DE641856C

DE641856C - Device for obtaining equally exposed photographic negatives

Info

Publication number: DE641856C
Application number: DEB166397D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1934-08-04
Filing date: 1934-08-04
Publication date: 1937-02-15

Description

Der wichtigste Grundsatz beim Belichtungsvorgang verlangt die Berücksichtigung der Beziehungen zwischen dem Öffnungsverhältnis und der Belichtungszeit. Man hat deshalb die Lichtbildgeräte mit Mitteln versehen,- die stets richtig belichtete Bilder sichern.The most important principle in the exposure process requires the consideration of the Relationships between the aperture ratio and the exposure time. That's why you have the Provide photographic devices with means - which always ensure correctly exposed images.

Es ist bekannt, die Verstellmittel für Belichtungszeit und Blendenöffnung in Abhängigkeit voneinander nach Maßgabe derIt is known that the adjustment means for exposure time and aperture are dependent from each other according to the

ip Lichtmessung so zu steuern, daß jede Einstellung derselben bei den verschiedensten Lichtverhältnissen richtig belichtete Negative ergibt, gegebenenfalls unter Verstellung des Einstellgliedes des Belichtungsmessers in bezug auf das mit ihm gekuppelte Einstellglied der Kamera, um Korrekturgrößen zu berücksichtigen. Bei >einer solchen Kamera hat aber deren Benutzer in jeweils gegebenen Grenzen die freie Wahl zwischen langer und kurzer Belichtungszeit. Wenn nun innerhalb dieser Grenzen die so gegebenen Belichtungszeiten zwar richtig sein können, so kann ihnen in der Ungleichwertigkeit noch ein Mangel anhaften, wenn der Belichtungsvorgang (Lichtwert und Belichtungszeit) sich nicht dauernd auf ein bestimmtes (z. B. größtes) Öffnungsverhältnis stützt. Dieser Mangel verrät sich bei den Bildern in der Verschiedenheit ihres Detailreichtums. Besonders deutlich tritt er an den Aufnahmen a>uf Rollfilm in Erscheinung, die bei der Tankoder Dosenientwicklung nur einer einheitlichen Behandlung unterzogen und besonders im Kleinformat einzeln nicht berichtigt werden können (Panschichten, Zeitentwicklung). Überdies verbleibt aber dem Lichtbildner in der Wahl der Blende immer noch ein unsicherer Faktor, der nicht eindeutig bestimmbar ist.ip light measurement to control that each setting the same negatives correctly exposed in the most varied of lighting conditions results, if necessary by adjusting the setting element of the exposure meter in with respect to the adjustment element of the camera coupled to it, in order to adjust the values consider. With> such a camera, however, its user has given in each case Limits the free choice between long and short exposure times. If now within these limits the exposure times given in this way may be correct, so may In the inequality they still cling to a defect when the exposure process (Light value and exposure time) do not always focus on a certain (e.g. largest) Focal ratio based. This deficiency is revealed in the differences in the pictures their wealth of detail. It is particularly evident in the recordings Roll film in appearance, which in tank or can development is only a uniform one Treated and not corrected individually, especially in small formats can (pan shifts, time development). In addition, however, remains with the photographer the choice of aperture is still an uncertain factor that cannot be clearly determined is.

Die Beseitigung auch dieser Wahlfreiheit 40' ist das Ziel der Erfindung, indem sie dem Amateur durch Betätigen nur eines Verstellgliedes im richtigen Belichtungsbereich jeweils nur eine einzige Einstellung angibt, und zwar für jeden Lichtwert die kürzestmöglichie, richtige Belichtungszeit, also stets größtmögliche relative Öffnung. Hierdurch erzielt man nicht nur richtig, sondern auch gleichwertig belichtete, also mit den größten Tion- · abstufungen versehene Bilder.The elimination of this freedom of choice 40 ' is the aim of the invention by offering the amateur by actuating only one adjusting member specifies only one setting in the correct exposure range, the shortest possible for each light value, correct exposure time, i.e. always the largest possible relative opening. This is achieved one exposed not only correctly, but also equally, i.e. with the greatest Tion- · graded images.

