DE67227C

DE67227C - Lathe and planer

Info

Publication number: DE67227C
Application number: DENDAT67227D
Authority: DE
Original assignee: M. RUL in Mexico
Anticipated expiration: 1912-09-16

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

MANUEL RUL in MEXICO. Drehbank und Hobelmaschine. MANUEL RUL in MEXICO. Lathe and planer.

Die vorliegende Erfindung behandelt eine Holzbearbeitungsmaschine, welche eine Combination einer Drehbank mit einer Hobel- bezw. Abrichtmaschine darstellt.The present invention relates to a woodworking machine which is a combination a lathe with a planer or Represents dressing machine.

Dieselbe ist in den beiliegenden Zeichnungen, wie folgt, zur Veranschaulichung gebracht. It is illustrated in the accompanying drawings as follows.

Fig. i, 2 und 3 stellen die drei Risse der Maschine dar.Figures i, 2 and 3 show the three rifts of the machine.

Fig. 4 ist die Ansicht der Maschine im Längsschnitt nach Linie. 4-4 der Fig. 2 und 3 undFig. 4 is a view of the machine in longitudinal section along the line. 4-4 of Figs. 2 and 3 and

Fig. 5 der mittlere Querschnitt nach Linie 5-5 der Fig. 2, beide Schnitte in Pfeilrichtung gesehen.
,Fig. 6 bis 23 enthalten Einzelheiten.5 shows the middle cross-section along line 5-5 of FIG. 2, both sections seen in the direction of the arrows.
, Fig. 6 through 23 provide details.

Das Gestell der Maschine besteht aus vier paarweis angeordneten Böcken 10, von denen die hinteren die durch Spindel und Handrad 20 seitlich verschiebbaren, die vorderen die in ihrer Stellung festgestellten Lager 11 tragen (s. Fig. 1).The frame of the machine consists of four brackets 10, arranged in pairs, of which the rear ones are laterally displaceable by the spindle and handwheel 20, the front ones are in their position fixed bearing 11 wear (see. Fig. 1).

Je ein Paar dieser Böcke ist durch eine Spreize 13, Fig. 3, verbunden, auf denen dicht an den Böcken auf beiden Seiten der Maschine die Laufschienen 14 befestigt sind.A pair of these blocks is connected by a spreader 13, Fig. 3, on which tight the running rails 14 are attached to the brackets on both sides of the machine.

Die Verbindung der Bockpaare in der Längsrichtung der Maschine ist durch die Rahmen 12, die auf seitlich an die Böcke 10 angegossenen Consolen aufgeschraubt sind und gegenüberstehend mit den Laufschienen 14 die Schienen 1 5 tragen, hergestellt. In den Lagern 11 liegen die Wellen 17 und 18, auf welche die Kettenräder 19 aufgekeilt sind. Die über dieselben laufenden endlosen Ketten sind nach Erfordernifs durch die Spindeln 20 zu spannen und setzen sich aus Gliedern der folgenden Construction zusammen.The connection of the bracket pairs in the longitudinal direction of the machine is through the frame 12, which are screwed onto the side of the brackets 10 cast consoles and are opposite with the running rails 14, the rails 1 5 carry, produced. In the camps 11 lie the shafts 17 and 18 on which the sprockets 19 are wedged. The endless chains running over them are as required to be tensioned by the spindles 20 and are composed of members of the following construction together.

Zwei dreieckige Platten (Fig. S, 9 und 10) sind im Gufs durch das Rohr 22 fest verbunden. In letzterem liegt der Zapfen 27, rechts durch Bund 29, links durch Schraube 26 drehbar in einer Lage gehalten, der rechts die auf einem Federkeil sitzende Scheibe 30 und dicht dahinter die lose Laufrolle 31 trägt, während er links mit einer Bohrung, in welche zur Aufnahme des Dreizacks Gewinde geschnitten ist, versehen ist. Der untere Theil einer jeden Platte trägt zwei Bohrungen. In diesen liegen die Stangen 32, welche je ein Glied der linken Kette der Maschine mit einem solchen der rechten verbinden. Das Distanzstück 23, Fig. 9 und 10, ist eingesetzt, um einer Biegungsbeanspruchung der Platten zu begegnen. Two triangular plates (Fig. S, 9 and 10) are firmly connected in Gufs by the pipe 22. In the latter, the pin 27 is on the right by collar 29, rotatably held in a position by screw 26 on the left, the right on the a spring wedge seated disc 30 and close behind the loose roller 31 carries while he left with a hole in which a thread was cut to accommodate the trident is provided. The lower part of each plate has two bores. In these lie the rods 32, which each link a link of the left chain of the machine with one of the connect right. The spacer 23, Figs. 9 and 10, is used to counter bending stress on the plates.

