DE960323C

DE960323C - Method and device for determining the availability of tobacco intended for smoking, in particular in the form of cigarettes, and insert filters

Info

Publication number: DE960323C
Application number: DET5584A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Chem Max Frhr V Bethmann
Original assignee: Tabakmanufaktur Kristinus & Co
Current assignee: Tabakmanufaktur Kristinus & Co
Priority date: 1952-01-12
Filing date: 1952-01-12
Publication date: 1957-03-21

Description

Bekanntlich weisen zum Rauchen bestimmte Tabakerzeugnisse, wie Zigaretten, Filterzigaretten, Zigarren, Zigarillos, beim Rauchen einen verschieden großen Zugwiderstand auf. Dieser Widerstand ist auch bei den Erzeugnissen der gleichen Kategorie, beispielsweise bei verschiedenen Zigarettensorten, verschieden groß, und zwar bedingt durch verschiedene Faktoren, wie z. B. das Format der Zigarette (flach, rund oder oval), ihre Länge, ihren Querschnitt, die Dichte ihrer Füllung, die Auswahl und die fabrikatorische Behandlung des Tabaks, das Papier usw. Die voneinander abweichenden Zugwiderstände isind für den Raucher in bezug auf die Beurteilung der Qualität von wesentlicher Bedeutung. Beispielsweise bietet eine Zigarette mit sehr großem Zugwiderstand eine geringere Zügigkeit. Eine solche Zigarette wird von dem Raucher abgelehnt; gegebenenfalls versucht er durch Rollen der Zigarette mehr Zug zu bekommen, ohne jedoch hierdurch eine gleichmäßige Zügigkeit zu erreichen. Demgegenüber gewährt eine Zigarette mit geringerem Zugwiderstand eineIt is known that tobacco products intended for smoking, such as cigarettes, filter cigarettes, cigars, cigarillos, have different draw resistance when smoking. This resistance is also different in the products of the same category, for example with different types of cigarettes, due to various factors, such as z. B. the format of the cigarette (flat, round or oval), its length, its cross-section, the density of its filling, the selection and manufacturing treatment of the tobacco, the paper, etc. Assessment of quality is essential. For example, a cigarette with very high draw resistance offers less perkiness. Such a cigarette is refused by the smoker; if necessary, he tries to get more drag by rolling the cigarette, but without thereby achieving uniform speed. In contrast, a cigarette with less draw resistance gives one

große Zügigkeit. Infolge des dann beim Zug auftretenden größeren Luftdurchgangs durch die Zigarette erfolgen eine größere Verbrennung und ein schnellerer Eintritt des heißen Rauches in den Mund des Rauchers mit den unangenehmen, auf die Qualität der betreffenden Zigarette zurückgeführten Beiz- und Reizwirkungen.great speed. As a result of the larger air passage then occurring during the train through the The cigarette burns more and the smoke enters the cigarette more quickly Smoker's mouth with the unpleasant ones, attributed to the quality of the cigarette in question Pickling and irritating effects.

Für den Hersteller einer Zigarettensorte, die in ihren Eigenschaften im Laufe der Zeit möglichst ίο gleichbleiben soll, ist somit die Zügigkeit der Zigarette von wesentlicher Bedeutung. Sie muß daher möglichst eindeutig bestimmt und die Zigarette hierauf eingestellt werden. -For the manufacturer of a type of cigarette, the most possible in its properties over time ίο should remain the same is therefore the speed of the cigarette essential. You must therefore be as clearly defined as possible and the cigarette be adjusted to this. -

