Wendemanschette von T-förmigem Profil Das Hauptpatent 62o o66 betrifft
eine T-fö.rmige Wendemanschette, die in beiden Tragstellungen die Form einer Sportmanschette
aufweist. Erreicht wird dies dadurch, daß an dem einen Ende der Manschette zwei
Knopflöcher, und zwar eines. .am Umschlagteil und eines am Bundteil, vorgesehen
sind, die sich in der einen Tragstellung decken, während das andere Ende nur am
Umschlagteil der Manschette ein Knopfloch aufweist, neben dem mit einer Stielnaht
ein Knopf festgemäht ist. Eine solche Manschette wird in beiden Stellungen als Sportmanschette
getragen.Reversible sleeve of T-shaped profile The main patent 62o o66 concerns
a T-shaped reversible cuff that has the shape of a sports cuff in both wearing positions
having. This is achieved by having two at one end of the cuff
Buttonholes, one of them. .on the cover part and one on the waistband part
are, which coincide in one wearing position, while the other end only on the
The envelope part of the cuff has a buttonhole, next to that with a stem seam
a button is mowed. Such a cuff is called a sports cuff in both positions
carried.
Die Erfindung betrifft eine weitere Ausbildu@ng des Gegenstandes des
Hauptpatents und hat zum Ziel, eine Manschette im Sinne des Hauptpatents in einfacher
Weise so zu verändern, daß sie in der einen Stellung als Sportmanschette, in der
gewendeten Stellung als Umschlagmanschette getragen werden. kann. Dies wird dadurch
Herreicht, daß an dem einen Ende -der Manschette zwei Knopflöcher, und zwar eines
am Umschlagteil und eines am Bundteil, vorgesehen sind, die sich in der Tragstellung
,als Sportman-. schette deckein, während das andere Ende nur am Bundteil der Manschette
ein Knopfloch aufweist, neben dem mit einer Stielnaht der Kopf festgenäht isst.The invention relates to a further training of the subject matter of the
Main patent and aims to make a cuff within the meaning of the main patent in a simpler way
Way to change so that they are in one position as a sports cuff, in the
turned position can be worn as a cuff. can. This is because of this
Sufficient that at one end of the cuff two buttonholes, namely one
on the envelope part and one on the waistband part, which are in the carrying position
, as a sportsman. cuff cover, while the other end is only on the waistband part of the cuff
has a buttonhole, next to which the head is sewn on with a stem seam.
In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise dargestellt,
und zwar zeigt: Fig. r in Vorderansicht und Fig. ra in Rückansicht die entfaltete
Wendemanschette in der Stellung ,als Umschlagmanschette, Fig. a in Vorderansicht
und Fig. 2a in Rückansicht in der Stellung als Sportmanschette;
Fig.
3 stellt einen Schnitt durch die Wendemanschette in der Ebene des Stielknopfes dar,
während Fig. q. schaubildlich die geschlossene Wendethanschette in der Stellung
als Umschlagmanschette und Fig. 5 in der Stellung als Sportmanschette veranschaulicht.In the drawing, the subject matter of the invention is shown, for example,
namely shows: Fig. r in front view and Fig. ra in rear view the unfolded
Reversible cuff in the position as an envelope cuff, Fig. A in front view
and FIG. 2a in a rear view in the position as a sports cuff;
Fig.
3 shows a section through the reversible cuff in the plane of the handle button,
while Fig. q. diagrammatically the closed reversible cuff in the position
as a cuff and Fig. 5 in the position as a sports cuff.
