DE630212C

DE630212C - Cable stripping machine

Info

Publication number: DE630212C
Application number: DEW89292D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1932-06-22
Filing date: 1932-06-22
Publication date: 1936-05-23

Description

Die bekannten Vorrichtungen zum Entfernen der Isolierung und Blankmachen von Kabeln haben den Nachteil, daß sie die Isolierung nur am Umfang oder in der Längsrichtung einschneiden.The known devices for removing the insulation and making the Cables have the disadvantage that they only provide insulation around the circumference or in the longitudinal direction incise.

Es sind zwar auch Zangen bekannt, die auf ein kurzes, unveränderliches Stück die -Isolierung radial und längs einschneiden und dann im ganzen entfernen.There are also known pliers that act on a short, unchangeable piece of insulation Make a radial and lengthwise incision and then remove it as a whole.

ίο Es ist mit diesen Vorrichtungen aber nicht möglich, festhaftende oder stärkere Isolierungen maschinell auf beliebig verstellbare Länge zu entfernen.ίο It is not with these devices possible, firmly adhering or thicker insulation by machine to any adjustable length to remove.

Mit der Vorrichtung gemäß der Erfindung wird hingegen die Entfernung der Isolierung von Einleiter- oder Mehrleiterkabeln unmittelbar dadurch erreicht, daß diese maschinell stufenweise abgesetzt, auf beliebige einstellbare Längen abgeschält wird, und daß die ao Maschine für sämtliche einstellbare Längen verwendbar ist.With the device according to the invention, however, the removal of the insulation of single-core or multi-core cables achieved directly in that they are mechanically stepped down, peeled off to any adjustable length, and that the ao machine can be used for all adjustable lengths.

Die Entfernung der Isolierung von Einleiter- oder Mehrleiterkabeln ist nach der Erfindung ermöglicht durch um das festliegende Kabelende rotierende, radial verstellbare, um die eigene Achse umlaufende Messertrommeln und dadurch, daß der ganze Support am Kabel entlang verschiebbar ist.The removal of the insulation from single-core or multi-core cables is required according to Invention made possible by radially adjustable, rotating around the fixed cable end Knife drums revolving around their own axis and the fact that the entire support can be moved along the cable.

Bei Kabeln mit Blei oder Eisenumhüllung treten an Stelle der mit dem Support verbundenen Messertrommeln entsprechend ausgebildete Fräser.In the case of cables with lead or iron sheath, those connected to the support take the place of the cables Knife drums appropriately trained milling cutters.

Die Vorrichtung kann ortsfest oder ortsbeweglich ausgeführt werden.The device can be designed to be stationary or mobile.

Die Zeichnung veranschaulicht die Erfindung und zeigtThe drawing illustrates and shows the invention

Abb. ι die Kabelentisoliermaschine im Längsschnitt mit darüber in Linie A-B gezeichnetem Teilschnitt,Fig. Ι the cable stripping machine in longitudinal section with partial section drawn above in line AB,

Abb. 2 die Draufsicht mit Teilschnitt, Abb. 3 die Seitenansicht mit Teilschnitt.Fig. 2 is a plan view with partial section, Fig. 3 is a side view with partial section.

Der Arbeitsgang geht wie folgt vor sich: Das Zahnrad 1 der Antriebswelle 2 treibt die Freilaufkupplung 3 für Rückwärtsgang in Linksdrehung, die Freilaufkupplung 4 für Vorwärtsgang in Rechtsdrehung. Der feste Anschlag 5 schaltet die Vorwärtswelle 6 ein. Die Rückwärtswelle 7 steht still. Zahnrad 8 und Zahnrad 9 werden in Rechtsbewegung versetzt. Zahnrad 8 treibt Zahnrad 10 und dieses Zahnrad 1 r, welches mit der Hohlwelle 12 verbunden ist, in Rechtsdrehung an. Die Hohlwelle 12 besitzt am entgegengesetzten Ende ebenfalls ein Zahnrad 13, welches die Zahnräder 14, 14° sowie die mit- diesem verbundenen Messertrommelnantriebswellen 15, 15° ständig in Linksdrehung versetzen. Die Messertrommelnantriebswellen 15, 15° setzen durch Kegelradverbindung 16, x6^a die Messertrommelwellen 17, ij^a in Links- bzw. Rechtsbewegung.The operation proceeds as follows: The gear wheel 1 of the drive shaft 2 drives the overrunning clutch 3 for reverse gear in counterclockwise rotation, the overrunning clutch 4 for forward gear in clockwise rotation. The fixed stop 5 switches the forward shaft 6 on. The reverse shaft 7 stands still. Gear 8 and gear 9 are set in clockwise motion. Gear 8 drives gear 10 and this gear 1 r, which is connected to the hollow shaft 12, in clockwise rotation. The hollow shaft 12 also has a gear wheel 13 at the opposite end, which constantly causes the gear wheels 14, 14 ° and the cutter drum drive shafts 15, 15 ° connected to it to rotate to the left. The knife drum drive shafts 15, 15 ° set the knife drum shafts 17, ij ^a in left and right movement by means of bevel gear connections 16, x6 ^a.

Das Zahnrad 9 treibt das Zahnrad 18, welches mit der Hohlwelle I2^a verbunden ist, in Linksdrehung. An der Hohlwelle I2^a befinden sich am entgegengesetzten Ende, um die Drehbewegung der Messertrommeln hervorzurufen, die Teile 14, 14°, 15, 15«, 16, i6^a, ^l7> ^l7^a> ²%> ²%"i ²9> ²9^a bis ²9' und 30, 30«.The gear wheel 9 drives the gear wheel 18, which is connected to the hollow shaft I2 ^a , in counter-clockwise rotation. Are located on the hollow shaft I2 ^a at the opposite end to the rotation of the blade drums causing the parts 14, 14 °, 15, 15 ', 16, i6 ^a, ^l 7> ^l 7 ^a> ^2%> ^2% "i ² 9> ² 9 ^a to ² 9 'and 30, 30 «.

Beim Einsetzen des Laufes dieser Teile greift gleichzeitig das mitlaufende Zahnrad 19 in das auf der Welle .7 als Kupplungshälfte ausgebildete Losezahnräd 20 ein, und dieses nimmt die Kupplungshälfte 20^a mit. Die Kupplungshälfte 20° treibt die Kegelräder 21 sowie das hiermit verbundene Zahnrad 22, welches in die Zahnstange 23 des Gleitschlit- - tens 24 eingreift. Hierdurch wird der rotierende Support während des Laufes der Messertrommeln schiebend in Bewegung gesetzt, und die kurvenartigen Messer 30, 30" schneiden bzw. schälen die Isolierung spanbildend ab. Berührt der Support den Anschlag 25, dann wird die Gleitstange 26 mitgenommen, der Momentschalter 27 entkuppelt die Vorwärts-• welle 6 und rückt die Rückwärtswelle 7 ein. Zu gleicher Zeit wird die Klauenkupplung 20, 2o^a ausgelöst, und der stillstehende Support bewegt sich durch das Zahnrad 22 bei stillstehenden Messertrommeln zurück. Kommt nun der Support an den beweglichen Anschlag 5, dann wird die Vorwärtswelle 6 und die Kupplung 20, 2O^e ein- und die Rückwärtswelle 7 ausgerückt. Dieser Vorgang wiederholt sich selbsttätig von neuem. Die Einstellung der Messertrommeln 28,28° auf den veränderten Durchmesser wird mittels einer archimedischen Spirale 29 vorgenommen. Durch entsprechend zu wählende Absatzräder 9 und 18 (Abb. 1) und Auswechseln des Absatzzahnrades 19 gegen ein solches mit . . anderer Teilung wird der Übergang von Rundschnitten zu Tangentialschnitten bei Mehrleiterkabeln (Abb. 6 und 7) erreicht. Zur Ausführung der Tangentialschnitte in der Gradteilung wird eine Messer- oder Fräsertrommel dadurch aus der Vorrichtung entfernt, daß der Führungsarm 29* (Abb. 2) entfernt wird, die Teile 29*, 29? in der Nut 29^tf festgehalten werden, und somit kommt das Zahnrad i6^a durch Zurückschieben des Zahnrades I7^a außer Eingriff.Upon insertion of the barrel of these parts, the idler gear 19 engages simultaneously in the on the shaft made as a clutch half .7 Losezahnräd 20, and this increases the coupling half 20 with ^a. The coupling half 20 ° drives the bevel gears 21 as well as the gear 22 connected to it, which engages in the rack 23 of the sliding carriage 24. As a result, the rotating support is set in motion while the knife drums are running, and the curve-like knives 30, 30 ″ cut or peel off the insulation in a chip-forming manner the forward • shaft 6 and the reverse shaft 7 engages. At the same time, the claw clutch 20, 2o ^{a is released} , and the stationary support moves back through the gear wheel 22 with the knife drums stationary. then the forward shaft 6 and the clutch 20, 2O ^e is turned on and disengaged, the reverse shaft 7. This process is repeated automatically again. the adjustment of the blade drums 28,28 ° to the change in diameter is effected by means of an Archimedean spiral 29th Appropriately heel wheels 9 and 18 to be selected (Fig. 1) and replacement of the heel gear 19 for one with Their division is the transition from round cuts to tangential cuts in multi-conductor cables (Fig. 6 and 7). To carry out the tangential cuts in the graduation, a cutter or milling drum is removed from the device by removing the guide arm 29 * (Fig. 2), the parts 29 *, 29? be held in the groove 29 ^tf , and thus the gear i6 ^a comes out of engagement by pushing back the gear I7 ^a.

Claims

Patent claims: -

i. Cable stripping machine for power and hand drive for the removal of Insulation of single-core cables or of the cores of the multi-core cables, characterized in that a fixed around the Cable end rotating, with radially adjustable rotating around its own axis Support equipped with knife or milling drums automatically, stepwise advanced in the direction of the cable axis will.

2. Cable stripping machine according to claim i, characterized in that by replacing the solid gears (9 and 18, Fig. 1) with shoulder gears and replacing the step gear (19) against one with a "different pitch and by removing a cutter or milling drum, the machine can be used for tangential cuts instead of rotating ones Circular cuts for the removal of the common insulation of multiple cables is established.

1 sheet of drawings