Es ist bekannt, die auf Zügigkeit zu untersuchende Zigarette in ein Glasmundstück einzusetzen, daß an Seinem entgegengesetzten Ende mit einem Dreiwegehahn versehen ist. Diese Vorrichtung wird an ein auf gleichmäßigem Stand gehaltenes Vakuum, das' mit Hilfe einer Wasserstrahlpumpe erzeugt wird, angeschlossen, wobei die Luft zunächst durch den Seitenweg des Dreiwegehahns einströmt. Wird der Hahn dann so eingestellt, daß die Luft durch die Zigarette hindurchströmt, dann steigt die Quecksilbersäule des Druckmessers, der dadurch den im Inneren der Zigarette herrschenden Strömungswiderstand, d. h., ihren sogenannten Zugwiderstand, anzeigen soll. Dieses Verfahren ist aber in der Praxis völlig unbrauchbar, weil neben dem Vakuum auch die Förderleistung der verwendeten Wässerstrahlpumpe das Ergebnis maßgebend beeinflußt. Die Förderleistung ist aber bei jeder Wasserstrahlpumpe verschieden und je nach dem Wasserdruck usw. Schwankungen unterworfen. Die nach diesem Verfahren durchgeführten Messungen haben ferner den Nachteil, daß sie nicht reproduzierbar sind und! daß der Luftwiderstand in mm Hg-S äule angegeben wird. Die nach diesem Verfahren gewinnbar en Werte liegen zwischen 100 und 200 mm Hg-Säule. Diese Zahlen stehen mit den in der Praxis vorkommenden Rauchverhältnissen in keinerlei Zusammenhang, weil der normale beim Rauchen auftretende Unterdruck nur 15 mm Hg-Säule beträgt. Die Erfindung beseitigt nun die bisher bei der Bestimmung des Zugwiderstandes und" damit der Zügigkeit auftretenden Nachteile. Sie geht von dem bekannten Verfahren aus, bei dem durch den Prüfling ein Luftstrom geleitet und dabei die Druckdifferenz zwischen dem vor und hinter dem Prüf-So ling herrschenden Strömungsdruck entsprechend den beim Rauchen auftretenden Druckverhältnissen eingeregelt wird. Die Erfindung bezüglich des Meßverfahrens besteht hierbei darin, daß die Meßwerte der während eines bestimmten Zeitraumes bei weitgehender Aufrechterhaltung der eingeregelten Druckdifferenz durch den Prüfling hindurchgeströmten Saug- oder Druckluftmenge mit einem Normalwert verglichen werden, der sich ergibt, wenn man bei einer Meß dauer von 1V2 see eine Luftmenge von 65 cm³ durch den Prüfling strömen läßt, und daß aus der Größe der Abweichung der den Prüfling durchströmenden Luftmenge von· dem festgelegten Normalwert auf die Zügigkeit des zu untersuchenden Tabakstranges oder des Einlagefilters geschlossen wird.It is known to use the cigarette to be examined for speed in a glass mouthpiece that is provided with a three-way cock at its opposite end. This device is connected to an evenly maintained vacuum, which is generated with the aid of a water jet pump, the air initially flowing in through the side path of the three-way valve. If the tap is then set so that the air flows through the cigarette, the mercury column of the pressure gauge rises, which is intended to indicate the flow resistance prevailing inside the cigarette, ie its so-called draw resistance. However, this method is completely useless in practice because, in addition to the vacuum, the delivery rate of the water jet pump used has a decisive influence on the result. The delivery rate is different for each water jet pump and is subject to fluctuations depending on the water pressure etc. The measurements carried out according to this method also have the disadvantage that they are not reproducible and! that the air resistance is given in mm Hg column. The values that can be obtained using this method are between 100 and 200 mm Hg column. These figures are in no way related to the smoking conditions occurring in practice, because the normal negative pressure that occurs when smoking is only 15 mm Hg column. The invention now eliminates the disadvantages previously encountered in the determination of the tensile resistance and thus the smoothness. It is based on the known method in which an air stream is passed through the test specimen and the pressure difference between that prevailing in front of and behind the test specimen The invention with regard to the measuring method consists in the fact that the measured values of the suction or compressed air quantity that has flowed through the test object during a certain period of time while largely maintaining the regulated pressure difference are compared with a normal value that results , if you let an amount of air of 65 cm ³ flow through the test specimen for a measurement duration of 1V2 seconds, and that from the size of the deviation of the air amount flowing through the test specimen from the specified normal value, the speed of the tobacco rod to be examined or the insert filter ers is closed.

