Die Erfindung bezieht sich auf Herren- und Knaben-Sport- und -Oberhemden
und besteht im wesentlichen darin, daß an den übereinanderzuknöpfenden Kanten des
Vorderteiles der Obertritt nach unten und der Untertritt nach oben umgeschlagen
ist und beide Kanten sowie beide Enden des Unterkragens Knopflöcher für Durchsteck-
oder Doppelknöpfe aufweisen, während die Ärmelschlitze mit einem doppelseitigen
Besatzstreifen eingefaßt und alle Nähte des Hemdes einschließlich des Kragens und
der Manschetten so ausgeführt sind, daß das Hemd in allen Teilen von beiden Seiten
das gleiche Aussehen hat.The invention relates to men's and boys' sports shirts and shirts
and consists essentially in the fact that on the edges to be buttoned one above the other
The front part of the upper step is folded down and the lower step is turned up
and both edges and both ends of the lower collar have buttonholes for push-through
or double buttons, while the sleeve slits with a double-sided
Trim strips edged and all seams of the shirt including the collar and
the cuffs are designed so that the shirt is in all parts from both sides
has the same appearance.
Diese Ausbildung ermöglicht es, das Hemd doppelseitig zu tragen. Sind
Kragen und Manschetten angeschmutzt, wird das Hemd gewendet und dabei Kragen und
Manschetten nach der anderen Seite umgelegt. Auf diese Weise läßt sich das Hemd
doppelt so lange tragen als bisher. Ersatzkragen und Ersatzmanschetten sind nicht
mehr erforderlich.This training makes it possible to wear the shirt on both sides. Are
Soiled collar and cuffs, the shirt is turned over and collar and
Cuffs turned on the other side. This way the shirt can be
wear twice as long as before. Replacement collars and cuffs are not
more required.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt,
und zwar zeigt die Abbildung ein nach der Erfindung ausgeführtes Herren- oder Knaben-Sporthemd
in schaubildlicher Darstellung.In the drawing, an embodiment of the invention is shown,
and that the figure shows a men's or boys' sports shirt made according to the invention
in a graphical representation.
Nach der Erfindung ist an den übereinanderzuknöpfenden Kanten des
Vorderteiles der Obertritt a nach unten und der Untertritt b nach oben umgeschlagen.
Die Breite der Umschläge beträgt etwa 3 cm. Der Obertritt a und der Untertritt
b sowie beide Enden des Unterkragens c sind mit Knopflöchern d versehen,
in denen Durchsteck- oder Doppelknöpfe f angeordnet werden. Die Knopflöcher d sind
etwa 2 cm von der Außenkante des Obertrittes a und des Untertrittes b entfernt angeordnet,
so daß Obertritt und Untertritt etwa ,¢ cm übereinanderliegen, der 3 cm breite Umschlag
des Untertrittes mithin von außen nicht sichtbar ist. Der Kragen g hat eine gute
Einlage und ist ohne Stäbchentaschen gearbeitet, so daß er doppelseitig getragen
werden kann.According to the invention, on the edges of the front part to be buttoned one above the other, the upper step a is turned down and the lower step b is turned up. The width of the envelopes is approximately 3 cm. The upper step a and the lower step b and both ends of the lower collar c are provided with buttonholes d in which push-through or double buttons f are arranged. The buttonholes d are about 2 cm away from the outer edge of the upper step a and the lower step b, so that the upper step and lower step are about ¢ cm on top of each other, so the 3 cm wide fold of the lower step is not visible from the outside. The collar g has a good insert and is made without chopstick pockets so that it can be worn on both sides.
Die Ärmelschlitze sind mit doppelseitigen Besatzstreifen h eingefaßt
und alle Nähte des Hemdes einschließlich des Kragens g und der Manschetten k so
ausgeführt, daß das Hemd in allen Teilen von beiden Seiten das gleiche Aussehen
hat. So sind beispielsweise an der Schulterpasse i die Vorder- und Rückenteile des
Hemdes so zwischengefaßt, daß die Naht von beiden Seiten gleich ist.The sleeve slits are bordered with double-sided trim strips h
and all seams of the shirt including the collar g and the cuffs k so
executed that the shirt looks the same in all parts on both sides
Has. For example, on the shoulder yoke i are the front and back parts of the
Shirt so that the seam is the same on both sides.
Die Erfindung läßt sich sowohl bei Hemden mit festem Kragen als auch
bei solchen mit losem Kragen verwirklichen. Bei letzteren wird lediglich am Halsqueder
eine doppelte Schutzklappe angebracht, wie es in der Zeichnung strichpunktiert dargestellt
ist.The invention can be applied to shirts with a fixed collar as well
realize in those with a loose collar. In the latter case, only the neck queder
a double protective flap attached, as shown in dash-dotted lines in the drawing
is.