DE1560277C

DE1560277C - Spindle for winding or twisting without thread baiion with a spinning head firmly attached to the spindle

Info

Publication number: DE1560277C
Authority: DE
Inventors: Pierre Heusy Bouhon (Belgien)
Original assignee: Societe Anonyme des Ateliers Houget Duesberg Bosson, Verviers (Belgien)

Description

Die Erfindung betrifft eine Spindel zum Aufwinden oder Zwirnen ohne Fadenballon mit einem an der Spindel fest angebrachten Spinnkopf, der das Verbindungsstück und die Spindel, auf der sich die die Spulenwicklung abstützende Garnhülse befindet, überragt, und der in seinem oberen Abschnitt Vielfacheinschnitte aufweist, die durch Nuten oder Kerben gebildet sind.The invention relates to a spindle for winding or twisting without a thread balloon with one at the Spindle permanently attached spinning head that connects the connector and the spindle on which the die Coil winding supporting thread tube is located, protrudes, and multiple incisions in its upper section which are formed by grooves or notches.

Bei bekannten Spindeln mit zylindrischem oder kegelstumpfförmigem Spinnkopf ergibt sich beim Auflaufen des Fadens auf den Spinnkopf eine beträchtliche Verminderung der Fadenspannung zwischen dem die Spindel überragenden Spinnkopf und den Lieferzylindern. Dies beruht darauf, daß der langsamer als die Spindel umlaufende Läufer nach unten hin fortlaufend Windungen bildet, während an der Spitze der Spindel der Faden die Unebenheiten des Spinnkopfes schrittweise überspringt und die Anzahl der Windungen vermindert. Es findet daher ein Gleiten der Windungen von der Basis der Garnhülse, d. h. von der Stelle des Läufers, wo die Windungen gebildet werden, gegen die Spitze der Spindel, d. h. zu den Unebenheiten des Spinnkopfes statt, wo die Windungen durch Entweichen zum Verschwinden gebracht werden. Diese Windungen weisen im allgemeinen gleiche Abstände auf, und man findet daher auf der Garnhülse eine größere Anzahl von Windungen als auf dem Spinnkopf. Ein Vergleich der mittleren Gesamtzahl von Windungen zeigt, daß die Windungszahl zu Beginn der Spulenbildung größer ist als an deren Ende. Man kann z. B. vier Windungen zu Beginn der Spulenbildung und zwei Windungen am Ende der Spulenbildung feststellen.In known spindles with a cylindrical or frustoconical spinning head results in Accumulation of the thread on the spinning head a considerable reduction in the thread tension between the spinning head protruding from the spindle and the delivery cylinders. This is due to the fact that the Slower than the spindle revolving rotor forms continuously downward turns, while on the tip of the spindle of the thread gradually skips the unevenness of the spinning head and the number the turns decreased. There is therefore a slip of the turns from the base of the thread tube, d. H. from the point of the rotor where the windings are formed against the tip of the spindle, d. H. to the unevenness of the spinning head, where the windings are made to disappear by escaping will. These turns are generally equidistant, and one therefore finds the thread tube has a greater number of turns than on the spinning head. A comparison of the middle ones Total number of turns shows that the number of turns at the beginning of the coil formation is greater than at their end. You can z. B. four turns at the beginning of the coil formation and two turns at the end determine the coil formation.

Dieser Unterschied in der mittleren Windungszahl führt dazu, daß die Verminderung der mittleren Fadenspannung an der Spitze der Spindel, die durch das spiralförmige Aufrollen des Fadens verursacht wird, zu Beginn der Spulenbildung sehr viel größer ist als an deren Ende.This difference in the mean number of turns leads to the reduction in the mean number of turns Thread tension at the tip of the spindle caused by the spiral winding of the thread is, at the beginning of the coil formation is much larger than at the end.