Die Erfindung bezüglich der der Ausübung des Verfahrens dienenden Vorrichtung besteht im wesentlichen aus einem die Zigarette od. dgl. aufnehmenden Gehäuse, dem ein Druckdifferenzmesser zum Messen der Druckdifferenz zwischen dem vor und hinter dem Prüfling herrschenden Strömungsdruck der von einer Druckluftquelle gelieferten, den Prüfling durchströmenden Luft zugeordnet ist und dessen Auslaßende mit einer Meßvorrichtung für die während der Prüfdauer durch den Prüfling hindurchgeströmte Luftmenge verbunden ist. Nach dem weiteren und letzten Merkmal der Erfindung bezüglich der Prüfvorrichtung ist die Druckluftquelle über einen Windkessel und ein dahinterliegendes Druckausgleichgefäß an die Einlaßleitung des Prüfgehäuses angeschlossen, vor dessen Einlaßende die eine Anschluß leitung fürdenDruckdifferenzmesser abzweigt. Die Vorrichtung ermöglicht es, alle Messungen unter den beim normalen Rauchen herrschenden Druckverhältnissen vorzunehmen. Es kann in relativ kurzer Zeit eine große Zahl von Zigaretten geprüft werden, was unter Berücksichtigung der Unterschiedlichkeit der einzelnen Zigaretten von Bedeutung ist, weil nur durch eine große Zahl von Vergleichsmessungen brauchbare Mittelwerte erzielt werden können.The invention with regard to the device used to carry out the method consists in essentially consisting of a housing that accommodates the cigarette or the like and a differential pressure meter for measuring the pressure difference between the flow pressure prevailing in front of and behind the test object, which is supplied by a compressed air source, the test specimen is assigned to air flowing through and its outlet end with a measuring device for the amount of air that has flowed through the test object during the test period. To The further and final feature of the invention with respect to the test device is the compressed air source Via an air chamber and a pressure equalization vessel behind it to the inlet line connected to the test housing, in front of its inlet end the one connection line for the differential pressure meter branches off. The device enables all measurements to be carried out under the pressure conditions prevailing during normal smoking. A large number of cigarettes can be tested in a relatively short time, which is below Taking into account the diversity of each cigarette is important because only useful mean values can be achieved by a large number of comparative measurements.

Unter Bezugnahme auf die Figuren, die ein Ausführungsbeispiel der neuen Prüfvorrichtung darstellen, sei die Erfindung im folgenden näher erläutert. Es zeigtWith reference to the figures showing an embodiment represent the new test device, the invention will be explained in more detail below. It shows

Fig. ι eine schematische Wiedergabe einer Vorrichtung nach der Erfindung undFig. Ι a schematic representation of a device according to the invention and

Fig. 2, 3 und 4 Halter für Filter bzw. Filterzigaretten. Fig. 2, 3 and 4 holders for filters or filter cigarettes.

In eine Wulfsche Flasche 2 ist eine Wasserstrahlpumpe 1 mit einem Gummistopfen fest eingebaut. Am Boden der Flasche ist ein im Inneren nach oben gebogenes Rohr 3 mit einem bogenförmigen Auslauf 4 angeschlossen, der einen Gummischlauch 5 mit regulierbarem Quetschhahn 6 aufweist. Im Inneren der Flasche 2 ragt die Wasserstrahlpumpe 1 lose in ein weiteres Glasrohr 7. Das Glasrohr 7 und das Ablaufrohr 3 verhindern, daß beim Wasserablauf von der Wasserstrahlpumpe angesaugte Laft ausströmt. Der Quetschhahn 6 wird bei entsprechender Regelung des Wasserzulaufs so eingestellt, daß sich in dem der Druckerzeugung dienenden Aggregat bei ungefähr halber Füllung der Flasche 2 ein auf alle Fälle ausreichender Unterdruck von etwa 100 mm Hg-Säule einstellt.A water jet pump 1 with a rubber stopper is permanently installed in a Wulf bottle 2. At the bottom of the bottle there is an upwardly curved tube 3 with an arcuate one Outlet 4 connected, which has a rubber hose 5 with an adjustable pinch valve 6 having. Inside the bottle 2, the water jet pump 1 protrudes loosely into another glass tube 7. The glass tube 7 and the drain pipe 3 prevent the water from draining from the water jet pump sucked in air flows out. The pinch valve 6 is adjusted with appropriate control of the water supply so that in the the unit used to generate pressure when the bottle 2 is about half full Cases sufficient negative pressure of about 100 mm Hg column is set.

