DE6927061U - DEVICE FOR IDENTIFICATION OF EQUIPMENT, IN PARTICULAR ELECTRICAL TERMINALS - Google Patents

DEVICE FOR IDENTIFICATION OF EQUIPMENT, IN PARTICULAR ELECTRICAL TERMINALS

Info

Publication number
DE6927061U
DE6927061U DE19696927061 DE6927061U DE6927061U DE 6927061 U DE6927061 U DE 6927061U DE 19696927061 DE19696927061 DE 19696927061 DE 6927061 U DE6927061 U DE 6927061U DE 6927061 U DE6927061 U DE 6927061U
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
identification
strip
marking
terminal
clamp
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19696927061
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Precision Mecanique Labinal SA
Original Assignee
Precision Mecanique Labinal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Precision Mecanique Labinal SA filed Critical Precision Mecanique Labinal SA
Publication of DE6927061U publication Critical patent/DE6927061U/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02BBOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B1/00Frameworks, boards, panels, desks, casings; Details of substations or switching arrangements
    • H02B1/26Casings; Parts thereof or accessories therefor
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R9/00Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, e.g. terminal strips or terminal blocks; Terminals or binding posts mounted upon a base or in a case; Bases therefor
    • H01R9/22Bases, e.g. strip, block, panel
    • H01R9/24Terminal blocks
    • H01R9/26Clip-on terminal blocks for side-by-side rail- or strip-mounting
    • H01R9/2683Marking plates or tabs

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Connections Arranged To Contact A Plurality Of Conductors (AREA)
  • Multi-Conductor Connections (AREA)
  • Manufacturing Of Electrical Connectors (AREA)

Description

IBECISIOH" 14ECiJTlQUS LAECHiI 3332-69IBECISIOH "14ECiJTlQUS LAECHiI 3332-69

Vorrichtung zur Kennzeichnung von Apparaten, insbesondere elektrischen Klemmen.Device for marking apparatus, in particular electrical terminals.

Die Neuerung "betrifft die VorrichtungenThe innovation "concerns the devices

zur Kennzeichnung von Apparaten, uns zwar insbesondere, wenn auch nicht ausschliesslieh, solche für elektrische Anschlussklemmen sowie für Klemmenleisten mit einer gewissen Zahl derartiger an einem gemeinsamen Halter angebrachter Klemmen. Die Kennzeichnung dieser Klemmen oder Klemmenleisten erfolgt gewöhnlich durch Einführung von Einzelplättchen oder gemeinsamen Streii'en in auf den Seitenflächen oder auf der Oberseite des Körpers der Klemme angeordnete Nuten. Die Markierung kann ferner mit Hilfe von elastischen Kennmarken in Form von Seitern erfolgen, welche an gewissen vorspringenden Teilen des Körpers befestigt werden-for the identification of apparatus, especially, if not exclusively, those for electrical connection terminals as well as for terminal strips with a certain number of such terminals attached to a common holder. the These terminals or terminal strips are usually labeled by introducing single or shared plates Streak in grooves located on the side surfaces or on top of the body of the clip. The marking can also with the help of elastic identification marks in the form of pages which are attached to certain protruding parts of the body-

Diese Kennzeichnungsvorriehtungen besitzenHave these identification devices

zahlreiche "Vorteile (insbesondere einen interessanten Gestehungspreis und eine sehr leichte Anbringung), sie befriedigen jedoch nicht voll, wenn die Seitenflächen oder die Oberseite, an welchen die Kennmarken angebracht sind, infolge der Stellung desnumerous "advantages (in particular an interesting cost price and very easy installation), but they are not fully satisfactory if the side surfaces or the top to which the identification marks are attached, as a result of the position of the

- 2 - 3332-69- 2 - 3332-69

Halters, der Schräglage der Klemme gegenüber diesem oder der Nähe von Wanden von dem Installateur nicht gesehen werden werden können.Holder, the inclination of the clamp with respect to this or the Close to walls cannot be seen by the installer.