Die Aussparungen 33 und 34, Fig. 9, 10, 11 und 12, dienen zur Verbindung der Glieder unter einander. Die Aufbringung der Ketten auf die Kettenräder 19 erfolgt so, dafs die neben den Scheiben 30 sitzenden losen Rollen 31 über die Laufschienen 14 und 15 gleiten, wodurch die Ketten genau parallel laufend gehalten werden. Die neben diesen Laufrollen 31 sitzenden Scheiben 30 dienen dem folgenden Zweck. In jedem der beiden Rahmen 12 der Maschine zeigt Fig. 1 und 5 eine Aussparung 37 von rechteckiger Form. In den Führungen 38, Fig. 5, gleitet der Hülfsrahmen 36. Dieser trägt zwei Lager 40 und 41, von denen das letztere durch Spindel und Handrad 42^a seitlich verschiebbar eingerichtet ist.The recesses 33 and 34, Fig. 9, 10, 11 and 12, are used to connect the links to each other. The chains are attached to the chain wheels 19 in such a way that the loose rollers 31 seated next to the disks 30 slide over the running rails 14 and 15, whereby the chains are kept running exactly parallel. The disks 30 seated next to these rollers 31 serve the following purpose. In each of the two frames 12 of the machine, FIGS. 1 and 5 show a recess 37 of rectangular shape. The auxiliary frame 36 slides in the guides 38, FIG. 5. This supports two bearings 40 and 41, of which the latter is arranged to be laterally displaceable ^{by the spindle and handwheel 42 a.}

In denselben liegen die Bolzen 42 und 43, welche auf der Innenseite des HülfsrahmensIn the same are the bolts 42 and 43, which are on the inside of the auxiliary frame

die Scheiben 44 und 45 tragen. Diese sind durch das Stahlband 46 mit einander verbunden, das einerseits durch die Spindel 42 ^s zu spannen ist.the discs 44 and 45 carry. These are connected to one another by the steel band 46 which, on the one hand, is to be tensioned ^{by the spindle 42 s.}

Vermittelst des mit Laufgewicht 52 ausgerüsteten, am Rahmen 12 sitzenden Hebels 50 kann der Schieberrahmen senkrecht verstellt werden, durch welche Vorrichtung die Drehbewegung der Werkstücke in folgender Weise erreicht wird.By means of the lever 50 which is equipped with a running weight 52 and is seated on the frame 12 the slide frame can be adjusted vertically, through which device the rotary movement the workpieces is achieved in the following way.

Fig. 5 zeigt eine starre Verbindung der Schieberrahmen 36 durch die Spreize B. Die auf der an dem Rahmen 12 befestigten Spreize 54 sitzende Spiralfeder 53 wirkt im Verein mit den Hebeln 50 so, dafs die Schieberrahmen und mit ihnen die Scheiben 44 und 45 in jeder Lage gehalten werden können.Fig. 5 shows a rigid connection of the slide frame 36 by the spreader B. The spiral spring 53 seated on the spreader 54 attached to the frame 12 acts in conjunction with the levers 50 so that the slide frames and with them the discs 44 and 45 in each Can be held.

Seitlich in der Mittelebene der Scheiben 30 bezw. der Stahlbänder 46 sind auf der beweglichen Spreize B die Rollenhalter 48 angebracht (Fig. 6 und 7), deren Rollen sich gegen die Innenfläche der Stahlbänder 46 legen, d. h. also denselben eine feste Unterlage bieten.Laterally in the central plane of the disks 30 respectively. of the steel belts 46, the roller holders 48 are attached to the movable spreader B (FIGS. 6 and 7), the rollers of which lie against the inner surface of the steel belts 46, that is to say they offer them a firm base.

Werden nun die Schieberrahmen in der Richtung nach oben bewegt, so treten die über die Scheiben 44 und 45 laufenden Stahlbänder, welch letztere zum Zweck besserer Bewegungsübertragung an ihrer Aufsenseite mit Gummi, Kautschuk etc. bekleidet sind, in Berührung mit den Scheiben 30, diese sowie die Werkstücke auf die Dauer des Aneinandergleitens in Umlauf versetzend.If the slide frame is now moved in the upward direction, the Steel belts running over the disks 44 and 45, the latter for the purpose of better transmission of motion are clad on their outside with rubber, caoutchouc, etc., in contact with the disks 30, these and the workpieces for the duration of the slide against one another circulating.

