DE630928C

DE630928C - Device for monitoring and adjusting the amount of liquid flowing out of one or more openings in a pipeline

Info

Publication number: DE630928C
Application number: DED66994D
Authority: DE
Original assignee: Rotawerke Deutsche GmbH
Current assignee: Rotawerke Deutsche GmbH
Priority date: 1933-11-24
Filing date: 1933-11-24
Publication date: 1936-06-09

Description

Vorrichtung zur Überwachung und Einstellung der aus einer oder mehreren Öffnungen einer Rohrleitung ausströmenden Flüssigkeitsmenge Es ist bekannt, aus verengten Öffnungen ausströmende Flüssigkeitsmengen dadurch zu messen, daß man an die Flüssigkeitsleitung vor der Ausströmstelle ein senkrechtes, durchsichtiges, oben offenes Rohr anschließt, in welchem die Flüssigkeit je nach der durch die Leitung strömenden Menge sich in verschiedener Höhe aufstaut. Die Höhe der Stausäule ist dann ein Maßfür den Durchfluß. Man hat auch bereits,, z. B. bei unter Druck stehenden Flüssigkeiten, das oben offene Meßrohr und die Ausströmstelle mit einer gemeinsamen Kammer umgeben, um die Flüssigkeit unter Druck bzw. unter Abschluß von der Atmosphäre weiterleiten zu können.Device for monitoring and setting of one or more Openings of a pipeline amount of liquid flowing out It is known from constricted openings to measure the amount of liquid flowing out by the fact that one the liquid line in front of the discharge point a vertical, transparent, Open-topped tube connects, in which the liquid depending on the flow through the line flowing crowd accumulates at different heights. The height of the storage column is then a measure of the flow. One has also already, z. B. when under pressure Liquids, the measuring tube open at the top and the outflow point with a common Chamber surrounded to the liquid under pressure or closed from the atmosphere to be able to forward.

Abweichend von diesen bekannten Anordnungen betrifft die vorliegende Erfindung eine Meßvorrichtung, bei der auch ein vor der Ausflußöffnung befindliches Staurohr die Strömungsmenge an der gestauten Flüssigkeitssäule anzeigt, bei der jedoch das Staurohr oder im Bedarfsfall mehrere Staurohre oben an einen in sich geschlossenen Hohlraum angeschlossen ist bzw. sind.Deviating from these known arrangements, the present one relates to Invention a measuring device in which there is also a located in front of the outflow opening Pitot tube shows the flow rate at the dammed liquid column at which however, the pitot tube or, if necessary, several pitot tubes on top of one in itself closed cavity is or are connected.

Hierdurch werden verschiedene erhebliche Vorteile erzielt. Der oberhalb des Staurohres befindliche Hohlraum bezweckt einesteils, durch Einstellung von Über- oder Unterdruck eine Änderung des Meßbereiches des Staurohres zu ermöglichen, anderenteils durch Einführung von Schutzgas die Messung von gasenden oder verdampfenden Flüssigkeiten zu ermöglichen. Ist z. B. der Druck in der Leitung groß, so würde bei oben offenem Rohr die entstehende Drucksäule so hoch und damit das Staurohr so lang werden, daß eine praktische Verwendbarkeit in Frage gestellt wäre. Ist der Druck in der Leitung sehr niedrig, z. B. nur wenige Millimeter Wassersäule, so würde bei offenem Staurohr die Säule im Staurohr, so klein, daß eine. genaue Messung nicht mehr möglich ist.This provides several significant advantages. The one above the cavity located in the pitot tube aims on the one hand, by setting over- or negative pressure to enable a change in the measuring range of the pitot tube, on the other hand by introducing protective gas, the measurement of gassing or vaporizing liquids to enable. Is z. B. If the pressure in the line is large, it would be open at the top Tube the resulting pressure column so high and thus the pitot tube so long that practical usability would be called into question. Is the pressure in the line very low, e.g. B. only a few millimeters of water, it would with an open pitot tube the column in the pitot tube, so small that one. accurate measurement is no longer possible.