Die Neuerung bezweckt insbesondere, dieseThe innovation aims in particular, this

Kennzeichnunpsvorriehtungen so auszubilden, dass sie eine bessere Sichtbarkeit der Kennmarken der Klemmen oder Klemmenleisten ermöglichen.To train labeling devices in such a way that they are better Enable visibility of the identification marks of the terminals or terminal strips.

Hierfür besitzt neuerungsgemäss der KörperAccording to the innovation, the body has for this purpose

eines Apparats, insbesondere einer elektrischen Klemme, wenigstens zwei Seiten, von denen jede mit Mitteln zur lösbaren Befestigung von den betreffenden Apparat oder die Gruppe, welcher dieser angehört, betreffenden Kennmarken versehen vr--«? ist, wobei die der ersten Seite (vorzugsweise die Oberseite) entsprechenden Mittel vorzugsweise eine sich über die ganze Dicke des Apparats erstreckende Nut und die der anderen Seite (vorzugsweise eine Schrägfläche) entsprechenden Mittel vorzugsweise eine querliegende Rippe, welche mit einem elastischen Reiber zusammenwirken kann, umfassen.of an apparatus, in particular an electrical terminal, at least two sides, each with means for releasable attachment of the apparatus or group in question to which this belongs to, provided the relevant identification marks vr-- «? is, the means corresponding to the first side (preferably the upper side) preferably extending over the entire thickness of the apparatus extending groove and the other side (preferably an inclined surface) corresponding means preferably a transverse rib which can cooperate with an elastic friction member.

Die bevorzugte Anordnung ist die, bei v/elcher der Apparat an einem gemeinsamen Profilstück mit anderen gleichartigen Apparaten in einer Flucht angeordnet ist.The preferred arrangement is that at v / elcher the apparatus on a common profile piece with others similar apparatus is arranged in a line.

Die Neuerung ist nachstehend unter Bezugnahme auf die Zeichnung beispielshalber erläutert.The innovation is explained below by way of example with reference to the drawing.

Pig. 1 zeigt schaubildlich den oberen Abschnitt des Körpers einer elektrischen Klemme mit neuerungsgemässen Mitteln zur Befestigung von Kennmarken.Pig. Fig. 1 is a perspective view of the upper portion of the body of an electrical clamp incorporating the innovation Means for attaching identification tags.

-Fig. 2 zeigt ebenfalls schaubildlich einen Streifen von mit der in Fig. 1 dargestellten Klemme zu benutzenden Kennzeichnungselementen·-Fig. FIG. 2 is also a perspective view of a strip to be used with the clamp shown in FIG Label elements

Fig. 3 ist eine schaubildliehe Teilansieht von neuerungsgemässen an einem nicht dargestellten gemeinsamen Halter angebrachten Klemmen sowie eines dieser Heimnengruppe gemeinsamen KennzeichnungsStreifens .Fig. 3 is a partial diagrammatic view of the innovation according to clamps attached to a common holder, not shown, as well as one of these Heimnengruppe common identification strip.

Fig. 4 zeigt eine Ausführungsabwandlung des in Pig. 3 dargestellten Kennzeichnungsstreifens.4 shows a variant embodiment des in Pig. 3 shown identification strip.

Der Körper der Klemme, dessen oberer Ab-The body of the clamp, the upper end of which

senniti; im G-ansen in Pig. 1 mit 1 bezeichnet ist, besitzt eine Oberseite 2 und zwei Schrägflächen 3. Die Oberseite 2senniti; im G-ansen in Pig. 1 is denoted by 1, has a top 2 and two sloping surfaces 3. The top 2

69276927

- 3 - 3332-69- 3 - 3332-69

"besitzt eine axiale Ausnehmung 4, welche eine Nut Mldet und mit dem Aussenraum über eine durch die Vorsprünge 5 der Seite 2 begrenzte Einschnürung in Verbindung steht. Die Schrägflächen 3 besitzen ebenfalls axiale Nuten 6, welche sich über die Dicke der Klemme erstrecken, aber fest mit dem Körper der Klemme verbundene mittlere querliegende Rippen 7 aufweisen."has an axial recess 4, which Mldet and a groove communicates with the outside space via a constriction bounded by the projections 5 on the side 2. The sloping surfaces 3 also have axial grooves 6 which extend the thickness of the clamp but are fixed to the body of the clamp have connected central transverse ribs 7.

Die Hüten 4 werden insbesondere zur Einführung von Kennmarken tragenden Plättchen oder Streifen benutzt. Diese Plattchen oder Streifen bestehen aus Papier oder Pappe und tragen aufgedruckte oder aufdruckbare Kennmarken, wobei sie im allgemeinen von einem durchsichtigen Schutzstreifen überdeckt werden. "Wenn die Streifen und ihr Schutzstreifen starr sind, erfolgt die Einführung durch eine Gleitbewegung von einer Seitenfläche der Klemme oder der Gruppe von die Klemmenleiste bildenden in einer Flucht liegenden Klemmen aus. Wenn die Streifen biegsam sind, können sie einfach mit ihren Sandern in dem Grund der Nut 4 festgeklemmt werden, nachdem sie seitlich unter Zuhilfenahme einer umkehrbaren Verformung eingeführt wurden. Die axiale lage der Streifen, weiche entweder eine Einzelmarke jeder Klemme gegenüber oder eine allgemeine Marke für die Gruppe von in einer Flucht liegenden Klemmen tragen, wird durch eine Abschlussplatte festgelegt, welche sich, gegen die letsiEe KJLesse der iGLeasenleiste legt und den durch die in einer Flucht liegenden Hüten 4 gebildeten Kanal an einem jsnöe uegrsszt · JtAs SFsi; kasa swsh z«? Siafxihrasig von biegsamen Einzelkennz eichnungsplat tchen benutzt werden, welche in der Hut festgeklemmt werden, und deren Stellung durch Anschlagen an einem Anschlag der liut festgelegt wird, welcher z.B. durch eine Yerlangerung einer Seite der ELemme gebildet wird.The hats 4 are used in particular for the introduction of plates or strips carrying identification tags. These plates or strips are made of paper or cardboard and bear printed or printable identification marks, whereby they are generally covered by a transparent protective strip. "If the strips and their protective strip are rigid, insertion is by sliding movement from one side surface of the terminal or group of aligned terminals forming the terminal block. If the strips are flexible, they can be easily inserted with their sanders in the ground the groove 4 after being inserted laterally with the aid of a reversible deformation. The axial position of the strips, which either bear a single mark opposite each clamp or a general mark for the group of aligned clamps, is determined by an end plate , which lies against the letie KJLesse of the iGLease bar and the channel formed by the hats 4 lying in alignment with a jsnöe uegrsszt · JtAs SFsi; kasa swsh z «? Siaf xihrasig of flexible individual identification plates, which are used in the hat are clamped, and their position by hitting a stop on the left ut is defined, which is formed, for example, by obtaining one side of the terminal.

Die Huten 6 der Sehragflachen 3 und ihreThe hats 6 of the viewing surfaces 3 and their

Sippen 7 sind so ausgebildet, dass sie eine im einzelnen in PIg. 2 dargestellte Kennmarke besonderer Form aufnehmen können. Diese Kennmarke hat die ?onn eines Selters mit einer die Summer oder die Kennmarke tragenden ebenen Flache 8 und zwei Klauen 9. Bex Seiter Ist sas einem eine gewisse Elastizität besitzenden ¥erkstoff hergestellt-Kinds 7 are designed in such a way that they have one in detail in PIg. 2 shown identification mark can accommodate special shape. This identification mark has the? Onn of a seltzer with a flat surface 8 carrying the buzzer or the identification mark and two claws 9. Bex Seiter

Flg.. 1 zeigt; einen teilweisen Schnitt der Sippe 1, welche dureh eine dünne ¥and 10 gebildet wird, überFig. 1 shows; a partial section of the clan 1, which is formed by a thin ¥ and 10 over

