Sortierkorb für Kartoffeln Bei Verwendung der bekannten Sortierkörbe
für Kartoffeln mit mehreren übereinanderliegenden Sieben verschiedener Maschenweite,
deren Austragöffnungen sich in verschiedenen Wandungen des Korbes befinden, müssen
die Kartoffeln mit einer Schaufel in den Korb geworfen werden. Infolgedessen ist
das Sortieren mittels der Körbe zeitraubend und umständlich, wenn nua eine Person
für die Arbeit zur Verfügung steht. Diese Person muß nämlich abwechselnd zwei Werkzeuge,
d. h. die Schaufel und den Sortierkorb, handhaben.Sorting basket for potatoes When using the known sorting baskets
for potatoes with several superimposed sieves of different mesh sizes,
whose discharge openings are in different walls of the basket, must
the potatoes are thrown into the basket with a shovel. As a result is
Sorting by means of the baskets time-consuming and cumbersome if only one person
is available for work. This person must take turns taking two tools
d. H. the shovel and the sorting basket.
Der Nachteil soll gemäß der Erfindung dadurch beseitigt werden, daß
der Korb mit einer sich an sein oberes Sieb anschließenden Schaufel und mit Handgriffen
versehen wird sowie die Austragöffnung des mittleren Siebes in der der Schaufel
gegenüberliegenden Stirnwand und die Austragöffnung des unteren Rostes 8 in einer
Seitenwandung des Korbes vorgesehen werden: Die Kartoffeln können daher durch eine
Person in einem Arbeitsgang mittels des Korbes vom Erdboden aufgenommen, sortiert
und in SDrten getrennt abgelegt werden.The disadvantage is to be eliminated according to the invention in that
the basket with a shovel attached to its upper sieve and with handles
is provided as well as the discharge opening of the middle screen in that of the shovel
opposite end wall and the discharge opening of the lower grate 8 in one
Side wall of the basket are provided: the potatoes can therefore be through a
Person picked up from the ground in one operation by means of the basket, sorted
and stored separately in SD cards.
Ein Sortierkorb mit der Erfindung ist auf der Zeichnung in Fig. i
in Ansicht von oben und in Fig. z schaubildlich von der Seite dargestellt.A sorting basket with the invention is shown in the drawing in FIG
shown diagrammatically from the side in a view from above and in FIG.
Der Korb hat zwei überemanderliegende Siebe 6, 7, von denen das obere
Sieb eine größere Maschenweite hat. Die eine Stirnwand des Korbes ist als Schaufel
13 ausgebildet und hat Zinken, von denen je nvei benachbarte am freien Ende
miteinander verbunden sind. Die Zinken und das eine Ende der Seitenwände des Korbes
werden durch eine Querleiste i q. zusammengehalten und versteift. Die Seitenwände
werden am anderen Ende durch eine Querleiste 15 und an einer Zwischenstelle
durch eine Querleiste q. zusammengehalten. Die Leisten q. und 5 dienen als Handgriffe.
Auf der Leiste 15 und den Zinken 13 ruht das oberste Sieb 6 auf. Die Schaufel
ist seitlich von Leisten i i begrenzt. In der der Schaudel gegenüberliegenden Stirnwand
des Korbes ist die Austragöffnung 9 für das untere Sieb 7 und in einer Seitenwand
des Korbes die Austragöffnung 1o für den unteren Rost 8 des Korbes vorgesehen, der
den Boden des Korbes bildet.The basket has two superimposed sieves 6, 7, of which the upper sieve has a larger mesh size. One end wall of the basket is designed as a shovel 13 and has prongs, each of which is connected to each other at the free end. The prongs and one end of the side walls of the basket are connected by a cross bar i q. held together and stiffened. The side walls are at the other end by a cross bar 1 5 and at an intermediate point by a cross bar q. held together. The bars q. and 5 serve as handles. The uppermost sieve 6 rests on the bar 15 and the prongs 13. The shovel is laterally bounded by strips ii. In the end wall of the basket opposite the Schaudel the discharge opening 9 for the lower sieve 7 and in a side wall of the basket the discharge opening 1o for the lower grate 8 of the basket, which forms the bottom of the basket.
Der Korb wird an den Handgriffen q, 5 erfaßt und wie eine Handschaufel
in den Kartoffelhaufen geschoben. Dabei nehmen die Zinken eine Kartoffelmenge auf,
die alsdann in üblicher Weise durch Schütteln des Korbes sortiert wird. Durch Neigen
des Korbes in Richtung der Austragöffnungen werden die einzelnen Sorten abgelegt.
Die großen Kartoffeln, die auf dem oberen Sieb liegenbleiben, werden über die Zinken
ausgetragen. Damit die großen Kartoffeln beim Ausschütten der mittleren Kartoffeln
nicht aus dem Korb fallen, ist dieser oben an der an der Austragöffnung g liegenden
Seite durch Querleisten i z abgedeckt.The basket is grasped at the handles q, 5 and like a hand shovel
shoved into the potato pile. The tines pick up a quantity of potatoes,
which is then sorted in the usual way by shaking the basket. By tilting
The individual types are deposited in the basket in the direction of the discharge openings.
The large potatoes that remain on the upper sieve will be over the tines
carried out. So that the large potatoes when pouring out the middle potatoes
do not fall out of the basket, it is at the top of the basket at the discharge opening g
Side covered by cross bars i z.