DE657635T1 - Brennkraftmaschine mit Vorbrennkammern. - Google Patents
Brennkraftmaschine mit Vorbrennkammern.Info
- Publication number
- DE657635T1 DE657635T1 DE0657635T DE94308549T DE657635T1 DE 657635 T1 DE657635 T1 DE 657635T1 DE 0657635 T DE0657635 T DE 0657635T DE 94308549 T DE94308549 T DE 94308549T DE 657635 T1 DE657635 T1 DE 657635T1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- combustion chambers
- engine
- main
- cylinder head
- connecting channels
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 238000002485 combustion reaction Methods 0.000 title claims 32
- 239000000446 fuel Substances 0.000 claims 6
- 238000002347 injection Methods 0.000 claims 5
- 239000007924 injection Substances 0.000 claims 5
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 claims 1
- 239000003779 heat-resistant material Substances 0.000 claims 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02F—CYLINDERS, PISTONS OR CASINGS, FOR COMBUSTION ENGINES; ARRANGEMENTS OF SEALINGS IN COMBUSTION ENGINES
- F02F7/00—Casings, e.g. crankcases or frames
- F02F7/0085—Materials for constructing engines or their parts
- F02F7/0087—Ceramic materials
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02B—INTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
- F02B23/00—Other engines characterised by special shape or construction of combustion chambers to improve operation
- F02B23/02—Other engines characterised by special shape or construction of combustion chambers to improve operation with compression ignition
- F02B23/06—Other engines characterised by special shape or construction of combustion chambers to improve operation with compression ignition the combustion space being arranged in working piston
- F02B23/0603—Other engines characterised by special shape or construction of combustion chambers to improve operation with compression ignition the combustion space being arranged in working piston at least part of the interior volume or the wall of the combustion space being made of material different from the surrounding piston part, e.g. combustion space formed within a ceramic part fixed to a metal piston head
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02B—INTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
- F02B23/00—Other engines characterised by special shape or construction of combustion chambers to improve operation
- F02B23/02—Other engines characterised by special shape or construction of combustion chambers to improve operation with compression ignition
- F02B23/06—Other engines characterised by special shape or construction of combustion chambers to improve operation with compression ignition the combustion space being arranged in working piston
- F02B23/0618—Other engines characterised by special shape or construction of combustion chambers to improve operation with compression ignition the combustion space being arranged in working piston having in-cylinder means to influence the charge motion
- F02B23/0627—Other engines characterised by special shape or construction of combustion chambers to improve operation with compression ignition the combustion space being arranged in working piston having in-cylinder means to influence the charge motion having additional bores or grooves machined into the piston for guiding air or charge flow to the piston bowl
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02B—INTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
- F02B23/00—Other engines characterised by special shape or construction of combustion chambers to improve operation
- F02B23/02—Other engines characterised by special shape or construction of combustion chambers to improve operation with compression ignition
- F02B23/06—Other engines characterised by special shape or construction of combustion chambers to improve operation with compression ignition the combustion space being arranged in working piston
- F02B23/0633—Other engines characterised by special shape or construction of combustion chambers to improve operation with compression ignition the combustion space being arranged in working piston the combustion space being almost completely enclosed in the piston, i.e. having a small inlet in comparison to its volume
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02B—INTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