- 4 - 3332-69- 4 - 3332-69

welcher eine Verbreiterung 11 liegt. Palis der Körper der Klemme aus einer isolierenden Formpressmasse besteht, wird die gesamte Rippe 7 an den Körper mit angeformtewhich is a widening 11. Palis the body of the Terminal consists of an insulating molding compound, is the entire rib 7 is molded onto the body

Die Anbringung des Reiters an der RippeThe attachment of the rider to the rib

erfolgt durch elastische Verformung der Klauen 9 durch die Verbreiterung 11 der Rippe. Nach dem Vorbeigang an dieser Verbreiterung legen sich die Klauen 9 gegen jede Seite der Wandtakes place by elastic deformation of the claws 9 through the widening 11 of the rib. After passing this widening put the claws 9 against each side of the wall

10. Die Reiter werden vorzugsweise in Form eines Bandes her-10. The tabs are preferably made in the form of a ribbon.

.. i.. i

gestellt, wie in. Fig. 2 dargestellt. Diese Bänder besitzen j Einschnitte 14, welche die leichte Abtrennung eines Reiters j von dem Streifen ermöglichen. Jeder ein und demselben Streifen j angehörende Reiter trägt die gleiche Zahl oder die gleiche j Kennmarke (2 bei dem dargestellten Beispiel). Die Kennzeich- ! nung der Klemme erfolgt dadurch, dass Einzelreiter auf die ganze länge der Rippe oder einen Teil derselben nebeneinander aufgesetzt werden. Wenn man so von aussen nach innen auf die Länge der Rippe nebeneinander einen von einem Streifen mit der Kennmarke 2 abgeschnittenen Reiter aufsetzt und hierauf einenjzweiten von einem (nicht dargestellten) Streifen mit der Kennmarke 7 abgeschnittenen Reiter aufsetzt, erhält man die durch die Zahl 72 gebildete Kennmarke der Klemme. Die Kennzeichnung einer Klemme erfordert, dass die Breite des Reiterstreifens höchstens gleich der Dicke der Klemme ist, und dass die Teilung für das Abschneiden des Reiters von dem Streifen ein Bruchteil der Länge der Rippe ist.as shown in FIG. These tapes have j Incisions 14 which enable a tab j to be easily separated from the strip. Each one and the same strip j Associated riders have the same number or the same j identifier (2 in the example shown). The identification! The clamp is tightened by placing individual tabs next to each other over the entire length of the rib or part of it be put on. If you look like this from the outside to the inside along the length of the rib, one of a strip with one next to the other of the identification mark 2 is placed on the cut tab and then a second of a (not shown) strip with the If the tab 7 is placed on the cut-off tab, the terminal's identifier formed by the number 72 is obtained. The marking a clamp requires that the width of the tab is at most equal to the thickness of the clamp, and that the pitch for cutting the tab from the strip is a fraction of the length of the rib.

Die Kennzeichnung einer Gruppe von nebeneinanderliegenden Klemmen kann auf die gleiche Weise erfolgen, jedoch mit Reitern, welche von den oben beschriebenen verschieden sind. Diese in Pig» 3 dargestellten Reiter haben eine feste Breite, welche gleich der Länge der Rippe 7 einer Klemme ist. Sie bestehen aus einem Streifen, welcher gemäss einer Teilung zerschnitten werden kann, welche gleich der Dicke einer Klemme ist.A group of adjacent terminals can be identified in the same way, but with tabs different from those described above. These tabs shown in Pig »3 have one fixed width which is equal to the length of the rib 7 of a clamp. They consist of a strip, which according to a Division can be cut, which is equal to the thickness of a clamp.

Pur Kennzeichnungsstreifen mit genormten Längen, d„h. welche einer gegebenen Zahl von Klemmen fürPur marking strips with standardized lengths, i. which of a given number of terminals for

einen genau bestimmten Zweck entsprechen, können diese Streifen im voraus bedruckt werden. Wenn dies nicht der Pail ist, wird der Streifen entsprechend der Klemmenzahl der Klemmen-For a specific purpose, these strips can be pre-printed. If this isn't the pail, the strip is adjusted according to the number of terminals of the terminal

69270Ö169270Ö1

leiste abgeschnitten und entweder mit einer Einzelkennzeichnung je Klemme oder mit einer gemeinsamen Kennzeichnung für die ganze Klemmenleiste versehen.strip cut off and either with an individual identification for each terminal or with a common identification for the entire terminal strip.

In Pig· 4 ist eine zweite Kiinnzeichnungs-In Pig4 there is a second chin drawing

vorriehtung dargestellt, welche durch einen bedruckxen Streifen 13 gebildet wird, welcher in die durch die Vorsprünge 5 der Oberseiten der in einer Flucht liegenden Klemmen begrenzte Nut 4 eingeschoben wird« Dieser Streifen 13 ist von einem durchsichtigen Schutzstreifen 12 überdeckt*Vorriehtung shown, which by a printed strip 13 is formed, which in the by the projections 5 the upper sides of the clamps in line with the delimited groove 4 is inserted. This strip 13 is a transparent one Protective strip 12 covered *

An der gleichen Klemme sieht man die RippeThe rib can be seen on the same clamp

7 zur Aufnahme von Reitern oder Reiterstreifen der in Pig. 2 und 3 dargestellten Art. Die in Pig· 1, 3 und 4 dargestellte Klemme ermöglicht eine Kennzeichnung auf drei Seiten, nämlich auf der Oberseite 2 mit Hilfe von Sinzelplättchen oder eines Streifens 12-13 (siehe Pig. 4), und an den seitliehen Schrägflächen mit Hilfe von Reitern oder Reiterstreifen 8-9 (siehe Pig. 2 und 3)♦7 to accommodate tabs or tabs in Pig. 2 and FIG. 3. The type shown in Pig * 1, 3 and 4 Clamp enables identification on three sides, namely on the upper side 2 with the help of single plates or one Stripes 12-13 (see Pig. 4), and on the side sloping surfaces with the help of tabs or tabs 8-9 (see Pig. 2 and 3) ♦

Die oben beschriebene Anordnung und 3?ormThe arrangement described above and 3? Orm

der Rippen und Nuten stellt natürlich keine Einschränkung der Neuerung dar, und es können beliebige Kombinationen von Hutep« und Rippen verwendet werden, welche die Befestigung von in beliebiger Stellung sichtbaren Kennzeichnungselementen an dem Körper der Klemme gestatten. Diese Kennzeichen ko'nnen sowohl Ein-zelkennseiches als auch einer Klemmengruppe gemeinsame Kennzeichen sein.of the ribs and grooves is of course not a limitation of the innovation, and any combination of Hutep « and ribs are used, which enable the attachment of marking elements visible in any position to the Allow the body of the clamp. These identifiers can be individual identifiers as well as identifiers common to a group of terminals being.

Die durch die Rippen und die elastischenThe ones through the ribs and the elastic ones

Reiter gebildeten Anordnungen können durch Anordnungen mit Nuten und elastischen Klötzchen mit verbreitertem Puss ersetzt werden.Arrangements formed by riders can be replaced by arrangements with grooves and elastic blocks with a widened puss will.

Ebenso kann das oben beschriebene Anwendungsgebiet auf die Kennzeichnung von Klemmen auf beliebige Apparate cd er Gruppen von in einer Plucht an einem gemeinsamen Halter, wie einem Profilstücke, einer Schiene oder einem Gestell, angebrachten Apparaten erweitert werden. So kann man z.B. die neuerungsgemassen Vorrichtungen und Mtöel zur Kennzeichnung der Hilfskontakte von elektrischen Apparaten benutzen, z.B. von Schaltern.The area of application described above can also be applied to the marking of terminals on any Apparatus cd er groups of in a Plucht on a common holder, such as a profile piece, a rail or a Frame, attached apparatus can be expanded. For example, you can use the modernization devices and tools for identification the auxiliary contacts of electrical equipment, e.g. of switches.

Der wesentliche Yorteil der neuerungsge-The essential part of the innovation

69270Ö169270Ö1

— ο —- ο -

3332-693332-69

iaassen Torrichtungen 21UhTt da"sron her, dass die Eenajaarieu auf mehreren Seix^n des Apparats wiederholt werden können, und dass bei "heutiger Stellung des Apparats stets eine Seite fur den Installateur sichtbar ist, welcher die Schalturj: zu prüfen Süd gegebenenfalls zu "verändern wünscht. Diese Veränderung tann
sehneil voxgenoamen werden, wobei entweder in einer Nut 4 ein bedruckter Streifen durch einen anderen ersetzt wird, oder
entfernbare Seiter auf Hippen 7 vertauscht werden.
Gate directions 2 1 UhTt because the Eenajaarieu can be repeated on several sides of the apparatus, and that with the current position of the apparatus, one side is always visible for the installer, to whom the switchboard is to be checked south if necessary "wishes to change. This change does not
sehneil voxgenoamen, either in a groove 4 a printed strip is replaced by another, or
removable side on Hippen 7 can be swapped.

Die Kennzeichnung durch in !Juten 4 eingeführte Streifen oder Etiketten ist besonders für Apparategruppen geeignet, deren Schaltung nicht häufig abgeändert wird,
während die Kennzeichnung durch Reiter besonders für provisorische Anlagen geeignet ist.
The identification by means of strips or labels inserted in! Juten 4 is particularly suitable for groups of devices whose circuit is not frequently changed,
while labeling by riders is particularly suitable for temporary systems.

69270Ö69270Ö

Claims (5)

- 7 - 3332-69- 7 - 3332-69 Scizutzan sprächeScizutzan would speak 1 .) Vorrichtung zax Kennzeichnung τοπ Apparaten, insbesondere ttob elektrischen Äasehlussklesmens dadurch, gekennzeichnet., dass der Körper des Apparats wenigstens swei Seiten aufweist deren jede mit Mitteln zur losbaren Befestigung von den betrachteten Apparat oäer die Gruppe3 welcher dieser angehört, betreibend en Kennzeichen versehen ist.1.) Device zax marking τοπ apparatuses, in particular to electrical Äasehlussklesmens, characterized in that the body of the apparatus has at least two sides, each of which is provided with means for detachable attachment of the apparatus under consideration or the group 3 to which this belongs, operating mark is. 2.) Vorrichtung nach Anspruch 1» dadurch2.) Device according to claim 1 »thereby gekennzeichnet, dass die 3ef estigungs:mit vel wenigstens eine erste in einer ersten Seixe (2) des Korpers angeordnete, sich axial über die ganze Dicke des Apparats erstreckende Kux (4) zum Einschieben oder Einklemmen eines ersten Kennzeichnungselements (13) und wenigstens eine ziieite in einer zweixen Seite (3) des Apparats angeordnete Hut {6} ^usfasseii, ^elch letstere Λ'/enigstens eine ie st mit dein Scroer verbundene querliegende Rippe (7) zur Aufnahme eines zweiten Sennzeishnungselements (8) aufweist.characterized in that the 3ef estigungs: with vel at least one first Kux (4) arranged in a first side (2) of the body and extending axially over the entire thickness of the apparatus for inserting or clamping a first marking element (13) and at least one target in a two side (3) of the apparatus arranged hat {6} ^ usfasseii, ^ elch letstere Λ '/ at least one transverse rib (7) connected to your scroer for receiving a second Sennzeishnungselements (8). 3.) "Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch3.) "Device according to claim 2, characterized gekennzeichnet, dass das erste mit dein ersten Befestigungsmittel zusammenwirkende Kennzeichnungselement ein bedrucktes oder markiertes Plättchen oder Streifen (13) ist.characterized in that the first with your first fastening means cooperating identification element a printed or marked plate or strip (13) is. 4.) Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch4.) Device according to claim 2, characterized gekennzeichnet, dass das zweite mit dem zweiten Befestigungsmittel zusammenwirkende Xennzeichnungsglied ein, Heizer (8) oder ein Streifen von elastischen Beitern ist, -wobei jjecler Beater eine die Kennmarke tragende ebene Fläche und zwei die Sippe an ihrem Puss einspannende Klauen (9) besitzt.in that the second one cooperating with the second fastening means Xennzeichnungsglied, heater (8) or a strip of elastic ees is -wherein jj e cler Beater a guide mark supporting planar surface and two, the family of clamping end at its puss claws (9) has . 5.) Vorrichtung nach v/enigsters Anspruch5.) Device according to v / enigsters claim 2 zur Kennzeichnung von einzelnen oder in einer Flucht angeordneten elektrischen Anschlussklemmen., dadurch gekennzeichnet, dass die Seiten einer jeden Klemme, in v/elcher die erste "bzw. die zweite Nut vorgesehen sind, ihre Oberseite und eine sich an diese anschliessende Schrägfläche sind.2 for the identification of individual or arranged in a line electrical connection terminals., characterized in that the sides of each terminal, in v / elcher the first "or the second groove are provided, its top and a are to this adjoining inclined surface.
DE19696927061 1968-07-25 1969-07-07 DEVICE FOR IDENTIFICATION OF EQUIPMENT, IN PARTICULAR ELECTRICAL TERMINALS Expired DE6927061U (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR160587 1968-07-25

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE6927061U true DE6927061U (en) 1969-12-11

Family

ID=8653034

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19696927061 Expired DE6927061U (en) 1968-07-25 1969-07-07 DEVICE FOR IDENTIFICATION OF EQUIPMENT, IN PARTICULAR ELECTRICAL TERMINALS

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE6927061U (en)
ES (1) ES369890A1 (en)
FR (1) FR1593558A (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2016037874A1 (en) * 2014-09-10 2016-03-17 Weidmüller Interface GmbH & Co. KG Marking strip
WO2017125385A1 (en) * 2016-01-18 2017-07-27 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Method for attaching marking labels to a plurality of electrical devices which can be arranged on a support rail
WO2019238492A1 (en) * 2018-06-15 2019-12-19 Weidmüller Interface GmbH & Co. KG Printer for printing a cable marker strip, and cable marker strip therefor
DE202019101742U1 (en) * 2019-03-27 2020-06-30 Weidmüller Interface GmbH & Co. KG Markers for a circuit component, terminal carrier with a terminal carrier segment for arranging the marker and circuit component

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE8400888D0 (en) * 1984-02-17 1984-02-17 Partex Fabriks Ab DEVICE FOR MARKING OF ELECTRICAL CABLES AND COMPONENTS
FR2747845B1 (en) * 1996-04-22 1998-07-03 Legrand Sa ELECTRICAL APPARATUS WITH TRACKING BAR (S)
FR2849291B1 (en) * 2002-12-24 2005-02-11 Abb Entrelec Sas ELECTRICAL CONNECTING DEVICE HAVING REPRESENTING HOLDERS CAPABLE OF IMMOBILIZING REPORTS OF DIFFERENT SIZES
ITMI20071390A1 (en) 2007-07-12 2009-01-13 Morsettitalia Spa TIGHTENING ELEMENT WITH L-SHAPED CONDUCTOR ELEMENT FOR THE CONNECTION OF ELECTRIC WIRES
ITMI20080674A1 (en) 2008-04-15 2009-10-16 Morsettitalia Spa MULTILAYER CONDUCTOR BODY AND PROCEDURE FOR THE PRODUCTION OF THE SAME
IT1397530B1 (en) 2010-01-20 2013-01-16 Morsettitalia Spa CONDUCTOR ELEMENT IN SHAPE WITH INTEGRATED MEANS FOR CONTACT / DAMAGE WITH ELECTRICAL DEVICES AND TERMINAL INCLUDING SUCH CONDUCTOR ELEMENT.
ITMI20100017U1 (en) 2010-01-28 2011-07-29 Morsettitalia Spa ELECTRIC PANEL CONNECTION TERMINAL WITH LABEL HOLDER HOUSING, LABEL FOR SUITABLE HOUSING AND RELATIVE TOGETHER CLAMP / LABEL
DE102019105520A1 (en) * 2019-03-05 2020-09-10 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Labeling profile for the identification of electrical installations and method for producing a labeling profile

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2016037874A1 (en) * 2014-09-10 2016-03-17 Weidmüller Interface GmbH & Co. KG Marking strip
AU2015314491B2 (en) * 2014-09-10 2018-10-18 Weidmuller Interface Gmbh & Co. Kg Marking strip
US10369735B2 (en) 2014-09-10 2019-08-06 Weidmüller Interface GmbH & Co. KG Marking strip
WO2017125385A1 (en) * 2016-01-18 2017-07-27 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Method for attaching marking labels to a plurality of electrical devices which can be arranged on a support rail
US10586474B2 (en) 2016-01-18 2020-03-10 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Method for attaching marking labels to a plurality of electrical devices which can be arranged on a support rail
US10657848B2 (en) 2016-01-18 2020-05-19 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Method for marking electrical components
WO2019238492A1 (en) * 2018-06-15 2019-12-19 Weidmüller Interface GmbH & Co. KG Printer for printing a cable marker strip, and cable marker strip therefor
US11545053B2 (en) 2018-06-15 2023-01-03 Weidmüller Interface GmbH & Co. KG Printer for printing a cable marker strip, and cable marker strip for the same
DE202019101742U1 (en) * 2019-03-27 2020-06-30 Weidmüller Interface GmbH & Co. KG Markers for a circuit component, terminal carrier with a terminal carrier segment for arranging the marker and circuit component

Also Published As

Publication number Publication date
FR1593558A (en) 1970-06-01
ES369890A1 (en) 1971-07-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE8218001U1 (en) Marking device for marking elongated objects
DE6927061U (en) DEVICE FOR IDENTIFICATION OF EQUIPMENT, IN PARTICULAR ELECTRICAL TERMINALS
DE2829620A1 (en) NAME TAGS FOR THE MARKING, IN PARTICULAR OF TERMINALS
DE102017111523A1 (en) Method and device for marking terminal blocks
CH635992A5 (en) HANDLE BAR.
DE2020383C3 (en) Identification device for an electrical line
DE19709694C2 (en) Marking agent for marking the connections of electrical connectors and socket strips, as well as components of physical technology
DE102008031475A1 (en) Device for holding elements in a successive arrangement in a longitudinal direction
DE102015102958B4 (en) Method for labeling a terminal block
DE29912241U1 (en) Hanger for attaching objects to flat surfaces
DE202011050020U1 (en) Device for fastening a motor vehicle license plate
DE602004009010T2 (en) Carrier for cable marking sleeves adapted to push-pull carriers.
DE636156C (en) Identification label for electrical connection test or measuring lines
EP1580854A1 (en) Label holding device for an electrical cabinet
DE1952088A1 (en) Electrical connection terminal
DE202004010070U1 (en) Tag for electrical or electronic component, has two-bar shaped locking units that are provided under label carrier plate and include V-shaped limbs at its front edges, where locking units are locked in grooves of component
DE3507694C1 (en) Device for marking connections, connecting leads and the like on electrical apparatuses, components and the like
DE739851C (en) Ruler, tearing rail or the like, consisting of several parts
DE102008064287B4 (en) marking device
DE547979C (en) Device for exchangeable attachment of auxiliary cards to the card holders of relay cards
EP3100774B1 (en) Binding interface and scale plates
AT166804B (en) Device for labeling all kinds of ribbon
DE1436239C (en) Identification carrier
DE1158819B (en) Identification plate for electrical components
DE910542C (en) Device for attaching insert tabs to address printing plates