DE64268C

DE64268C - Device for the production of seam closures on tin cans

Info

Publication number: DE64268C
Application number: DENDAT64268D
Authority: DE
Original assignee: Fr. EWERS & Co. in Lübeck, Waisenhofstr. 12/14
Anticipated expiration: 1911-05-03

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMPATENTAM

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung, mittelst welcher an Blechdosen zwischen dem Boden bezw. Deckel und dem Dosenmantel durch doppeltes Umfalzen der Ränder ein luft- und wasserdichter Verschlufs hergestellt werden kann. Der Verschlufs vollzieht sich hierbei in drei Arbeitsvorgängen.The present invention relates to a device that is attached to tin cans between the ground respectively. The lid and the can jacket are an airtight and watertight closure by folding the edges twice can be produced. The closure takes place in three work processes.

Der Dosenmantel ist von vornherein mit einem horizontalen Flantsch versehen, auf welchem der etwas vertieft im Mantel liegende Deckel aufliegt, wie dies aus der rechten Hälfte der Fig. 5 auf beiliegender Zeichnung zu ersehen ist. Der äufsere Rand des Deckels ist nach abwärts umgebogen. Im ersten Arbeitsvorgang wird dieser nach abwärts gerichtete äufserste Deckelrand um den Mantelflantsch herumgebogen, so dafs er sich unten an denselben anlegt, wie dies die linke Seite der Fig. 5 bezw. rechte Seite der Fig. 6 erkennen läfst. Im zweiten Arbeitsgang wird der aus den sich jetzt umfassenden Rändern bestehende Flantsch um etwa 45 ° nach abwärts gebogen (Fig. 6 links und Fig. 7 rechts) und im dritten Arbeitsgang schliefslich an den Dosenmantel herangeprefst (Fig. 7 links).From the outset, the can jacket is provided with a horizontal flange on which the lid, which is slightly recessed in the coat, rests on it, as shown on the right Half of Fig. 5 can be seen on the accompanying drawing. The outer edge of the lid is bent downwards. In the first operation, this will be downward The outer edge of the lid is bent around the jacket flange so that it is below applies to the same, as the left side of Fig. 5 respectively. recognize the right side of FIG running. In the second work step, the one that now consists of the edges that are now encompassing is created Flange bent downwards by about 45 ° (Fig. 6 on the left and Fig. 7 on the right) and finally attached to the in the third step Can jacket pressed in (Fig. 7 left).

Die drei Vorgänge werden durch drei in einem gemeinsamen drehbaren Halter gelagerte Rollen vollzogen, welche der Reihe nach gegen die an einer sich drehenden Spindel eingespannte Dose eingestellt werden. Bei diesem Arbeitsgang ist es nun von besonderer Wichtigkeit, dafs im zweiten Arbeitsgang (Fig. 6), dem Umbiegen um 45 °, das Abspringen des um den Flantsch des Mantels herumgebogenen Deckelrandes verhindert wird. Zu diesem Zweck ist in dem Support, in welchem der Rollenhalter drehbar gelagert ist, eine bewegliche Stützrolle angeordnet, welche bei Einstellung der das Umbiegen um 45 ° bewirkenden Rolle selbstthätig derart verschoben wird, dafs sie sich mit ihrem unter 45⁰ abgeschrägten Rand unter den gefalzten Blechrand einstellt, als Widerlager für die obere, das Biegen um 45⁰ bewirkende Rolle dient und somit nicht nur ein Aufspringen der zuvor um einander gefalzten Blechränder verhindert, sondern ein kräftiges Zusammenpressen beider Ränder herbeiführt. Während des ersten und dritten Arbeitsvorganges verharrt diese Gegenrolle in Unthätigkeit.The three processes are carried out by three rollers mounted in a common rotatable holder, which are set one after the other against the can clamped on a rotating spindle. In this work step it is of particular importance that in the second work step (Fig. 6), the bending over by 45 °, the jumping off of the lid edge, which is bent around the flange of the jacket, is prevented. For this purpose, a movable supporting roller, in the support, in which the roller holder is rotatably arranged, which is displaced selbstthätig at setting the bending causing at 45 ° role such, that they with their under 45 ⁰ beveled edge at the folded sheet metal edge sets, serves as an abutment for the upper, bending around 45 ⁰ causing roll and thus not only a popping previously prevented around each folded sheet metal edges, but a vigorous squeeze causes both edges. During the first and third work process, this counter-role remains inactive.

Auf beiliegender Zeichnung ist die Vorrichtung unter Fortlassung des Gestelles und des Antriebes dargestellt.In the accompanying drawing, the device is shown omitting the frame and the Drive shown.

Fig. ι veranschaulicht den zur Lagerung des Rollenträgers dienenden, am Maschinengestell verschiebbaren Support in oberer Ansicht; Fig. 2 ist ein Verticalschnitt durch denselben; Fig. 3 ist eine Seitenansicht des Rollenträgers; Fig. 4 zeigt in oberer Ansicht die Lagerung der im zweiten Arbeitsgang zur Wirkung kommenden Gegenrolle. Die Fig. 5, 6 und 7 veranschaulichen die Wirkungsweise der drei Rollen.Fig. Ι illustrates the serving for mounting the roller carrier on the machine frame movable support in top view; Fig. 2 is a vertical section through the same; Fig. 3 is a side view of the roller carrier; Fig. 4 shows the storage in a top view the counter-role that comes into effect in the second work step. Figures 5, 6 and 7 illustrate how the three roles work.