Der geschlossene Hohlraum oberhalb des Staurohres ermöglicht es. z. B., bei hohem Druck in der Leitung durch Eintretenlassen von Gas oder Luft einen angemessenen Gegendruck zu erzeugen, so daß die Länge der Skala innerhalb der gewünschten Grenzen bleibt. Ist der Druck in der Leitung klein, so stellt man in dem Hohlraum einen gewissen Unterdruck her, so daß wiederum die Skala die gewünschte Länge erreicht. Es genügt nicht, das Staurohr einfach oben zu schließen, da dann beim Steigen der Säule die Kompression des Gases oberhalb derselben eine quadratische Abhängigkeit erzeugt, die genaue Messungen erschwert. Der Hohlraum oberhalb des Staurohres kann so groß bemessen sein, daß die durch die Bewegung der Flüssigkeit entstehende Volumenänderung im Hohlraum die Meßgenauigkeit praktisch nicht beeinträchtigt.The closed cavity above the pitot tube makes it possible. z. B., at high pressure in the line by allowing gas or air to enter generate adequate back pressure so that the length of the scale is within the desired range Limits remain. If the pressure in the line is low, it is placed in the cavity a certain negative pressure, so that again the scale reaches the desired length. It is not enough to simply close the pitot tube at the top, because when you climb the Column the compression of the gas above it has a quadratic dependence that makes accurate measurements difficult. The cavity above the pitot tube can be dimensioned so large that the change in volume caused by the movement of the liquid the measurement accuracy in the cavity is practically not impaired.

Der geschlossene Hohlraum oberhalb des Staurohres hat weiter den Zweck, die Messung von gasenden oder verdampfenden Flüssigkeiten zu ermöglichen. Bei oben offenem Staurohr würde von der Oberfläche der Flüssigkeitssäule her ständig Flüssigkeit verdampfen, oder es würden aus ihr Gase aufsteigen, die; entweder einen Flüssigkeitsverlust oder eine unerwünschte Veränderung hervorrufen könnten, was besonders ins Gewicht fällt, wenn dadurch die Viskosität der im Stauglas stehenden Flüssigkeit beeinflußt würde.The closed cavity above the pitot tube also has the purpose of to enable the measurement of gassing or vaporizing liquids. at Pitot tube open at the top would be constant from the surface of the liquid column Liquid evaporate, or gases would rise from it, which; either one Fluid loss or an undesirable change could cause what This is particularly important if this increases the viscosity of the stagnant glass Fluid would be affected.

Der geschlossene Hohlraum oberhalb des Staurohres füllt sich in einem solchen Falle sehr bald mit den Gasen oder Dämpfen an oder kann vorher von außen her mit denselben gefüllt werden, so daß die Flüssigkeit selbst sich nicht verändert. Natürlich. kann man dabei-wie im ersten Fall auch den Druck in dem Hohlraum sa wählen, daß er die Meßskala in den gewünschten Grenzen beeinflußt.The closed cavity above the pitot tube fills in one such a case very soon with the gases or vapors, or can beforehand from the outside be filled with the same so that the liquid itself does not change. Naturally. one can choose the pressure in the cavity sa, as in the first case, that it influences the measuring scale within the desired limits.

Die Erfindung kommt sowohl für einzelne Ausströmöffnungen als auch'für Gruppen von Ausströmöffnungen in Frage. In letzterem Falle ist es vorteilhaft, einen für alle .Staurohre gemeinsamen Hohlraum anzuordnen, in den sie alle mit ihrem oberen Ende einmünden, Dadurch kann der Druck in demselben ohne weiteres für alle Staurbhre gleichgemacht werden, so daß die Meßskalen gleichwertig werden.The invention applies both to and for individual outflow openings Groups of outflow openings in question. In the latter case it is advantageous to use a for all. Pitot tubes to arrange common cavity in which they all with their upper End, this allows the pressure in the same without further ado for all flow tubes be made equal so that the measuring scales become equivalent.

In beiliegender Zeichnung ist ein Beispiel für die Erfindung dargestellt in Anwendung auf die Kontrolle bzw. Gleichhaltung des Ausflusses- der Spinnflüssigkeit aus Kunstseidespnndüsen.An example of the invention is shown in the accompanying drawing in application to the control or equalization of the outflow of the spinning liquid from artificial silk spinning nozzles.