Dieses Ziel wird erfmdungsgemäß auf zwei Wegen erreicht. Entweder durch eine 'Anordnung, bei der die Blende, als Fortsetzung des Verschlusses gedacht, erst im Sinne einer Verkleinerung ihrer Öffnung betätigt werden kann, wenn der Verschluß auf seine kürzeste Belichtungszeit gebracht worden ist, bei der also innerhalb des Verschlußverstellbereiches die Blende stets auf voller Öffnung unverändert liegenbleibt, oder durch eine Anordnüng, bei der der Verschluß, als Fortsetzung der Blende gedacht, von seiner (kürzester Belichtungszeit entsprechenden) Ruhestellung aus, erst nachdem die Blende auf ihre größte Öffnung gebracht ist, im Sinne einer Verlängerung der Belichtungszeit verstellt wer-According to the invention, this goal is achieved in two ways. Either by an 'arrangement, in which the aperture, conceived as a continuation of the shutter, is only in the sense of a Reducing its opening can be actuated when the shutter is at its shortest Exposure time has been brought, that is, within the shutter adjustment range the cover always remains unchanged at its full opening, or by an arrangement, in which the shutter, conceived as a continuation of the aperture, of its (shortest Exposure time corresponding) rest position, only after the aperture is on its largest opening is brought, in the sense of an extension of the exposure time can be adjusted

den kann, bei der also innerhalb des Blendenverstellbereiches der Verschluß stets auf kürzeste Belichtungszeit leingestellt bleibt.can, with the so within the aperture adjustment range the shutter always remains set to the shortest exposure time.

Die Erfindung -umfaßt natürlich auch An-Ordnungen, die diese Hintereinanderschaltung von Verschluß und Blende nicht nur für die größte und kleinste vorhandene Öffnung und die längste und kürzeste vorhandene Belichtungszeit vorsehen, sondern auch für jede ίο andere, abweichend von der größten und kleinsten Öffnung wie auch längsten und kürzesten Belichtungszeit, vorweg festgelegte Ruhelage dieser Mittel.The invention of course also includes arrangements that allow this series connection of shutter and aperture not only for the largest and smallest existing opening and provide the longest and shortest exposure time available, but also for each ίο other, deviating from the largest and smallest opening as well as longest and shortest exposure time, predetermined rest position of these means.

Die gegenseitige Lage der Verschluß- und Blendenstellvorrichtung kann durch eine einfach aufsteckbare Kapsel, die nur die Objektivöffnung offen läßt, gegen unachtsame oder zufällige Verstellung eines dieser Elemente gegen das andere gesichert werden, falls man nicht deren Einbau in das Gehäuse vorzieht.The mutual position of the shutter and diaphragm adjusting device can be easily achieved by a Attachable capsule, which only leaves the lens opening open, against inadvertent or accidental adjustment of one of these elements be secured against the other, if one does not prefer their installation in the housing.

Für die geschilderte Anordnung bedient sich die Erfindung einer Vorrichtung, die nachstehend in einigen Ausführungsbeispielen dargestellt ist.For the described arrangement, the invention uses a device that is shown below in some exemplary embodiments.

Fig. ι zeigt eine Anordnung bei Verwendung des bekannten Kompurverschlusses, Fig. 2 bei Verwendung eines beliebigen Schlitzverschlusses mit vertikaler Verschlußeinstellwelle, Fig. 3 wie Fig. 2, jedoch mit horizontaler Welle, Fig. 4 wie Fig. 1, jedoch mit beispielsweiser Übertragung zum lichtwertbestimmenden Hilfsmittel. Diese Übertragung kann auch bei Fig. 2 und 3 vom Zahnrad 8 aus in gleicher Weise bewerkstelligt werden.Fig. Ι shows an arrangement when using the known Kompur lock, Fig. 2 when using any focal plane shutter with a vertical shutter adjustment shaft, 3 like FIG. 2, but with a horizontal shaft, FIG. 4 like FIG. 1, but with an example Transfer to the light value determining aid. This transfer can can also be accomplished in Fig. 2 and 3 from the gear 8 in the same way.

Bei Ausführung nach Fig. 1 ist 1 ein Kompurverschluß, beispielsweise mit Ringeinstellung, 2 der Verschlußeinstellring, 3 der Blendeneinstellring, 4 und 5 je ein mit 2 bzw. 3 nacheinander in Eingriff stehendes Zahnsegment, 6 die mit 4 und 5 fest verbundene und irgendwie zweckmäßig gelagerte Bedienungswelle, 7 deren Triebknopf.In the embodiment according to Fig. 1, 1 is a Kompurverschluß, for example with ring setting, 2 the shutter setting ring, 3 the aperture setting ring, 4 and 5 each have a toothed segment that engages one after the other with 2 and 3, respectively, and 6 that are firmly connected with 4 and 5 and somehow expediently mounted operating shaft, 7 its drive button.

Bei Ausführung nach Fig. 2 ist 21 eine Objektivfassung, 2 das Verschlußeinstellzahnrad, 3 der Blendeneinstellring, 4 und 5 je ein mit 2 bzw. 3 nacheinander in Eingriff stehendes Zahnsegment;, 6 die mit 4 und 5 fest verbundene und irgendwie zweckmäßig gelagerte gemeinsame Bedienungswelle für Verschluß und Blende, 7 deren Triebknopf, 8 e,in mit Welle 6 verbundenes Zahn- oder Kegelrad, 22 die mit 2 fest verbundene Verschlußeinstellwelle. Bei Ausführung nach Fig. 3 entsprechen die Bezeichnungen der Fig. 2, nur sind die Elemente 2 und 4, mit Rücksicht auf die parallele Lage der Verschlußeinstellwelle 22 und Bedienungswelle 6, nicht schneckenrad-, sondern stirnradverzahnt.In the embodiment according to Fig. 2, 21 is a lens mount, 2 the shutter setting gear, 3 the aperture setting ring, 4 and 5 each with 2 or 3 successively engaging tooth segment; for shutter and diaphragm, 7 their drive button , 8 e, in gear or bevel gear connected to shaft 6, 22 the shutter setting shaft firmly connected to 2. In the embodiment according to FIG. 3, the designations of FIG. 2 correspond, only the elements 2 and 4, with regard to the parallel position of the locking adjusting shaft 22 and operating shaft 6, are not toothed with a worm gear, but with a spur gear.

Bei Ausführung nach Fig. 4 entsprechen die Bezeichnungen 1 bis 7 der Fig. 1 · 8 ist ein mit Welle 6 fest verbundenes Zahn- oder Kegelrad, 9 ein mit 8 in Eingriff stehendes Übertragungszahn- oder -kegelrad; ein mit Zahnrad 9 dauernd in Eingriff stehendes Zahnrad ι ο ist mittels einer Welle 11 mit ■einem beliebigen lichtwertbestimmenden Hilfsmittel verbunden, z.B. einem Zeiger 19, der an einer für bestimmte Einflüsse (Emulsionsempfindlichkeit, Aktinität, Filter u.a.) ge- eichten Skala-20 spielt, 12 ein mittels der Welle 13 mit 9 verbundener Einstellknopf, 14 ein mit 12 fest verbundener Zeiger und 15 beliebig viele dazugehörige, die Emulsionsempfindlichkeit, Aktinität, den Filterfaktor und andere Einflüsse berücksichtigenden, etwa am Kameragehäuse angebrachten Teilungen, 16 durch Verschiebung des Knopfes 12 in der Pfeilrichtung herstellbare Kupplung zwischen 12 und 13 mit 9, 17 Druckfeder zu 9 und 13, 18 Druck- und Rastfeder zu 12.. In embodiments of Figure 4, the numbers 1 to 7 correspond to the Figs 1 · 8 is a integral with shaft 6 gear or bevel gear 9 with a 8 meshing Übertragungszahn- or -kegelrad. a gear ι ο permanently engaged with gear 9 is connected by means of a shaft 11 to any light value-determining aid, eg a pointer 19 which plays on a scale 20 which is calibrated for certain influences (emulsion sensitivity, actinity, filter, etc.) , 12 an adjusting knob connected to 9 by means of the shaft 13, 14 a pointer firmly connected to 12 and 15 any number of associated divisions that take into account the emulsion sensitivity, actinity, the filter factor and other influences, such as those attached to the camera housing, 16 by moving the knob 12 in Coupling in the direction of the arrow between 12 and 13 with 9, 17 compression spring for 9 and 13, 18 compression and detent spring for 12.

Für den Belichtungsvorgang ist nun folgendes zu beachten.Please note the following for the exposure process.

Das lichtwertbestimmende Hilfsmittel zeigt für eine Aufnahme einen bestimmten Lichtwert an, der z. B. mit Zeiger 19 auf Skala 20, die mit dem Lichtmesser übereinstimmend geeicht ist, durch Drehung des Rändelknopfes 7 eingestellt wird. Hierbei sind die Triebmittel 1 o, 9, 8, 5 und 4 so zueinander gestellt, daß bei voller Blendenöffnung und normalem Tageslicht, ohne Filter und Vorsatzlinsen (Objektivsatzänderung), für eine bestimmte Emulsionsempfindlichkeit, was Zeiger 14 auf den bezüglichen Skalen 15 anzeigt, der Verschluß stets auf die zugehörige richtige Belichtungszeit eingestellt ist. Diese Einstellung der Zeiger 14 und 19 gilt als Grundstellung. Hat man weiter nichts zu berücksichtigen, so ist mit diesem einzigen Handgriff Belichtungszeit und Blende für die Aufnahme eindeutig festgelegt.The light value determining aid shows a certain light value for a picture on, the z. B. with pointer 19 on scale 20, which coincides with the light meter is calibrated, is set by turning the knurled knob 7. Here are the Propulsion means 1 o, 9, 8, 5 and 4 placed in relation to one another, that with full aperture and normal daylight, without filters and additional lenses (Change of lens set), for a certain emulsion sensitivity, which pointer 14 indicates on the relevant scales 15, the shutter is always set to the associated correct exposure time. This setting the pointer 14 and 19 is considered to be the basic position. If there is nothing else to take into account, the exposure time and aperture for the exposure can be set with one single movement clearly defined.

Will man nun z. B. filtern, so hat man Rändelknopf 12 in der Pfeilrichtung so lange zu drücken, bis er nicht nur mit Welle 13 und damit Zahn- oder Kegelrad 9 gekuppelt wird (Kupplung 16), sondern dieses Rad auch aus dem Zahn- oder Kegelrad 8 ausrückt (Anschlag). Sodann ist der mit dem Knopf 12 verbundene Zeiger 14 durch Drehung dieses no Knopfes auf den betreffenden Wert der Filterskala (eine der Skalen 15) einzustellen, der Knopf 12 loszulassen, wonach Feder 17 das Rad 9 in 8 wieder einrückt, Feder 18 den Knopf 12 von Welle 13 entkuppelt und den Zeiger 14 in seiner neuen Lage gesichert hält. Die durch diese Drehung ebenfalls geänderte Lage des Zeigers 19 ist sodann durch Drehung des Knopfes 7 wieder rückgängig^ zu machen, wodurch die Korrektur für den Filterwert auf die Belichtungszeit und Blende übertragen wird. Die Berücksichtigung aller übri-If you want to z. B. filter, you have knurled knob 12 in the direction of the arrow for so long to press until it is not only coupled to shaft 13 and thus gear or bevel gear 9 (Coupling 16), but this wheel also disengages from the gear or bevel gear 8 (stop). Then the pointer 14 connected to the button 12 is by turning this no Button to set the relevant value on the filter scale (one of the scales 15), the Release button 12, after which spring 17 re-engages wheel 9 in FIG. 8, spring 18 denotes Button 12 uncoupled from shaft 13 and holds pointer 14 secured in its new position. The position of the pointer 19 also changed by this rotation is then caused by rotation of button 7 again to undo ^, whereby the correction for the filter value is transferred to the exposure time and aperture. The consideration of all other

gen -Einflüsse erfolgt in gleicher Weise auf den bezüglichen Skalen.gene influences take place in the same way on the relevant scales.

