DE646527C

DE646527C - Biological filter for purification plants

Info

Publication number: DE646527C
Application number: DEE43642D
Authority: DE
Original assignee: DEAK ABWASSER KLAERUNG GmbH
Current assignee: DEAK ABWASSER KLAERUNG GmbH
Priority date: 1932-12-09
Filing date: 1932-12-09
Publication date: 1937-06-16

Description

Die Erfindung bezieht sich auf biologische Filter für Kläranlagen in dünnwandigien transportablen" Behältern, die ohne: Verwendung von Baugerüsten an ihrem Benutzungsort aufgerichtet werden können.The invention relates to biological filters for sewage treatment plants in thin walls transportable "containers that are without: the use of scaffolding at their place of use can be straightened up.

Es¹ ist bereits bekannt, biologische Filter, z. B. Tropfkörper, mit einer Bretterumschalung" zu versehen und bei" biologischen Tropfkörpern rostartige Wasserverteilungssysteme anzuwenden. Ferner ist bereits bekannt, biologische Filter für Kläranlagen in transportablen' Behältern ans dünnwandigem Material, z. B. Metall/ unterzubringen, die ohne Verwendung von Baugerüsten an Ort und Stelle ihrer Benutzung aufgestellt werden können. Jedoich sind hierbei bisher gerade Wandungen vorgesehen worden.It ¹ is already known biological filters such. B. trickling filters, to be provided with a board casing "and to use grate-like water distribution systems for" biological trickling filters. It is also already known to use biological filters for sewage treatment plants in portable 'containers of thin-walled material, e.g. B. Metal / to accommodate that can be erected on the spot without the use of scaffolding. Up to now, walls have been provided for this purpose.

Demgegenüber sollen gemäß der vorliegenden neuen Erfindung bei biologischen Filtern aus dünnen, zusammensetzbaren Behälterwänden für Kläranlagen Wände angewendet werden, die im Querschnitt gewellt sind. Hierdurch wird eine bessere Durchlüftung des biologischen Körpers erreicht, als sie sich bei der Anwendung gerader Wände erreichen läßt. Die Durchlüftung! des biologischen Körpers hängt von 'der Porenweite und damit dem Luftwiderstand in den verschiedenen Zqnen des Körpers ab.In contrast, according to the present new invention in biological Filters from thin, composable tank walls are used for sewage treatment walls which are corrugated in cross section. This will provide better ventilation of the biological body than it would become straighter when applied Can reach walls. The ventilation! of the biological body depends on 'the Pore size and thus the air resistance in the various parts of the body.

Durch die gewellten Wände gemäß der Erfindung ist 'die bessere Belüftung· in den Randzonen unbedingt sichergestellt. Diese · Randzonen werden eine gewisse Tiefe haben. Wenn der Widerstand an einigen Stellen im Innern das Körpers aus irgendwelchen Gründen geringer wird, so besteht die Möglichkeit, daß von jeder beliebigen randnahen Zone aus :die Luft weiter ins Innere dringt und auch dort stärker belüftet. Ferner liegt es auch dim Sinne der neuen Erfindung, den Umfang¹ des Behälters, der die stärkere Belüftung· ermöglicht, im Verhältnis zum Inhalt des biologischen Körpers möglichst groß zu machen. Durch .die Anwendung der gewellten Wände wird .ferner eine wesentlich größere Standfestigkeit des Filters trotz seines einfachen Zusammenbaues, erreicht. Die gewellten Wandungen bewirken in kliärtechniseher Beziehung, daß der Füllgut-Stapel nur an einzelnen Wandungssiteilen anliegt und infolgedessen an den übrigen Teilen Entlüftungiskanäle gebildet werden und in statischer Beziehung eine Versteifung der Anlage. In bekannter Weise etwa innerhalb des biologischen Filters angeordnete Pumpanlagen bedeuten eine namhafte Platzersparnis, während! der zu ihrer Unterbringung dienende Kasten der Versteifung' des Bauwerkes dient. Durch diesen Zusammenbau entsteht ein ebenso¹ einfaches wie zweckmäßiges biologisches Filter von großer Kläirwirkung und baulicher Einfachheit. ' ·The corrugated walls according to the invention ensure better ventilation in the edge zones. These edge zones will have a certain depth. If the resistance in some places inside the body is lower for some reason, there is the possibility that from any zone near the edge: The air penetrates further into the interior and is also more ventilated there. Furthermore, it is also within the meaning of the new invention to make the circumference ^{1 of} the container, which enables greater ventilation, as large as possible in relation to the contents of the biological body. By using the corrugated walls, the filter also has a much greater stability despite its simple assembly. The corrugated walls have the effect, in terms of clarification technology, that the stack of filling material rests only on individual wall side parts and, as a result, ventilation channels are formed on the other parts and, in a static relationship, stiffening of the system. Pump systems arranged in a known manner within the biological filter, for example, mean considerable space savings, while! the box used to accommodate them serves to stiffen the structure. By this assembly just as simple as ^one purposeful biological filter of great Kläirwirkung and structural simplicity arises. '·

