DE633468C

DE633468C - Designation mark for insulated electrical lines

Info

Publication number: DE633468C
Application number: DED61886D
Authority: DE
Original assignee: H DUETZMANN
Current assignee: H DUETZMANN
Priority date: 1931-09-11
Filing date: 1931-09-11
Publication date: 1936-07-29

Description

Bibliotheek
Bur. ind. EigendomBibliotheek
Bur. ind. Own dome

13 AUG. 193613 AUG. 1936

AUSGEGEBEN AM
29. JULI !936ISSUED ON
JULY 29! 936

Die meisten bisher bekanntgewordenen Bczeichnungsmarken für elektrische Leitungen bestehen aus einem weißen oder farbigen Schild aus Preßmaterial mit eingeprägten Zeichen, welches mittels einer metallischen Hilfsvorrichtung an dem Leitungsdraht befestigt wurde. Da das Prägen, Zusammenstellen und Beschaffen der Schilder mit verschiedenartigen Zeichen und aus verschiedenfarbigem Preßmaterial eine große Lagerhaltung und zeitraubende Montage erfordert, geht man neuerdings dazu über, die benötigten Zeichen auf Papier z. B. mittels einer gewöhnlichen Schreibmaschine aufzubringen und diese blattartigen Bezeichnungsschilder an der Leitung zu befestigen. So ist z. B. eine Endhülse aus Porzellan bekannt, die einen schwalbenschwanz förmigen Ansatz zur. Aufnahme einer durchsichtigen und federnden Kappe aufweist. In die Kappe können beschriftete Streifen oder Kennfarbenfilme eingelegt werden. Die Endhülse muß natürlich vor dem Anschluß des Leitungsdrahtes an die Verteilungsklemme auf den Draht aufgereiht werden. Durch ihre Bauweise ist ihre Lage am Ende des Leitungsdrahtes eindeutig festgelegt. Most of the designation marks that have become known to date for electrical cables consist of a white or colored shield made of pressed material with embossed Sign which is attached to the conductor wire by means of a metallic auxiliary device became. Since the embossing, compilation and procurement of the signs with different types of Signs and pressed material of different colors require large storage and time-consuming assembly, has recently started to write the required characters on paper z. B. by means of an ordinary Apply typewriter and attach these sheet-like labels to the line. So is z. B. an end sleeve known from porcelain, which have a dovetail-shaped approach to. recording has a transparent and resilient cap. In the cap can be labeled Strips or color coding films are inserted. The end sleeve must of course before Connecting the lead wire to the distribution terminal can be strung on the wire. Their position at the end of the line wire is clearly defined by their design.

Die Erfindung betrifft eine Bezeichnungsmarke, die zur Aufnahme von blattartigsnThe invention relates to a designation mark which is used to hold sheet-like

Bezeichnungsschildern geeignet ist und nachträglich an den isolierten Leitungen an beliebiger Stelle befestigt werden kann. Es sind verschiedene Ausführungsarten möglich, von denen einige beispielsweise beschrieben werden.Label is suitable and subsequently on the insulated lines on any Place can be attached. Different types of execution are possible, some of which are described for example.

Durch den Erfindungsgegenstand ist gegenüber den bekannten Einrichtungen ein technischer Fortschritt erzielbar, weil das Vorsehen eines Schildhalters, außer dem Festhalten der Bezeichnungsschilder an der Marke auch bei nicht aufgesetztem Schutzdeckel, ein einfaches Abnehmen und Auflegen des blattartigen Bezeichnungsschildes ermöglicht.The subject of the invention is a technical one compared to the known devices Progress achievable because of the provision of a sign holder, in addition to holding on the label on the brand even if the protective cover is not in place allows easy removal and placement of the sheet-like label.

Zur Aufnahme des Bezeichnungsschildes α dient der sogenannte Schiidhalter b (Abb. 1). Dieser hat ain unteren bzw. auch am oberen Rand umgebogene Häkchen oder Borten c, welche ein Herausgleiten des Bezeichnungsschildes verhindern und gleichzeitig den Schutzdeckel d halten. Der Schutzdeckel kann aus undurchsichtigem Material hergestellt und mit einem Fenster versehen sein, oder auch bei Verwendung von durchsichtigem Material das Schild vor Beschmutzung schützen. Bei vollständig flachem Schildhalter greift er mit zwei seitlichen Laschen über denselben über. Man kann jedoch auch den Schildhai Eer mit seitlichen Laschen e versehen (Abb. z): dann wird das Bezeichnungsschild α und der Schutzdeckel d in den Schildhalter von oben hineingeschoben. Um den Schildhalter an dem Leitungsdraht zu befestigen, bedient man sich einer Schelle g (Abb. 1), welche die Leitung umfaßt und The so-called shield holder b (Fig. 1) is used to hold the label α. This has ain the lower or also at the upper edge bent hooks or borders c, which prevent the label from sliding out and at the same time hold the protective cover d. The protective cover can be made of opaque material and provided with a window, or protect the shield from soiling when using transparent material. When the sign holder is completely flat, it overlaps with two side tabs over the same. However, the shield shark Eer can also be provided with side tabs e (Fig. Z): then the label α and the protective cover d are pushed into the shield holder from above. To attach the shield holder to the line wire, one uses a clamp g (Fig. 1), which encompasses the line and

βΒΒβΒΒ

deren zwei freie Enden nach außen umgebogen sind und maus dem Schildhalter ausgestanzte Laschen f hineingeschoben werden. Die gegenseitige Befestigung zwischen Schelle und Schildhalter kann jedoch auch mittels nut- und federartig ineinandergreifender Wölbungen und Vertiefungen oder durch entsprechende Ausschnitte erreicht werden. Um Schellen gleicher Größe sicher an Leitungso drähten verschiedenen Querschnittes befestigen zu können, erhalten diese in an sich bekannter Weise in der Wandung oder am Anfang bzw. Ende federnde Zungen oder Spitzen h, die nach innen gebogen sind und .5 an die Umhüllung des Leitungsdrahtes angreifen, so daß ein nachträgliches Verrutschen der Schelle verhindert wird.the two free ends of which are bent outwards and tabs f punched out of the shield holder are pushed in. The mutual attachment between the clamp and the shield holder can, however, also be achieved by means of tongue-like and groove-like interlocking bulges and depressions or by means of corresponding cutouts. In order to be able to securely attach clamps of the same size to line wires of different cross-sections, they are provided in a manner known per se in the wall or at the beginning or end of resilient tongues or tips h that are bent inward and attack the sheath of the line wire , so that a subsequent slipping of the clamp is prevented.

Aus der oben beschriebenen Grundform lassen sich noch einige weitere Konstruktio- !o nen ableiten, die den Vorteil haben, aus wenigen Einzelteilen zu bestehen. So kann nach Abb. 3 Schildhalter und Schutzdeckel aus einem Stück hergestellt werden, indem die eine Seite des Schildhalters verlängert wird, daraufhin gegen die Platte umgebogen und mit einer entsprechenden Nase an der anderen Seite des Schildhalters übergreift. Das Bezeichnungsschild kann vorher auf den Schildhalter aufgelegt oder nachträglich von oben jo hereingeschoben werden.From the basic shape described above, a few more construction Derive! o nes that have the advantage of being made up of a few individual parts. So can after Fig. 3 Shield holder and protective cover are made in one piece by the one side of the sign holder is extended, then bent against the plate and overlaps with a corresponding nose on the other side of the shield holder. The label can be placed on the sign holder beforehand or later from above jo be pushed in.

Andererseits kann der Schildhalter und die Schelle zu einem Ganzen zusammengefaßt werden (Abb. 4), indem die freien Enden der Schelle so gebogen und bemessen sind, daß sie die Aufgabe des Schildhalters übernehmen. In diesem Falle muß der Schutzdeckel stets über den Schildhalter seitlich übergreifen und die Schelle zusammenhalten.On the other hand, the shield holder and the clamp can be combined into a whole (Fig. 4) by bending and dimensioning the free ends of the clamp so that they take over the task of the sign holder. In this case the protective cover must always reach over the side of the label holder and hold the clamp together.

Endlich läßt sich der ganze Bezeichnungs-Schildträger aus einem .einzigen Stück herstellen. Finally the whole label holder can be used made from a single piece.

In den folgenden Abbildungen der Zeichnung sind die verschiedenen Darstellungen dieser Ausführungsform angegeben, ΰ Abb. 5 Vorderansicht der Bezeichnungsmarke, In the following figures of the drawing are the different representations indicated in this embodiment, ΰ Fig. 5 front view of the designation mark,

Abb. 6 Seitenansicht der Bezeichnungsmarke, Fig. 6 Side view of the designation mark,

Abb. 7 Draufsicht auf die Bezeichnungsmarke, Fig. 7 Top view of the designation mark,

Abb. 8 Perspektivische Ansicht der Bezeichnungsmarke, Fig. 8 Perspective view of the designation mark,

Abb. 9 Draufsicht mit einseitig verlängerter Schelle,'Fig. 9 Top view with clamp extended on one side, '

Abb. ro Perspektivische Ansicht der oft'enen Bezeichnungsmarke,Fig.ro Perspective view of the oft'enen Designation mark,

Abb. 11 Anordnung derselben am Leitungsdraht bei einer Verteilungsklemme.Fig. 11 Arrangement of the same on the lead wire at a distribution terminal.

Wie aus den verschiedenen Darstellungen deutlich ersichtlich ist, stellt die Ausführung eine Kombination der zwei vorher erläuterten Ausführungsarten dar. Durch geeignete Formgebung sind Schutzdeckel, Schildhalter und Schelle aus einem Stück hergestellt. Der Schildhalter wird um den Leitungsdraht herumgelegt, so daß die Schelle zum Eingriff kommt, und dann mittels des übergreifenden Deckels abgedeckt. Das Bezeichnungsschild wird zweckmäßigerweise-von der Schmalseite ans hereingeschoben (Abb. ir).As can be clearly seen from the various representations, the execution a combination of the two previously explained embodiments. By suitable Shaping, protective cover, shield holder and clamp are made from one piece. Of the Shield holder is wrapped around the lead wire so that the clamp is engaged comes, and then covered by means of the overlapping lid. The label is expediently pushed in from the narrow side (Fig.ir).

Claims

Patent claims:

1. designation mark for insulated electrical lines, characterized in that a clamp (#) encompassing the electrical line carries a shield holder (b) covered by a protective cover (d ) for receiving sheet-like Bezcichnungsschilder («■) (Fig. Ι and 2).

2. Designation mark according to claim τ, characterized in that 'that the holder (//) and the protective cover (d) consist of one piece (Fig. 3). .

3. designation mark according to claim ι, characterized in that the holder (b) and the clamp (g) consist of one piece (Fig. 4).

4. designation mark according to claim 1, characterized in that the holder (b), the protective cover (d) and the clamp (g) consist of one piece (Fig. 5).

5. Designation mark according to claim 1 to 4, characterized in that the protective cover (el) has a window.

For this purpose ι sheet of drawings