Vorrichtung zuin Hinundherbewegen der Rakel bei Tiefdruckmaschinen
Um bei Rakeltiefdruckmasdhinen eine gleichmäßige Abnutzung -der Rakel zu erzielen,
wird diese seitlich bewegt, was auf unterschiedliche Art bewirkt wird. Vorherrschend
ist dabei die gleichmäßige Hinundherbewegu,ng der Rakel, die entweder durch Kurven
oder Kurbelscheiben oder andere Mittel erzeugt wird. Die Bewegungen der Rakel einerseits
sowie die Drehungen :des Formzylinders, anderseits bewirken bei allen Rotationstiefdruckmasc'hin
:en, trotzdem bei diesen bekanntlich ein voller Rak elhub erst nach. einer Reihe
von Formzylinderumdrehungem vollendet ist, daß bestimmte Stellen der Rakel dennoch
häufig mit einer bestimmten Stelle des. Bildzylinders (Kupferzylinders) in Berührung
kommen. Sitzt nun auf dem Zylinder ein Fremdkörper, so werden immer wieder die ;gleichen
Stellen der Rakeili darüberstreichen, wodurch diese Rakelstellen nach und nach so
stark beschädigt werden., daß sie Farbe hindurchlassen. Auf dem Druck ist dann das
bekannte Streifenbündel zu sehen. Die Rakel kann dann auch nicht mehr den Fremdkörper
abschleifen, da dieser durch die entstandenen Scharten: wie durch offene Tore gleitet.
Es sind Vorrichtungen bekanntgeworden, bei denen die :gesamte Rakel während des
Laufes auf eine andere Stelle gebracht werden kann oder bei denen, ebenfalls bei
laufender Maschine, eine Veränderung oder gänzliche Abstellung, der seitlichen Bewegung
der Rakel von Hand möglich ist, um auftretende Streifen schneller beseitigen zu
können. Eine andere Vorrichtung läßt die Rakel außer ihrer Hinundherbewegung noch
eine gleichartige kleinere Bewegung ausf:whren, um eine noch gleichmäßigem Abnutzung
der Rakel zu erreichen und um die durch den sonst nötiger werdenden hohen. Anpress,ungsdruck
entstehenden Streifen zu vermeiden.Device for reciprocating the doctor blade in gravure printing machines
In order to achieve an even wear of the squeegee with squeegee intaglio printing machines,
this is moved sideways, which is done in different ways. Predominantly
is the steady back and forth movement of the squeegee, either by curves
or crank disks or other means is produced. The movements of the squeegee on the one hand
as well as the rotations: of the forme cylinder, on the other hand, in all rotogravure printing machines
: en, but with these, as is well known, a full squeegee stroke only takes place after. a number
of forme cylinder revolutions is completed that certain points of the doctor blade nevertheless
often in contact with a certain point of the image cylinder (copper cylinder)
come. If a foreign body is now sitting on the cylinder, they will always be the same
Stroke places of the rakeili over it, whereby these squeegee spots gradually so
badly damaged. that they let paint through. Then that's on the print
known bundles of stripes. The squeegee can then no longer remove the foreign body
grind, as this slides through the resulting notches: as if through open gates.
Devices have become known in which the: entire squeegee during the
Barrel can be moved to another place or at those, also at
running machine, a change or complete shutdown, lateral movement
the squeegee can be done by hand in order to remove any streaks more quickly
can. Another device still leaves the squeegee in addition to its reciprocation
perform a similar, smaller movement to ensure that the wear is even more even
to reach the squeegee and to achieve the high levels that would otherwise become necessary. Contact pressure
to avoid resulting streaks.
Der Zweck der neuen R.akelbewegu.ng ist nun, schon der Entstehung
von. Rakelstreifen vorzubeugen, indem sie :diese erst gar nicht so stark werden
läßt, daß sie auf dem Abdruck zu sehen sind. Dias wird dadurch erreicht, daß die
Rakel so gesteuert wird, daß sich jeder einzelne Berührungspunkt der Rakel zu eileer
bestimmten Zylinderstelle nach jeder Zylinderdrehung selbsttätig versetzt. Es wird
also ganz allmählich eine Rakellänge, die dem größten Hub der Rakel :entspricht,
an der bestimmten Zylinderstelle vorbeigeführt, ehe eine bestimmte Rakelstelle wieder
eine bestimmte Zylinderstelle berührt. Inzwischen haben sich aber die durch die
einmalige Berührung nur leicht beschädigten Rakelstellen schon wieder ausgeschliffen.
