DE7312384U

DE7312384U - INTERCHANGEABLE LENS FOR INTERIOR EXPOSURE MEASUREMENT

Info

Publication number: DE7312384U
Application number: DE19737312384
Authority: DE
Original assignee: Elbe Kamera GmbH
Current assignee: Elbe Kamera GmbH
Priority date: 1972-05-04
Filing date: 1973-04-02
Publication date: 1973-06-28

Description

Wechselobjektiv für BelichtungsinnenxnesaungInterchangeable lens for indoor exposure

Die Erfindung betrifft ein photographisches Objektiv für einäugige Spiegelreflexkameras mit Belichtungsmessung im Aufnahmestrahlengang, wobei beim Ansetzen des Wechselobjektives ein objektivseitiges Stellglied mit einem Einsteller der Belichtungsmeßvorrichtung kuppelbar ist.The invention relates to a photographic lens for single-lens reflex cameras with exposure measurement in the Recording beam path, whereby when attaching the interchangeable lens an actuator on the lens side can be coupled to an adjuster of the exposure metering device.

Es sind in einäugigen Spiegelreflexkameras eingebaute Belichtungsme^vorrichtungen bekannt, die durch Innenmessung bei Offenblende das gewünschte Meßergebnis liefern. Dazu sind jedoch Spezialobjektive erforderlich, die der kameraseitigen Belichtungsmeßvorrichtung angepaßte und mit dem objektivseitigen Blendenanschlagsteller gekuppelte Stellglieder aufweisen. There are exposure meters built into single-lens reflex cameras known, which deliver the desired measurement result through internal measurement with an open aperture. These are however, special lenses are required which are adapted to the exposure metering device on the camera side and with the one on the lens side Have diaphragm stop plates coupled actuators.

Wechselobjektive, die keine derartigen Stellglieder aufweisen, sind ebenfalls an die Kamera ansetzbar und für die Durchführung von photographischen Aufnahmen geeignet. Im Hinblick darauf sind in bekannten Kameras Anschläge vorgesehen, welche die Rückstellbewegung der Einsteller der Belichtungsmeßvorrichtungen in der der größten Blendenöffnung entsprechenden Anfangsstellung begrenzen. Mit Hilfe eines solchen An-Schlages können Belichtungsmessungen bei eingestellter Arbeitsblende durchgeführt werden. Interchangeable lenses that do not have such actuators can also be attached to the camera and for the Carrying out photographic recordings suitable. With this in mind, stops are provided in known cameras, which is the return movement of the adjusters of the exposure meters limit in the starting position corresponding to the largest aperture. With the help of such a stop exposure measurements can be carried out with the working aperture set.

Bei herkömmlichen Kameras, die keine derartigen Anschläge aufweisen, sind gelegentliche Arbeitsblendemessungen nicht möglich.With conventional cameras that do not have such attacks occasional aperture measurements are not possible.

Aufgabe der Erfindung ist die insbesondere nachträglich mögliche Anpassung von Wechselobjektiven, die keine mit den Blendenanschlagstellern gekuppelte Stellglieder aufweisen, an herkömmliche Kameras mit Belichtungsinnenmessung,The object of the invention is the subsequent possible adaptation of interchangeable lenses that do not match the Have actuators coupled to aperture stop plates, to conventional cameras with internal exposure metering,

Erfindungsgemäß wird das dadurch erreicht, daß am Wechselobjektiv ein vom Blendensteiler getrieblich unabhängiges Stellglied befestigt ist, durch das bei angesetztem Wechselobjektiv der zujt¹ Berücksichtigung unterschiedlicher Blendenöffnungen dienende Einsteller der Belichtungameßvorrichtung entgegen seiner Rückstellfeder in der Stellung haltbar ist, welche der am Wechselobjektiv einstellbaren größten Blendenöffnung entspricht. Zweckmäßig ist das Stellglied durch eine Schraubformung auswechselbar im Gehäuse des Wechselobjektives befestigt. Die Erfindung ist an einem dargestellten und beschriebenen Ausführungabeispiel erläutert. Es zeigenAccording to the invention this is achieved in that on the interchangeable lens, a gearing independent of the aperture splitter actuator is mounted, serving by the different in an attached interchangeable lens of zujt ¹ into account apertures adjuster Belichtungameßvorrichtung is durable against its return spring in the position corresponding to the set at the interchangeable lens largest aperture . The actuator is expediently fastened interchangeably in the housing of the interchangeable lens by means of a screw molding. The invention is explained using an illustrated and described exemplary embodiment. Show it