Die Flasche 2 steht über ein z. B. mittels eines Gummistopfens dicht sitzend eingelassenes Rohr 8 mit einem Druckluftsammelbehälter 9 mit einem Fassungsvermögen von etwa ial in Verbindung, iao der mit einem dreifach durchbohrten Gummistopfen verschlossen ist. In der zweiten Bohrung des Stopfens ist ein zur Vordruckmessung dienendes Quecksilbermanometer 10 eingesetzt. In der dritten Bohrung des Gummistopfens sitzt eine Verbin- ia$ dungsleitung 11, die zu einem unteren Einlaß desThe bottle 2 stands over a z. B. by means of a rubber stopper tightly embedded tube 8 with a compressed air collecting tank 9 with a capacity of about ial in connection, iao which is closed with a triple-drilled rubber stopper. In the second hole of the A mercury manometer 10 is used to measure the pre-pressure. In the third A connection is located in the hole in the rubber stopper extension line 11 leading to a lower inlet of the

Druckausgleichbehälters 12 (Glasflasche mit etwa 5 1 Inhalt) führt. In der Verbindungsleitung 11 ist ein Feinregulierventil 13 vorgesehen, mit dem der Meß druck gesteuert werden kann. Der Hals des Druckaasgleichbehälter's 12 ist mit einem zweifach durchbohrten Stopfen verschlossen, in dessen einer Bohrung ein Glasrohr 16 mit angeschlossenem Gummischlauch und einem daran angebrachten Quetschhahn 15 sitzt, der zu einem etwaigenPressure equalization tank 12 (glass bottle with about 5 1 content) leads. In the connecting line 11 is a fine regulating valve 13 is provided with which the measuring pressure can be controlled. The neck of the Pressure equalization container's 12 is closed with a double-pierced stopper, in one of which Bore a glass tube 16 with attached rubber hose and attached to it Pinch valve 15 is seated, leading to a possible

schnellen Ablassen eines im Ausgleichbehälter 12 entstehenden Überdruckes dient. In der zweiten Öffnung des Gummistopfens sitzt eine Leitung 17 mit einem Kükenhahn 18, über die Druckluft in die weitere Einrichtung gelangt.rapid draining of one in the expansion tank 12 resulting overpressure is used. A line 17 is seated in the second opening of the rubber stopper with a plug valve 18, via which compressed air reaches the further device.

¹S Hinter dem Hahn 18 ist nach einer zu den Druckmessern 19 und 20 führenden Abzweigung 21 (T-Stück) an dem Glasschenkel 22 ein hohler, geschliffener Verschlußstopfen 23 angeschmolzen, der sich zu einem kurzen, einen Durchmesser von 8 mm ¹ S Behind the tap 18, after a branch 21 (T-piece) leading to the pressure gauges 19 and 20, a hollow, ground stopper 23 is melted on the glass leg 22, which becomes a short, diameter of 8 mm

aufweisenden Gksröhrchen 24 verengt, auf dem ein kurzes Stück Gummischlauch 25 mit einer lichten Weite von 8 mm aufgeschoben ist.having narrowed Gksröhrchen 24 on the a short piece of rubber hose 25 with a clear width of 8 mm is pushed on.

"Für eine vorzunehmende Prüfung von Zigaretten wird in dem Gummischlauch 25 ein 4 bis 6 cm"For a test to be carried out on cigarettes, a 4 to 6 cm

^a5 langes Kaliberstück 26 eingesetzt, dessen Innendurchmesser genau dem Durchmesser der jeweils zu prüfenden Zigarettensorte entspricht. Zum Prüfen wird die Zigarette 27 genau 10 mm tief in das Kaliberstück 26 eingeschoben. ^a 5 long caliber piece 26 is used, the inner diameter of which corresponds exactly to the diameter of the particular type of cigarette to be tested. For testing, the cigarette 27 is pushed exactly 10 mm deep into the caliber piece 26.

Filterzigaretten 29 werden genau wie die normalen Zigaretten geprüft, nur wird das zu der jeweiligen Zigarette gehörende Filter·28 im Kaliber 26 direkt hinter dem Zigarettenende 29' angebracht (Fig. 3).Filter cigarettes 29 are tested just like normal cigarettes, only that becomes that Filters 28 in caliber 26 belonging to the respective cigarette are attached directly behind the cigarette end 29 ' (Fig. 3).

