Sicherheitsventil Bei Sicherheitsventilen für ;strömende Gase oder
Flüssigkeiten ist es bekannt, ei,nr Rückschlagventil anzubringen, das beim öffnendes
Sicherheitsventils das -strömende Mittel von diesem und vom Leitungsnetz der Verbraucherseite
absperrt. Die Wirkung derartiger Ventile erlitt Störungen, indem das der Stlnömußg
ausgesetzte Rü:ckscMagglied zu ungewolltem Schließen führte, wenn eine merkliche
Änderung der Strömungisgeschwindigkeit innerhalb der normalen. Betriebsgrenzen eintrat.
Diese Störung ergab sich auch, wenn das. Rückschlagglieddurch ein dicht hinter ihm
auf seiner Spindel, im Strömungsraum angebrachtes Gewicht belastet war, das die
Sicherheitsventilbelastung 'bildete.Safety valve For safety valves for; flowing gases or
Liquids, it is known to attach a non-return valve that opens when the valve opens
Safety valve the -flowing means from this and from the line network of the consumer side
shut off. The action of such valves suffered from disturbances in that the flow had to be
exposed back member led to unintentional closing, if a noticeable
Change in the flow rate within normal. Operational limits occurred.
This disorder also arose when the kickback limb through a close behind him
on its spindle, weight attached in the flow space was loaded, which the
Safety valve loading '.
Die Erfindung besteht darin, daß das Absperrglied des Rückschlagventils,
in Offenstellung von einem im Ventilgehäuse vorgesehenen Schirm umschlossen ist,
aus. dem es beim Öffnen des Absperrgliedes heraustritt; worauf es vom Strömungis,druck
zum schnellen Schließen erfaßt wird. Hierdurch ist erreicht, daß zum Herausreißen
;des abgeschirmten Rückschla,gventils aus seinem Schirm Druck- und Geschwindigkeitsschwankungen
des normalen Betriebes nicht imstande sind, so daß das Schließen des Rückschl;aggliedes
und öffnen des Sicherheitsventils zuverlässig erst bei ,ganz ungewöhnlicher Geschwindigkeitssteigerung,
wie 'bei Rohrbrüchen oder beim Anheben durch das. unter übermäßig hohem Druck nachgebende
Sicherheitsventil, eintritt.The invention consists in that the shut-off element of the check valve,
in the open position is enclosed by a screen provided in the valve housing,
the end. which it emerges when the shut-off member is opened; whereupon it from the Strömungis, pressure
is detected for quick closing. This means that it can be torn out
; the shielded non-return valve from its shield pressure and speed fluctuations
are unable to operate normally, so that the closing of the return element
and only reliably open the safety valve when there is a very unusual increase in speed,
as in the case of burst pipes or when lifting by the. yielding under excessively high pressure
Safety valve, inlet.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung im Längsschnitt
veranschaulicht.In the drawing, an embodiment of the invention is in longitudinal section
illustrated.
Das Gehäuse i des Sicherheitsventnls istmit einem Eintrittstutzen
2 und einem Austrittstutzen 3 ausgestattet. Eine Ventilsitzbohrung ¢ führt zur Außenluft
mit Sitz für ein Sicherheitsventil 5, das über einen Lenker 6 und einen Hebel 7
mit einem Gewicht 8 belastet :ist. Im Gehäuse i ist eine Trennungswand g mit einer
Ventilsitzbohrung io für ein. Rückschlagventil i i vorgesehen, das :durcheine mit
einer Mutter 13 versehene Spindel 12 mit dem Sicherheitsventil 5 in' fester
Verbindung steht. Das Ventilgehäuse ist unten mittels. eines Bodenstöpsels q. verschlossen,
der das Rückschlägventil unten abdeckt und #es mit einem Schirmrand 17 umschließt.The housing i of the safety valve is equipped with an inlet nozzle 2 and an outlet nozzle 3. A valve seat bore ¢ leads to the outside air with a seat for a safety valve 5, which is loaded with a weight 8 via a link 6 and a lever 7. In the housing i is a partition wall g with a valve seat bore io for a. Non-return valve ii is provided, which: is fixedly connected to the safety valve 5 by a spindle 12 provided with a nut 13. The valve housing is below by means of. a floor plug q. closed, which covers the non-return valve at the bottom and encloses it with a shield edge 17.
Um zu gewährleisten, daß das Sicherheitsventil ganz hochgehoben wird
und nicht nur um so viel, daß der Dampfdruck nicht noch weiter steigt, hat das Sicherheitsventil
an der Unterseite einen Drösselkol'ben i 5, der erst nach seinem Heraustritt über
die Kante der Ventilsitzbohrung ¢ den Dampfdruck wesentlieh fallen läßt. -Das Sicherheitsventil
5 ist auch mit eher Randscheibe 16 versehen, die unmittelbar über dem Ventilsitz
angeordnet -ist und weit über ihn hinausragt, so daß seine Fläche beim Heben des
Ventils 5 vom ausströmenden Dampfgetroffen wird und auf rasches Weiterheben des
Ventils hinwirkt.To ensure that the safety valve is raised all the way
and not just so much that the steam pressure does not rise any further, the safety valve has
on the underside a Dösselkol'ben i 5, which only after it emerges over
the edge of the valve seat bore ¢ lets the steam pressure drop substantially. -The safety valve
5 is also provided with more of an edge disk 16, which is directly above the valve seat
arranged -is and protrudes far beyond it, so that its surface when lifting the
Valve 5 is hit by the escaping steam and on rapid further lifting of the
Valve acts.
Statt der in .der Zeichnung gezeigten Gewichtsbelastung und statt
der Dampfausströmung in die Außenluft kann. eine Federbelastung angewendet sein,
und. das Ausströmende kann durch eine Rohrleitungeinem Brunnen zugeführt werden.Instead of the weight load shown in the drawing and instead of
the steam escaping into the outside air. a spring load must be applied,
and. the effluent can be fed to a well through a pipeline.