DE675749C

DE675749C - Straw schuettler covering made of sheet metal

Info

Publication number: DE675749C
Application number: DEG92895D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1936-05-15
Filing date: 1936-05-15
Publication date: 1939-05-16

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Strohschüttlerbelag aus Blech mit aufgesetzten oder durch Faltungen entstandenen Leisten, bei welchem anschließend an die senkrechten Flächen besondere schräge, unter die Siebebene herabreichende Fangilächen vorgesehen sind, die verhindern sollen, daß Strohhalme durch die Sieböffnungen hindurchgelangen.
Man kennt bereits Schüttlerbeläge aus Blech, die durch Faltungen entstanden sind oder die senkrechte und schräg ansteigende Flächen haben und bei denen unterhalb der eigentlichen Siebfläche besondere schräge Fangflächen für die Strohhalme vorgesehen sind. Diese Fangflächen sind aber dort nicht in der Verlängerung der Steilflächen, sondern in der Verlängerung der Schrägflächen angeordnet. Dadurch decken diese Fangflächen _ die Durchtrittsöffnungen für die Luft von unten her ab. Die Folge ist, daß sich nach erfolgtem Hochwerfen des Strohes durch die Aufwärtsbewegung über dem Schüttler bei dessen Herabgehen ein luftverdünnter Raum bildet. Dadurch wird das Stroh angesogen, aber nicht aufgelockert.The invention relates to a straw shaker covering made of sheet metal with attached strips or strips formed by folds, in which special inclined fangi surfaces are provided that extend below the sieve plane and are intended to prevent straws from getting through the sieve openings.
One already knows shaker coverings made of sheet metal, which have been created by folding or which have vertical and sloping surfaces and in which special sloping surfaces are provided for the straws below the actual sieve surface. These catch surfaces are not arranged there in the extension of the steep surfaces, but in the extension of the inclined surfaces. As a result, these trapping surfaces cover the passage openings for the air from below. The result is that after the straw has been thrown up, an air-diluted space is formed by the upward movement over the shaker as it descends. This will suck in the straw, but not loosen it.

Diesen - Nachteil beseitigt die Erfindung. Die in der Verlängerimg der senkrechten Flächen nach unten Mn angeordneten Fangflächen geben eine genügende Sicherheit gegen das Durchstoßen der langen Halme und gestatten trotzdem ein freies Hindurchdringen der Luft zur Erzielung einer wirksamen Strohauflockerung. Es sind verschiedene Ausführungsformen denkbar. Beispielsweise werden Strohschüttler mit einfachen hochgestellten Förderrippen gemäß der Erfindung dadurch ergänzt, daß an diese senkrecht oder annähernd senkrecht stehenden Förderrippen, nach traten reichende, unter die Siebfiäche herabgehende Leisten angeblattet oder angeschweißt werden, oder die Herstellung dieser senkrechten Förderrippen erfolgt in bekannter Weise durch Faltung. Dann können die Platten in die Faltung eingeschoben werden. Es können aber auch diese Platten durch eine nach unten reichende zusätzliche Faltung gebildet werden.
- In der Zeichnung sind drei Ausführungsbeispiele dargestellt. The invention eliminates this disadvantage. The catching surfaces arranged in the extension of the vertical surfaces downward Mn provide sufficient security against the piercing of the long stalks and nevertheless allow the air to penetrate freely to achieve effective straw loosening. Various embodiments are conceivable. For example, straw shakers with simple raised conveyor ribs according to the invention are supplemented by flattening or welded to these vertical or approximately vertical conveyor ribs, bars descending below the sieve surface after stepping, or the production of these vertical conveyor ribs takes place in a known manner by folding. Then the panels can be pushed into the fold. However, these plates can also be formed by an additional fold extending downwards.
- Three exemplary embodiments are shown in the drawing.

Fig. ι zeigt einen aus Blech gepreßten Schüttlerbelag, α sind die einfachen FÖrder-1 eisten; b sind die verbindenden Längsstege, und c sind die das Eindringen von Strohenden erschwerenden, unter der eigentlichen Siebfläche befindlichen, durch besondere Haitung erzielten Flächen.Fig. Ι shows a shaker lining pressed from sheet metal, α are the simple conveyors-1; b are the connecting longitudinal webs, and c are the areas under the actual sieve surface, which make the penetration of straw ends difficult and which are achieved by special retention.

In Fig. 2 ist ein anderer Schüttlerbelag mit in die Falten d eingesetzten Blechstreifen e dargestellt.In Fig. 2, another shaker covering is shown with sheet metal strips e inserted into the folds d .

Fig. 3 zeigt einen an sich bekannten stufenförmigen Schüttler belag, bei dem die Blechstreifen/ durch Punktschweißung an den einfachen Förderleisten g befestigt sind.Fig. 3 shows a known step-shaped shaker covering in which the sheet metal strips / are attached to the simple conveyor strips g by spot welding.

Durch Schüttlerbeläge nach der Erfindung wird eine gute Auflockerung des Strohes und damit ein guter Körnerausfall erzielt, dabei gleichzeitig der Durchfall langer Halme verhindert, wodurch das Kurzstrohsieb entlastet wird.A good loosening of the straw is achieved by shaker coverings according to the invention and thus a good grain loss achieved, at the same time the diarrhea of long stalks prevented, whereby the short straw sieve is relieved.

Claims

Patent claims:

1. Straw walker covering made of sheet metal with attached or achieved by folding vertical or almost vertical conveyor strips, characterized in that that on these conveyor bars descending catch surfaces under the screen surface are arranged, wholly or approximately in the extension of the plane of the conveyor strips get lost.

2. straw walker covering according to claim 1, characterized in that the fangi surfaces can be achieved by additional folding.

3. straw walker covering according to claim 1, characterized in that the catch surfaces in the fold of the folded conveyor strips are used.

1 sheet of drawings