Um etwaige Ungenauigkeiten bzw. Undichtheiten, die auf eine nicht genaue Übereinstimmung des Durchmessers des Kaliberstückes mit dem Durchmesser jeder einzelnen Zigarette zurückzuführen sind, auszuschließen, werden die ZigarettenAny inaccuracies or leaks that indicate an inaccurate match the diameter of the caliber piece can be traced back to the diameter of each individual cigarette are to rule out the cigarettes

vorzugsweise in der Weise geprüft, daß in den Gummischlauch 25 ein 4 bis 6 cm langes Glasrohr 48 von etwa 10 mm lichter Weite eingesetzt wird (Fig. 4). Über dieses Glasrohr wird am vorderen Ende ein Stück dünnen Transparentgummis 49preferably checked in such a way that in the rubber hose 25 a 4 to 6 cm long glass tube 48 of about 10 mm inside width is used (Fig. 4). This glass tube is attached to the front End of a piece of thin transparent rubber 49

(Material von Operationshandschuhen) gestreift, welches in der Rohröffnungsmitte ein kreisrundes Loch von 4 mm Durchmesser aufweist. Durch einen oder mehrere Gummiringe 50 ist der Gummi 49 so dicht auf dem Glasrohr befestigt, daß keine(Material from surgical gloves) striped, which is a circular in the center of the tube opening Has a hole of 4 mm in diameter. The rubber 49 is secured by one or more rubber rings 50 so tightly attached to the glass tube that none

Luft zwischen Gummi und Glasrohr entweichen kann. Für Meßzwecke wird, was bei der großen Elastizität des Gummis ohne weiteres möglich ist, die Zigarette 27 durch die Öffnung des Gummis 10 mm in das Glasrohr hineingesteckt. Nach denAir between the rubber and the glass tube can escape. For measuring purposes, what is used for the large Elasticity of the rubber is easily possible, the cigarette 27 through the opening of the rubber Inserted 10 mm into the glass tube. After the

durchgeführten Versuchen ist diese Befestigungseinrichtung unter den praktisch vorkommenden Druckverhältnissen völlig dicht. Sie hat den Vorteil, daß, wie ebenfalls durch Versuche festgestellt wurde, die Zigarette während des Prüfens kaumtests carried out, this fastening device is among the practically occurring Completely tight under pressure. It has the advantage that, as also determined by experiments the cigarette hardly became during testing

zusammengedrückt wird. Es ist daher die Gewähr gegeben, daß unabhängig von der Art und dem Kaliber sämtliche Zigaretten unter genau gleichen Bedingungen geprüft werden können.is squeezed. It is therefore guaranteed that regardless of the type and the Caliber all cigarettes can be tested under exactly the same conditions.

Filterzigaretten werden mit der Vorrichtung nach Fig. 4 mit und ohne Filter in gleicher Weise geprüft.Filter cigarettes are made with the device according to FIG. 4 with and without a filter in the same way checked.

Filter werden in der Weise geprüft, daß der Filtereinsatz 28 ohne Umhüllungspapier so in das Kaliberstück 26 eingesetzt wird, daß das Filterende mit dem Kalibermundstück abschließt (Fig. 2).Filters are tested in such a way that the filter insert 28 without wrapping paper so in the Caliber piece 26 is used that the filter end is flush with the caliber mouthpiece (Fig. 2).

Nach dem Einsetzen der Zigarette 27 im Kaliber 26 bzw. im Gummi 49 wird das Gehäuse 30 mit semer geschliffenen Öffnung auf den geschliffenen Verschlußstopfen 23 aufgeschoben. Das Gehäuse 30 hat eine Länge von 150 mm und einen Durchmesser von 30 mm. Sowohl am Verschlußstopfen 23 als auch am Gehäuse 30 sind kleine Häkchen 31 vorgesehen, die während der Dauer der Messung mittels Schraubenfedern 32 verbunden werden. Dadurch wird der Stopfen 23 fest und luftdicht in die Mündung des Gehäuses 30 gezogen, so daß keine Luft nach außen entweichen kann. ,Hinter dem Gehäuse 30 befindet sich die Meßvorrichtung 34, die zum Messen der während eines bestimmten Zeitraumes durch die Zigarette geströmten Luftmenge dient. In der Verbindungsleitung 33 zwischen Gehäuse 30 und Meßvorrichtung 34 befindet sich ein Absperrhahn 35.After inserting the cigarette 27 in the caliber 26 or in the rubber 49, the housing 30 is with it its ground opening pushed onto the ground sealing plug 23. The housing 30 has a length of 150 mm and a diameter of 30 mm. Both on the plug 23 as small hooks 31 are also provided on the housing 30, which during the measurement are connected by means of coil springs 32. This makes the plug 23 firm and airtight in the mouth of the housing 30 is drawn so that no air can escape to the outside. ,Behind The housing 30 is the measuring device 34, which is used to measure the during a certain The amount of air that has flowed through the cigarette is used for the period of time. In the connecting line 33 between Housing 30 and measuring device 34 have a shut-off valve 35.

