Claims (2)
Patentansprüche:Patent claims:
1. Verfahren zur Herstellung von Halteköpfen an Rohren durch Aufweiten des
Rohrendes, dadurch gekennzeichnet, daß das Rohrende aufgeschlitzt wird und die
dadurch entstehenden Lappen aufgebogen und zwischen die aufgebogenen Lappen
Füllstücke eingeschweißt werden.1. Process for the production of retaining heads on pipes by expanding the
Pipe end, characterized in that the pipe end is slit and the
the resulting flaps are bent up and between the bent up flaps
Filler pieces are welded.
2. Verfahren nach Anspruch 1 für Rohre mit Pilgerkopf oder für Rohre mit einem
durch einen Ring verstärkten glatten Rohrende, dadurch gekennzeichnet, daß die
Schlitze bis in die normale Wand des Rohres reichen.2. The method according to claim 1 for pipes with a pilgrim head or for pipes with a
Smooth pipe end reinforced by a ring, characterized in that the
Slots extend into the normal wall of the pipe.
Die Erfindung bezieht sich auf ein ^j
fahren zur Herstellung von Halteköpfen aS Rohren durch Aufweiten des Rohrendes.The invention relates to a ^ j
drive for the production of retaining heads as pipes by expanding the pipe end.
Bei dem Aufweiten werden die Rohre bekanntlich
durch Hindurchziehen eines Domes in ihrem Durchmesser vergrößert. Dabei
werden die Rohre an dem Ende festgehalten, in das der Dorn eintritt. Hierzu müssen
die Rohre derart vorbereitet werden, daß to man das Ende, an dem sie festgehalten werden,
so weit aufweitet, daß der größte in Betracht kommende Aufweitedorn ungehindert
durch die Einspannstelle hindurchgeführt werden kann.When expanding, the pipes are known to be
enlarged in diameter by pulling through a dome. Included
the tubes are held at the end where the mandrel enters. To do this you have to
the pipes are prepared in such a way that the end to which they are held
expands so far that the largest expansion mandrel in question is unhindered
can be passed through the clamping point.
Bisher hat man Rohre, die z. B. aus dem Pilgerwalzwerk kommen und einen sog. Pilgerkopf
besitzen, zunächst am Pilgerkopfende auf einer Muffenstauchpresse mit der in Abb.i
dargestellten Aufmuffung versehen, dann wurden die Rohre mit dieser Aufmuffung in die
Aufweitevorrichtung eingespannt und aufgeweitet. Diese Herstellung der Aufmuffung
ist umständlich und kostspielig. Man muß das Rohr erst zur Muffenstauchpresse fördem.
Dann muß das Pilgerkopfende angewärmt und anschließend die Aufmuffung
hergestellt werden. Von der Muffenstauchpresse geht das Rohr dann zur Aufweitevorrichtung."
Diese je nach den Verhältnissen großen Förderwege, das Anwärmen des ganzen
aufzumuffenden Endes und das Benutzen einer besonderen Preßvorrichtung mit den dazugehörigen Werkzeugen verursachen hohe
Kosten für das Vorbereiten der Rohre für das Aufweiten.So far you have pipes that z. B. come from the pilgrim mill and a so-called pilgrim's head
first at the end of the pilgrim's head on a socket upsetting press with the one shown in Fig.i
provided the socket shown, then the pipes with this socket were in the
Expanding device clamped and expanded. This production of the muffle
is cumbersome and expensive. The pipe must first be conveyed to the socket upsetting press.
Then the end of the pilgrim's head must be warmed up and then the muffle
getting produced. The pipe then goes from the socket upsetting press to the expanding device. "
This, depending on the circumstances, large conveying paths, the warming up of the whole
End to be thrown up and the use of a special pressing device with the associated tools cause high
Cost of preparing the pipes for expansion.
Nach vorliegender Erfindung wird das Vorbereiten der Rohre für das Aufweiten vereinfacht.
Das Pilgerkopfende b des Rohres a wird, wie die Abb. 2 und 3 zeigen, an mehreren
Stellen durch einen Schneidbrenner oder auf mechanischem Wege aufgeschlitzt. Die
Schlitze werden zweckmäßig bis in die normale Wand des Rohres hineingeführt. Dann
werden die so entstandenen Lappen c, d, e, wie die Abb. 4 und 5 zeigen, so weit aufgebogen,
daß der größte in Betracht kommende Aufweitedorn ungehindert zwischen sie
geschoben werden kann. Zwischen die aufgebogenen Lappen werden dann Füllstücke/
eingeschweißt. Durch diese Maßnahmen entsteht ein geschlossener fester Haltekopf, mit
dessen Hufe das aufzuweitende Rohr einwandfrei
in der Aufweitevorrichtung festgehal-According to the present invention, the preparation of the tubes for expansion is simplified. The pilgrim head end b of the tube a is, as Figs. 2 and 3 show, slit open at several points by a cutting torch or by mechanical means. The slots are expediently led into the normal wall of the pipe. Then the resulting flaps c, d, e, as shown in Figs. 4 and 5, are bent up so far that the largest expansion mandrel in question can be pushed between them unhindered. Filler pieces / are then welded between the bent-up flaps. These measures create a closed, fixed holding head, with the hooves of which the pipe to be expanded is securely held in the expanding device.
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings