Fadenführungseinrichtung für Spulmaschinen zur Herstellung von Spulen
mit beispielsweise kegelförmigen Enden Die Erfindung bezieht sich auf eine Fadenführungseinrichtung
für Spulmaschinen zur Herstellung von Spulen mit beispielsweise kegelförmigen Enden,
bei welcher der Fadenführer schwenkbar an der mit gleichbleibendem Hub hin und her
bewegten Fadenführerschiene gelagert und in einer mit zunehmendem Spulendurchmesser
vom Spulenhalter verschwenkten Leitschiene geführt ist.Thread guide device for winding machines for the production of bobbins
with, for example, conical ends. The invention relates to a thread guide device
for winding machines for the production of bobbins with, for example, conical ends,
in which the thread guide can be pivoted to and fro with a constant stroke
moving thread guide rail and stored in a with increasing bobbin diameter
is guided by the spool holder pivoted guide rail.
Bei einer bekannten Einrichtung dieser Art besteht der Nachteil, daß
die Leitschiene in der Bewegungsrichtung der wachsenden Spule ausschwingt und durch
eine Stange kraftschlüssig mit dem Spulenhalter verbunden ist. Hierdurch hängt aber
die ganze Steuereinrichtung am Spulenhalter, der nun seinerseits den Winkel mit
zusätzlicher Kraft auf die Treibwalze drückt, so daß insbesondere bei der Verarbeitung
von Kunstseide oder sonstiger feinfädiger Ware leicht eine Beschädigung der Fäden
eintritt. Ein weiterer Nachteil besteht in der umständlichen und raumbeanspruchenden
Ausführung.In a known device of this type there is the disadvantage that
the guide rail swings out and through in the direction of movement of the growing coil
a rod is positively connected to the bobbin holder. But this depends
the whole control device on the bobbin holder, which is now in turn the angle with
additional force presses on the drive roller, so that especially during processing
Artificial silk or other fine-threaded goods can easily damage the threads
entry. Another disadvantage is the cumbersome and space-consuming
Execution.
Diese Nachteile zu beseitigen, ist der Zweck der vorliegenden Erfindung.
Erreicht wird dies bei der Fadenführungseinrichtung gemäß der Erfindung dadurch,
daß der Spulenhalter mit einer Verlängerung versehen ist, die zum Verschwenken der
Leitschiene mit ihrem Ende auf einer an der Leitschiene angeordneten, entsprechend
der Spulenendenform gestalteten Stange gleitet, und daß die Leitschiene quer zur
Spulenbewegung ausschwingt und der Fadenführer an einem an der Fadenführerschiene
angeordneten Bolzen vorgesehen ist, der mit dem Ende einer kurbelförmigen Abbiegung
in der Leitschiene geführt ist. Zweckmäßig wird die Spulenhalterverlängerung an
ihrem Ende mit einem drehbaren Gleitstück versehen und die Stange zur Aufnahme des
Gleitstückes und dadurch zum Festhalten des Spulenhalters in der Ausrückstellung
am oberen Ende abgebogen.To eliminate these drawbacks is the purpose of the present invention.
This is achieved in the thread guide device according to the invention in that
that the bobbin holder is provided with an extension that is used to pivot the
Guardrail with its end on one arranged on the guardrail, accordingly
the coil end shape shaped rod slides, and that the guide rail transversely to
Bobbin movement swings out and the thread guide on one on the thread guide rail
arranged bolt is provided with the end of a crank-shaped bend
is guided in the guardrail. The spool holder extension is expediently on
its end provided with a rotatable slider and the rod for receiving the
Slider and thereby to hold the bobbin holder in the disengaged position
bent at the top.
Diese Einrichtung hat den Vorteil, daß die Spule sich vollkommen frei
entwickeln kann, da zusätzlicher Druck auf dieselbe vermieden ist. Außerdem wird
aber auch der Faden hierdurch trotz der Einrichtung zur Hubänderung in jeder Weise
geschont, so daß auch feinste Fäden, wie z. B. feinfädige Kunstseide, ohne Bedenken
verarbeitet werden können, da jede Beschädigung des aufgewickelten Fadens vermieden
wird. Ein weiterer Vorteil liegt in der einfachen und raumsparenden Ausführung.This device has the advantage that the coil is completely free
can develop, since additional pressure on the same is avoided. Also will
but also the thread as a result, despite the device for changing the stroke in every way
spared, so that even the finest threads, such as B. fine-thread rayon without hesitation
can be processed, since any damage to the wound thread is avoided
will. Another advantage is the simple and space-saving design.