Nach der Zeichnung und in fJbereinstimmung mit dem Hauptpatent 62o
o66 ist a der Umschlagteil und e der Bundteil. .der Wendemanschette; f und
b sind die beiden Knopflöcher, von denen f am Umschlagteil. und b am Bundteil
angeordnet ist, und zwar derart, daß sie sich in der Tragstellung als Sportmanschette
(Fig.2 und 2a) decken, in der Tragstellung als Umschlagmanschette hingegen (Fig.
r und za) untereinander liegen. Während nun nach dem Hauptpatent das den Knopflöchern/
und b gegenüberliegende Knopfloch e am Umschlagteil der Manschette angeordnet ist,
ist gemäß der Erfindung das Knopfloch c' am Bundteil e der Manschette in der Nähe
der Faltkante h angeordnet und ebenso der Stielknopf d derart neben dem Knopfloch
e', daß er durch dieses hindurchgeknöpft werden kann. Im der Tragstellung als Umschlagmanschette
liegt dabei das Knopfloch c' durch den Umschlagteila der Manschette nach außen verdeckt.
Ebenso liegt das Knopfloch b in dieser Tragstellung der Manschette nach außen verdeckt,
so daß, wie aus Fig. q. hervorgeht, nur ein Knopfloch, durch welches der Stielknopf
d hindurchgeknöpft ist, von außen sichtbar ist. In der Stellung als Sportmanschette
(Fig. 2, Za und 5) ist das Knopfloch e', durch welches der Knopf d hindurchgeknöpft
ist, in der entfalteten Stellung ,nach Fig. 2 von außen sichtbar und wird in der
geschlossenen Stellung der Sportmanschette (Fig.5) durch die in Deckung befindlichen
Knopflöcher f, b überdeckt, so daß wiederum nur ein Knopfloch von außen .sichtbar
ist.According to the drawing and in accordance with the main patent 62o 066, a is the cover part and e is the collar part. .the reversible sleeve; f and b are the two buttonholes, of which f is on the cover part. and b is arranged on the collar part in such a way that they coincide in the wearing position as a sports cuff (FIGS. 2 and 2a), but in the wearing position as a turn-up cuff (FIGS. r and za) lie one below the other. While, according to the main patent, the buttonhole e opposite the buttonholes / and b is arranged on the flap part of the cuff, according to the invention the buttonhole c 'is arranged on the waistband part e of the cuff near the folding edge h and so is the stem button d next to the buttonhole e 'that it can be buttoned through this. In the wearing position as a fold-over cuff, the buttonhole c 'is covered to the outside by the turn-over part of the cuff. Likewise, the buttonhole b is covered to the outside in this wearing position of the cuff, so that, as shown in Fig. Q. shows, only one buttonhole, through which the stem button d is buttoned, is visible from the outside. In the position as a sports cuff (Fig. 2, Za and 5), the buttonhole e 'through which the button d is buttoned is visible from the outside in the unfolded position according to Fig. 2 and is visible from the outside in the closed position of the sports cuff (Fig .5) covered by the buttonholes f, b , which are in congruence, so that again only one buttonhole is visible from the outside.
Der Umschlagteil a hat auf der einen Seite abgerundete Kanten!, die,
wie Fig.2 und 2a zeigen, in der Stellung als Sportmanschette in der bei Sportmanschetten
Üblichen Weise nach außen liegen, in der Stellung als Umschlagmanschette, wie Fig.5
zeigt, in der bei Umschlagmanschetten üblichen Weise nach innen gerichtet sind.
Es ist auch möglich, den Umschlagteil der Manschette auf der einen Seite, welche
bei der Stellung als Umschlagmanschette nach außen liegt, von anderem oder andersfarbigem
Stoff herzustellen als auf der Innenseite, welche der Stellung als Sportmanschette
-entspricht.The cover part a has rounded edges on one side !, which,
as shown in FIGS. 2 and 2a, in the position as a sports cuff in the sports cuffs
The usual way to lie on the outside, in the position as a cuff, as Fig.5
shows, are directed inwards in the usual way with French cuffs.
It is also possible to have the envelope part of the cuff on one side, which
in the position as a cuff is on the outside, of a different color or a different color
Fabric manufacture than on the inside, which is the position as a sports cuff
-is equivalent to.