DE6608198U - SELF-TAKING SWEEPER. - Google Patents
SELF-TAKING SWEEPER.Info
- Publication number
- DE6608198U DE6608198U DE19676608198 DE6608198U DE6608198U DE 6608198 U DE6608198 U DE 6608198U DE 19676608198 DE19676608198 DE 19676608198 DE 6608198 U DE6608198 U DE 6608198U DE 6608198 U DE6608198 U DE 6608198U
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- container
- dust
- openings
- sweeping
- coarse
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Description
GUTBROD Bübingen, den 27. Dezember 1967GUTBROD Bübingen, December 27, 1967
WOLFGANG GUTBROBWOLFGANG GUTBROB
Selb staufnehmende KehrmaschineSelf-collecting sweeper
Die Erfindung bezieht sich auf eine selbBtaufnehmende Kehrmaschine mit einea Grobschautzbehälter und einea den Peinstaub im Gebiet des Kehrkastens absaugenden Gebläse, wobei die Abscheidung des Eeinetaubes mittels druckbeaufschlagter Filteranordnung erfolgt.The invention relates to a self-picking sweeper with a coarse protective container and a dust container Blower suction in the area of the dustpan, with the separation of the dew by means of a pressurized filter arrangement he follows.
Die Aufnahme des Kehricht ε erfolgt im allgemeinen in *weiThe rubbish ε is generally picked up in white
voneinander getrennten Sammelbehältern, nämlich einem Schmutz kaeten für grobes oder feuchtes Xehrgut und einem Staubsack, in welchen leichte Kehrgutteile durch den Gebläaeluftetrom gefördert werden.separate collection containers, namely a dirt kaeten for coarse or damp waste and a dust bag, in which light debris due to the fan air flow be promoted.
Es ist bekannt, dae Filterelement für die Aufnahme des Feinetaubes auf der Saugseite des Gebläses anzuordnen. Hierdurch werden iConatruktionevorteile erreicht, die hier nicht näher erörtert werden bissen. 2ur irziäung eines besseren Kehrer-It is known that the filter element for receiving the fine pigeon to be arranged on the suction side of the fan. In this way iConstruction advantages are achieved, which are not detailed here to be discussed bit. 2 for the idea of a better sweeping
lev aucrlev aucr
element auf der Druckseite des Gebläses anzubringen (franz. Pat.Schrift 1 336 970, Pig. 5). Die nach diesem Prinzip arbeitenden Kehrmaschinen haben den Nachteil, daß sich infolge starker Staubablagerungen in Filter, die sich u.U. schon nach kurser Sehrzeit einstellen können, sin Überdruck vor dem Filter aufbaut, durch welchen der bereits aufgenommene Staut unter den Dichtlippen zwischen dem Grobschmutz- oder Kehrkasten und der Fahrbahn wieder herausgeblasen wird. Außerdem besteht noch ganz allgemein das Problem einer* staubfreienelement to be attached to the pressure side of the blower (French patent publication 1 336 970, Pig. 5). Those who work according to this principle Sweepers have the disadvantage that as a result Heavy dust deposits in the filter, which may appear after a short visual time, are overpressure the filter builds up, through which the already absorbed build-up under the sealing lips between the coarse dirt or Dustbin and the roadway is blown out again. In addition, there is still the general problem of a * dust-free
υ l Se Π1Π£ L-cZnυ l Se Π1Π £ L-cZn
staubbehälter. Lei Kehrmaschinen der genannten Art war bisher diese ifntleerun^ ohne Belästigung des Bedienungsroannes durch, aufgewirbelter Staub nicht durchführbar.dust container. Lei sweepers of the type mentioned was previously this ifntleerun ^ without bothering the operator, raised dust not feasible.
