Mehrfach-Rückschlagventil für Bierdruckleitungen Zusatz zum Patent
661 3oo Die Erfindung bezieht sich auf eine weitere Ausbildung des Gegenstandes
des Patents 661 3oo, bei dem in einer gemeinsamer. Druckkamrnerhaube zwei Kugelventile
und ein die Kugelventile umgebendes Glockenventil angeordnet sind. Die Weiterbildung
der Erfindung besteht darin, daß zur möglichsten Verhinderung des Eintritts von
Bier oder anderen unter Druck -stehenden Flüssigkeiten in die Hohlräume der Ventile
die Druckkammerhaube als H,ahnküken ausgebildet ist. Bei richtiger Kükenstellung
können dann nennenswerte Mengen Flüssigkeit in das Rückschlagventil überhaupt nicht
reintreten, und Verunreinigung oder Verschleimung der Ventile ist so gut wie ausgeschlossen.Multiple check valve for beer pressure lines Addition to the patent
661 3oo The invention relates to a further embodiment of the object
of the patent 661 3oo, in which in a joint. Pressure chamber hood two ball valves
and a bell valve surrounding the ball valves are arranged. The further training
of the invention is that to prevent the occurrence of
Beer or other pressurized liquids into the cavities of the valves
the pressure chamber hood is designed as an H ahnküken. With the correct position of the chicks
then no appreciable amounts of liquid can enter the check valve at all
Step in and soiling or clogging of the valves is as good as impossible.
Der Erfindungsgegenstand ist auf der Zeichnung in einem Längsschnitt
dargestellt. Das eigentliche Dreifach-Rückschlagventil wirkt so, wie im Hauptpatent
dargelegt ist. Die Bezugszelchhen sind die gleichen. geblieben. Der, Unterschied
in der Ausführung besteht nur darin, daß die T-Abzweigung itt des Rohrstutzens als
Kükenhaus ausgebildet ist, in dem sich das Hahnküken p, das nunmehr die Rolle der
Druckkammerhaube d übernimmt, bewegt. Um die @einzelneaz Ventilteile innerhalb der
Druckkammere zugänglich zu machen, ist das sonst oben offene Hahnküken mit dem abschraubbaren
DeckelY versehen, der gleichzeitig den Hahnhandgriff trägt.The subject of the invention is shown in the drawing in a longitudinal section
shown. The actual triple check valve works like in the main patent
is set out. The reference cells are the same. remained. The difference
in the execution is only that the T-junction itt of the pipe socket as
Chick house is formed, in which the cock chick p, which is now the role of
Pressure chamber hood d takes over, moves. To get the @einzelneaz valve parts within the
To make pressure chambers accessible is the otherwise open valve plug with the unscrewable one
LidY provided, which also carries the tap handle.
Beien Abzapfen eines Bierfasses oder eines andere unter Druck stehenden
Flüssigkeitsbehälters wird das Hahnküken um 9o° gegen die gezeichnete Stellung verdreht.
Damit wird sowohl der Eintritt von Flüssigkeit als auch von Kohlensäure in das Ventil
verhindert. Dreht man das Hahnküken p wieder in die gezeichnete, Stellung, so öffnet
der Kohlensäuredruck alle Ventile und gelangt durch die Düse s in den angezapften.
Flüssigkeitsbehälter. Sinkt der Kohlensäuredruck unter den Druck im Flüssigkeitsbehälter;
so schließen sieb, sofort alle Ventile selbsttätig. Vor Anschluß einer neuen Kohlensäureflasche
wird das Küken p in Schlußstellung gebracht und erst wieder nacherfolgtem Ansrhluß
geöffnet: Bei einer Drehung des Halmkükens um i8ö° kann die in dem bereits entleerten
Flüssigkeitsbehälter- noch vorhandene Kohlensäure dazu benutzt werden, die oberen
Ventilteile durch Ausblasen zu reinigen. Da ohnehin die irn Flüssigkeitsbehälter
befindliche Kohlensäure abgelassen werden muß, wird die Einrichtung gemäß der Erfindung
durch zwei Halbdrehungen ganz selbsttätig geeinigt.When tapping a beer keg or another under pressure
The cock plug is rotated 90 ° against the position shown in the drawing.
This prevents both liquid and carbonic acid from entering the valve
prevented. If you turn the cock plug p back into the position shown, it opens
the carbonic acid pressure all valves and passes through the nozzle s into the tapped.
Liquid container. If the carbonic acid pressure drops below the pressure in the liquid container;
like this, all valves close automatically. Before connecting a new carbon dioxide bottle
the chick p is brought into the final position and only again after the connection has taken place
open: When the straw plug is turned by i8ö °, the in the already emptied
Liquid container - still available carbon dioxide can be used to the upper
Clean valve parts by blowing them out. The liquid container there anyway
located carbonic acid must be drained, the device according to the invention
automatically agreed by two half-turns.
Das in der Zeichnung dargestellte Tellerventil v mit Sitz u,
seinem Gehäuse und seiner Zugeinrichtung dient der Reinigung des ganzen Ventils.The poppet valve shown in the drawing v with seat u, its housing and its pulling device is used to clean the entire valve.