Messungen der Fadenspannung zwischen dem Streckwerk und dem die Spindel überragenden Fadenführer haben gezeigt, daß diese Spannung zwischen zwei Extremwerten schwankt, von denen der untere Wert der Fadenspannung im.Augenblick der Ableitung bzw. Ablenkung und der obere..W«i der Fadenspannung in dem Augenblick entspricht, wo der an einer Unebenheit des Spinnkopfes entwichene Faden plötzlich mit der folgenden Unebenheit in Berührung kommt. Die Amplitude dieser Spannungsänderung wird viel größer, wenn die mittlere Spannung. vergrößert Wird, d. h., wie vorstehend erläutert, am Ende der Spulenbildung.Measurements of the thread tension between the drafting system and the thread guide protruding above the spindle have shown that this voltage fluctuates between two extreme values, the lower of which Value of the thread tension at the moment of the derivation or deflection and the upper..W «i of the thread tension corresponds to the moment when the thread escaped at an unevenness of the spinning head suddenly comes into contact with the next bump. The amplitude of this voltage change gets much bigger when the mean tension. Is enlarged, d. i.e., as explained above, at the end the coil formation.

Diese Spannungsänderung überträgt sich, insbesondere für die großen Abstände, als ein Stoß auf die Spindel in dem Augenblick, wenn der von einem Mitnehmer freigegebene Faden plötzlich mit dem folgenden Mitnehmer in Berührung kommt: Dieser Schock ist am Ende der Spulenbildung größer als zu Beginn der Spulenbildung, was darauf beruht, daß die mittleren Spannungen in diesem Augenblick höher sind. Ferner beeinflussen die Stöße an der Spitze der Garnhülse den guten Lauf der Spindel noch nachteiliger als die an der Basis der Garnhülse ausgeübten Stöße, was mit der gegen den Fuß der Spindel hin zunehmenden Hebelarmlänge zusammenhängt.This change in voltage is transmitted as a shock to the, especially for the large distances Spindle at the moment when the thread released by a driver suddenly joins the next Carrier comes into contact: This shock is greater at the end of the coil formation than at Start of coil formation, which is due to the fact that the mean voltages are higher at this moment are. Furthermore, the bumps at the tip of the thread tube affect the good running of the spindle even more disadvantageously than the shocks exerted at the base of the thread tube, what with that against the base of the spindle increasing lever arm length.

Man muß danach trachten, die Verminderung der Spannung so gleichmäßig wie möglich zu halten, d. h. eine genauso große Anzahl von Windungen zu erhalten, wenn man am oberen Ende oder am unteren Ende der Spindel aufspult.One must seek to keep the tension reduction as uniform as possible; H. to get an equal number of turns when going at the top or the bottom The end of the spindle.

Da der Stoß, den der Faden bei der Ableitung erleidet, unter anderem proportional dem Winkel zwisehen den einzelnen Unebenheiten ist, an denen der Faden anhakt, hat man bereits vorgeschlagen, den Ableitwinkel zu vermindern, um dem Faden einen regelmäßigeren Lauf zu geben, indem man einen Spinnkopf verwendet hat, der wie ein Zahnrad mitBecause the impact that the thread suffers when it is diverted is proportional to the angle, among other things the individual bumps on which the thread is hooked, it has already been suggested that the Reduce the deflection angle in order to give the thread a more regular run by using a Has used spinning head that has like a gear with

ίο Zähnen besetzt ist. Ein solcher Spinnkopf hat jedoch den Nachteil, daß damit ein sehr großer Unterschied zwischen der Windungszahl an der Spitze und der Anzahl der Windungen, wenn man auf die Basis der Spule aufspult, beibehalten wird. Um diesen Nachteil zu vermeiden, hat man die Höhe des Spinnkopfes vergrößert, wodurch jedoch der weitere Nachteil entsteht, daß die Maschine selbst eine ungewöhnliche Höhe bekommt.ίο teeth is occupied. However, such a spinning head has the disadvantage that there is a very large difference between the number of turns at the tip and the Number of turns when spooled onto the base of the spool is maintained. To this disadvantage To avoid this, the height of the spinning head has been increased, which, however, has the further disadvantage that the machine itself gets an unusual height.

Man hat ferner einen als Dreifachkonus ausgebil-One has also designed a triple cone

ao deten Spinnkopf vorgeschlagen, der den Vorteil eines sehr kleinen Ableitwinkels und einer großen Anzahl von Windungen am oberen Ende der Spule hat, wodurch wiederum die Änderung der Fadenspannung sehr gering gehalten wird. Ein solches System führtao deten spinning head proposed, which has the advantage of a very small deflection angle and a large number of turns at the top of the bobbin, which in turn changes the thread tension is kept very low. Such a system leads

as jedoch wegen der Vergrößerung des Spinnkopfes zu Schwierigkeiten, die Fadenanhäufungen zu beseitigen, die sich an der Spitze der Spindel nach einem Fadenbruch bilden.as, however, because of the enlargement of the spinning head Difficulty clearing the thread clusters that appear at the tip of the spindle after a thread break form.

Das Ziel der verschiedenen Formen von Spinnköpfen beim Aufwinden ohne Fadenballon liegt unter anderem darin, eine Verschiebung oder eine Verlagerung des Fadens um den Spinnkopf herum zu bekommen, die so regelmäßig wie möglich ist.The aim of the various forms of spinning heads when winding without a thread balloon is below among other things, a shift or a displacement of the thread around the spinning head get that as regular as possible.

Um dieses Ziel zu erreichen, finden im allgemeinen zwei Mittel Anwendung. Zunächst wird eine große Anzahl von Führungseinschnitten vorgesehen und ferner eine Verengung der Spindel an einer bestimmten Stelle unterhalb der Einschnitte, um eine ständige Berührung des Fadens mit dem die Führungseinschnitte enthaltenden Abschnitt sicherzustellen, und um es so einzurichten, daß der Faden auch richtig von Einschnitt zu Einschnitt springt, anstatt mehrere Einschnitte auf einmal zu überspringen.Two means are generally used to achieve this end. First will be a big one Number of guide incisions provided and also a narrowing of the spindle at a specific one Place underneath the incisions to keep the thread in contact with the guide incisions and to set it up so that the thread is correct jump from cut to cut instead of skipping multiple cuts at once.

Bei Spindeln für das ballonlose Spinnen nach der deutschen Patentschrift 1 116 584, nach der USA.-Patentschrift 3 032 960 und nach dem deutschen Gebrauchsmuster 1 873 054 ist dieses Prinzip am besten demonstriert. Dort ist eine Vielzahl von Einschnitten an dem zylindrischen Abschnitt des Spindelkopfes vorgesehen, und unterhalb davon befindet sich eine Verengung der Spindel, um eine ständige Berührung des Fadens mit den Führungseinschnitten sicherzustellen. Die Verengung unterhalb des Abschnittes, der die Einschnitte enthält, hat jedoch den Nachteil, daß bei einem Fadenbruch, der zwischen dem Läufer und der Spule eintritt, damit zu rechnen ist, daß der Faden um die Spindel herumgewickelt wird und nicht durch die Fadenansaugvorrichtung angesaugt werden kann. Der Faden wird vielmehr fortfahren, sich um den Spinnkopf herumzuschlingen, und zwar an der Engstelle, wo der Durchmesser am kleinsten ist.For spindles for balloonless spinning according to German patent specification 1,116,584, according to the USA patent specification 3 032 960 and according to the German utility model 1 873 054, this principle is best demonstrated. There are a number of cuts on the cylindrical section of the spindle head provided, and below that there is a narrowing of the spindle in order to maintain constant contact of the thread with the guide incisions. The narrowing below the section which contains the incisions, however, has the disadvantage that when the thread breaks between the traveler and the bobbin enters, it is to be expected that the thread will be wound around the spindle and not can be sucked through the thread suction device. Rather, the thread will continue to turn around to twist the spinner head around the narrow point where the diameter is smallest.

Will man eine solche Materialablagerung entfernen, so kann man sie nicht einfach nach oben gleiten lassen, da der Spindelkopf einen größeren Durchmesser als die Engstelle hat. Es bleibt daher nicht anderes übrig, als sie mit einem Messer aufzuschneiden, was jedoch ein nach Möglichkeit zu vermeiden der Arbeitsvorgang ist.If you want to remove such a deposit of material, you cannot simply slide it upwards because the spindle head has a larger diameter than the constriction. So it doesn't last other options than cutting them open with a knife, which should be avoided if possible the operation is.

