DE636064C

DE636064C - Fresh water treatment system

Info

Publication number: DE636064C
Application number: DEE43537D
Authority: DE
Original assignee: DEAK ABWASSER KLAERUNG WINFRIE
Current assignee: DEAK ABWASSER KLAERUNG WINFRIE
Priority date: 1932-11-19
Filing date: 1932-11-19
Publication date: 1937-01-30

Description

Frischwasserkläranlagen nach dem Absitzverfahren bestehen aus einer Grube oder einem Behälter und in die Grube oder den Behälter eingesetzten, das Klärgerinne bilden-.den Einbauteilen. Es ist auch schon vorgeschlagen worden, solche das Klärgerinne bildende Einbauteile in im Gelände vorhandene Gruben einzusetzen und auf diese Weise Frischwasserklärgruben zu erbauen. Bei allen diesen bekannten Anlagen bildete die Grubenoder Behälterwandung oder ein Teil der Gruben- oder Behälterwandung einen wesentlichen Bestandteil des Klärgerinnes. Deshalb und zur sachgemäßen Befestigung des . Gerinnes wurden Grube und Gerinne meist fest miteinander verbunden. Man pflegte daher solche Kläranlagen bisher im allgemeinen als Gesamtanlage entweder an Ort und Stelle zu erbauen oder aber in fertigen Betonformao stücken fabrikmäßig herzustellen und an die Verwendungsstelle anzuliefern. Unter der Herstellung am Verwendungsort leidet erfahrungsgemäß die Genauigkeit der Ausführung und daher die Wirksamkeit der Anlage, zumal die Entsendung eines Sachverständigen mit Rücksicht auf den Gestehungspreis kleiner und mittlerer Anlagen häufig nicht möglich ist. Diesem Mangel ist, wie die Praxis beweist, auch dadurch nicht abzuhelfen, daß man etwa die ganze Kläranlage fabrikmäßig herstellt und zur Einbaustelle befördert, weil in diesem Falle meist auch, die Grube befördert werden müßte. Selbst wenn man die dadurch entstehenden hohen Beförderungskosten auf sich nehmen würde, bliebe das Bedenken des ungenauen Einbaues bestehen. Überdies ist die Versendung von Betonformstücken auf kleine Anlagen beschränkt.Fresh water treatment plants using the sedimentation process consist of a pit or a container and inserted into the pit or container to form the sewage channel Built-in parts. It has also already been suggested that such a sewage channel be used To use built-in parts in existing pits in the area and in this way to build fresh water septic tanks. At all these known systems formed the pit or container wall or part of the pit or container wall an essential part of the clarifier. Therefore and for the proper fastening of the. Curdle The pit and channel were usually firmly connected to one another. Such sewage treatment plants were therefore generally considered to be Complete system either to be built on site or in finished concrete formao to manufacture pieces in the factory and to deliver them to the point of use. Under the Experience has shown that manufacture at the place of use suffers from the accuracy of the execution and therefore the effectiveness of the facility, especially the dispatch of an expert Often not possible considering the cost price of small and medium-sized plants is. As practice shows, this deficiency cannot be remedied by the entire sewage treatment plant is manufactured in the factory and transported to the installation site because in this case usually also, the pit would have to be moved. Even if you do that would incur the high transport costs, the concern would remain the imprecise installation exist. In addition, the dispatch of concrete fittings is on limited to small plants.

Aus allen diesen Gründen besteht ein dringendes Bedürfnis der Praxis, mechanische Kläranlagen einfacher, billiger und besser herzustellen sowie möglichst derart, daß. auch beim Einbau durch Nichtfachleute keine Irrtümer begangen werden können. Diese Aufgabe löst die im folgenden beschriebene Erfindung dadurch, daß ein betriebsfertig und frei in die Anlage, Grube oder einen Behälter einhängbares Gerinne mit zusammenhängenden, gegebenenfalls gegeneinander beweglichen Seitenwänden und mit Stirnwänden ausgestattet ist und die hauptsächlichen Gerinneteile aus Glas, Asbestzement, Kunstholz oder Preßmassen bestehen.For all of these reasons there is an urgent need in the practice, mechanical Sewage treatment plants easier, cheaper and better to manufacture and, if possible, in such a way that. even no errors can be made when installing by non-specialists. This task solves the invention described below in that a ready-to-use and freely suspended in the system, pit or a container with contiguous, optionally mutually movable side walls and is equipped with end walls and the main channel parts made of glass, asbestos cement, synthetic wood or molding compounds.

Die Herstellung des Gerinnes nach der Erfindung hat einen weiteren sehr wesentlichen technischen Vorteil im Gefolge, der sich auf die Wirksamkeit der Kläranlage im Betrieb bezieht. Bisher sind Klärgerinne aus Stoffen hergestellt worden, auf deren Oberflächenbeschaffenheit man keinen besonderen Wert legte, vorzugsweise aus Beton. Diese Anfertigung ergibt sich aus der geschilderten Bauweise. Es hat sich jedoch herausgestellt, daß der Schlamm auf den rauhen Flächen des Gerinnes anhaftet. Infolgedessen wird die Klärwirkung beeinflußt, ja man muß sogar mitThe manufacture of the flume according to the invention has another very important aspect technical advantage in the wake, affecting the effectiveness of the sewage treatment plant in operation relates. Up until now, sewage channels have been made from materials based on their surface properties no particular value was placed on it, preferably made of concrete. This production results from the design described. It has been found, however, that the sludge on the rough surfaces of the flume adheres. As a result, the clarifying effect is influenced, and you even have to

OBGOBG

einer Infektion und einem Faulen des Frischwassers im Frischwasserabsitzgerinne rech· nen. Solche Betonformstücke weisen zufolge der stofflichen Eigenschaften des Betons die weiteren Nachteile auf, daß die Gerinnewai^ düngen viel dicker sind, als sie es für den VerV wendungszweck zu sein brauchten, daß sie⁼ bei der Beförderung und beim Einbau unhandlich sind sowie nur in geringem Maße ίο vorher ihrer Bestimmung angepaßt werden können. Besonders sei hervorgehoben, daß man nach, dem Abbinden des Zements die Formstücke fast nicht praktisch bearbeiten kann. Für viele praktische Anwendungszwecke, besonders bei einer weiteren Beförderung und bei einer dauernden Inanspruchnahme, ist auch noch mit einem Bruch und mit einer Empfindlichkeit gegen Säuren im Betrieb zu rechnen. Auch diese Nachteile werden durch die Erfindung behoben; denn dadurch, daß das Gerinne als selbständiger Bauteil hergestellt und nachträglich eingesetzt wird, ist es möglich, zu seiner Anfertigung, besonders soweit die Rutschflächen in Frage kommen, technische Verfahren zu benutzen, die eine glatte Oberfläche entstehen lassen. Diese Glätte wird teilweise durch die Auswahl der Baustoffe bewirkt, wozu sich besonders Asbestzement, Glas, Kunstholz und ähnliche Stoffe eignen, ferner dadurch, "daß man die Gerinne mit Hilfe von Preßverfahren herstellt. Man kann jedoch auch Tränkungen und Oberflächenbehandlungen an geeigneten Stoffen vornehmen, um eine möglichst spiegelglatte Oberfläche zu erzielen.an infection and rotting of the fresh water in the fresh water drainage channel. According to have such a concrete mold pieces a lot thicker the material properties of the concrete, the other disadvantages that the Gerinnewai ^ fertilize when they needed to be intended use it for the Verv that they ⁼ are bulky during transport and during installation and only slightly ίο can be adapted to their destination beforehand. It should be particularly emphasized that after the cement has set, it is almost impossible to work on the fittings in practice. For many practical purposes, especially in the case of further transport and continuous use, breakage and sensitivity to acids in operation must also be expected. These disadvantages are also eliminated by the invention; because the channel is manufactured as an independent component and subsequently used, it is possible to use technical processes for its manufacture, especially as far as the sliding surfaces are concerned, which create a smooth surface. This smoothness is partly brought about by the choice of building materials, for which asbestos cement, glass, synthetic wood and similar materials are particularly suitable, and also by the fact that "the channels are produced with the help of pressing processes. However, suitable materials can also be impregnated and surface treatments, in order to achieve a surface that is as smooth as possible.

Ferner wird man zur Herstellung der Gerinne besonders solche Stoffe und Formstücke auswählen, die z. B. mit den aus der Holzbearbeitungstechnik bekannten Mitteln miteinander vernutet, verzapft oder auf ähnliche Weise zusammenfügbar sind.In addition, such materials and fittings are used for the production of the channels select the z. B. with the means known from woodworking technology are grooved, mortised or can be joined together in a similar manner.

Die Erfindung schafft also einerseits die Möglichkeit, Kläranlagen mit Gerinnen zu versehen, die strengen wissenschaftlichen Anforderungen entsprechen und trotzdem einfach und sicher eingebaut werden können, und die infolge ihrer Herstellung eine entsprechende Wirkungsverbesserung im Betrieb ergeben.The invention thus on the one hand creates the possibility of sewage treatment plants with channels which meet strict scientific requirements and are still simple and can be safely installed, and as a result of their manufacture a corresponding Result improvement in operation.

Die Erfindung ist in der Zeichnung in zwei beispielsweisen Ausführungsformen dargestellt. The invention is shown in the drawing in two exemplary embodiments.

Abb. ι ist in der Zeichnung der Grundriß einer Frischwasserkläranlage, deren Grube in ,;. bekannter Weise aus einzelnen der Befördei/sung zugänglichen Betonringen zusammengesetzt ist. -Fig. Ι is in the drawing the floor plan of a fresh water treatment plant, the pit in ,;. known way from some of the transport accessible concrete rings is composed. -

.^sÄbb. 2 ist ein Längsschnitt nach A-B der •■Abb. i.. ^s fig. 2 is a longitudinal section according to AB in Fig. i.

Abb. 3 zeigt den Grundriß einer rechteckigen gemauerten Grube.Fig. 3 shows the plan of a rectangular brick pit.

Abb. 4 ist ein Querschnitt nach C-D der Abb. 3 und Abb. S in schaubildlicher Wiedergabe ein Gerinne der Kläranlage.Fig. 4 is a cross section according to CD of Fig. 3 and Fig. S in a diagrammatic representation of a channel of the sewage treatment plant.

Aus Abb. ι geht hervor, daß ein Gerinne e_it e₂, Z₁, f₂ am Zulauf rohr α und am Ablaufrohr b derart aufgehängt ist, daß diese Rohre in entsprechende öffnungen der Tauchwände c und d eingeführt sind.From Fig. Ι it can be seen that a channel e _it e ₂ , Z ₁ , f ₂ is suspended on the inlet pipe α and on the outlet pipe b in such a way that these pipes are inserted into corresponding openings in the baffles c and d .

Abb. 2 zeigt im Längsschnitt das gleiche.Fig. 2 shows the same in longitudinal section.

Dasselbe Gerinne ist nun gemäß den übrigen Abbildungen in einer prismatischen Grube von quadratischem Querschnitt verwendet worden, um zu zeigen, daß Form und Aufhängungsart des Gerinnes von der Grubenform unabhängig sind.According to the other figures, the same channel is now in a prismatic one Pit of square cross section has been used to show that shape and The type of suspension of the channel is independent of the shape of the pit.

Abb. 4 zeigt die Form des Gerinnes im Querschnitt. Der Mittelteil des Gerinnes besteht also aus zwei etwa LJ-förmigen gegeneinander versetzten Hälften. Die Tauchwand ist wiederum c. Gerinnestirnwand Z₁ ragt, wie in Abb. 4 gestrichelt zu sehen ist, im gewählten Ausführungsbeispiel über den Querschnitt von Gerinne und Tauchwand hinaus.Fig. 4 shows the shape of the channel in cross section. The middle part of the channel therefore consists of two roughly LJ-shaped halves offset from one another. The baffle is again c. Channel end wall Z ₁ protrudes, as can be seen in dashed lines in Fig. 4, in the selected embodiment beyond the cross section of the channel and baffle.

Außer den schon erwähnten zahlreichen Vorteilen der Erfindung sei noch der hervorgehoben, daß der Bau mechanischer Kläranlagen mit ihrer Hilfe derart vereinfacht und gesichert wird, daß selbst Ungeübte mit ihrer Hilfe im Dauerbetrieb einwandfrei wirkende Kläranlagen herstellen können.In addition to the numerous advantages of the invention already mentioned, it should be emphasized that the construction of mechanical sewage treatment plants with their help is so simplified and secured that even inexperienced With their help, they can produce perfectly functioning sewage treatment plants in continuous operation.

Claims

Claim:

Fresh water treatment plant, consisting of. a pit or a container with for Formation of the sedimentation area suspended channel, characterized in that the ready-to-use and freely suspended channel Channel with contiguous, possibly mutually movable Side walls and end walls and- the main ones Flume parts consist of glass, asbestos cement, synthetic wood or molding compounds.

For this purpose i sheet of drawings