Dieser Vorgang läßt sich vereinfachen, wenn die sekundären Einflüsse vor der Licht-Werteinstellung berücksichtigt werden. Es erübrigt sich sodann nachträglich die Korrektur des Lichtwertes. Eine Unübersichtlichkeitder berücksichtigten Faktoren· an den Skalen 15 ist hierbei nicht zu befürchten. Maßgebend bleibt immer die Emulsionsempfindlichkeitsskala als Kontrollskala. Zeigt der Zeiger 14 nach Berücksichtigung verschiedener Einflüsse einen anderen Empfindlichkeitswert als den der verwendeten Emulsion an, so schaltet man, falls mit geänderten Einflüssen weitergearbeitet werden soll, zweckmäßig diesen Zeiger auf- den Empfindlichbeitswert der vorhandenen Emulsion zurück, wonach jeder weitere Einfluß 'unter Kontrolle wieder wie vor berücksichtigt werden kann. Die Breite des Rades 9 ist so bemessen, daß es ständig, auch nach dem Ausrücken aus 8, mit 10 in Eingriff bleibt, jedoch muß bei Verwendung von Kegelrädern für 8 und 9 zur Erzielung des ständigen Eingriffes mit 10 ein eigenes Zahnrad auf Welle 13 aufgekeilt werden^This process can be simplified if the secondary influences before the light value setting must be taken into account. Subsequent correction of the light value is then unnecessary. A confusion of the Factors taken into account on the scales 15 are not to be feared here. Authoritative The emulsion sensitivity scale always remains as the control scale. Shows the Pointer 14 has a different sensitivity value after taking into account various influences than that of the emulsion used, it is advisable to switch on if you want to continue working with different influences this pointer back to the sensitivity value of the existing emulsion, after which every further influence can be taken into account again under control as before. The width of the wheel 9 is dimensioned so that it constantly, even after disengaging from 8, remains in engagement with 10, but must be used when using bevel gears for 8 and 9 to Achievement of constant engagement with 10 keyed its own gear on shaft 13 will ^

Claims

Patent claims:

1. Arrangement for automatic setting of exposure time and aperture a camera according to the light measurement in such a way that equally well-exposed photographic negatives are obtained are, characterized in that by actuating only one adjusting member first the lock from its (long Exposure time corresponding) rest position set to that exposure time which is due to the large opening of the aperture in its rest position and, if the adjustment option of the lock is not sufficient for this, any further adjustment that may be required then done by reducing the aperture.

2. Arrangement for automatic setting of exposure time and aperture a camera according to measure of the light measurement so that equivalent through-exposed Photographic negatives are obtained, characterized in that by actuating only one adjusting member first the small opening of the diaphragm in the rest position on that Size is brought by the short, the rest position of the closure corresponding Exposure time is conditional and, if the possibility of enlarging the aperture is not sufficient, the any further settings that may be required afterwards by lengthening the exposure time he follows.

3 ". Device for arrangement according to claim i, characterized in that on the axis of the adjustment means two drive elements are attached, of which the ■ one in the element of the locking mechanism, the second engages in the element of the diaphragm mechanism and against each other are offset so that initially only the element actuating the shutter and only then the diaphragm element to Effect comes.

4. Apparatus for arrangement according to claim 2, characterized in that on the axis of the adjustment means two drive elements are attached, one of which in the element of the locking mechanism, the second engages in the element of the diaphragm mechanism and against each other are offset in such a way that initially only the element actuating the diaphragm and only then the closure element becomes effective comes.

5. Apparatus according to claim 3 or 4, characterized in that the starting point the adjustment of the shutter or aperture in accordance with the properties influencing the lighting factors the recording device (light intensity, filter, additional lenses, etc.) and the material used (sensitivity, Actinity, etc.) is adjustable by the fact that between the light value-determining Aids and the operating axis for shutter and diaphragm arranged an intermediate gear disengageable from the latter is by which to take these properties into account on suitable scales the relative position of the light measuring gear to the shutter and diaphragm gear changed can be.

1 sheet of drawings

N. aiibnüCKT in öer