- F02B23/00—Other engines characterised by special shape or construction of combustion chambers to improve operation
- F02B23/02—Other engines characterised by special shape or construction of combustion chambers to improve operation with compression ignition
- F02B23/06—Other engines characterised by special shape or construction of combustion chambers to improve operation with compression ignition the combustion space being arranged in working piston
- F02B23/0636—Other engines characterised by special shape or construction of combustion chambers to improve operation with compression ignition the combustion space being arranged in working piston the combustion space having a substantially flat and horizontal bottom
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02F—CYLINDERS, PISTONS OR CASINGS, FOR COMBUSTION ENGINES; ARRANGEMENTS OF SEALINGS IN COMBUSTION ENGINES
- F02F3/00—Pistons
- F02F3/0015—Multi-part pistons
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02F—CYLINDERS, PISTONS OR CASINGS, FOR COMBUSTION ENGINES; ARRANGEMENTS OF SEALINGS IN COMBUSTION ENGINES
- F02F3/00—Pistons
- F02F3/28—Other pistons with specially-shaped head
- F02F3/285—Other pistons with specially-shaped head the head being provided with an insert located in or on the combustion-gas-swept surface
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02B—INTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
- F02B23/00—Other engines characterised by special shape or construction of combustion chambers to improve operation
- F02B23/02—Other engines characterised by special shape or construction of combustion chambers to improve operation with compression ignition
- F02B23/06—Other engines characterised by special shape or construction of combustion chambers to improve operation with compression ignition the combustion space being arranged in working piston
- F02B23/0603—Other engines characterised by special shape or construction of combustion chambers to improve operation with compression ignition the combustion space being arranged in working piston at least part of the interior volume or the wall of the combustion space being made of material different from the surrounding piston part, e.g. combustion space formed within a ceramic part fixed to a metal piston head
- F02B2023/0612—Other engines characterised by special shape or construction of combustion chambers to improve operation with compression ignition the combustion space being arranged in working piston at least part of the interior volume or the wall of the combustion space being made of material different from the surrounding piston part, e.g. combustion space formed within a ceramic part fixed to a metal piston head the material having a high temperature and pressure resistance, e.g. ceramic
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02B—INTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
- F02B2275/00—Other engines, components or details, not provided for in other groups of this subclass
- F02B2275/14—Direct injection into combustion chamber
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02B—INTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
- F02B23/00—Other engines characterised by special shape or construction of combustion chambers to improve operation
- F02B23/02—Other engines characterised by special shape or construction of combustion chambers to improve operation with compression ignition
- F02B23/06—Other engines characterised by special shape or construction of combustion chambers to improve operation with compression ignition the combustion space being arranged in working piston
- F02B23/0618—Other engines characterised by special shape or construction of combustion chambers to improve operation with compression ignition the combustion space being arranged in working piston having in-cylinder means to influence the charge motion
- F02B23/0624—Swirl flow
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02B—INTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
- F02B3/00—Engines characterised by air compression and subsequent fuel addition
- F02B3/06—Engines characterised by air compression and subsequent fuel addition with compression ignition
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F05—INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