Von der Zuführungsleitung a für die Spinnmasse zweigen die die Spinndüsen c tragenden engeren Leitungen b ab. Der Druck in der Leitung drückt die Spinnmasse durch die Düsen, und es ist erwünscht, zwecks Erzielung gleich, starker Fäden durch alle Düsen eine gleiche Menge Spinnmasse zu treiben. Es ist nun auf jede Zweigleitung b .ein aufrecht stehender Glaszylinder d aufgebaut, der sich durch den Leitungsdruck bis zu einer gewissen Höhe mit Spinnmasse füllt. Alle diese Zylinder sind oben an eine gemeinsame Verbfndungsleitung e angeschlossen.The spinning nozzles branch off from the feed line a for the spinning mass c supporting narrower lines b. The pressure in the line pushes the spinning mass through the nozzles, and it is desirable, in order to achieve the same, strong threads through all nozzles to drive an equal amount of spinning material. It is now on each branch line b. an upright glass cylinder d built up, which is caused by the line pressure fills up to a certain height with spinning mass. All of these cylinders are on top a common connection line e connected.

Da im vorliegenden Falle die Flüssigkeitssäule im Glaszylinder dem jeweiligen Druck vor der Düse :entspricht" so ist die Höhe der Säule ein Maß für den Durchfluß, und wenn die Spinndüsen gleich groß sind, was in hohem Maße der Fall ist, so wird die durchgedrückte Spinnmasse an allen Spinnstellen gleich sein, wenn die Flüssigkeitssäulen gleich hoch sind.Since in the present case the column of liquid in the glass cylinder the respective pressure in front of the nozzle: corresponds to "the height of the column is a measure for the flow rate, and if the spinnerets are of the same size, which is to a large extent the case is, the spinning mass pressed through will be the same at all spinning positions if the columns of liquid are the same height.

Uni die strömende Menge einmalig an jeder .:@pinnstelle genau einstellen zu können, be--findet sich an jeder Zweigleitung b zwischen der Abzweigstelle und dem Meßinstrument ein Stellhahn f.Uni set the flowing amount once at each.: @ Pinning point exactly is located on each branch line b between the junction and the measuring instrument an adjusting valve f.

Um derr Gegendruck in der Verbindungsleitung e regeln zu können, ist dieselbe mit einem Hahn und vorteilhaft auch mit einem Manometer versehen. Die Verbindungsleitung e kann mit Gasen oder Dämpfen solcher Art gefüllt sein, daß die Spinnflüssigkeit im Staurohr weder physikalisch noch chemisch beeinflußt wird.In order to be able to regulate the counter pressure in the connection line e it is provided with a tap and advantageously also with a manometer. The connecting line e can be filled with gases or vapors such that the spinning liquid is influenced neither physically nor chemically in the pitot tube.

Die Vorrichtung ist nur schematisch dargestellt und kann sinngemäß auf alle bekannten. Spinnverfahren für Kunstseide, sei es Kupferseide, Viscoseseide, Acetätseide, also sowohl für Trocken- wie auch.für Naßspinnverfahren, angewandt werden.The device is only shown schematically and can analogously to all known. Spinning process for artificial silk, be it copper silk, viscose silk, Acetate silk, used for both dry and wet spinning processes will.

Die Vorrichtung gemäß _der Erfindung ist auch besonders geeignet zur Messung stark aggressiver Flüssigkeiten, z. B. Schwefelsäure o. dgl., wobei der Hohlraum oberhalb des Staurohres einerseits die Säuredämpfe nicht austreten läßt, andererseits bei plötzlichen Druckstößen oder etwaigem Verstopfen einer Ausflußöffnung ein Überfließen der Säure verhindert.The device according to the invention is also particularly suitable for Measurement of highly aggressive liquids, e.g. B. sulfuric acid o. The like., The On the one hand, the cavity above the pitot tube does not allow the acid vapors to escape, on the other hand in the event of sudden pressure surges or possible clogging of an outflow opening prevents the acid from overflowing.

Claims

PATRENT ACCUMULATION: Device for monitoring and adjusting the flow rate of liquid escaping from one or more openings in a pipeline, in which the measurement by means of an adjustable throttle and a with respect to the line cross-section narrowed outlet opening, for example one Nozzle, attached transparent, upright pitot tube, marked by connecting the upper opening of one or the upper openings of several pitot tubes to a larger closable cavity, which is used to set the measuring range is under an overpressure or underpressure appropriate to the pressure in the line and is filled with a gas or vapor that undergoes a physical or chemical change excludes the liquid located in the pitot tube.