DE68124C

DE68124C - Degreaser

Info

Publication number: DE68124C
Application number: DENDAT68124D
Authority: DE
Original assignee: Frau A. LOMMATZSCH, geb. HEROLD, in Bösdorf b. Eythra
Anticipated expiration: 1912-01-15

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 23: Fettindüstrie.CLASS 23: Fat Industry.

Entfettungsapparat.Degreaser.

Zusatz zum Patente Λί 59563 vom 24. März 1891.Addendum to patent Λί 59563 of March 24, 1891.

Patentirt im Deutschen Reiche vom 15. Januar 1892 ab. Längste Dauer: 23. März 1906.Patented in the German Empire on January 15, 1892. Longest duration: March 23, 1906.

Die im Haupt-Patent beschriebene, senkrecht stehende Schleudermaschine zum Reinigen von öligen und fettigen Stoffen ist ersetzt durch eine waagerecht liegend angeordnete Schleudermaschine und dementsprechend werden auch die Doppelpfanne für die Welle und die ausziehbaren Kästen angeordnet. Aufserdem ist noch eine Einrichtung angebracht, welche dazu dient, einen ungehinderten Ablauf des zur Reinigung und Fettauflösung gebrauchten Benzins oder Schwefelkohlenstoffs zu ermöglichen.The vertical centrifugal machine described in the main patent for cleaning oily and greasy substances are replaced by a horizontal centrifugal machine and accordingly the double pan for the shaft and the extendable Boxes arranged. In addition, a device is also attached, which serves to ensure an unhindered flow of the To enable cleaning and degreasing of used gasoline or carbon disulfide.

In der Zeichnung bedeutet:In the drawing means:

Fig. ι einen senkrechten Schnitt durch den Apparat,Fig. Ι a vertical section through the apparatus,

Fig. 2 einen senkrechten Schnitt rechtwinklig zur Achse nach der Linie R-R, Fig. 1,Fig. 2 is a vertical section at right angles to the axis along the line RR, Fig. 1,

Fig. 3 einen Schnitt durch die Entfettungstrommel nach der Linie P-P, Fig. 1, 3 shows a section through the degreasing drum along the line PP, FIG. 1,

Fig. 4 einen waagerechten Schnitt durch den Sammelsack,4 shows a horizontal section through the collecting bag,

Fig. 5 bis 7 abgeänderte Einrichtungen zum Reinigen des Ablaufs in Schnitten.5 to 7 modified devices for cleaning the drain in sections.

Zwischen Gestellwänden, welche, die Lagerung mit den Doppelpfannen für die Achse α tragen, ist ein waagerecht liegender feststehender Mantel mit durch Klappen B verschliefsbaren Oeffnungen angebracht, durch welche die Kästen A, welche mit den zu reinigenden Gegenständen gefüllt werden, in die einzelnen Abtheilungen der ebenfalls waagerecht liegenden, sich mit der Achse α drehenden Schleudertrommel eingesetzt und aus ihr entfernt werden können.Between the frame walls, which carry the storage with the double pans for the axis α , a horizontally lying, stationary jacket with openings that can be closed by flaps B is attached, through which the boxes A, which are filled with the objects to be cleaned, are divided into the individual sections of the also horizontally lying centrifugal drum rotating with the axis α can be used and removed from it.

Die Trommelachse α ist mit der Doppelpfanne D abgedichtet, welche aus der unter Druck stehenden Schmiermittelkammer b und der Dampfabführkammer c besteht.The drum axis α is sealed with the double pan D , which consists of the pressurized lubricant chamber b and the steam discharge chamber c .

Am unteren Theil des Trommelgehäuses befindet sich der Sammelsack E, in welchem sich der Schmutz, mit Fettlösung vermischt, anhäuft. Um einen gesicherten Abflufs für letztere ohne Vermischung mit dem Schmutz zu erzielen, ist folgende Einrichtung getroffen.At the lower part of the drum housing is the collecting bag E, in which the dirt, mixed with the fat solution, accumulates. In order to achieve a secure drainage for the latter without mixing with the dirt, the following device has been implemented.

Im Sammelsack E befindet sich vor der Oeffnung des Ablaufrohres das Sieb f, vor welchem ein Reinigungspinsel g angebracht ist. Der Stiel h dieses Pinsels, welcher ebensowohl durch eine Kratze, einen Wischer oder dergleichen ersetzt werden kann, geht durch die Stopfbüchse i hindurch und kann in ihr jederzeit auf- und abbewegt werden.In the collecting bag E , in front of the opening of the drain pipe, there is the sieve f, in front of which a cleaning brush g is attached. The handle h of this brush, which can just as easily be replaced by a scraper, a wiper or the like, goes through the stuffing box i and can be moved up and down in it at any time.

Es wird also möglich, das Sieb jederzeit von Schmutz freizuhalten. Um den Schlamm im unteren Theil des Sammelsackes ablassen zu können, dient der Ablafshahn k, welcher mit dem Durchstofsstutzen / versehen ist.It is therefore possible to keep the sieve free of dirt at all times. In order to be able to drain the sludge in the lower part of the collecting bag, the drain cock k is used, which is provided with the passage nozzle /.

Die Reinigungseinrichtung kann auch am feststehenden Aufsenbehälter angebracht werden, wenn das Abläufrohr ohne Weiteres in diesen einmündet, wie in den Fig. 5 bis 7 gezeigt ist. Der Reiniger g kann dann entweder so angebracht sein, dafs sich sein mittelst Stopfbüchse i an der Stirnwand des Aufsenbehälters abgedichteter gerader Stiel am Mantel des Behälters hinzieht, ohne dabei die Be-The cleaning device can also be attached to the stationary mousse container if the drain pipe opens into it without further ado, as shown in FIGS. 5 to 7. The cleaner g can then either be attached in such a way that its straight handle, sealed by means of the stuffing box i on the end wall of the outer container, extends to the casing of the container without affecting the

wegung der Schleudertrommel zu stören (Fig. 5), so dafs das Sieb/ durch waagerechte Bewegung des Reinigers g gesäubert wird, oder der Stiel h ist durch winklige Abbiegung (Fig. 7) senkrecht an der Stirnwand des festen Aufsenbehälters zum Siebe/ hinabgeführt, so dafs die Bewegung der Schleudertrommel ebenfalls ungehindert stattfinden kann.to disturb the movement of the centrifugal drum (Fig. 5), so that the sieve / is cleaned by moving the cleaner g horizontally, or the handle h is led down to the sieve / by angled bend (Fig. 7) vertically on the end wall of the fixed mousse container, so that the movement of the centrifugal drum can also take place unhindered.

Der derart eingerichtete Apparat mit waagerecht liegender Trommel arbeitet sehr vollkommen, ist sehr leistungsfähig und verhindert Materialverluste.The apparatus set up in this way with the drum lying horizontally works very well, is very efficient and prevents material loss.

Claims

Patent Claims:

i. The device referred to in the main patent modified so that the apparatus is arranged horizontally, so the insert boxes A are laterally removable and the double pan D is redesigned for the horizontal axis, as well as the arrangement of a collecting bag E on the lower part of the drum housing and one Movable cleaner g introduced through a stuffing box in front of the drain sieve /.

On the horizontally arranged apparatus designated under 1., if the collection bag E is omitted and the drain pipe is relocated to the fixed container jacket, the cleaning agent g can be attached to the side of the drain sieve /, as in FIGS. 5 and 6, or vertically above the same, as in FIG. 7 .

1 sheet of drawings.