Auf dem verschiebbaren Support α ist mittelst Achse b drehbar der Rollenträger c gelagert. In demselben sind drei drehbare Rollen d¹ d'² d³ angeordnet (Fig. 1). Die Lager für diese Rollen sind in radialer Richtung zur Drehachse des Rollenträgers c verstellbar, und um eine gewisse Nachgiebigkeit der Rollenlager zum Rollenträger zu erzielen, können zwischen beide Federn eingeschaltet sein (Fig. 2).On the displaceable support α , the roller carrier c is rotatably mounted by means of the axis b . In the same three rotatable rollers d ¹ d ' ² d ³ are arranged (Fig. 1). The bearings for these rollers are adjustable in the radial direction to the axis of rotation of the roller carrier c , and in order to achieve a certain flexibility of the roller bearings to the roller carrier, both springs can be switched on (Fig. 2).

Die Dose selbst wird in bekannter Weise eingespannt und behufs Herstellung des Falzverschlusses bewegt. Die Profile der hierbei thätigen drei Rollen d^ld²d³ sind aus.Fig. 3 ersichtlich. Durch die erste Rolle d¹ wird der überstehende Rand des Dosendeckels um ' den horizontal abstehenden Rand des Dosenmantels herumgefalzt (s. Fig. 5).The can itself is clamped in a known manner and moved to produce the seam lock. The profiles of the three roles involved here d ^l d ² d ³ are shown in Fig. 3 can be seen. By means of the first roller d ¹ , the protruding edge of the can lid is folded around 'the horizontally protruding edge of the can jacket (see FIG. 5).

Unter der zweiten Rolle d'¹ ist im Support a der Schlitten e gelagert, welcher ebenfalls radial gegen die Drehachse des Rollenträgers verschiebbar ist. Der Schlitten ist am Boden mit zwei unter 45 ° geneigten Keilflächen e¹ e" versehen, welche auf entsprechenden Keilflächen des Supports ruhen, so dafs bei einer Längsverschiebung des Schlittens gleichzeitig eine Hebung desselben eintritt und die in dem Schlitten gelagerte Stutzrolle dⁱ sich somit in schräg ansteigender Richtung bewegt. Die Rolle d* tritt hierbei dicht unter die gefalzten Blechränder und wirkt beim gemeinsamen Umbiegen der letzteren um 45 ° als Widerlager für die das Umbiegen bewerkstelligende Rolle d², so dafs die um einander gefalzten Blechränder kräftig zusammengeprefst werden (Fig. 2 und 6).The slide e , which is also radially displaceable against the axis of rotation of the roller carrier, is mounted in the support a under the second roller d ' ^1. The carriage is provided on the bottom with two wedge surfaces e ¹ e " inclined at 45 °, which rest on corresponding wedge surfaces of the support, so that when the carriage is longitudinally displaced, the carriage is lifted at the same time and the support roller d ⁱ stored in the carriage is thus in The roll d * comes close under the folded sheet metal edges and, when the latter are bent together by 45 °, acts as an abutment for the roll d ² that brings about the bending, so that the sheet metal edges folded around each other are forcefully pressed together (Fig. 2 and 6).

Die Verschiebung des Schlittens e zwecks Hebung der Stützrolle d* erfolgt selbstthätig durch eine am Rollenträger sitzende Nase f, Fig. 2 und 4. Sobald letztere den Schlitten wieder freigiebt, sinkt derselbe durch Eigengewicht wieder auf die Keilflächen zurück, wodurch die Stützrolle d⁴ aufser Bereich der darauf in Wirkung tretenden dritten Rolle. d^s kommt, welche den. schräg nach abwärts gerichteten Falz an den Dosenmantel fest andrückt (Fig. ?)■ The shifting of the slide e for the purpose of lifting the support roller d * takes place automatically by a nose f seated on the roller carrier, Fig. 2 and 4. As soon as the latter releases the slide again, it sinks back onto the wedge surfaces under its own weight, causing the support roller d ^{4 to rise} Area of the third role that comes into effect. d ^s comes which the. Firmly presses the downwardly directed fold on the can jacket (Fig. ?) ■

Gegenüber bekannten Vorrichtungen ähnlicher Art bietet also die beschriebene den erheblichen Vortheil, dafs lediglich durch Einstellung des Rollenträgers c die Thätigkeit der Stützrolle herbeigeführt wird, was mit einer erheblichen. Vereinfachung der Handhabung der Maschine verbunden ist.Compared to known devices of a similar type, the one described offers the considerable advantage that the action of the support roller is brought about only by setting the roller carrier c , which is a considerable one. Simplification of the handling of the machine is connected.

Anstatt die bewegliche Stützrolle in einem verschiebbaren Schlitten anzuordnen, könnte der Lagerkörper e der Rolle auch drehbar am Support α gelagert sein, so dafs die Stützrolle eine schwingende Bewegung macht, wenn sie zur Wirkung gebracht wird.Instead of arranging the movable support roller in a displaceable slide, the bearing body e of the roller could also be rotatably mounted on the support α , so that the support roller makes an oscillating movement when it is brought into effect.

Claims

Patent claim:

For the preparation of Falzverschlüssen of tin cans, in which the bending of the seam previously formed into a approximately 45 ⁰

with the help of

one

inclined position g

Support roller serving abutment (d * J takes place, a device by means of which the movement of the support roller takes place by the fact that its roller bearings are displaced by means of a thumb or projection (f) on an inclined plane against the flange when the roller carrier (c) is adjusted as a result, the roll is automatically guided behind the fold.

1 sheet of drawings.