- F05C—INDEXING SCHEME RELATING TO MATERIALS, MATERIAL PROPERTIES OR MATERIAL CHARACTERISTICS FOR MACHINES, ENGINES OR PUMPS OTHER THAN NON-POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES
- F05C2201/00—Metals
- F05C2201/02—Light metals
- F05C2201/021—Aluminium
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02T—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
- Y02T10/00—Road transport of goods or passengers
- Y02T10/10—Internal combustion engine [ICE] based vehicles
- Y02T10/12—Improving ICE efficiencies
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Ceramic Engineering (AREA)
- Combustion Methods Of Internal-Combustion Engines (AREA)
- Fuel-Injection Apparatus (AREA)
Claims (9)
1. Motor mit Vorverbrennungskaitunern, der aufweist: einen an
einem mit Zylindern (8) versehenen Zylinderblock (20) befestigten Zylinderkopf (15), Auslaßsaugventile (13)
zum Öffnen und Schließen von Auslaßsaugkanälen (14) in dem Zylinderkopf (15), Hauptverbrennungskammern (1) in
den Zylindern (8), Kolben (3) mit Kolbenköpfen (7), in denen Vorverbrennungskammern (2) vorgesehen sind sowie
an den Kolbenköpfen (7) befestigte Kolbenmäntel (9), die in den Zylindern (8) hin- und herbewegbar sind, die
Hauptverbrennungskammern (1) und die Vorverbrennungskammern (2) miteinander verbindende Verbindungskanäle (5,6)
sowie am Zylinderkopf (15) befestigte Kraftstoffeinspritzdüsen (10) zum Einspritzen von Kraftstoff in die
Vorverbrennungskammern (2), wobei:
die Hauptverbrennungskammern (1) durch in den Kolben
(3) oder im Zylinderkopf (10) vorgesehene Ausnehmungen (34) gebildet sind,
(3) oder im Zylinderkopf (10) vorgesehene Ausnehmungen (34) gebildet sind,
die Vorverbrennungskammern (2) im wesentlichen in in den Mittelabschnitten der Kolbenköpfe (7) ausgebildet
sind,
die Verbindungskanäle (5,6) aus Hauptverbindungska-
Postbank Karlsruhe 769 79-754 · Deutsche Bank AG Viüingen (BLZ 694 700 39) 146 332
VAT. No. DE 142989261
0557 635
nälen (5) im wesentlichen in den Mittelabschnitten der
Kolbenköpfe (7), welche die Hauptverbrennungskammern (1) mit den Vorverbrennungskammern (2) verbinden, sowie aus
Hilfsverbindungskanälen (6) bestehen, die rings um die
Hauptverbindungskanäle (5) derart ausgebildet sind, daß sie sich geneigt zu den Umfangen der Zylinder (8) erstrecken
und die Hauptverbrennungskammern (1) mit den Vorverbrennungskammern (2) verbinden, und
die Kraftstoffeinspritzdüsen (10) einen wärmeisolierenden Aufbau besitzen und geeignet sind, in die Hauptverbindungskanäle
(5) an Stellen in der Nachbarschaft der oberen Totpunkte der Kolben (3) vorzustehen und
dieselben zu verschließen, und die mit Einspritzkanälen (22) zum Einspritzen eines Kraftstoffes in die Vorverbrennungskammern
(2) versehen sind.
2. Motor mit Vorverbrennungskammern nach Anspruch 1, bei welchem die Kolbenköpfe (7) aus einem hitzebeständigen
Material hergestellt sind, wobei die Kolbenköpfe (7) und die Kolbenmäntel (9) durch Einpassen von Vorverbrennungskammer-Wandabschnitten
(11), welche die Vorverbrennungskammern (2) bilden, in zentralen Montageöffnungen
(16) in den Kolbenmäntel (9) aneinander festlegbar sind.
3. Motor mit Vorverbrennungskammern nach Anspruch 1, bei welchem der wärmeisolierende Aufbau der Kraftstoffeinspritzdüsen
(10) an den äußeren Umfangsabschnitten derselben angebrachte wärmeisolierende Deckel (12)
aufweist.
4. Motor mit Vorverbrennungskammern nach Anspruch 1, bei
welchem die die Hauptverbrennungskammern (1) bildenden
&ogr;
Hohlräume (4), die in den Kolben (3) vorgesehen sind,
konisch ausgebildet sind, so daß sie zu den Mitten der Kolbenköpfe (7) hin konvergieren.
5. Motor mit Vorverbrennungskammern nach Anspruch 4, bei
welchem die in den Kolbenköpfen (7) konisch vorgesehenen Hauptverbrennungskammern (1) derart ausgebildet sind,
daß die Höhe der Zwischenräume zwischen den oberen Flächen (27) der Kolbenköpfe (7) und der unteren Fläche
(26) des Zylinderkopfes (15) in den Totpunkten der Kolben (3) an Umfangen der Kolben (3) so klein wie
möglich und zunehmend größer gegen die Mitten der Kolben (3) hin eingestellt sind.
6. Motor mit Vorverbrennungskammern nach Anspruch 1, bei welchem die Hohlräume (34), welche die Hauptverbrennungskammern
(1) bilden, im Zylinderkopf (15) in den Abschnitten einer unteren Fläche (26) des Zylinderkopfes
(15) ausgebildet sind, welche rings um die Kraftstoffeinspritzdüsen (10) angeordnet sind.