Fig. 1 ein erfindungsgemäßes Wechselobjektiv in Verbindung mit einer Belichtungsmeßvorrichtung, bei der unter1 shows an interchangeable lens according to the invention in connection with a light metering device in which under

schiedliche Anfangsöffnungen durch zusätzliche Bewegung des Einatellers selbsttätig berücksichtigt werden,Different initial openings due to additional movement of the input plate are automatically taken into account,

Fig. 2 die Befestigung des Stellgliedes gemäß Fig. 1 im Objektivgehauae undFig. 2 shows the attachment of the actuator according to FIG Lens housings and

Pig. 3 ein weiteres erfindungsgemäßes Wechselobjektiv inPig. 3 shows a further interchangeable lens according to the invention in

Verbindung mit einer Belichtungsmeßvorrichtung, bei der unterschiedliche Anfangsöffnungen durch zusätzliche Einsteller manuell berücksichtigt werden.Connection to a light metering device the different initial openings can be taken into account manually by additional adjusters.

; In einem teilweise dargestellten Kameragehäuse 1 (vgl. Fig. 1) ist das nach Maßgabe einer Zeitskala 2 einstellbare Meßweafk drehbar gelagert. Das Meßwerk 3 iat in bekannter Weise an einen im Aufnahmestrahlengang liegenden photoelektrischen Wandler 7 angeschlossen. Korrespondierend mit dem Meßwerkzeiger 4 ist die Nachführmarke 5 des Einstellers 6 angeordnet. Der Einsteller 6 iat konzentrisch zum Meßwerk 3 drehbar gelagert. Die Rückstellfeder 8 sucht den Einsteller 6 im Uhrzeigersinn zu drehen. Gegenüber dem am Einsteller 6 vorgesehenen Zeiger 9 sind mehrere Blendenskalen 10a, 10b und 10c vorgesehen. ; In a partially shown camera housing 1 (cf. FIG. 1), the measuring device is adjustable according to a time scale 2 rotatably mounted. The measuring mechanism 3 is connected in a known manner to a photoelectric one located in the recording beam path Converter 7 connected. Corresponds to the measuring tool pointer 4, the tracking mark 5 of the adjuster 6 is arranged. The adjuster 6 is rotatably mounted concentrically to the measuring mechanism 3. The return spring 8 seeks to turn the adjuster 6 clockwise. Compared to the one provided on the adjuster 6 Pointer 9, a plurality of diaphragm scales 10a, 10b and 10c are provided.

Diese Blendenskalen 10a, 10b und 10c dienen zur Anzeige der Blendenwerte bei Wechselobjektiven mit Vorwahlblende, deren Blendenanschlagsteller 11 über ein bewegliches Stellglied mit dem Einateller 6 der Belichtungameßvorrichtung kuppelbar ist. Zur aelbsttätigen Berücksichtigung unterschiedlicher Anfangsöffnungen sind diesen Stellgliedern 11 Korrekturwerte entsprechend der jeweiligen Anfangsöffnung das Wechselobjektivs überlagert, ao daß sich bei jeweils gleichen Blendenwerten unterschiedliche Stellungen des Zeigers 9 ergeben, während jeweils bei unterschiedlichen Anfangsöffnungen der Zeiger 9 stets dieselbe Anfangastellung einnimmt.These aperture scales 10a, 10b and 10c are used to display the aperture values for interchangeable lenses with a preselection aperture Aperture stop plate 11 can be coupled to the input plate 6 of the exposure measuring device via a movable actuator is. For the automatic consideration of different Initial openings are correction values for these actuators 11 superimposed on the interchangeable lens according to the respective initial opening, ao that different positions of the pointer 9 result for the same aperture values, while the pointer 9 always assumes the same initial position for different initial openings.

Dae am Kameragehäuse 1 angesetzte Wechselobjektiv 13 (vgl. Fig. 1) weist einen Blendensteller 11 auf. An der Rückseite des Wechselobjektive 13 ist ein unbewegliches Stellglied 12 im Objektivgehäuse befestigt. Infolge dea Schraubgewindea 14 kann das Stellglied 12 vom Wechselobjektiv gelöst und erforderlichenfalls ausgetauscht werden. Das vom Blendensteller 11 unabhängige und deshalb starre Stellglied 12 ist so bemessen, daß es den Einsteller 6 der Belichtungsmeßvorrichtung in der allen unterschiedlichen Anfangsöffnungen entsprechenden gleiohen Anfangsstellung hält.The interchangeable lens 13 attached to the camera housing 1 (cf. 1) has an aperture plate 11. On the back of the interchangeable lens 13 is an immovable actuator 12 attached in the lens housing. As a result of the screw threada 14 the actuator 12 can be detached from the interchangeable lens and if necessary be replaced. The actuator 12, which is independent of the diaphragm plate 11 and is therefore rigid, is dimensioned in such a way that that it glleiohen the adjuster 6 of the exposure metering device in the corresponding to all different initial openings Holds initial position.