Die Zeichnung stellt den Erfindungsgegenstand in einer beispielsweisen
Ausführungsform dar, und zwar zeigt Fig. i die Fadenführungseinrichtung in Seitenansicht,
Fig. 2 eine Draufsicht der Fig. i,
Fig. 3 und ¢ die Verbindung zwischen
Spulenhalterverlängerung und, Stange im Schnitt und in Ansicht, Fig. 5 und.
6 die Verbindung zwischen Fadenführer und Leitschiene ebenfalls iin Schnitt und
in Ansicht.The drawing shows the subject matter of the invention in an exemplary embodiment, namely Fig. I shows the thread guide device in side view, Fig. 2 shows a plan view of Figs. Fig. 5 and . 6 the connection between the thread guide and the guide rail also in section and in view.
Die Spule i ist in einem schwenkbaren Spulenhalter 2 gelagert und
wird durch die Treibwalze 3 in Drehung. versetzt. Vorn trägt der Spulenhalter 2
eine Verlängerung q. mit einem drehbaren Gleitstück 5, welches auf einer Stange
6 gleitet, welch letztere an der Leitschiene 7 befestigt ist. Die Stange 6 ist nun
mehr oder weniger kurvenförmig ausgebildet und wird bei Zunahme des Wikkeldurchmessers
durch das an der Spulenhalterverlängerung angebrachte Gleitstück mehr oder weniger
verstellt, wodurch ebenfalls die Leitschiene 7 eine entsprechende Verschwenkung
erfährt. Der Fadenführer 8 ist auf einem senkrecht stehenden Bolzen 9 befestigt,
der unten eine kurbelförmige Abbiegung io aufweist und mittels einer Rolle i i in
die Leitschiene eingreift. Bei der Hinundherbewegung des Fadenführers durch die
Fadenführerschiene 12 wird nun die Abbiegung des Bolzens 9 je nach der Stellung
der Leitschiene mehr oder weniger verschwenkt, so daß der Hub des Fadenführers durch
weiteres Verschwenken der Leitschiene eine Veränderung erfährt. Durch die besondere
Verbindung zwischen Fadenführer und Leitschiene erfolgt die Verschwenkung des Fadenführers
immer in der Ebene des einlaufenden Fadens. Die Stange 6 hat am oberen Ende noch
eine Abbiegung 13 zur Aufnahme des Gleitstückes 5, um den Spulenhalter in Ausrückstellung
zu halten. Die Stange 6 kann nach Lösen einer Schraube 14 an der Leitschiene 7 quer
verstellt werden, so daß sie eine mehr oder weniger große Schrägstellung einnimmt.The coil i is mounted in a pivotable coil holder 2 and
is rotated by the drive roller 3. offset. The bobbin holder 2 carries at the front
an extension q. with a rotatable slider 5, which is on a rod
6 slides, which latter is attached to the guardrail 7. The rod 6 is now
more or less curved and becomes as the winding diameter increases
by the slide attached to the spool holder extension more or less
adjusted, whereby the guardrail 7 also a corresponding pivoting
learns. The thread guide 8 is attached to a vertical bolt 9,
which has a crank-shaped bend io at the bottom and by means of a roller i i in
the guardrail engages. When moving the thread guide back and forth through the
Yarn guide rail 12 is now the bend of the bolt 9 depending on the position
the guide rail pivoted more or less, so that the stroke of the thread guide through
further pivoting of the guardrail experiences a change. Due to the special
Connection between the thread guide and the guide rail is the pivoting of the thread guide
always in the plane of the incoming thread. The rod 6 still has at the upper end
a bend 13 for receiving the slider 5, around the bobbin holder in the disengaged position
to keep. The rod 6 can after loosening a screw 14 on the guardrail 7 transversely
be adjusted so that it assumes a more or less large inclination.