7. Motor nach Anspruch 6, bei welchem die Hilfsverbindungskanäle
(6) in einer versetzten Anordnung bezüglich der Mitten der Vorverbrennungskammern (2) ausgebildet sind,
wodurch die von den Vorverbrennungskammern (2) in die Hohlräume (34) durch die Hilfsverbindurigskanäle (6)
injizierten Flammenströmungen gedreht und mit in den
Hauptverbrennungskammern (1) vorhandenen Saugwirbeln vermischt werden.
8. Motor mit Vorverbrennungskammern nach Anspruch 6, bei welchem die Hohlräume (34) in im Zylinderkopf (15)
ausgebildeten Ventilauslaßausnehmungen oder in den
Bereichen desselben vorgesehen sind, die sich von den Auslaßausnehmungen unterscheiden.
9. Motor mit Vorverbrennungskammern nach Anspruch 6, bei welchem die Hohlräume (34) mit Auslaßausnehmungen (28)
für Flammen versehen sind, die sich zu den Umfangen der sich drehenden Flammenströmungen erweitern, welche von
den Vorverbrennungskammern (2) in die Hauptverbrennungskammern (1) durch die Hilfsverbindungskanäle (6) injiziert
werden.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP33920293A JP3387185B2 (ja) | 1993-12-06 | 1993-12-06 | 副室を備えた燃焼室 |
JP5339201A JP2722374B2 (ja) | 1993-12-06 | 1993-12-06 | 副室を備えた燃焼室 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE657635T1 true DE657635T1 (de) | 1996-05-02 |
Family
ID=26576359
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE69411683T Expired - Fee Related DE69411683T2 (de) | 1993-12-06 | 1994-11-18 | Brennkraftmaschine mit Vorbrennkammern |
DE0657635T Pending DE657635T1 (de) | 1993-12-06 | 1994-11-18 | Brennkraftmaschine mit Vorbrennkammern. |
Family Applications Before (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE69411683T Expired - Fee Related DE69411683T2 (de) | 1993-12-06 | 1994-11-18 | Brennkraftmaschine mit Vorbrennkammern |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US5515823A (de) |
EP (1) | EP0657635B1 (de) |
DE (2) | DE69411683T2 (de) |
Families Citing this family (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5645028A (en) * | 1995-11-21 | 1997-07-08 | Isuzu Motors Limited | Piston structure with a combustion chamber |
DE69701017T2 (de) * | 1996-05-24 | 2000-06-29 | Isuzu Ceramics Research Institute Co., Ltd. | Dieselbrennkraftmaschine mit schwer verdampfbarem Brennstoff |
US6854439B2 (en) * | 2002-03-02 | 2005-02-15 | Jose Francisco Regueiro | Prechamber combustion system |
US20130291827A1 (en) * | 2012-05-02 | 2013-11-07 | Byung Hahn HAH | Internal combustion cyclone engine |
US10125666B2 (en) | 2016-01-14 | 2018-11-13 | Nautilus Engineering, Llc | Systems and methods of compression ignition engines |
US10927750B2 (en) | 2016-01-14 | 2021-02-23 | Nautilus Engineering, Llc | Systems and methods of compression ignition engines |
Family Cites Families (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1633541A (en) * | 1925-01-14 | 1927-06-21 | Firm Friedrich Deckel Prazisio | Internal-combustion engine |
US1708056A (en) * | 1927-07-22 | 1929-04-09 | Louis O French | Internal-combustion engine |
US2151218A (en) * | 1936-12-24 | 1939-03-21 | Lutz Johann Werner | Diesel engine |
US2505999A (en) * | 1944-09-22 | 1950-05-02 | Frank J Smith | Diesel engine for aircraft |
US2831468A (en) * | 1954-08-04 | 1958-04-22 | Julius E Witzky | Fuel injection for internal combustion engines |
US3132633A (en) * | 1963-04-11 | 1964-05-12 | Gen Motors Corp | Piston assembly |
US3424137A (en) * | 1967-05-08 | 1969-01-28 | Int Harvester Co | Internal combustion engine combustion chamber |
JPS60206960A (ja) * | 1984-03-31 | 1985-10-18 | Honda Motor Co Ltd | 内燃機関用ピストン |
JPS6293141A (ja) * | 1985-10-18 | 1987-04-28 | Fuji Xerox Co Ltd | 用紙分離装置 |
JP2906418B2 (ja) * | 1988-10-21 | 1999-06-21 | いすゞ自動車株式会社 | 副燃焼室の構造 |
JP2970098B2 (ja) * | 1991-07-22 | 1999-11-02 | いすゞ自動車株式会社 | 断熱ピストン |
JPH06159060A (ja) * | 1992-11-19 | 1994-06-07 | Isuzu Ceramics Kenkyusho:Kk | 副燃焼室式エンジン |
US5425337A (en) * | 1992-11-19 | 1995-06-20 | Izusu Ceramics Research Institute Co., Ltd. | Pre-chamber type engine |
-
1994
- 1994-11-15 US US08/340,868 patent/US5515823A/en not_active Expired - Fee Related
- 1994-11-18 EP EP94308549A patent/EP0657635B1/de not_active Expired - Lifetime
- 1994-11-18 DE DE69411683T patent/DE69411683T2/de not_active Expired - Fee Related
- 1994-11-18 DE DE0657635T patent/DE657635T1/de active Pending
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP0657635A1 (de) | 1995-06-14 |
US5515823A (en) | 1996-05-14 |
DE69411683D1 (de) | 1998-08-20 |
DE69411683T2 (de) | 1999-01-07 |
EP0657635B1 (de) | 1998-07-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2827630A1 (de) | Mehrzylinder-brennkraftmaschine mit abgasrezirkulierung | |
DE60021005T2 (de) | Brennkammer für Brennkraftmaschine mit Direkteinspritzung | |
DE69610389T2 (de) | Fremdgezündete Viertaktbrennkraftmaschine mit direkter Kraftstoffeinspritzung | |
EP0589178B1 (de) | Brennraumform für luftverdichtende, selbstzündende Brennkraftmaschinen | |
DE657635T1 (de) | Brennkraftmaschine mit Vorbrennkammern. | |
DE69924432T2 (de) | Brennkraftmaschine | |
DE69303259T2 (de) | Eine Zweitaktbrennkraftmaschine | |
DE598605T1 (de) | Brennkraftmaschine mit Vorkammer. | |
DE503973T1 (de) | Waermeisolierte brennkraftmaschine mit wirbelkammern. | |
DE3913586A1 (de) | Zweitakt-brennkraftmaschine | |
DE3806031C2 (de) | Mehrzylindermotorblock für einen Zweitaktverbrennungsmotor | |
DE69202959T2 (de) | Zweitaktbrennkraftmaschine. | |
DE4224494A1 (de) | Brennkraftmaschine mit Hubkolben und innerer Gemischbildung, insbesondere Dieselmotor | |
DE19621635A1 (de) | Diesel-Brennkraftmaschine | |
DE69407693T2 (de) | Brennkraftmaschine | |
DE10004103B4 (de) | Hubkolbenbrennkraftmaschine | |
DE4119594C2 (de) | Flüssigkeitsgekühlter Leichtmetall-Zylinderkopf | |
DE3907183C2 (de) | Gleichstrom-Zweitakt-Brennkraftmaschine mit Fremdzündung | |
EP0551805B1 (de) | Mehrzylindrige Brennkraftmaschinen mit einem Zyinderkopf | |
DE2913418A1 (de) | Elliptischer hubkolben, elliptischer kolbenring, zylinderkopfdichtung mit elliptischem durchtritt fuer verbrennungsmotoren, pumpen und verdichter | |
DE10233183A1 (de) | Einspritzvorrichtungsspitze für einen Verbrennungsmotor | |
DE69207389T2 (de) | Einlasskrümmer für mehrzylinder-zweitakt-brennkraftmaschine | |
DE10326054A1 (de) | Vorrichtung zum Betreiben einer Hubkolben-Brennkraftmaschine | |
DE3343420C2 (de) | Zweitaktbrennkraftmaschine | |
AT512518A4 (de) | Brennkraftmaschine |