DE631997C

DE631997C - Plate leveler

Info

Publication number: DE631997C
Application number: DEM126179D
Authority: DE
Original assignee: Maschinenfabrik Sack GmbH
Current assignee: Maschinenfabrik Sack GmbH
Priority date: 1934-01-16
Filing date: 1934-01-16
Publication date: 1936-07-01

Description

Die Erfindung betrifft eine Blechrichtmaschine mit Richtwalzen und in geteilten Lagerkörpern gelagerten Stützrollen. Sie besteht im wesentlichen darin, daß die Lagerkörper für die Stützrollen quer zu den Achsen der Richtwälzen geteilt und diese Teile in senkrechter Ebene gegeneinander schwenkbar sind.The invention relates to a plate leveler with straightening rolls and in divided Bearing bodies mounted support rollers. It consists essentially in the fact that the bearing body for the support rollers divided transversely to the axes of the straightening rollers and these parts in vertical plane are pivotable against each other.

Es sind Blechrichtmaschinen mit Richtwalzen und diese stützenden Rollen bekannt, welche in mehreren, von Maschinenständer zu Maschinenständer ungeteilt durchgehenden Lagerkörpern gelagert sind.Plate leveling machines with leveling rolls and these supporting roles are known, which in several, undivided from machine frame to machine frame Bearing bodies are stored.

Erfindungsgemäß wird unter Verwendung einfachster Mittel eine möglichst allgemeine Verstellbarkeit der Stützrollen durch Querteilung der Lagerkörper erstrebt, um dadurch die Richtarbeit zu vervollkommnen und die hierfür aufzuwendende Zeit zu verkürzen.
ao Die Zeichnung stellt die Erfindung in beispielsweiser Ausführung dar. Es zeigenAccording to the invention, using the simplest means, the aim is to achieve the most general possible adjustability of the support rollers by dividing the bearing bodies transversely in order to perfect the straightening work and to shorten the time required for this.
ao The drawing shows the invention in an exemplary embodiment. It show

Abb. ι einen senkrechten Schnitt in der Längenerstreckung der Richtwalzen,Fig. Ι a vertical section along the length of the straightening rollers,

Abb. 2 einen Schnitt nach einer Ebene A-B der Abb. 1.Fig. 2 is a section along a plane AB in Fig. 1.

Die Hauptteile der Maschine bestehen aus Ständern 1 und 2, welche in von Ständer zu Ständer durchgehenden Lagerkörpern die Richtwalzen 6 und 8 und die Stützrollen 7, 9 und 10 tragen. Der Lagerkörpers i^st ungeteilt. Der obere Lagerkörper besteht dagegen aus den Teilen 5 und 4. Der Lagerkörper 3 * ruht auf hohlzylindrischen Tragflächen 11 der Ständer. Er ist, auf diesen Flächen gleitend, um seine Längsachse schwenkbar durch Daumen 12 einer Welle 13, welche durch einen Handhebel 14 verdreht und in der erreichten Lage festgehalten werden kann.The main parts of the machine consist of columns 1 and 2, which carry the straightening rollers 6 and 8 and the support rollers 7, 9 and 10 in bearing bodies that extend from column to column. The bearing body i ^st undivided. The upper bearing body, however, consists of parts 5 and 4. The bearing body 3 * rests on hollow cylindrical support surfaces 11 of the stand. It is sliding on these surfaces, pivotable about its longitudinal axis by thumb 12 of a shaft 13, which can be rotated by a hand lever 14 and held in the position reached.

Die Lagerkörper 4 und 5 begegnen sich in einem waagerechten Gelenk 15. Dazu gleichachsige Lageraugen der Lagerkörper umschließen den Gelenkbolzen; sie werden durch Ringe 16 zusammengehalten. In den Ständern sind, unbeweglich gehalten, mit Muttergewinde versehene Büchsen 17 eingesetzt, welche Gewindespindeln 18 tragen. Oben werden diese Spindeln durch drehbare, aber axial unverschiebbar gehaltene Büchsen 19 umfaßt. An ihrer Drehung müssen die Spindeln 18 infolge Nut- und Federverbindung ο. dgl. teilnehmen. Die unteren Teile der Büchsen 19 sind als Schneckenräder 22 ausgebildet. In das linke Schneckenrad greift eine auf der Hohlwelle 40 sitzende Schnecke ein. Die Welle wird durch ein Handrad 20 gedreht. Durch sie ist eine Welle 21 geführt, deren Schnecke mit dem Schneckenrad 22 der rechten Maschinenseite in Eingriff steht. Jenseits des Handrades 20 trägt die Welle 21 ein Handrad 23. Die Handräder 20 und 23 können durch einen ihre beiden Naben durchdringenden Stift zu gemeinsamer Drehung miteinander kuppelbar sein.The bearing bodies 4 and 5 meet in a horizontal joint 15 The bearing eyes of the bearing body enclose the hinge pin; they will go through Rings 16 held together. In the stands are held immovable with a nut thread provided bushings 17 are used, which carry threaded spindles 18. Be on top these spindles are comprised of rotatable but axially immovable sleeves 19. At their rotation, the spindles 18 owing to the tongue and groove connection ο. like take part. The lower parts of the sleeves 19 are designed as worm wheels 22. In the left worm wheel engages a worm seated on the hollow shaft 40. the Shaft is rotated by a hand wheel 20. Through them a shaft 21 is guided, whose Worm engages with the worm wheel 22 on the right side of the machine. Beyond of the handwheel 20, the shaft 21 carries a handwheel 23. The handwheels 20 and 23 can rotate together by a pin penetrating their two hubs be coupled to each other.

Die unteren Enden der Spindeln 18 tragen Lagerschuhe 26 für Querbolzen 27. Durch nicht gezeichnete Gegengewichte werden die Lagerkörper 4 und 5 ständig gegen die Querbolzen 27 und diese gegen die Lagerschuhe 26The lower ends of the spindles 18 carry Bearing shoes 26 for cross bolts 27. By counterweights, not shown, the Bearing bodies 4 and 5 constantly against the cross bolts 27 and these against the bearing shoes 26

gedrückt. Die Bolzen 27 sind in senkrechten Schlitzen der-Ständer 1 und 2 auf und ab bewegbar geführt. Für gewöhnlich liegen sie in einer waagerechten Mittelebene mit Gelenkbogen 15.pressed. The bolts 27 are in vertical slots of the stands 1 and 2 up and down movably guided. Usually they lie in a horizontal mid-plane with Articular arch 15.

Nach oben gehen die einander zugekeh Teile der Lagerkörper 4, 5 in Hörner 28 über. Diese tragen in entsprechenden Augen achsparallel zu dem Gelenk 15 Bolzen 29 und 30.The parts of the bearing bodies 4, 5 that are closed to one another go up into horns 28. These bear bolts 29 and 30 in corresponding eyes, axially parallel to the joint 15.

Der Bolzen 30 ist durchgehend gleichachsig zylindrisch. Der Bolzen 29 ist in seinen Teilen zwar ebenfalls zylindrisch gestaltet, jedoch ist sein in den Hörnern des Lagerkörpers 4 lagernder Teil ausmittig zu seinen beiden scheibenartigen Teilen 42. Auf diesen und den Enden des Bolzens 30 sitzen entsprechend kreisrund ausgebohrte Laschen 31. Die Mitte des Bolzens 29 ist mit· einem Arm 32 verbunden, an welchen eine Stange 33 angelenkt ist. Das andere Ende dieser Stange ist mit Schraubengewinde versehen, das von einer im Lagerkörper 4 schwenkbar gehaltenen Mutter umfaßt wird. Durch ein Handrad 34 kann der Stab 33 gedreht werden.The bolt 30 is coaxially cylindrical throughout. The bolt 29 is in its parts although it is also cylindrical, it is in the horns of the bearing body 4 bearing part off-center to its two disk-like parts 42. On these and the ends of the bolt 30 are seated correspondingly circular drilled tabs 31. The center of the bolt 29 is connected to an arm 32 to which a rod 33 is articulated is. The other end of this rod is screw-threaded, which is held by an im Bearing body 4 pivotally held nut is included. By a hand wheel 34 can the rod 33 can be rotated.

Zwischen die oberen Enden der Hörner 28 mit Vorspannung eingesetzte Druckfedern 35 wirken dem durch das Gewicht der Lagerkörper 4 und 5 verursachten Durchsenkstreben derselben entgegen.Compression springs 35 inserted with prestress between the upper ends of the horns 28 act on the sagging struts caused by the weight of the bearing bodies 4 and 5 towards the same.

. Die Wirkungsweise der beschriebenen Anordnungen ist die folgende. Durch Verdrehen der Handräder 20 und 21 werden die Spindeln 18 gehoben oder gesenkt. Diesen Bewegungen folgen durch die Wirkung der beschriebenen Gegengewichte die äußeren Enden der Lagerkörper 4 und 5. Die letzteren werden dadurch im ganzen der Höhe nach verstellt. Wird nur eines der Handräder verdreht, so wird nur das entsprechende Ende des Lageikörpers gehoben oder gesenkt, also der Lagerkörper um das andere Ende geschwenkt. Gleichzeitig oder getrennt davon kann durch Verdrehung des Handrades 34 der Arm 32 geschwenkt werden und infolge der ausmittigen Lage des Mittelteiles des Bolzens 29 zu seinen von den Augen der Laschen 31 umschlossenen Teilen die gegenseitige Stellung der Lagerkörper 4, 5 geändert werden. Durch diese beschriebenen Lage- und Stellungsver-O₁ änderungen ist eine ganz allgemeine Ver-'^IJellung der Stützrollen 9 und ι ο erreichbar, ^ φϊηΐΐ eine sehr weitgehende Einstellung der ;*plchtwalzen 8 gegenüber den durch das '^irRichten zu beseitigenden Unebenheiten des zu bearbeitenden Bleches.. The operation of the described arrangements is as follows. By turning the handwheels 20 and 21, the spindles 18 are raised or lowered. The outer ends of the bearing bodies 4 and 5 follow these movements through the action of the counterweights described. The latter are thereby adjusted in height as a whole. If only one of the handwheels is rotated, only the corresponding end of the bearing element is raised or lowered, that is to say the bearing element is pivoted about the other end. At the same time or separately, the arm 32 can be pivoted by turning the handwheel 34 and the mutual position of the bearing bodies 4, 5 can be changed due to the off-center position of the central part of the bolt 29 to its parts enclosed by the eyes of the tabs 31. Through this described position and Stellungsver-O ₁ changes is a very general Ver - '^ IJellung of the support rollers 9 and ι ο achievable ^ φϊηΐΐ a very extensive adjustment of the * plchtwalzen 8 in relation to what the ^"ir directing to eliminating unevenness sheet to be processed.

Die Lagerkörper 4 und 5 können auch noch in Richtung der Längenerstreckung der Richtwalzen geteilt sein.The bearing bodies 4 and 5 can also extend in the direction of the length of the straightening rollers be divided.

Claims

Patent claims:

I. Sheet leveler with leveling rolls and stored in split bearing bodies Support rollers, characterized in that the bearing bodies (4, 5) for the support rollers Divided transversely to the axes of the straightening rollers, connected in the partial gap by a horizontal joint (15) and the halves of the bearing body by raising or lowering the joint axis in a vertical plane and with the bearing body at an unchanged height are pivotable against each other in the machine stands, which pivotability by appropriate storage of the Bearing bodies in the machine frames on bolts that are axially parallel to the joint axis (27) is made possible.

2. Sheet leveling machine according to claim 1, characterized in that in upward directed horn-like extensions of the bearing body (4, 5) at the partial gap Lugs (31) connected cylindrical bolts (29,30) axially parallel to the joint axis are mounted, one of which is rotatably arranged and with engaging in the tabs (31), opposite the bolt axis eccentrically offset disks (42) is provided.

3. Sheet leveling machine according to claim 2, characterized in that between the go upper ends of the horns of the bearing body (4, 5) a compression spring (35) with bias is used, which spreads the horns (28).

1 sheet of drawings