Von den beiden Wassermanometern 19, 20, go welche Drücke bis zu 800 mm WS zu messen gestatten, hat das erstere einen offenen Schenkel und dient im wesentlichen zur Justierung der Vorrichtung. Der zweite Druckmesser 20 ist mit einem Schenkel vor der Zigarette an der Abzweigung 21 angeschlossen, während der zweite Schenkel mit dem Verbindungsrohr 33, das von dem Gehäuse 30 zur Meßvorrichtung 34 führt, verbunden ist. An dem Druckmesser 20 wird der Differenzdruck vor und hinter der Zigarette abgelesen. Der Druckmesser 20 wird während der Versuchsdauer durch das vorerwähnte Feinregulierventil 13 ständig auf der beabsichtigten, der Messung zugrunde liegenden Druckdifferenz gehalten. Die Einschaltung des Druckmessers 20 ermöglicht in idealer Weise die Unabhängigkeit von den durch die Apparatur bedingten Strömungswiderständen.Of the two water manometers 19, 20, go which allow pressures up to 800 mm WS to be measured, the former has an open leg and serves essentially to adjust the device. The second pressure gauge 20 is with a Leg connected to junction 21 in front of the cigarette, while the second leg with the connecting pipe 33, which leads from the housing 30 to the measuring device 34, is connected. At the pressure gauge 20 reads the differential pressure in front of and behind the cigarette. The pressure gauge 20 is continuously opened by the aforementioned fine control valve 13 during the duration of the experiment the intended pressure difference on which the measurement is based is maintained. The activation of the Pressure gauge 20 ideally allows independence from the conditions caused by the apparatus Flow resistances.

Der Anschluß des Druckmessers 20 an die Leitung 33 erfolgt über ein T-Stück 36, an dessen freiem Ende sich ebenfalls ein Kükenhahn 37 befindet, über den die Verbindung zur Außenluft erfolgt, so daß dadurch die Höhe des Differenzdruckes bereits vor dem eigentlichen Meßbeginn eingestellt werden kann.The connection of the pressure gauge 20 to the line 33 takes place via a T-piece 36, to which At the free end there is also a plug tap 37, via which the connection to the outside air takes place, so that thereby the level of the differential pressure before the actual start of the measurement can be adjusted.

Die Meßvorrichtung 34 besteht aus einem kalibrierten Glasrohr von 85 mm Durchmesser und einer Länge von 500 mm, das bei einer meßbaren Füllung von 2,5 1 eine Ablesung von 5 bis 10 cru⁰ gestattet. Oben trägt die Meßvorrichtung einen Kükenhahn 38, der an ein T-Stück 39 angeschlossen 1.20 ist, das in der zur Wasserstrahlpumpe 1 führenden Luftleitung 41 sitzt. An dem einen Ende des T-Stückes befindet sich ein weiterer Kükenhahn 40.The measuring device 34 consists of a calibrated glass tube with a diameter of 85 mm and a length of 500 mm which, with a measurable filling of 2.5 liters, allows ^{a reading of 5 to 10 cru 0.} At the top, the measuring device carries a plug valve 38 which is connected to a T-piece 39 1.20 which is seated in the air line 41 leading to the water jet pump 1. Another plug valve 40 is located at one end of the T-piece.

Unten ist die Meßvorrichtung 34 durch einen dreifach durchbohrten Korken verschlossen, dessen eine Öffnung den Anschluß· 42 zum Gehäuse 30At the bottom, the measuring device 34 is closed by a triple-pierced cork, its an opening the connection 42 to the housing 30

Claims

records. In the second hole is the pipe 43 with the help of a rubber hose raisable and lowerable level compensating vessel 44 connected. The third opening is with the lower end of a small funnel-like glass vessel 45 connected, which has an overflow and into which water from the tap 46 runs.

While measuring the air volume, this is in

the connecting line seated rubber hose piece 47 to press together by hand.