Erfindung hat fjfi sich STUr Atifgeibe g6tnH.Oh.t t dieInvention has fjfi STUr Atifgeibe g6tnH.Oh.t t die
tenen Nachteile bei Kehrmaschinen der eingangs genannten Gattung zu vermeiden, so das es der bei verstopften Poren im Filterelement entstandene Luftstau nicht vermag, die bereits aufgenommenen und is !staubsammelbehälter abgelagerten Staubmengen erneut auszublasen und den Kehrerfolgt damit in Frage zu stellen. Ferner soll der Bedienungsmann beim Entleeren αετ Maschine durch aufgewirbeltes staubförsiges Sehrgut nicht belästigt werden,To avoid the disadvantages of sweeping machines of the type mentioned at the beginning, so that the air stagnation created by clogged pores in the filter element is not able to blow out the dust quantities that have already been picked up and deposited, thus calling into question the success of the sweeping process. Further, the operator when emptying αετ machine by whirled staubförsiges sehrgut should not be bothered
GemäS der Erfindung wird dies dadurch erreicht, daß das Gebläse mitsamt dexa Filterelement und den PeinstaubsammeTbehälter eine während des Eehrbetriebes vom Grot schmutz sammelbehälter abgetrennte Einheit bildet. Hierbei ist erfindungsgemäß die TeinBtaubablage als dichtendes Absperrglied zwischen denAccording to the invention, this is achieved in that the fan together with the dexa filter element and the dust collector one from the Grot dirt collecting container during the honorary operation forms a separate unit. Here, according to the invention, the clay deposit is used as a sealing shut-off element between the
— 3 —- 3 -
gleichachsig gelagerten ü-robkehs-rioht- und Feinetaub Sammelbehältern beweglich geführt.coaxially mounted ü-robkehs-rioht- and Feinetaub collecting containers movably guided.
J Die Trennung des Gebläses mit dem Feinstaubfilter und derJ The separation of the fan with the fine dust filter and the
Staubablage vom Grobschmutzbehälter während des Kehrbetriebes gestattet es den bereits abgelagerten Staubmengen nicht, bei unerwünschten Veränderungen der Bruckverhältnieee am Filterelement, wieder zum Kehrkasten vorzudringen und die Kehrarbeit su beeinträchtigen, üei beendeter Kehrarbelt oder dann wenn die ctaubsaramelablaee gefüllt ist, kann der Feinstaub infolge eines beweglieh geführten Absperrgliedes zwischen den übereinander angeordneten Grobechmutz- und PeinetaubSammelbehältern von seiner oberen Ablagefläche in den darunter liegenden Grobschmutzbehälter entleert werden, ohne daß die Staubälchtführung zwischen den beiden BehHltÄlOi gelöst werden muß.Dust deposit from the coarse dirt container during sweeping operation does not allow the already deposited amounts of dust, in the event of undesired changes in the pressure ratio on the filter element, to get back to the dustbin and interfere with the sweeping work, if the sweeping belt is finished or then when the ctaubsaramelablaee is filled, the fine dust can as a result of a movable shut-off element between the Grobechmutz and Peinetaub collection containers arranged one above the other be emptied from its upper shelf into the coarse dirt container underneath, without the Reservoir guide between the two BehHltÄlOi can be released got to.
Weitere vorteilhafte Einzelheiten der Erfindung sind der nachfolgenden Eeichnungsbescfcreioußg, äer Sciehassg ubsSFurther advantageous details of the invention can be found in the following Eeichnungsbescfcfcreioußg, Äer Sciehassg ubsS
den Unteransprüchen zu enthehnen.
Fig. I zeigt in teilweise geschnittener -eitenansicht eineto waive the subclaims.
Fig. I shows a partially sectioned side view
holmgeführte Kehrmaschine rait Staubabsaugung ir. Arbeitsstellung; Handlebar-guided sweeper rait dust extraction ir. working position;
Fig. II in vergröSertsra Maßstabe die beiden SehrH melbehälter für Srobschmutz und Staut) im Augenblick der Entleerung des Staubfiltersackinhaltes in den Grobschsutzusamme Ib ehält er; Fig. II, on a larger scale, the two visions container for srob dirt and accumulation) at the moment of emptying he saves the contents of the dust filter bag in the coarse dust collector Ib;
Fig.III die gleichen Behälter wie in Fig. II, wobei der Grobschautz-Sammelbehälter von der Kehrmaschine gelöst und zum Abtraneport bereit ist.Fig.III the same container as in Fig. II, the Coarse protection collecting container detached from the sweeper and is ready for removal.
Die Kehrmaschine wird von einem mit dem Fahrgestell verbundenen Kehrkasten 1 gebildet, in welchem die Kehrwalze 2 gelagert iet, die durch den auf den Kehrkasten aufgesetzten Motor 3 ihren Antrieb erhält. Am Motorengehäuse ist ein Gebläse 4 angeflanscht, dessen Läufer 5 gleichfalls vom MotorThe sweeping machine is formed by a sweeping box 1 connected to the chassis, in which the sweeping roller 2 is mounted iet, which is driven by the motor 3 placed on the dustpan. There is a fan on the motor housing 4 flanged, its rotor 5 also from the motor
66Q8198-8.7.-£/66Q8198-8.7.- £ /
angetrieben wird. Der durch das Gebläse erzeugte Luftstrom saugt den von der Kehrwalze 2 aufgewirbelten Staub über die AnSäugöffnung 6 und drückt ihn durch den Kanal 6f, in den Staubfiltersack 7, in welchem er sich in Bodennähe absetzt, während die gefilterte Ansaugluft durch die Wandungen des Filtersackes wieder ins Freie entweicht. Von der Kehrwalze aufgenommene schwere Grobschmutzteil* lagern sich im Schmutzkasten 8 ab. Der f^ffnungsmund 9 des Staubfiliersackes 7, welcher sich gleichachsig über einer Öffnung 10 des Grobschmutzsammelkastens 8 befindet, ist über eine Manschette 11 gespannt ( Fig. II u. III), an deren rechtwinklig zur Achse a der Filtersacköffnung verlaufendem Flansch 12 eine im Bolzen 13 schwenkbar gehaltene Bodenverschlußplatte 14 für den ctaubfiltersack 7 gelagert ist. Dieis driven. The air flow generated by the fan sucks the dust whirled up by the roller brush 2 through the suction opening 6 and pushes it through the duct 6 f , into the dust filter bag 7, in which it settles near the ground, while the filtered suction air through the walls of the filter bag again escapes into the open. Heavy coarse debris * picked up by the roller brush is deposited in the debris box 8. The opening mouth 9 of the dust filter bag 7, which is coaxially located above an opening 10 of the coarse dirt collecting box 8, is stretched over a sleeve 11 (Fig. II and III), on the flange 12 of which extends at right angles to the axis a of the filter bag opening a bolt 13 pivotably held bottom closure plate 14 for the dust filter bag 7 is mounted. the
ι Manschetten 11, 1? haber Me Aufgabe, den Offnungemund 9 desι cuffs 11, 1? Haber Me task, the opening mouth 9 of the
}\ z.B. aus Textilfaser ο.Jl. flexiblen Stoffen bestehenden Filter } \ e.g. made of textile fiber ο.Jl. flexible fabrics existing filters
Γ sackes 7 zu versteifen, um ihn gegenüber der öffnung 10 deeΓ to stiffen the sack 7 in order to make it opposite the opening 10 dee
Grob schmutzsammelbehältere 8 festlegen zn können. Hierbei lassen es die elastischen Dichtungen 16 und 16* zwar zu, daß die ßodenverschluäplatte 14 zwischen ihnen hindurchgezogen und verschwenkt wird, sie schließen aber diesen Öffnungsspalt eofort nach Durchgang der .bodenplatte wieder etaubdicht ab und verhindern durch ihre Slastizität eine Staubbe-Coarse dirt collecting containers 8 can set zn . Here, the elastic seals 16 and 16 * allow the ßodenverschlääplatte 14 to be pulled through and pivoted between them, but they close this opening gap again immediately after passage of the .bodenplatte dust-tight and prevent dust by their elasticity.