Das neue Filter besteht demgemäß aus einem Rahmengestell, darin eingesetztenThe new filter accordingly consists of a frame, inserted into it

dünnen, zweckmäßig säurefesten Wandun- In den Raum innerhalb der Ummantelungthin, expediently acid-resistant walls in the space within the casing

gen sowie einer ebensolchen Decke. Es emp- wird Füllgut ι gestapelt, wozu Körper an fiehlt sich, im Unterteil einen Rost mit dar-, sich bekannter Form und Verteilung dienen.
unterliegender Sohle anzuordnen. Auf dLe-*^ V Innerhalb des Füllgutes ist ein Raum 18 5 sem und zwischen den Wandungen, allseitig· * ^vorgesehen, der eine Pumpe 17 enthält. Mit *5gen as well as a blanket of the same kind. It is recommended that the filling material is stacked, for which purpose the body is required, in the lower part a grate with a known shape and distribution is used.
to arrange the underlying sole. On dLe - * ^ V Inside the product there is a space 18 5 sem and between the walls, on all sides * * ^, which contains a pump 17. With * 5

bis an sie heranreichend, ist Füllgut gestapelt. Auf diesem Füllgutstapel liegt der Verteiler für das Klärwasser auf. Nach einer weiteren Vereinfachung kann man die Wandplatten unmittelbar miteinander verbinden, wodurch das Rahmengestell fortfällt.Filling goods are stacked up to reach them. The Manifold for the sewage water. After a further simplification, you can use the wall panels connect directly to each other, whereby the frame is omitted.

In der Zeichnung ist die Erfindung in einer beispielsweisen Ausführungsform dargestellt. In the drawing, the invention is shown in an exemplary embodiment.

Abb. ι ist ein Querschnitt nach C-D der Abb. 3.Fig. Ι is a cross section according to CD in Fig. 3.

Abb. 2 ist ein Längsschnitt nach A-B der Abb. 3, eine Ausführungsform des betriebsfertigen Filters zeigend.Fig. 2 is a longitudinal section along AB of Fig. 3, showing an embodiment of the filter ready for use.

Abb. 3 ist eine Draufsicht nach abgenommenem Deckel unter Fortlassung des Füllgutes. Fig. 3 is a top view after the cover has been removed, leaving out the filling material.

Das Rahmengestell 6, zweckmäßig aus profilierten Metallstücken, enthält Anlage- oder Aufnahmeflächen für die im Querschnitt gewellten Wandungen 2 aus dünnen, vorzugsweise säurefesten Stoffen, wie Spezialbeton, Asbestzement, Spezialhölzern o. dgl. 5 ist eine Decke, für deren Herstellung der gleiche Stoff in Frage kommt. Mit 3 ist ein Rost bezeichnet, der das Füllgut aufnimmt. Ein solcher Rost ist jedoch nicht notwendig, vielmehr kann auch ein wiederum aus den gleichen Stoffen wie 2 und 5 hergestellter Sohlenbelag 4 ohne einen Rost 3 benutzt werden, wie ihn die Abb. 1 zeigt. Aus Abb. 1 geht hervor, daß dieser Sohlenbelag 4 auch mit Abdeckungen 15 bzw. 16 versehen sein kann, um eine gute Durchlüftung zu erreichen. The frame 6, expediently made of profiled metal pieces, contains plant or Receiving surfaces for the walls 2, which have a corrugated cross-section, are made of thin, preferably acid-resistant materials, such as special concrete, asbestos cement, special woods o a blanket that can be made from the same fabric. With 3 there is a grate denotes that takes up the product. However, such a grate is not necessary on the contrary, one made from the same materials as 2 and 5 can also be used Sole covering 4 can be used without a grate 3, as shown in Fig. 1. From Fig. 1 it can be seen that this sole covering 4 can also be provided with covers 15 and 16, respectively can to achieve good ventilation.

' S' und 9 ist ein zweckmäßig rostartig zusammengebautes Wasserverteilungssystem bezeichnet. Dieser Rost hängt an Ketten oder ähnlichem 11 und ist z. B. durch Spannschlösse.r 12 in der Höhe verstellbar. 10 ist ein Ventilator, 13 ein Entlüftungsrohr. 14 ist ein Nachklärschacht, der zugleich als Luftzuführung dient, wie die Pfeile erkennen lassen.'S' and 9 denote an expediently assembled water distribution system in the manner of a grate. This grate hangs on chains or the like 11 and is z. B. adjustable in height by Spannschlöss.r 12. 10 is a fan, 13 is a vent pipe. 14 is a clarification shaft, which also serves as an air supply, as the arrows indicate.

Das neue Filter läßt sich sehr leicht billig· und fabrikmäßig herstellen; die Zubehörteile sind transportfähig, geruchsicher, leicht in den verschiedensten Formen zusammenzubauen und einbaufähig. Anderseits halten sie durchaus den Druck des Filterstapeis aus sowie beim Einbau in die Erde den Erddruck, wozu der eigentliche Tropfkörper beiträgt.The new filter is very easy to manufacture cheaply and in the factory; the accessories are transportable, odor-proof, easy to assemble in various forms and buildable. On the other hand, they keep the pressure of the filter stack from as well as when installed in the earth the earth pressure, including the actual trickling filter contributes.

Die im Querschnitt gewellten Wandungen 2 können ebenso· wie die Bodenwandungien 4 überdeckt und verstärkt sein, so daß die an sich vorhandenen Wellen einer gewellten Wand zur Versteifung und gleichzeitig zur Luftzuführung für die Belüftung dienen.The walls 2, which are corrugated in cross-section, can, like the bottom walls 4 be covered and reinforced, so that the waves present in a corrugated Wall serve for stiffening and at the same time for air supply for ventilation.

An Stelle der Spannschlösser 12 können .die Tragorgane 11 auch durch Veränderung der Aufhängestelle verkürzt oder verlängert werden und dadurch den Rost 8,9 höher oder tiefer einstellen.Instead of the turnbuckles 12, the Support members 11 can also be shortened or lengthened by changing the suspension point and thereby adjust the grate 8.9 higher or lower.

Claims

, Claim:

Biological filter made of thin, assemblable container walls for Sewage treatment plant, characterized by a container wall with a corrugated cross-section «.

1 sheet of drawings