Zur Aufnahme und zum Betrieb des Schneidmechanismus sind seitlich an den Rahmen 12 in der Mitte der Maschine die Führungsböcke 5 5 angebracht. Durch die Spindeln 57 rechts- und links-gängig sind die die Fräserwelle 63 haltenden Lager 56 in den Böcken gleitend geführt.To accommodate and operate the cutting mechanism, the side of the frame 12 the guide blocks 5 5 are attached in the middle of the machine. Through the spindles 57 clockwise and left-handed, the bearings 56 holding the milling cutter shaft 63 slide in the brackets guided.

Behufs Einstellung der Stähle gegen die Werkstücke sind an den freien Enden der Spindeln 57 die Kegelräder 61 aufgekeilt. Lose auf den Naben derselben sitzen die Gabeln 58, in deren Augenlagern die Antriebswelle 59 mit den Kegelrädern 60 liegt. Der Bewegungsantrieb der Maschine erfolgt von der Transmission aus durch die Scheibe 67, Fig. 2. Diese setzt vermittelst der Welle 18 die beiden Kettentriebe und Scheibe 6g in Bewegung. Durch den endlosen Riemen 70 werden die Scheiben 73 und 74 und durch diese wieder die Fräserwelle und mittelbar die Reibungsscheiben 44 und 45 angetrieben. Zur Verwendung der Maschine als Drehbank bringt man die zu drehenden Arbeitsstücke in die Dreizackkörner 23 und 28, Fig. 5.For the purpose of setting the steels against the workpieces are at the free ends of the Spindles 57 keyed on the bevel gears 61. They sit loosely on the hubs of the same Forks 58, in whose eye bearings the drive shaft 59 with the bevel gears 60 is located. Of the The machine is driven by the transmission through the disk 67, Fig. 2. This puts the two chain drives and disk 6g in by means of the shaft 18 Move. Through the endless belt 70, the disks 73 and 74 and through them again the milling cutter shaft and indirectly the Friction discs 44 and 45 driven. Brings to use the machine as a lathe the work pieces to be rotated into the trident grains 23 and 28, Fig. 5.

In dem Augenblicke, in welchem die Scheiben 30 in reibende Berührung mit den Stahlbändern der Reibungsscheiben treten, erhalten sie und mit ihnen die Arbeitsstücke eine drehende Bewegung. Die fortschreitende Bewegung der Kette bietet alsdann dieselben den auf die Fräserwelle aufgesteckten Stählen zur Bearbeitung dar.The moment the disks 30 come into frictional contact with the steel strips When the friction disks occur, they and with them the workpieces are given a rotating motion. The advancing movement The chain then offers the same to the steels attached to the cutter shaft Processing.

Sobald die Ketten einen Umlauf vollzogen haben, werden die Fräser nachgestellt, und zwar so lange, als es der Grad der Sauberkeit der Arbeit erheischt.As soon as the chains have made one revolution, the milling cutters are readjusted, and as long as the level of cleanliness of the work requires.

Zur Verwendung der Maschine als Hobel bezw. Abrichtmaschine bedarf es einer mit geringer Mühe durchzuführenden Umwandlung.To use the machine as a plane bezw. Dressing machine requires a with conversion to be carried out with little effort.

An Stelle der Dreizacks treten, Fig. 11,12 und 13, die Muffen 79, die vorn das Stirnrad 80 angegossen und den Schuh 78 ebenfalls angegossen tragen. Der letztere, hier von dreieckiger Hohlform, kann nach Wunsch verschieden polygonale Querschnittsformen erhalten, je nach der Gestalt des Werkstückzapfens, zu dessen Aufnahme der Schuh dient.Instead of the trident, Fig. 11,12 and 13, the sleeves 79, which are cast on the front of the spur gear 80 and the shoe 78 as well wear a glove. The latter, here of triangular hollow shape, can be different as desired polygonal cross-sectional shapes are obtained, depending on the shape of the workpiece journal, the shoe is used to hold it.

In Fig. 11, 12 und 13 ist der Theil C für dreiseitige Prismenzapfen bestimmt. Vermittelst eines Deckels erfolgt die Einführung und Festsetzung des Werkstückes.In Figs. 11, 12 and 13 part C is intended for three-sided prismatic pins. A cover is used to introduce and fix the workpiece.

Die Verbindung der Muffe 79 mit dem Kettenglied erfolgt durch Aufsetzen auf den Ansatz 24 (s. Fig. 9), auf welchem sie mittelst Schraube drehbar gehalten wird. In Fig. 1 r ist an einer Seite des Schuhes parallel die Feder 81 mit der Nase 82 befestigt. In ihrer Normallage preist die Feder die Nase in eine der entsprechend geformten Aussparungen der Seiten des Theiles C, wodurch letztere in seiner Lage unverrückbar gehalten ist. Auf seinem Wege bei einem Umlauf der Kette tritt das Zahnrad 80 in Eingriff mit der Zahnstange 16, Fig. 14, welche, wie aus Fig. 5 ersichtlich, auf der Spreize 1 3 in der Ebene des Rades 80 befestigt ist. In dem Zeitpunkt, in welchem die Zähne in einander treten, wird die Feder 81 dadurch, dafs sie über die Spreize 1 3 schleift, ausgehoben; sie giebt den Schuh 78 frei, der sich nun vermittelst Zahnrades und Zahnstange um eine ^l/_s Umdrehung weiter bewegt, um alsdann sofort wieder durch Einschnappen der Feder 81 arretirt zu werden. Bei Verwendung der Maschine zu Hobelzwecken befinden sich die Schieberrahmen in ihrer tiefsten Stellung, d. h. die Scheiben 30 treten nicht in Berührung mit den Stahlbändern, sie verharren also in relativer Ruhe.The connection of the sleeve 79 to the chain link is made by placing it on the shoulder 24 (see FIG. 9), on which it is held rotatably by means of a screw. In Fig. 1 r, the spring 81 is attached to the nose 82 in parallel on one side of the shoe. In its normal position, the spring presses the nose into one of the correspondingly shaped recesses on the sides of part C, whereby the latter is kept immovable in its position. On its way during one revolution of the chain, the toothed wheel 80 engages with the toothed rack 16, FIG. 14, which, as can be seen from FIG. 5, is attached to the spreader 13 in the plane of the wheel 80. At the point in time at which the teeth come into contact, the spring 81 is lifted out by the fact that it slides over the spreader 13; it releases the shoe 78, which by means of the toothed wheel and rack ^{moves a 1} / _s rotation further, only to be locked again immediately by the spring 81 snapping into place. When the machine is used for planing purposes, the slide frames are in their lowest position, ie the discs 30 do not come into contact with the steel strips, so they remain relatively calm.

.Zum Abrichten von Brettern ist die folgende Einrichtung getroffen.The following setup has been made for dressing boards.

In die eben beschriebenen Schuhe der Kettenglieder werden die umlaufenden, mit zwei Spannkloben ausgerüsteten Spannleisten der Fig. 15, 16, 17 und 18 eingelegt, welche dreieckige Querschnittsformen besitzen, um sie frei neben einander durch die Curven des Kettenweges zu führen.In the shoes of the chain links just described are the circumferential ones, with two Clamp-equipped clamping bars of FIGS. 15, 16, 17 and 18 are inserted, which are triangular Have cross-sectional shapes to make them freely next to each other through the curves of the chain path respectively.

Seitlich an den Führungslagern 55, Fig.'i und 4, befinden sich die Augenlager 89. In diesen gleiten die in Fig. 20 dargestelltenThe eye bearings 89 are located on the side of the guide bearings 55, FIGS. 1 and 4 these slide those shown in FIG

Wangen, durch Spiralfedern nach unten geprefst. Cheeks pressed down by spiral springs.

Dieselben nehmen in den Lagern 91 die Druckwalzen 92, Fig. 21, auf, deren Abstand von einander so bemessen ist, dafs sie die zum Zweck des Hobeins eingesetzte Messerwelle eben rund laufen lassen.The same take in the bearings 91 the pressure rollers 92, Fig. 21, on their spacing are so dimensioned from each other that they fit the knife shaft used for the purpose of the hobein just let it run smoothly.

Diese Druckwalzen pressen das herangeführte Brett fest gegen die Spannleiste und verhindern das beim Bearbeiten sich geltend machende Bestreben des Arbeitsstückes, vorwärts zu gleiten bezw. aus den Spannschrauben herauszutreten.These pressure rollers press the board that is brought up firmly against the clamping bar and prevent it the tendency of the work piece to slide forward during processing respectively to step out of the tensioning screws.

Claims

Patent Claims:

i. A lathe and planer characterized by two chain drives whose Chain links are constructed in such a way that they are trident or by means of rotatable, by spring 81 in their position immovably firmly held shoes workpieces up to record the number of links, and also that they rotate through the discs 30 seated on the pin 23 enable the workpieces, and that they are equipped with rollers 3 1, which slide over the rails 14 and 15, whereby the chains are kept running parallel.

2. An embodiment of the device mentioned under 1., characterized by the arrangement of a drive of the disks 30 by means of friction disks, via which a rubber-clad steel band is placed, which in turn is supported by roller holders is pressed against the discs 30.

3. An embodiment of the machine mentioned under 1., characterized by a cutting device consisting of a milling cutter respectively. Knife shaft, which by the shaft 59 and crank 62 after Required is set, with the arrangement of pressure rollers and clamping bars Any cross-sectional shape is provided for clamping and guiding the workpieces.

For this purpose 2 sheets of drawings.