Beim Ansetzen des Wechselobjektivs 13 wird durch das starre Stellglied 12 der Einsteller 6 entgegen seiner Rückatellfeder 8 in beaagte Anfangsstellung bewegt. Durch Schließen der Objektivblende auf die jeweils eingestellte bzw. vorgewählte Blendenöffnung sind Belichtungamessungen mit Arbeitablende möglich. Eine helligkeitsgerechte Paarung von Blende und Belichtungszeit ist in bekannter Weise dann eingestellt, wenn die Nachführmarke 5 dem Meßwerkzeiger 4 gegenübersteht.When attaching the interchangeable lens 13 is through the rigid Actuator 12 of the adjuster 6 moves against its reset spring 8 in the projected starting position. By closing the lens aperture to the set or preselected Aperture is exposure measurements with a working aperture possible. A brightness-appropriate pairing of aperture and exposure time is then set in a known manner, when the tracking mark 5 faces the measuring tool pointer 4.

Einem weiteren Ausführungsbeispiel zufolge (vgl. Fig. 3) werden bei Offenblendatneaaung unterachiedliohe Anfangaöfffnungen der Wechselobjektive dadurch berücksichtigt, daß daa drehbare Meßwerk 3 zusätzlich eine Skala 15 mit Werten unterschiedlicher Anfangsöffnungen trägt. Diese Skala 15 korrespondiert mit der Skala 2, die mit Werten unterschiedlicher Belichtungszeiten beziffert iat. Bei einem Wechselobjektiv 13 mit der A nfangaöffnung "2,8" dient dann die Marke "2,8" derAccording to a further exemplary embodiment (cf. FIG. 3), different initial openings are created when the aperture is open the interchangeable lenses are taken into account in that the rotatable measuring mechanism 3 also has a scale 15 with values of different values Initial openings. This scale corresponds to 15 with scale 2, with values of different exposure times numbered iat. In the case of an interchangeable lens 13 with the opening "2.8", the mark "2.8" is used

Skala 15 als Einstellmarke für die Zeitskala 2. Bei dieser Art der manuellen Berücksichtigung unterschiedlicher Anfangsöffnungen ergeben sich unterschiedlich große Stellglieder 12, je nachdem, welche AnfangsÖffnung das Wechselobjektiv aufweist. Scale 15 as setting mark for time scale 2. On this one Type of manual consideration of different initial openings results in actuators 12 of different sizes, depending on which initial opening the interchangeable lens has.

Beim Ansetzen eines erfindungsgemäßen Wechselobjektivs 13 mit dem starren Stellglied 12 wird der Einsteller 6 der Belichtungsmeßvorrichtung in die der AnfangsÖffnung des Wechselobjektivs 13 entsprechende Lage geführt. Im Gegensatz zum Ausführungsbeispiel gemäß Pig. 1 wird diese Stellung durch den Zeiger 9 an der Skala 10 angezeigt,, Nachdem durch Wählen der Belichtungszeit die Marke "2,8" auf Skala 15 der Marke "60" auf Skala 2 gegenübergestellt worden ist, kann bei geschlossener Arbeitsblende der Blendensteller 11 solange gedreht werden, bis der Meßwerkzeiger 4 der Nachführmarke 5 gegenübersteht.When attaching an interchangeable lens 13 according to the invention with the rigid actuator 12 is the adjuster 6 of the exposure metering device in that of the initial opening of the interchangeable lens 13 corresponding situation. In contrast to the embodiment according to Pig. 1 is this position through the pointer 9 displayed on the scale 10, after the mark "2.8" on scale 15 of the mark by selecting the exposure time "60" has been compared on scale 2, the diaphragm plate 11 can be rotated while the working diaphragm is closed until the measuring tool pointer 4 faces the tracking mark 5.

Claims

* · Ι

1) Photographic interchangeable lens for single-lens reflex cameras with exposure measurement in the exposure beam path, whereby when attaching the interchangeable lens an objective-side Actuator with an adjuster of the exposure metering device can be coupled, characterized in that on the interchangeable lens (13) a diaphragm divider (11) gear independent actuator (12) is attached, through which with attached interchangeable lens (13) the for Adjustment (6) of the exposure metering device serving to take into account different aperture openings its return spring (8) can be held in the position which is the largest that can be set on the interchangeable lens (13) Aperture corresponds to.

2) interchangeable lens according to claim 1, characterized in that the actuator (12) is interchangeable in the housing of the Interchangeable lens (13) is attached »