To carry out a test on the device according to the invention, the following is used Wise proceeded:

By closing the valve 13 and opening the cock 40, air is admitted through the line 41 the pressure-generating water jet pump 1 flow. The hose pinch valve 6 is throttled so far that that when the pressure is reached in the compressed air collecting tank 9, the Wulf see bottle 2 about ao is half full and its water surface no longer rises. As soon as the pressure reserve in the container 9 is created, the water tap 46 is opened, the level vessel 44 is lowered, the tap 40 closed and by opening the valve 38 with the aid of the vacuum present in the line 41 the measuring device 34 is completely filled with water. Then the cock 38 is again closed and the cock 40 opened. The taps 35 and 37 are closed during filling. Now the tap 37 is opened and the overflow vessel 45 is adjusted in height so that the water in the connecting pipe 42, 43 from the measuring device 34 to the one receiving the cigarette Housing 30 is only about 10 to 20 mm high. It is important to ensure that in the usual Pressure range during measurements between those read on the pressure gauges 19 and 20 Pressing only the smallest possible difference is created. Is the overflow vessel 45 in this way is set, it remains in the same position for all further measurements.

• Now the spiral springs 32 connecting the two parts 23 and 30 are released, the housing 30 is put aside and a cigarette, e.g. B. according to FIG. 4, or a filter according to FIG. 3 in the above-described Wise used. Then the housing 30 is again fen over the closure stop 23 pushed, and the coil springs 32 are attached.

'Then the plug cock 18 is opened, which is in the general can always be open. Furthermore, if the cock 37 is already open, the cock 35 is opened.

Then the regulating valve 13 is carefully opened, until the pressure gauge 20 shows the intended differential pressure. The air that during the Pressure regulation flows through the cigarette, is not yet in the measuring device 34, but escapes through the cock 37. With simultaneous operation of a stop watch the valve 37 is then closed, from which moment on the one leaving the cigarette Air flows into the measuring device 34.

When the valve 37 is closed, the regulating valve 13 remains in the previously set position. Ever according to the flow velocity, it must now be readjusted after the opening impact has subsided will. The measurement is expediently carried out by two people at the same time, one controls the measurement duration and the other by constant readjustment of the valve 13 Keeping pressure on the pressure gauge 20 at the intended level as closely as possible.

While one person puts in a new cigarette after loosening the springs, the second closes the tap 40, opens the water inlet 46 wide and fills the measuring device by opening the tap 38 34 for a new measurement. After it is filled, the valve 38 is closed again and the tap 40 is open. The device is open after the remaining taps 37, 35 ready for a new measurement.

The invention is not limited to the embodiment described and illustrated only as a particularly advantageous example to explain the basic construction and the Process is used that can also be carried out with suction air instead of compressed air.

Instead of a liquid-filled measuring device, an appropriately calibrated other, e.g. B. _go a working with spring force can be used. Instead of the water-filled pressure gauges 19, 20, appropriately calibrated spring pressure gauges can be used.

PA T K NTA N PROVERBS:

i. Method for determining the speed of tobacco intended for smoking, in particular in the form of cigarettes, and insert filters, by means of an air flow to be guided through the test specimen while regulating the pressure difference between the flow pressure prevailing in front of and behind the test specimen according to the pressure conditions occurring during smoking characterized in that the measured values of the amount of suction or compressed air flowing through the test object during a certain period of time while largely maintaining the regulated pressure difference are compared with a normal value that results when an air volume of 65 cm ^{3 flows} through the test object over _{a measurement period of iV 2 seconds} , and that the speed of the tobacco to be examined or of the insert filter is deduced from the size of the deviation of the amount of air flowing through the test specimen from the specified normal value.

2. Device for carrying out the procedure according to claim 1, characterized by the iao Test housing (30) accommodating the test object, which has a differential pressure meter (19, 20) for measuring the pressure difference between the flow pressure prevailing in front of and behind the test object that is generated by a compressed air source (1) supplied air flowing through the test object

is assigned and its outlet end with a measuring device (34) for the duration of the test is connected to the amount of air flowing through the test object.

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the compressed air source via an air chamber (9) and a pressure equalization vessel (12) located behind it to the inlet line of the test housing (30) is connected, in front of its inlet end the one connection line for the differential pressure meter (19, 20) branches off.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings