DE6605266U - DOMESTIC WATER HEATER - Google Patents

DOMESTIC WATER HEATER

Info

Publication number
DE6605266U
DE6605266U DE19686605266 DE6605266U DE6605266U DE 6605266 U DE6605266 U DE 6605266U DE 19686605266 DE19686605266 DE 19686605266 DE 6605266 U DE6605266 U DE 6605266U DE 6605266 U DE6605266 U DE 6605266U
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
water heater
water
domestic
control devices
thermostat
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19686605266
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Junkers and Co GmbH
Original Assignee
Junkers and Co GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Junkers and Co GmbH filed Critical Junkers and Co GmbH
Priority to DE19686605266 priority Critical patent/DE6605266U/en
Publication of DE6605266U publication Critical patent/DE6605266U/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Steam Or Hot-Water Central Heating Systems (AREA)
  • Heat-Pump Type And Storage Water Heaters (AREA)

Description

Junkers PLI-Th/KrJunkers PLI-Th / Kr

J 17 556/36C GbmJ 17 556 / 36C Gbm

JUNKERS & CO. GMBH, in Wernau/NeckarJUNKERS & CO. GMBH, in Wernau / Neckar

BrauchwasserbereiterDomestic water heater

Die Neuerung bezieht sich auf einen Brauchwasserbereiter, welcher an einen gasbeheizten Umlauf-Wassererhitzer anschliessbar ist, wobei der Wasserumlauf entweder zu Raumheizkörpern oder zum Brauchwasserbereiter durch ein Dreiwegeventil mittels eines Thermostaten gesteuert wird, dessen Wänssfühler im Wasserraum eines als Brauchwasserbsrsite1" dienenden Brauchwasserspeichers angeordnet ist.The innovation relates to a water heater, which can be connected to a gas-heated circulation water heater, with the water circulation either to space heaters or to the water heater being controlled by a three-way valve by means of a thermostat, the water sensor of which is arranged in the water space of a water storage tank serving as a water heater 1 ".

Es ist bereits eine Heizungsanlage bekannt (schweizerische Patentschrift 340 033), welche einen ölbeheizten Kessel zum Erhitzen des Umlaufwassers aufweist, welchem ausser der Umwälzpumpe auch ein Dreiwegeventil zum Umsteuern des Wasserum! aufes entweder zu Raumheizkörpern oder zum Brauchwasserbereiter zugeordnet ist, so dass diese Steuergeräte Teile einer von vornherein mit Brauchwasserbereiter ausgerüsteten Heizungsanlage sind. Der Brauchwasserbereiter ist dabei als Speicher ausgebildet, so dass je nach dessen Inhalt kurzfristig eine verhältnismässig grosse Menge von warmem Brauchwasser zur Verfügung steht. Das Dreiwegeventil wird durch einen^Thermostaten gesteuert, dessen WärmefühlerA heating system is already known (Swiss patent 340 033) which has an oil-heated boiler for heating the circulating water, which, in addition to the circulation pump, also has a three-way valve for reversing the Wasserum! on either space heaters or water heaters is assigned, so that these control units are part of a water heater equipped from the outset Heating system are. The water heater is designed as a memory, so that depending on the Contents a relatively large amount of warm service water is available for a short time. The three-way valve is controlled by a ^ thermostat, its heat sensor

l·^*·»*^ ^rTI in fa" *r*v**»*-55* tfin«nl · ^ * · »* ^ ^ rTI in fa" * r * v ** »* - 55 * tfin« n

w=niea. ABf Aalrigwsnici K=TTCSi cud)w = niea. ABf Aalrigwsnici K = TTCSi cud)

ι oder HlmnegohvB-zo den Oblidien Preisen 'gelieren: GiSUiSjSi ι or HlmnegohvB-zo den Oblidien prices' gel: GiSUiSjSi DeJsdws Patentam, G«faiDeJsdws Patentam, G «fai

JunkersJunkers

im Wasserraum des Brauchwasserspeichers angeordnet ist. Bei Brauchwasserentnahme oder "bei entsprechendem Absinken der Brauchwassertemperatur innerhalb des Speichers wird durch das thermostatgesteuerte Dreiwegeventil das Umlaufwasser durch eine im Speicher angeordnete Rohrschlange geleitet, während es sonst für die Heizungsani age zur Verfügung steht«is arranged in the water space of the domestic hot water tank. When tapping service water or "when the The temperature of the domestic hot water inside the storage tank is passed through the thermostat-controlled three-way valve a pipe coil arranged in the storage tank, while it is otherwise available for the heating system «

Aufgabe der Neuerung ist es, einen Brauchwasserbereiter zu schaffen, welcher als Brauchwasserspeicher einen kurzfristig zur Verfügung stehenden grösseren Vorrat an warmem Brauchwasser aufweist und dessen Steuerung unabhängig vo η der Wärmequelle angeordnet ist.The task of the innovation is to create a domestic water heater that acts as a domestic hot water tank for a short time available larger supply of hot domestic water and its control independent of the heat source is arranged.

Diese Aufgabe wird an einem Brauchwasserbereiter der eingangs erwähnten Art dadurch gelöst, dass die zum Bereiten des Brauchwassers erforderlichen Steuergeräte (wie Dreiwegeventil, Thermostat) am als selbständige Baueinheit ausgebildeten Brauchwasserspeicher angeordnet sind. Die Ausführung des Brauchwasserspeichers als Baueinheit hat den Vorteil, dass der Speicher auch nachträglich einer Heizungsanlage zugeordnet und je nach "RofjgyP rj"l_<a fi-hanri— ηήο-η TJäncraa-noi r>Tnot· οηχτοητΛηοί uordon Iraiui .This object is achieved in a domestic water heater of the type mentioned in that the control devices (such as three-way valve, thermostat) required for preparing the domestic water are arranged on the domestic water storage tank, which is designed as an independent structural unit. The implementation of the domestic water storage unit as a unit has the advantage that the storage unit can also be subsequently assigned to a heating system and depending on the "RofjgyP rj" l_ <a fi-hanri— ηήο-η TJ än craa-noi r> Tnot · οηχτοητΛηοί uordon Iraiui .

Ferner können bei grossem Bedarf an warmem Brauchwasser auch mehrere Speicher-Baueinheiten, entweder parallel oder in Seihe hintereinander geschaltet, verwendet werden.In addition, if there is a great need for hot domestic water, several storage units can also be used, either in parallel or in rows connected in series, can be used.

Ein weiteres Merkmal der Neuerung besteht darin, dass die Steuergeräte am Gehäuse des Speichers angeordnet sind. Dabei kann vorgesehen sein, dass die Steuergeräte an einer dem Wassererhitzer zugekehrten Wandung des Speiehergehäuses angeordnet sind.Another feature of the innovation is that the control devices are arranged on the housing of the memory. Included It can be provided that the control devices are arranged on a wall of the storage tank housing facing the water heater are.

Eine bevorzugte Ausführungsform kann darin bestehen, dass die Steuergeräte an der dem Wassererhitzer zugekehrten Stirnwand des quaderförmig ausgebildeten Speichergehäuses, vorzugsweise an deren zur Aufstellungswand des WassererhitzersA preferred embodiment can consist in that the control devices on the end wall of the cuboid storage housing facing the water heater, preferably on their to the installation wall of the water heater

660526a660526a

•111 ** *• 111 ** *

« ■··■ ·«■ ·· ■ ·

JunkersJunkers

gerichteten Rand angeordnet sind. Eine solche Ausführungsform gewährleistet eine gute Zugänglichkeit der Steuergeräte zwecks Überwachung oder Reparatur derselben.directed edge are arranged. Such an embodiment ensures good accessibility of the control devices for the purpose Monitoring or repairing the same.

Weiter kann vorgesehen sein, dass der Wassererhitzer und der Speicher eine gemeinsame Längsachse haben. Damit wird eine günstige Anschlussmöglichkeit der Verbindungsleitungen zwischen Wassererhitzer und Speicher erreicht.It can further be provided that the water heater and the memory have a common longitudinal axis. This becomes a A favorable connection option for the connecting lines between the water heater and the storage tank is achieved.

Schliesslich kann die Anordnung so getroffen sein, dass der Speicher wahlweise unterhalb oder oberhalb des Wassererhitzers anbringbar ist. Dies ist dadurch möglich, dass der Speicher ohne weiteres um 180° um seine Querachse gedreht werden kann. Somit genügt ein für eine Heizungsanlage vorhandener Raum in den meisten Fällen auch für die Aufstellung des Brauchwasserspeichers, zumal dieser selbstverständlich auch seitlich eines als Wärmequelle dienenden Wassererhitzers stehend oder hängend angebracht werden kann.Finally, the arrangement can be made such that the memory is optionally below or above the water heater is attachable. This is possible because the memory can easily be rotated by 180 ° around its transverse axis. Thus, in most cases, a space available for a heating system is also sufficient for the installation of the domestic hot water tank, especially since this of course also stands on the side of a water heater serving as a heat source or can be hung.

Der Gegenstand der !Teuerung wird in einem Ausführungsbei- «tit_9X «τιΉατιιΐ der Zeichnuzi·0" näher erläutert- welche einen gasbeheizten Umlauf-Wassererhitzer als Wärmequelle für eine Heizungsanlage und einen neuerungsgemäss ausgebildeten Brauchwasserspeicher zeigt.The subject of! Inflation is in an exemplary embodiment, "tit_9X" τιΉατι ιΐ the Zeichnuzi · 0 "erläutert- closer which a gas-fired circulation water heater as the heat source for a heating system and a renewal designed according to the hot water heater shows.

In der Zeichnung ist ein Umlauf-Wassererhitzer 10 und ein neuerungsgemäss als selbständige Baueinheit ausgebildeter Brauehwusserspeicher 11 dargestellt. Der Umlauf-Wassererhitzer besteht in an sich bekannter Weise aus einem als Wärmetauscher dienenden Lamellenblock 12, welchem ein nicht dargestellter Gasbrenner zugeordnet ist, dessen Flammen das durch eine den Lamellenblock 12 durchsetzende Rohrschlange hindurchfliessende Umlaufwasser erhitzen. Das im Lamellenblock 12 erhitzte Umlaufwasser gelangt über eine Vorlaufleitung 13 bis an eine Abzweigstelle, an welcher ein Dreiwegeventil 14 angeordnetIn the drawing is a circulation water heater 10 and a According to the innovation, the Brauehwusserspeicher 11 designed as an independent structural unit is shown. The circulation water heater consists in a manner known per se of a lamellar block 12 serving as a heat exchanger, which is a not shown Gas burner is assigned, the flames of which flow through a pipe coil passing through the lamellar block 12 Heat the circulating water. The circulating water heated in the lamellar block 12 passes through a flow line 13 to a Branch point at which a three-way valve 14 is arranged

Junkers 382Junkers 382

ist und - abhängig von dessen Stellung - entweder über eine Vorlauf Zweigleitung 15 zu den schematisch angedeuteten Raumheizkörpern 16 oder über eine VorlaufZweigleitung 17 zu einer Rohrschlange 18 im Inneren des Brauchwasserspeichers 11. Von den Raumheizkörpern 16 aus führt eine RücklaufZweigleitung 19 bis zu einer Vereinigungsstelle 20 mit einer von der Rohrschlange 18 is Brauchvrasserspeicher 11 kommenden RücklaufZweigleitung 21. Von der Vereinigungsstelle 20 ab bilden die beiden RücklaufZweigleitungen 19 und 21 eine Rücklaufhauptleitung 22, welche das Umlaufwasser über eine Umwälzpumpe 23 zurück zum Laiöellenblock 12 des Umlauf-Wasser— erhitzers leitet.is and - depending on its position - either via a Flow branch line 15 to the schematically indicated room heaters 16 or via a flow branch line 17 a pipe coil 18 inside the domestic water storage tank 11. A return branch pipe leads from the space heaters 16 19 to a junction 20 with one of the pipe coil 18 is Brauchvrasserspeicher 11 coming Return branch line 21. From the union point 20 from the two return branch lines 19 and 21 form a return main line 22, which the circulating water via a circulating pump 23 back to the Laiöellenblock 12 of the circulating water— heater conducts.

Zwischen der Vorlaufleitung 13 und der Rücklaufhauptleitung 22 kann in an sich bekannter Weise eine Verbindungsleitung 24 zum Beimischen von erhitztem Vorlaufwasser in die Rücklaufhauptleitiffig 22 vorgesehen sein, wobei der Durchlass durch die Verbindungsleitung 24 durch ein thermostatgesteuertes Umsteuerventil 25 bestimmt werden kann. Ferner kann zwischen der VorlaufZweigleitung 15 und der RücklaufZweigleitung 21 eine durch ein fest «insteilbares Bypass—Ventil 26 gesteueirte Ter— bindungsleitung zum Aufrechterhalten einer bestimmten Mindest durchflussmenge an Umlaufwasser vorgesehen sein, welche zum Steuern einer in an sich bekannter Weise angeordneten Wassermangelsicherung erforderlich ist.Between the flow line 13 and the return main line 22 can in a manner known per se a connecting line 24 for mixing heated flow water into the return main line 22 may be provided, the passage through the connecting line 24 through a thermostat-controlled reversing valve 25 can be determined. Furthermore, between the flow branch line 15 and the return branch line 21 a ter- loyalty line to maintain a certain minimum flow rate of circulating water can be provided, which is required to control a water shortage alarm arranged in a manner known per se.

Das zu erwärmende Brauchwasser wird von einer Kaltwasserleitung 27, in welche eine an sich bekannte Sicherheitsarmatur 28 eingefügt ist, aus zum Brauchwasserspeicher 11 geleitet und über einen langen Anschlußstutzen 29 bis nahe an den Boden des Speicherbehälters geleitet, während das warme Brauchwasser über einen kurzen Anschlußstutzen 30 nahe der Decke des Speicherbehälters entnommen und über eine Warmwasser— leitung 31 zu einem Warmwasserzapfhahn 32 geführt wird, welcher z.B. Teil einer an einer Badewanne 33 angeordneten Mischbatterie sein kann.The service water to be heated is supplied from a cold water line 27, into which a safety fitting 28 known per se is inserted, passed out to the water heater 11 and passed through a long connection piece 29 to close to the bottom of the storage tank, while the hot water Taken via a short connection piece 30 near the ceiling of the storage tank and via a hot water— line 31 is led to a hot water tap 32, which is part of a bathtub 33, for example Mixer tap can be.

JunkersJunkers

Zur Steuerung des Dreiwegeventils 14 dient ein im Brauchwasserraum des Brauchwasserspeichers 11 angeordneter Speicherthermostat 34 mit einem Wärmefühler 35 und einem Schalter 36, welcher in eine Steuerleitung 37 eingesetzt ist, welche einerseits zum Dreiwegeventil 14 und andererseits zu einem Vorrangschalter 38 führt. Von diesem aus führt eine weitere Steuerleitung 39 zum Dreiwegeventil 14, sowie eine Steuerleitung 40 zur Umwälzpumpe 23.To control the three-way valve 14 is used in the domestic water room of the domestic water storage tank 11 arranged storage thermostat 34 with a heat sensor 35 and a switch 36, which is inserted into a control line 37, which on the one hand to the three-way valve 14 and on the other hand to a priority switch 38 leads. A further control line 39 leads from this to the three-way valve 14, as well as a control line 40 to the circulation pump 23.

Ferner kann der Vorrangschalter 38 über eine Steuerleitung 41 mit einem Gasmengenregler 42 in Verbindung stehen, welcher bei Betrieb des Wassererhitzers 10 als Wärmequelle für die Raumheizkörper 16 mit einer geringeren Leistungsstufe und bei Umlaufwasserdurchfluss durch den Brauchwisserspeicher 11 mit einer höheren Leistungsstufe arbeiten kann. Die Vorrangschaltung gewährleistet in an sich bekannter Weise, dass eine Wärmeanforderung durch den Wärmefühler 35 des Speicherthermostaten 34 auch dann vorrangig erfüllt wird, wenn gleichzeitig von der Heizungsanlage aus Wärme angefordert wird oder der Wassererhitzer 10 als Wärmequelle für die Raumheizkörper 16 bereits in Betrieb ist. Ausserdem ist ein die VorlaufZweigleitung 17 überwachender Vorlaufthermostat 43 vorgesehen, dessen Schalter 44 ebenfalls in die Steuerleitung 37 eingesetzt ist. Bei Überschreiten einer vorherbestimmten Umlaufwassertemperatur wird der Betrieb des Wassererhitzers 10 vom Vorlaufthermostaten 43 aus durch Abschalten des Schalters 44 stillgesetzt.Furthermore, the priority switch 38 can be connected to a gas flow regulator 42 via a control line 41, which is connected to Operation of the water heater 10 as a heat source for the space heater 16 with a lower power level and with circulating water flow can work through the Brauchwisserspeicher 11 with a higher power level. The priority circuit ensures in a manner known per se that a heat request by the heat sensor 35 of the storage thermostat 34 priority is also given if the heating system or the water heater is simultaneously requesting heat 10 as a heat source for the space heater 16 is already in operation. In addition, a branch line 17 monitors the flow Flow thermostat 43 is provided, its switch 44 is also inserted into the control line 37. When a predetermined circulation water temperature is exceeded the operation of the water heater 10 from the flow thermostat 43 shut down by turning off the switch 44.

Der als selbständige Baueinheit ausgebildete Brauchwasserspeicher 11 weist einen Behälter 45 mit einem Behälterdeckel und ein SpeicLergehäuse 47 auf, welches zwischen sich und der Wandung des Behälters 45 mindestens bis in Höhe des Behälterdeckeis 46 mit wärmeisölierendem Material ausgefüllt ist, vorzugsweise in Form einer Hartschaumisolierung 48.The domestic water storage tank 11, which is designed as an independent structural unit, has a container 45 with a container cover and a storage housing 47, which between itself and the wall of the container 45 at least up to the level of the container ceiling 46 is filled with heat-insulating material, preferably in the form of rigid foam insulation 48.

B siliu die Steuergeräte, u.ll. uä.3 Dj?elwegeveli—B siliu the control devices, u.ll. and the like. 3 Dj? elwegeveli—

11 MM11 MM

Junkers 382Junkers 382

til 14, der Speicherthermostat 34 und der Vorlaufthermostat am Gehäuse 47 des Brauchwasserspeichers 11 angeordnet. Diese Steuergeräte sind in jedem Falle an einer dem wassererhitzer zugekehrten Wandung angebracht.til 14, the storage thermostat 34 and the flow thermostat arranged on the housing 47 of the domestic hot water tank 11. These Control devices are always attached to a wall facing the water heater.

Bach dem in der Zeichnung dargestellten bevorzugten Ausführungsbeispiel ist die Anbringung der Steuergeräte derart getroffen, dass sie an der dem Umlauf-Wassererhitzer 10 zugekehrten Stirnwand des quaderförmig ausgebildeten Speiehergehäuses 47, und zwar vorzugsweise an deren zur Aufstellungswand des Umlauf-Wassererhitzers 10 gerichteten Rand angeordnet sind. Gegebenenfalls können die Steuergeräte von einem abnehmbaren Gehäusedeckel überdeckt sein.According to the preferred embodiment shown in the drawing, the control units are attached in such a way that that they are on the end wall facing the circulation water heater 10 of the cuboid storage device housing 47, and although they are preferably arranged at their edge facing the wall of the circulation water heater 10. Possibly the control units can be covered by a removable housing cover.

Im dargestellten Ausführungsbeispiel haben der Umlauf-Wassererhitzer 10 und der Brauchwasserspeieher 11 eine gemeinsame Längsachse. Genausogut könnte der Brauchwasserspeicher 11 aber auch oberhalb des Wassererhitzers 10 angeordnet werden. Dabei müsste der Brauchwasserspeicher 11 lediglich um 180° um seine Querachse gedreht werden und die Anschlußstutzen 29 und 30 müssten vertauscht werden, d.h. der kurze Anschlußstutzen 30 mit der Kältwasserleitung 27 und der lange Anschlußstutzen 29 mit der Warmwasserleitung 31 verbunden werden.In the illustrated embodiment, the circulation water heater 10 and the hot water tank 11 have a common Longitudinal axis. However, the domestic water storage tank 11 could just as well be arranged above the water heater 10. The domestic water storage tank 11 would only have to be rotated by 180 ° its transverse axis would be rotated and the connecting pieces 29 and 30 would have to be exchanged, i.e. the short connecting piece 30 can be connected to the cold water line 27 and the long connecting piece 29 to the hot water line 31.

Die Wirkungsweise ist folgende:The mode of action is as follows:

Wenn der Wassererhitzer 10 als Wärmequelle für die Heizungsanlage in Betrieb ist, fliesst das durch den Brenner erwärmte Uailaufwasser von dem mit der Rohrschlange durchsetzten Lamellenblock 12 aus über die Vorlaufleitung 13 zum Dreiwegeventil 14. Von dort aus wird es über die VorlaufZweigleitung 15 zu den Raumheizkörpern 16 geleitet und fliesst über die Rücklaufzweigleitung 19 und die Rücklaufhauptleitung 22 zum Lamellenblock 12 zurück.When the water heater 10 is in operation as a heat source for the heating system, that which has been heated by the burner flows Uail water from the lamellar block interspersed with the pipe coil 12 from via the flow line 13 to the three-way valve 14. From there it is via the flow branch line 15 routed to the space heaters 16 and flows via the return branch line 19 and the return main line 22 to the lamellar block 12 back.

Beim Zapfen von warmem Brauchwasser wird kaltes Wasser überWhen tapping hot domestic water, cold water is overflowed

Junkers 382Junkers 382

die Kaltwasserleitung 27 und den langen Anschluß stutz en 29 Is den Behälter 45 des Brauchwasserspeichers 11 geleitet, während das gespeicherte warme Brauchwasser über die Wannwasserleitung 31 und den Warmvasserzapfhahn 32 beispielsweise in eine Badewanne fliesst. Der Wärmefühler 35 des Speicherthermostaten 34 wird durch das zufliessende Kaltwasser beaufschlagt, sodass der Schalter 36 des Speicherthermostaten den Stromkreis 37 zum Vorrangschalter 38 schliesst und dadurch das Dreiwegeventil 14 derart steuert, dass das im Lamellenblock 12 erhitzte Umlaufwasser über die Vcrlaufzweigleitung 17 durch die Rohrschlange 18 des Brauchwasserspeichers 11 geführt und somit das nachströmende Kaltwasser erwärmt wird. Das Umlauf wasser verlässt den Brauchwasserepeicher 11 über die Rücklaufzweigleitung 21 und fliesst über die Rücklaufhauptieitung 22 zum Lamellenblock 12 zurück.the cold water pipe 27 and the long connection nozzles 29 Is the tank 45 of the water heater 11 directed, while the stored warm domestic water via the tub water pipe 31 and the hot water tap 32, for example flows into a bathtub. The heat sensor 35 of the storage thermostat 34 is activated by the inflowing cold water acted upon, so that the switch 36 of the storage thermostat the circuit 37 to the priority switch 38 closes and thereby controls the three-way valve 14 in such a way that the lamellar block 12 heated circulating water via the branch pipe 17 passed through the pipe coil 18 of the domestic water storage tank 11 and thus the incoming cold water is heated. The circulation water leaves the domestic water storage tank 11 via the return branch line 21 and flows through the main return line 22 back to the lamella block 12.

Wenn die Heizungsanlage in Betrieb ist, d.h. das Umlaufwasser durch die Raumheizkörper 16 gefördert wird, und dabei das gespeicherte warme Brauchwasser im Brauchwasserspeicher 11 eine vorherbestimmte Temperatur unterschreitet, spricht der Speicherthermostat 34 an und bewirkt seinerseits die vorstehend geschilderte Steuerung des Dreiwegeveötils 14, so dass das Umlaufwasser durch die Rohrschlange 18 des Brauchwaseerspeichers geführt wird. Nach Erreichen der Solltemperatur des gespeicherten Brauchwassers bewirkt der Speicherthermostat 34 die Umsteuerung des Dreiwegeventils 14 in seine ursprüngliche Stellung, d.h., dass das Umlaufwasser wieder durch die Raumheizkörper 16 geleitet wird.When the heating system is in operation, i.e. the circulating water is promoted by the space heater 16, and thereby the stored warm domestic water in the domestic hot water tank 11 a If the temperature falls below the predetermined temperature, the storage thermostat 34 responds and in turn causes the above-described Control of the Dreiwegeveötils 14, so that the circulating water through the pipe coil 18 of the domestic hot water storage to be led. After the setpoint temperature of the stored domestic water has been reached, the storage thermostat 34 effects the reversal of the three-way valve 14 in its original position, i.e. that the circulating water again through the space heater 16 is directed.

Auf diese Weise steht ständig ein Vorrat an warmem Brauchwasser bereit, welcher infolge der bei Zapfbeginn des Brauchwassers erfolgenden Beheizung des nachstömenden Kaltwassers ausreicht, um z.B. auch sine grössere Badewanne vollständig mit auf Badetemperatur eingestelltem warmem Wasser zu füllen. Dabei kann eine solche Sätnähme von warmem Brauchwasser in einer wesentlichIn this way, there is always a supply of warm domestic water available, which as a result of the tapping of the domestic water The subsequent heating of the incoming cold water is sufficient to, for example, bring a larger bathtub to the same temperature as the bath set warm water to fill. Such a sowing of hot water can be used in a substantial way

Jt <cersJt <cers

kürzeren Zeitspanne erfolgen als es bei einem Durchlauf Wassererhitzer möglich ist, da der Wasserauslauf aus dem Brauchwasserspeichel? wesentlich durch die Wahl des Zulauf= querschnittes und durch den Druck des nachströmenden Kaltwassers beeinflusst werden kann.shorter period of time than it would be with a continuous water heater is possible because the water outlet from the hot water tank? essentially by the choice of the inlet = cross-section and by the pressure of the incoming cold water can be influenced.

Sollte das in einer ainzigen Baueinheit des Brauchwasserspeichers gespeicherte Brauchwasser nicht ausreichen, um einen kurzfristig gewünschten grossen Warmwasserbedarf zu erfüllen, können auch mehrere Baueinheiten des Brauchwasserspeichers Verwendung finden, welche parallel zueinander oder in Reihe hintereinander geschaltet sein können. Auf diese Weise kann der Brauchwasservorrat wesentlich erhöht werden und damit dem jeweiligen Brauchwasserbedarf angepasst werden.Should that be in a single unit of the domestic hot water storage tank The stored domestic water is not sufficient to meet a large short-term demand for hot water meet, several structural units of the domestic hot water storage tank Find use, which can be connected in parallel or in series. To this In this way, the domestic water supply can be increased significantly and thus adapted to the respective domestic water requirement.

Als Wassererhitzer kann anstelle eines gasbeheizten Umlauf-Wassererhitzers selbstverständlich auch ein Heizkessel üblicher Bauart Verwendung finden, wenn dieser als Wärmequelle für eine Heizungsanlage dient.The water heater can be used instead of a gas-fired circulation water heater Of course, a conventional type of boiler can also be used if it is used as a heat source is used for a heating system.

Claims (4)

Junkers 382 SehutsansprüeJunkers 382 caution claims 1. Brauchwasserbereiter, welcher an einen gasbeheizten Umlauf-Wassererhitzer anschliessbar ist, wobei der Wasserumlauf entweder au Raumheizkörpern oder zum Brauchwasserbereiter durch ein Dreiwegeventil mittels eines !Thermostaten gesteuert wird, dessen Wärmefühler im Wasserraum eines als Brauchwasserbereiter dienenden Brauchwasserspeichers angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass die zum Bereiten des Brauchwassers erforderlichen Steuergeräte (wie Dreiwegeventil 14» Thermostat 34) am als selbständige Baueinheit ausgebildeten Brauchwasserspeicher (11) angeordnet sind.1. Domestic hot water heater, which is connected to a gas-heated circulation water heater can be connected, whereby the water circulation either to room heaters or to the water heater through a three-way valve by means of a thermostat whose heat sensor is in the water space of a domestic water heater serving as a domestic water heater is arranged, characterized in that the for preparing the domestic water necessary control devices (such as three-way valve 14 »thermostat 34) on designed as an independent structural unit Domestic hot water storage tank (11) are arranged. 2. Brauchwasserbereiter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , dass die Steuergeräte (14, 34) am Gehäuse (47) des Speichers (11) angeordnet sind.2. domestic water heater according to claim 1, characterized in that the control devices (14, 34) are arranged on the housing (47) of the memory (11). 3. Brauchwasserbereiter nach Anspruch 2f dadurch gekennzeichnet , dass die Steuergeräte (14* 34) an einer dem Wassererhitzer (10) zugekehrten Wandung des Speichergehäuses (47) angeordnet sind.3. Domestic water heater according to claim 2 f, characterized in that the control devices (14 * 34) are arranged on a wall of the storage housing (47) facing the water heater (10). 4. Brauchwasserbereiter nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet , dass die Steuergeräte (14, 34) an der dem Wassererhitzer (10) zugekehrten Stirnwand des quaderförmig ausgebildeten Speichergehäuses (47), vorzugsweise an deren zur Aufstellungswand des Wassererhitzers (10) gerichteten Rand angeordnet sind.4. domestic water heater according to claim 3, characterized in that the control devices (14, 34) on the end wall, facing the water heater (10), of the cuboid storage housing (47), preferably are arranged on the edge facing the installation wall of the water heater (10). - 10 -- 10 - »605266»605266 JunkersJunkers Braueliwasserbereiter nach Anspruch 1, dadurch crekeiiiiseichne ΐ ^ dass den· Wassererhitzer O Q) und der Speiuher (11) eine gemeinsame Längsachse haben.Brewery water heater according to claim 1, characterized crekeiiiiseichne ΐ ^ that the water heater O Q) and the reservoir (11) have a common longitudinal axis. Brauchwasserbereiter nach Anspruch 5t dadurch gekennzeichnet , dass der Speicher (11) wahlweise unterhalb oder oberhalb des Wassererhitzers (10) anbringbar ist.Water heater according to claim 5 t characterized in that the memory (11) is connectable at either below or above the water heater (10). -Vf- T-- ~- -Vf- T-- ~ - J*"*SSJ * "* SS 0526I0526I
DE19686605266 1968-02-02 1968-02-02 DOMESTIC WATER HEATER Expired DE6605266U (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19686605266 DE6605266U (en) 1968-02-02 1968-02-02 DOMESTIC WATER HEATER

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19686605266 DE6605266U (en) 1968-02-02 1968-02-02 DOMESTIC WATER HEATER

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE6605266U true DE6605266U (en) 1970-05-06

Family

ID=6585692

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19686605266 Expired DE6605266U (en) 1968-02-02 1968-02-02 DOMESTIC WATER HEATER

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE6605266U (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1929695A1 (en) * 1968-06-25 1970-01-02 Hovalwerk Ag Ospelt Domestic water heater

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1929695A1 (en) * 1968-06-25 1970-01-02 Hovalwerk Ag Ospelt Domestic water heater

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2445905C3 (en) Hot water supply system with thermostatically controlled mixer tap
DE2519796A1 (en) SPACE HEATING AND HOT WATER SUPPLY DEVICE
DE2912553A1 (en) DEVICE FOR USE OF HEAT EXHAUST IN HEATING SYSTEMS
DE6605266U (en) DOMESTIC WATER HEATER
DE2855558A1 (en) Heat saving system for shower bath - has cold water supply passing through heat exchange coil embedded in collector trough
DE4027206A1 (en) Combined central heating and hot water supply system - has gas fired boiler and expansion tank
CH655376A5 (en) HEATING SYSTEM FOR HOT WATER HEATING.
DE26336C (en) Water level regulator
DE894157C (en) Boiler for hot water heating systems with a device for domestic water preparation
DE1779391A1 (en) Collective heating system with a gas-fired circulation water heater as a heat source and with a domestic water heater
DE741656C (en) Multi-way tap for controlling a hot water heating system that is heated by a boiler together with a separately operating system
DE69928324T2 (en) Central heating boilers
DE629333C (en) Domestic water heater combined with a hot water heating system
DE617896C (en) Electrically heated instant water heater
DE19510152A1 (en) Hot water store for solar power system
DE530988C (en) Water heater
DE3907771A1 (en) Process and apparatus for the thermal disinfection of service water
DE2346413C2 (en) High pressure cleaning system with heated washing water
DE310254C (en)
DE17832C (en) Steam-water heating
DE1222221B (en) Pump hot water heating system with a water heater connected between the flow and return lines on the boiler
DE812714C (en) Water heater in overflow arrangement and tap fitting
DE850220C (en) Sink cabinet
DE3732173C1 (en) High-pressure cleaning device
DE1454396A1 (en) Combined water heating system