Die ia Piltersack angesammelten Staubteilchen können nun ung'hinaert aus dem oberen .Behälter in den Sehrkasten 6 fallen urtd auf dem darin befindlichen υ-robschmutz ablagern. Das Lösen der an den Wänden des Filtersackee etwa anhaftenden Staubkuchen kann durch Schütteln oder leichtes Beklopfen der FiltersackauSenwände, ggfs. auch mittels einer an eich feekann-The dust particles that have accumulated in the filter bag can now be unhindered Fall from the upper container into the visual box 6 and deposit it on the υ-rob dirt located therein. The loosening of the stuck to the walls of the filter bag Dust cake can be created by shaking or lightly tapping the outer walls of the filter bag, if necessary also by means of an eich feek can
1, ten bchüttelelnrichtung, unterstützt werden. Die BodenverschluJ1, th shaking direction, are supported. The bottom lock
]' platte 14 wird sodann wieder zurückgeschwenkt und gleitet in] 'plate 14 is then pivoted back again and slides in
die in Figur I dargestellte lage zwischen die leicht aberthe position shown in Figure I between the easy but
; staubdicht aufeinanderliegenden elastischen Dichtungen 16, 16"; elastic seals 16, 16 "lying on top of each other in a dust-proof manner
: zurück. Nachdem die Verriegelungeklammer 15 angelegt ist, kann : back. After the locking clip 15 is applied, can
( der 3-rob schmutz sammelb ehält er 8 endgültig von der Kehrmaschine(The 3-rob dirt collects 8 he finally gets from the sweeper
abgekuppelt und zur Entleerung abgefahren werden. Diener Vorgang ist in Fig. III veranschaulicht. Hierbei wird der Piltersaek 7 aittels des Ieststellbaren hebelgestänges 20, 21, 22 angehoben, welches an der raaschineneeitig festen Lasche 1B drehbar angelenkt und durch Verschwenken des Handhebels 20' betätigt werden kann. Eine Schraubenfeder 19 unterstützt liese Verschwenkbewegung. Lt*a im Staubsack nachträglich noch herabfallender Staub wird von der Bodenversehlußplatte 14 aufgefangen, hr kann nicht ins Freie fallen und eine itaubbe la stilling flps Bedienung smsnne ε wird vermieden.can be uncoupled and removed for emptying. The process is illustrated in Figure III. Here, the Piltersaek 7 is operated by means of the adjustable lever linkage 20, 21, 22 raised, which on the machine side fixed bracket 1B rotatably articulated and pivoted of the hand lever 20 'can be operated. A helical spring 19 supports this pivoting movement. Lt * a subsequently falling dust in the dust bag is caught by the bottom sealing plate 14, hr can do not fall outside and an itaubbe la stilling flps service smsnne ε is avoided.
Claims (6)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19676608198 DE6608198U (en) | 1967-12-29 | 1967-12-29 | SELF-TAKING SWEEPER. |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19676608198 DE6608198U (en) | 1967-12-29 | 1967-12-29 | SELF-TAKING SWEEPER. |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE6608198U true DE6608198U (en) | 1971-07-08 |
Family
ID=6587394
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19676608198 Expired DE6608198U (en) | 1967-12-29 | 1967-12-29 | SELF-TAKING SWEEPER. |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE6608198U (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE9212047U1 (en) * | 1992-09-04 | 1992-11-12 | Fahrzeugbau-Umwelttechnik Gmbh, O-1199 Berlin, De |
-
1967
- 1967-12-29 DE DE19676608198 patent/DE6608198U/en not_active Expired
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE9212047U1 (en) * | 1992-09-04 | 1992-11-12 | Fahrzeugbau-Umwelttechnik Gmbh, O-1199 Berlin, De |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2545137C2 (en) | Street sweeper | |
DE3133789C2 (en) | ||
DE4330233C3 (en) | sweeper | |
DE19539350A1 (en) | Sweeper | |
DE1962046U (en) | SWEEPING MACHINE FOR LEAVES AND THE LIKE. | |
EP0621376A1 (en) | Pneumatic road-cleaning vehicle | |
DE6608198U (en) | SELF-TAKING SWEEPER. | |
DE8236650U1 (en) | WORKING MACHINE TRAVELABLE ON A TRACK FOR PICKING UP GRAVEL FROM TRACKS | |
DE102004038474B3 (en) | Turbine-driven mobile vacuum sweeper for e.g. public open space has a cyclone dust separator discharging to a secondary hopper | |
DE1658383A1 (en) | Self-picking sweeper | |
DE3703865C2 (en) | Cleaning device for sports flooring with litter | |
AT211861B (en) | Sweeper for runways, streets, paths or the like. | |
EP0243512B1 (en) | Automatically collecting street sweeper | |
CH608538A5 (en) | Suction apparatus | |
DE2150496A1 (en) | MOBILE CLEANING MACHINE | |
DE3707093A1 (en) | Sweeping machine | |
DE3213089A1 (en) | Sweeping machine | |
DE1124990B (en) | Street sweeper | |
DE1628561A1 (en) | Device for cleaning and polishing floors | |
DE1708659C2 (en) | sweeper | |
EP0318940A2 (en) | Mowing and sweeping device | |
CH621170A5 (en) | Vacuum cleaner | |
DE2452633A1 (en) | Pneumatic leaf paper and rubbish suction sweeper - with suction duct constructed as flat transverse box is fitted with end suction fan | |
DE4016154C2 (en) | ||
DE2560675C2 (en) |