Bei einer anderen Spindel, wie sie aus der französischen Patentschrift 1 281 661 bekannt ist, tritt dieser Nachteil zwar nicht auf, da diese Spindel keine nennenswerte Verengung unterhalb der Bügel aufweist, die die Fadenführungen bilden. Dadurch kann ' ein nach einem Fadenriß herumgewickeltes Fadenende leicht entfernt werden. Der Nachteil eines solchen Kopfes liegt jedoch darin, daß die Anzahl der Führungsbügel sehr begrenzt ist. Vermehrt man die Anzahl der Bügel, um eine regelmäßige Fadenver-Schiebung zu erhalten, so ergibt sich zwangläufig eine Reihenfolge von Bügeln, deren äußerer Durchmesser wesentlich größer ist als der Spindelansatz. Dadurch ergibt sich dann wiederum der Nachteil einer Verengung unterhalb des in diesem Fall mit Bügeln besetzten Spinnkopfes. Bei dieser Art von Spinnköpfen ist die Anzahl von Bügeln nachteiligerweise begrenzt, und die regelmäßige Fadenverschiebung um den Spinnkopf herum ist dadurch nicht mehr sichergestellt. Die an einer oder an mehreren Stellen ab- ao geflachte Ausbildung des Spinnkopfes trägt zur Behebung dieser Nachteile nichts bei.In the case of another spindle, as is known from French patent specification 1,281,661, this occurs Admittedly, there is no disadvantage, since this spindle does not have any noticeable narrowing below the stirrups that form the thread guides. This can 'a thread end wound around after a thread break can easily be removed. The disadvantage of such Head lies in the fact that the number of guide brackets is very limited. If you increase the Number of stirrups in order to obtain a regular thread displacement, so there is inevitably one Sequence of stirrups, the outer diameter of which is significantly larger than the spindle attachment. Through this Then there is in turn the disadvantage of a narrowing below that occupied in this case with brackets Spinner head. In this type of spinning heads, the number of stirrups is disadvantageously limited, and the regular thread displacement around the spinning head is no longer ensured. The design of the spinning head, which is flattened at one or more points, helps to remedy the situation none of these disadvantages.

Dies gilt auch grundsätzlich für die Spinnköpfe mit Bügeln, wie sie aus den beiden belgischen Patentschriften 634 935 und 633 122 bekannt sind, da bei as Vermehrung der Bügel auf die erforderliche Anzahl der Durchmesser des Spinnkopfes steigt und herumgewickelte Fadenenden nicht nach oben abgeschoben werden können.This also applies in principle to the spinning heads with stirrups, as they are from the two Belgian patents 634 935 and 633 122 are known, since with as increase the stirrups to the required number the diameter of the spinning head increases and the thread ends that are wound around are not pushed off upwards can be.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, unter Vermeidung der Nachteile der bekannten Vorrichtungen eine Spindel mit einem einfach ausgebildeten Spinnkopf zu schaffen, bei dem der Faden in einfacher Weise an einem Abgleiten nach oben gehindert wird und bei dem auch ein regelmäßiger Fadenvorschub gewährleistet ist.The invention is based on the object while avoiding the disadvantages of the known devices to create a spindle with a simply designed spinning head, in which the thread in simple Way is prevented from sliding upwards and with a regular thread feed is guaranteed.

Diese Aufgabe findet ihre Lösung nach der Erfindung dadurch, daß der Spinnkopf als gerades gleichseitiges Prisma oder Pyramidenstumpf ausgebildet ist, dessen untere Basis, die mit der Spindel oder dem Verbindungsstück der Spindel in Verbindung steht, derart ausgebildet ist, daß der diese Basis umschreibende Kreis von einem gleichen Durchmesser oder von geringerem Durchmesser als der Durchmesser des Verbindungsstückes mit der Spindel und/ oder der Durchmesser der Spindel ist.This object is achieved according to the invention in that the spinning head is straight equilateral prism or truncated pyramid is formed, the lower base of which with the spindle or the connecting piece of the spindle is in connection, is designed such that the circumscribing this base Circle of equal diameter or less than the diameter of the connection piece with the spindle and / or the diameter of the spindle.

Durch die prismatische Form des Spinnkopfes wird das Gleiten der Windungen nach oben erschwert, da ein Faden schlechter über scharfe Kanten als über eine runde Oberfläche gleitet. Die Windungen gleiten daher von der Stelle, wo sie gebildet werden, d.h. von der Stelle des Läufers, mit Leichtigkeit zur Spitze der Garnhülse, von wo sie sich dann schwieriger auf dem prismatischen Spinnkopf zu dessen Spitze hin verschieben. Gerade dieser Unterschied in der geomefrischen Form ermöglicht es, eine größere Anzahl von Windungen auf dem Spinnkopf als auf der Garnhülse zu erhalten. Die Gesamtzahl von Windungen, die zu Begiaa der Spulenbildung entstanden sind, entspricht der Summe der Anzahl von Windungen, die sich auf der Garnhülse und auf dem Spinnkopf befinden. Die Gesamtzahl von Windungen, die bei Beendigung der Spulenbildung entstanden sind, entspricht gleichermaßen der sich auf dem Spinnkopf befindenden Windungszahl. Es ist daher klar, daß, wenn die Konzen- es tration einer Anzahl von Windungen auf dem Spinnkopf größer als auf der Garnhülse ist, eine geringfügige Änderung der Gesamtanzahl von Windungen zu Beginn der Bildung der Spule und gegen Ende der Spulenbildung entsteht.The prismatic shape of the spinning head makes it difficult for the windings to slide upwards because a thread is more difficult to slide over sharp edges than over a round surface. The turns slide hence from the point where they are formed, i.e. from the point of the runner, to the tip with ease the thread tube, from where it is more difficult to move on the prismatic spinning head to its tip shift. Precisely this difference in the geomefresh Shape allows a greater number of turns on the spinning head than on the thread tube to obtain. The total number of turns that have arisen to Begiaa of the coil formation corresponds to the sum of the number of turns that are on the thread tube and on the spinning head. the The total number of turns that were created when the coil formation was completed also corresponds the number of turns on the spinning head. It is therefore clear that if the concen- trates it tration of a number of turns on the spinning head is greater than on the thread tube, a slight Change in the total number of turns at the beginning of the formation of the coil and towards the end of the Coil formation occurs.

Ein anderer Vorteil der prismatischen Form des Spinnkopfes ergibt sich dadurch, daß sich an den Kanten des Prismas keine Unebenheiten bilden, an denen der Faden anhängen kann, so daß man Fadenknäuel, die sich bei einem Fadenbruch an der Spitze der Spindel bilden können, leicht abnehmen kann.Another advantage of the prismatic shape of the spinning head results from the fact that the Edges of the prism do not form any unevenness to which the thread can hang, so that balls of thread, which can form in the event of a thread break at the tip of the spindle, can easily be removed.

Ausführungsbeispiele des Gegenstandes der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt. In dieser zeigtEmbodiments of the subject matter of the invention are shown in the drawing. In this shows

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht einer ersten Ausführungsform eines Spinnkopfes nach der Erfindung, Fig. 1 is a perspective view of a first Embodiment of a spinning head according to the invention,

F i g. 1 A einen Schnitt gemäß Linie 1 A-I A in Fig. 1,F i g. 1 A shows a section along line 1 AI A in Fig. 1,

F i g. 2 einen Längsschnitt durch den Spinnkopf gemäß dem Ausführungsbeispiel nach Fi g. 1,F i g. 2 shows a longitudinal section through the spinning head according to the exemplary embodiment according to FIG. 1,

F i g. 3 eine perspektivische Ansicht einer abgewandelten Ausführungsform des Spinnkopfes,F i g. 3 a perspective view of a modified embodiment of the spinning head,

F i g. 3 A -einen Schnitt gemäß Linie III A-Hl A von F i g. 3,F i g. 3 A -a section along line III A- HI A of F i g. 3,

F i g. 4 eine perspektivische Ansicht einer weiteren abgewandelten. Ausführungsform des Spinnkopfes nach der Erfindung,F i g. 4 is a perspective view of a further modified one. Embodiment of the spinning head according to the invention,

Fig.4A einen Schnitt gemäß LinieIVA-IWA von F i g. 4 und4A shows a section along line IV A-IWA from FIG. 4 and

F i g. 4 B einen Schnitt gemäß Linie IV B-IV B von Fig. 4. 'F i g. 4 B shows a section along line IV B-IV B of FIG. 4. '

Die Zeichnungsfiguren zeigen den Spinnkopf 1, das Verbindungsstück 2 des Spinnkopfes, das durch den Spinnkopf überragt wird, die Spindel 3 und die Garnhülse 4, die als Träger für die Spulenwicklung 5 dient. Der auf dem Ring 11 umlaufende Zwirnläufer 10 dient in bekannter Weise dazu, dem nicht näher bezeichneten Faden Drehung zu verleihen und ihn auf die Spule 5 aufzuwickeln.The drawing figures show the spinning head 1, the connecting piece 2 of the spinning head through the The spinning head is surmounted by the spindle 3 and the thread tube 4, which serves as a carrier for the bobbin winding 5. The twisted rotor 10 rotating on the ring 11 is used in a known manner for the purpose of the unspecified To impart rotation to the thread and to wind it on the bobbin 5.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 1, 2 und 3 ist der Spinnkopf als gerades, gleichseitiges Prisma mit Kanten 6 ausgebildet, und bei dem Ausführungsbeispiel nach F i g. 4 hat der Spinnkopf die Form eines Pyramidenstumpfes. Eine oder mehrere Nuten 7 öffnen sich in einer oder mehreren der Seiten der oberen Stirnfläche des Spinnkopfes, wie in Fig. 1 A und 4 A zu erkennen.In the embodiment according to FIGS. 1, 2 and 3 the spinning head is designed as a straight, equilateral prism with edges 6, and in the embodiment according to FIG. 4 the spinning head has the shape of a truncated pyramid. One or more grooves 7 open in one or more of the sides of the upper end face of the spinning head, as can be seen in FIGS. 1A and 4A.

Diese Nuten können, wie Fig.3A zeigt, in bekannter Weise als durchgehende Quernuten 8 ausgebildet sein.As FIG. 3A shows, these grooves can be designed as continuous transverse grooves 8 in a known manner being.

In an sich bekannter, nicht dargestellter Weise können sich die Nuten 7 nach unten zur unteren Basis des Prismas oder des Pyramidenstumpfes bis zur höchsten waagerechten Fläche des Verbindungsstückes 2 oder der Spindel 3 erstrecken.In a manner known per se, not shown, the grooves 7 can move down to the lower one Base of the prism or the truncated pyramid up to the highest horizontal surface of the connecting piece 2 or the spindle 3 extend.

Claims

Patent claims:

1. Spindle for winding or twisting without a thread balloon with a firmly attached to the spindle Spinning head, which is the connecting piece and the spindle on which the coil winding is located supporting thread tube located, protrudes, and multiple incisions in its upper portion which are formed by grooves or notches, characterized in that that the spinning head (1) as a straight equilateral prism (Fig. 1 to 3) or truncated pyramid (Fig. 4) is formed, the lower base of which with the spindle (3) or the connecting piece (2) the spindle is connected in such a way that

is formed that this base circumscribing circle of the same diameter or of smaller diameter than the diameter of the connecting piece (2) with the spindle and / or the diameter of the spindle (3) (Fig. 2).

2. Spindle according to claim 1, characterized in that one or more grooves (7) in in a manner known per se on one or more of the sides of the upper end face of the spinning head (1) open (Fig. 1, IA).

3. Spindle according to claim 1, characterized in that the on several of the sides of the

upper end face of the spinning head (1) opening grooves in a manner known per se as continuous transverse grooves (8) are formed (Fig. 3, 3A).

4. Spindle according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the grooves or notches (7), which are formed on the side surfaces of the prism or truncated pyramid it (1) in on known way up to the highest horizontal surface of the connecting piece (2) or extend down to the highest horizontal surface of the spindle (3) (not shown),

For this purpose 2 sheets of drawings