Hemd oder Unterrock mit lösbar befestigtem Beinkleid. Wäschestücke
für Damen sind bekannt, bei welchen in einem Hemdteil ein Beinkleid lösbar befestigt
ist. Bei den bekannten Anordnungen befindet sich die Verbindungsstelle in der Taillengegend,
wodurch die übereinanderliegenden Stofflagen ziemlich auftragen. Die Verbindung
der beiden Teile geschieht ferner nur an einer einzigen Stelle, so daß eine Anpassung
an einen längeren oder kürzeren Unterkörper der Trägerin nicht möglich ist.
Die
Erfindung überwindet diese Nachteile, indem bei einem solchen Wäschestück mit in
einem Hemdteil oder Prin@zeßrock lösbar angeordneten Beinkleid die Verbindungsstelle
wesentlich unterhalb der Taille, in der Hüftgegend, angeordnet ist und mehrere Verbindungsstellen
untereinander vorgesehen sind, durch welche die Anpassung des Wäschestückes an die
Figur der Trägerin möglich wird.Shirt or petticoat with detachably attached trousers. Laundry items
for women are known in which a leg dress is detachably attached in a shirt part
is. In the known arrangements, the connection point is in the waist area,
whereby the layers of fabric lying on top of each other are quite bulky. The connection
of the two parts also happens only at a single point, so that an adjustment
on a longer or shorter lower body of the wearer is not possible.
the
Invention overcomes these disadvantages in that such a piece of laundry with in
a shirt part or Prin @ zeßrock detachably arranged trousers the connection point
is arranged substantially below the waist, in the hip area, and several connection points
are provided with each other, through which the adaptation of the laundry to the
Figure of the wearer becomes possible.
Der Erfindungsgegenstand ist auf der Zeichnung beispielsweise veranschaulicht,
und es stellt dar Abb. i eine schaubildliche Vorderansicht des Wäschestückes, Abb.
z eine Vorderansicht mit teilweisem Schnitt durch das Wäschestück, Abb.3 einen Längsschnitt
durch das Wäschestück zur Veranschaulichung der Verbindungsstellen von Hemd und
Beinkleid, und Abb. q. eine schaubildliche Ansicht eines Einzelteiles in größerem
Maßstabe.The subject matter of the invention is illustrated in the drawing, for example,
and it shows Fig. i a diagrammatic front view of the item of laundry, Fig.
z is a front view with a partial section through the item of laundry, Figure 3 is a longitudinal section
through the item of laundry to illustrate the connection points between the shirt and
Trousers, and fig. Q. a diagrammatic view of a single part in a larger scale
Scale.
Ein Hemdteil i bildet mit einem Unterrockteil a ein Ganzes oder ist
mit diesem z. B. durch eine Naht 3 fest verbunden. Erfindungsgemäß ist im Innern
dieser beiden Teile ein Einsatz q. an einer Kante, z. B. durch eine Nahft 5, befestigt.
Dieser Einsatz dient dazu, in dem vereinigten Hemd- oder Unterrockteil ein geschlossenes
Beinkleid 6 lösbar und in der Höhe einstellbar zu befestigen, so da13 die dadurch
entstehende Vereinigung eines Hemdteiles mit einem Beinkleid, je nach der Taillenlänge
der Trägerin, verstellbar ist. Die einstellbare Befestigung des Beinkleides 6 in
dem Einsatz 4 kann auf verschiedene Weise geschehen. Bei der dargestellten Ausführung
sind in dem Einsatz q. mehrere Reihen von Durchzugsöffnungen 7 und 8 untereinander
angeordnet, so daß das Beinkleid mittels eines Durchzugbandes 9 mit dem Einsatz
q. verbunden werden kann und gleichzeitig die Möglichkeit gegeben wird, das Beinkleid
der Taillenweite anzupassen.A shirt part i forms a whole or is a whole with a petticoat part a
with this z. B. firmly connected by a seam 3. According to the invention is inside
of these two parts an insert q. at an edge, e.g. B. by a seam 5 attached.
This insert is used to create a closed part of the shirt or underskirt that is united
Trousers 6 can be fastened detachably and adjustable in height, so that the resultant
resulting union of a shirt part with a pair of trousers, depending on the length of the waist
the wearer, is adjustable. The adjustable fastening of the leg dress 6 in
the insert 4 can be done in different ways. In the embodiment shown
are in use q. several rows of passage openings 7 and 8 one below the other
arranged so that the trousers by means of a drawstring 9 with the insert
q. can be connected and at the same time given the option of the trousers
adjust to the waist size.
Der Verschluß des Beinkleides wird durch einen Steg io bewirkt. Bei
einer besonders zweckmäßigen Ausführung sind mehrere Reihen von Befestigungsmitteln,
z. B. Knöpfen i i, 12, vorgesehen, durch welche dieser Steg io verlängert und verkürzt
werden. kann.The closure of the leg dress is effected by a web io. at
a particularly useful design are several rows of fasteners,
z. B. buttons i i, 12, provided by which this web io extended and shortened
will. can.
Die besondere Anordnung des Wäschestückes ermöglicht jederzeit das
Beinkleid 6 auszuwechseln und, je nach der Taillenlänge, in einer höheren oder tieferen
Lage in dem Einsatz ¢ zu befestigen, wobei gleichzeitig noch den Größenverhältnissen
der Trägerin durch die Einstellung des Steges i o Rechnung getragen werden kann.The special arrangement of the laundry allows that at any time
Replace trousers 6 and, depending on the length of the waist, in a higher or lower one
Location in the insert ¢ to be attached, while still maintaining the proportions
the wearer can be taken into account by adjusting the web i o.