Sollte aber ein Fremdkörper nach Größe und Härte so beschaffen sein, daß er schon
bei einmaligem Darüberstreichen ,eine sichtbare Scharte erzeugt, so muß dieser Fremdkörper
doch beseitigt werden, da er sonst auch eine Gefahr für den Zylinder bedeutet. Erreicht
wird diese, die ganze Hubgröße ausnutzende Rakelbewegung beim Kurbels,cheibenantrieb
dadurch, daß der Kurbelbolzen bei jeder Umdrehung seine Stellung zum KurbeIscheibenmittelpunkt
verändert, Beim Kurvenantrieb wird durch eine schwenkende Kurve das
gleiche
Ergebnis erreicht, wie sich die Bewegung überhaupt sinngemäß auf andere Getriebe
übertragen läßt. Der Endzweck bleibt immer, daß sich bei jeder Hinoderhe#r-, Bewegung
der Rakelhub vergrößert oder v@r'.-kleinert. Aus diesem Grunde kann diesle 4e wegurig
.auch auf verwickelte Übersetzung antriebe verzichten, da sie die RakeIstellen auf
Grund ihrer Eigenart immer versetzt, ganz gleich, in welchem Geschwindigkeitsverhältnis
sie zur übrigen Maschine steht.The purpose of the new R.akelbewegu.ng is now, already the creation
from. To prevent squeegee streaks by: These do not become so strong in the first place
lets them be seen on the print. Slides is achieved by the
Squeegee is controlled so that every single point of contact of the squeegee to hurry
certain cylinder position is automatically offset after each cylinder rotation. It will
so gradually a squeegee length that corresponds to the largest stroke of the squeegee:
passed the specific cylinder point before a specific squeegee point again
touches a certain cylinder point. In the meantime, however, the
One touch only slightly damaged squeegee points are sanded out again.
But if a foreign body should be of such a size and hardness that it already does
if a visible notch is created when stroking once, then this foreign body must
but must be eliminated, otherwise it also represents a danger to the cylinder. Achieved
This is the squeegee movement that uses the entire stroke size when the crank, disk drive
in that the crank bolt changes its position to the center of the crank disc with each revolution
changed, With cam drive, the
same
Result achieved how the movement is at all analogous to other gears
can be transferred. The end goal always remains that with every back and forth movement
the squeegee stroke increases or v@r'.- decreases. For this reason, diesle 4e can be wegurig
. Also do without complicated transmission drives, as they set up the rake
Always offset because of their peculiarity, regardless of the speed ratio
it is related to the rest of the machine.
Ein Ausführungsbeispiel der neues Bewegung bei Kurbelscheibenantrieh
zeigen die Abb. i und 2 .der Zeichnung in der Vorderansicht und in einer Aufsicht.An embodiment of the new movement in crank disc drive
Figs. i and 2 of the drawing show in a front view and in a top view.
Auf dem Achsstummel ,a sitzt lose das Zahnrad b, das seinen :Antrieb
über das Kitzel e von dem auf dem Achsstummel a verkeilten Zahnrad d erhält, dessen
Zähnezahl von der des Zahnrades b etwas abweicht. Das Zahnrad d trägt die Kurbelscheibe
e, die mit einer schwalbenschwanzförmigen Nut versehen ist. In :dieser läuft -der
Stein f, der am Kopf den Bolzeng für .die die Rakel bewegende Kurbelstange und am
Fuß den Rollenbolzen h trägt. Durch den Schlitz i des. Zahnrades d greift
der Rollenbolzen lz in die mit dem Zahnrad b fest verbundene Kurve k: Da die beiden
Zähnrädtr b und d eine ungleiche Zahnzahl haben, verändert sich fortgesetzt die
Stellung des Steines f auf der mit dem Zahnrad d befestigten Kurbelscheibe-- und
damit auch die Lage des Kurbelbolzens g zum Mittelpunkt der Kurbelscheibe e am Zahnrad
d. Durch diese Anordnung wird also der Hub der Rakel fortgesetzt selbsttätig verändert.
Führt beispielsweise der erste Hub die Ge--samtbewe;güngsstrecke von i 5 o mm aus,
so >ird mit jedem weiteren Hub die Bewegung xdax'' Rakel kleiner, bis er auf der
kleinsten 'wegüngsstrecke, die auch der Nullpunkt sein kann, angelangt ist, um sich
dann allmählich wieder zu vergrößern. Der Unterschied der Bew egungsünderung kann
aber ebenso zwischen den beiden angenommenen Punkten liegen, also z. B. kann eine
kleinste Bewegung von 15 mm und ein größter Hub von beispielsweise q.5 mm statt
i 5o ritm ausgeführt werden.On the stub axle a sits loosely the gear wheel b, which receives its drive via the tickle e from the gear wheel d wedged on the stub axle a, the number of teeth of which differs slightly from that of the gear wheel b. The gear wheel d carries the crank disk e, which is provided with a dovetail groove. In: this runs - the stone f, which carries the bolt g for the crank rod moving the squeegee at the head and the roller bolt h at the foot. Through the slot i of the gear wheel d, the roller bolt lz engages in the curve k firmly connected to the gear wheel b: Since the two tooth wheels b and d have an unequal number of teeth, the position of the stone f on the one attached to the gear wheel d continues to change Crank disk - and thus also the position of the crank bolt g to the center of the crank disk e on the gear wheel d. With this arrangement, the stroke of the doctor blade is continuously changed automatically. If, for example, the first stroke executes the total movement distance of 150 mm, the movement xdax '' squeegee becomes smaller with every further stroke until it reaches the smallest movement distance, which can also be the zero point only to gradually enlarge again. The difference in movement can also be between the two assumed points, e.g. B. a smallest movement of 15 mm and a largest stroke of, for example, q.5 mm instead of i 50 mm can be carried out.