DE623851C

DE623851C -

Info

Publication number: DE623851C
Application number: DENDAT623851D
Authority: DE

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Zerreißmaschine für Zellstoff, Holzstoff o. dgl. und. hat zum Ziel eine Vorrichtung· zum schnellen Zerreißen von in Blatt- oder Rollenform. anfallendem Stoff, der in Holländern, Bütten o. dgl. Maschinen unmittelbar aufgeschlossen werden soll.The invention relates to a shredding machine for pulp, wood pulp or the like. and. aims at a device for fast Tearing into sheet or roll form. accumulating material, which in Dutch, laid paper o. Like. Machines should be unlocked immediately.

Die bekannten Zerreißmaschinen waren entweder nur für die Zerkleinerung von Bogen oder für die von Rollen gebaut. Die Zerreißmaschinen für bogenförmigen Holzstoff oder Zellstoff sind mit besonderen Zuführvorrichtungen für die Bogen versehen. Die bekannten Zerreißmaschinen für Ballen oder Rollen sind so gebaut, daß sie für Bogenzerkleinerung nicht geeignet sind. In den Fabriken wird jedoch je nach Art der Anlieferung der Rohstoffe in Rollen oder Bogenform oft in kurzen Zeiträumen ein Zerkleinern derselben abwechselnd aus diesem Zustande notwendig. Bei noch feuchten Rollen ist ein Teilen der Rollen durch Schneid- oder Hackwerkzeuge in Bogenform möglich, und die Bogen können hierauf in dem Bogenreißer zerkleinert werden. Bei harten und trockenen Rollen sind jedoch die einzelnen Bogen miteinander verfilzt. Diese Rollen müssen daher im ganzen zerkleinert werden, wobei sie meist an den Stirnseiten mit der Zerreißtrommel in Berührung gebracht werden. Von hier aus werden die zerkleinerten Teile mit Hilfe von Förderbändern o.dgl. nach den Holländern befördert.The known shredding machines were either only for shredding sheets or for those built by roles. The shredding machines for arched wood pulp or Pulp are provided with special feeding devices for the sheets. The known Bale or roll shredding machines are designed to be used for sheet shredding are not suitable. In the factories, however, depending on the type of delivery Raw materials in rolls or sheets often require crushing the same in short periods of time alternately necessary from this state. If the rolls are still wet, the Rolling through cutting or chopping tools in arch form is possible, and the arches can are then crushed in the sheet breaker. With hard and dry rolls, however, the individual sheets are matted together. These roles must therefore be shredded as a whole, where they mostly to the End faces are brought into contact with the shredding drum. From here will be the crushed parts with the help of conveyor belts or the like. after the Dutch promoted.

Die Vorrichtung nach der Erfindung gestattet mit geringem Zeitaufwand eine Umstellung auf Rollen- oder Bogenzerkleinerung. Die Zuführvorrichtung zur Zerreißtrommel ist für die Handbedienung so eingerichtet, daß die beim Zerreißen an Durchmesser schnell abnehmenden Rollen in die richtige Lage auf der Zerreißtrommel gebracht und anderseits die Bogen in einer für den Schnitt richtigen Stellung festgehalten werden können. Hierzu ist eine um eine waagerechte Achse drehbare Platte angeordnet, die die Rolle trägt und für einen richtigen Schnitt gegenüber der Zerreißtrommel auf und ab bewegt, wobei die Platte mit dei Tangente durch den Berührungspunkt der Rolle und Trommel spitze und stumpfe Winkel bilden kann. Durch Einsetzen von Zuführrollen in diese Platte und Verlängerung des Zuführtisches ist die Vorrichtung für die Zerkleinerung von Bogen geeignet, die mit Hilfe der schwenkbaren Platte beim Schnitt festgehalten werden.The device according to the invention allows a changeover with little expenditure of time on roll or sheet shredding. The feeding device to the shredding drum is set up for manual operation so that the diameter when torn rapidly decreasing rolls in the correct position on the shredding drum and on the other hand the sheets in one for the cut can be held in the correct position. To do this, one to one horizontal axis rotatable plate arranged that carries the role and for a correct Section moves up and down in relation to the shredding drum, the plate with dei Tangent through the point of contact between the roller and drum, acute and obtuse angles can form. By inserting feed rollers in this plate and extending the feed table, the device is for the Shredding of sheets is suitable with the help of the swiveling plate when cutting be held.

Die Zerreißmaschine nach der Erfindung kann, wie es für Zerkleinerungseinrichtungen und Stoffzuführungsvorrichtungen bekannt ist, mit einer Bütte oder einem Holländer ver- 6<jThe shredding machine according to the invention can be used as it is for shredders and material feed devices are known, with a vat or a Dutchman 6 <j

bunden, ζ. B. auf dessen Trogrand angeordnet sein, so daß das zerkleinerte Gut unmittelbar der Verarbeitungsmaschine zugeführt wird.bound, ζ. B. be arranged on the trough edge, so that the crushed material immediately is fed to the processing machine.

Ein Ausführungsbeispiel ist in der Zeichnung dargestellt, und zwar zeigtAn embodiment is shown in the drawing, namely shows

Abb. ι eine Seitenansicht 'einer Zerreißmaschine, Fig. Ι a side view 'of a tearing machine,

. Abb. 2 eine Seitenansicht derselben Maschine für Bogienzerkleinerung, ίο Abb. 3 eine Draufsicht auf die Führungsplatte. . Fig. 2 is a side view of the same machine for shredding bogies, ίο Fig. 3 a top view of the guide plate.

Die Zerreißtrommel A läuft auf einem Lagergestell B, an dem auch der Tisch b¹ für die Rollenzuführung vorgesehen ist. Die Rolle C gelangt vom Tisch b¹ auf eine Platte Z>, die mit einem Hebel d^l um ihre von der Zer- ■ reißtrommel abgewandte Längskante geschwenkt werden kann. Die Rollen C werden während des Zerreißvorganges mit Hilfe der PlatteD in der richtigen Lage zur Trommelt, gehalten. Ein Schutzgehäuse E umgibt die Zerreißtrommel A. The shredding drum A runs on a storage frame B, on which the table b ^{1 is also provided} for the roll feed. The roll C passes from the table b ¹ onto a plate Z>, which can be pivoted with a lever d ¹ about its longitudinal edge facing away from the tearing drum. During the tearing process, the rolls C are held in the correct position relative to the drum with the aid of the plate D. A protective housing E surrounds the shredding drum A.

Die Zuführung von Bogen F erfolgt nach den Abb. 2 und 3 zwischen dem festen Tisch Iß und der Platte D. In diese wird beim Übergang von Rollen- auf Bogenverarbeitung eine Wellet³ mit mehreren Führungsrollend² mit gerauhter Oberfläche leingelegt, die an den Bogen F angedrückt werden und diesen in seiner Lage auf dem Tisch δ² beim Zerreißen festhalten, damit er nicht auf einmal ganz durchgezogen wird. Die Rollen d² greifen durch Schlitze/ der PlatteD und sind mit ihrer Wellet³ beim Übergang auf Rollenverarbeitung wieder leicht zu entfernen. An der Schnittstelle der Zerreißtrommel A ist die den Messern a¹ gegenüberstehende Druckplatte/C mit ortsfesten Schneidmessern δ³ versehen, zwischen denen die abgerissenen Stücke der Bogen F und der Rollen C nochmals zerkleinert werden. Zur Zuführung der Bogen/⁷ an die Schnittstelle ist der Zuführtisch b² mit Hilfe einer aufklappbaren Platte C? verlängert, die bei der Verarbeitung von Rollen in den 4.5 Tisch b¹ versenkt wird und über die die Rollen zur Zerreißtrommel geführt werden. The feeding of sheet F takes place according to Figs. 2 and 3 between the fixed table Iß and the plate D. In the transition from roll to sheet processing, a corrugated ³ with several guide rollers d ² with a roughened surface is placed on the sheet F are pressed and hold it in its position on the table δ ² when tearing, so that it is not pulled through all at once. The rolls d ² reach through slots / the plate D and can easily be removed with their corrugated ^{3 when changing over to roll processing.} At the intersection of the tearing drum A , the pressure plate / C opposite the knives a ^{1 is} ^{provided with stationary cutting knives δ 3} , between which the torn pieces of the sheet F and the rolls C are comminuted again. To feed the sheets / ⁷ to the interface, the feed table b ^{2 is provided} with the aid of a hinged plate C? extended, which is sunk into the 4.5 table b ¹ when processing roles and via which the roles are guided to the shredding drum.

Die Zerreißvorrichtung für Rollen undThe shredding device for rolls and

Bogen kann, wie die Abb. 1 und 2 zeigen, unmittelbar über dem Trog H von Holländern, Auflösemaschinen oder Bütten angeordnetArch can, as Figs. 1 and 2 show, arranged directly above the trough H of Dutch, opening machines or laid paper

sein, so daß der zerrissene Stoff in den Trog fallen kann. Mit Hilfe, der Zerreißvorrichtung für Rollen und Bogen kann die Eintrage- und Mahldauer der Auflösemaschinen wesentlich verkürzt werden. Die Rollen sind in kurzer Zeit zerrissen, da sie wie die Bogen auf ihrer ganzen Bahnlänge der Zerreißwirkung ausgesetzt sind. Das zeitraubende Aufhacken der Rollen fällt ganz weg und Maschinen zum Aufschneiden der Rollen sind nicht mehr nötig. Die Umstellung von Rollen- auf Bogenzerkleinerung läßt sich in kürzester Zeit und mit einfachsten Mitteln '· vornehmen.so that the torn fabric can fall into the trough. With the help of the shredding device for rolls and sheets, the feeding and grinding time of the opening machines can be significant be shortened. The roles are torn in a short time as they are like the arches on theirs are exposed to the tearing effect over the entire length of the web. The time consuming hacking of the Rolls are no longer necessary and machines for cutting the rolls are no longer necessary. The change from roll to sheet shredding can be carried out in a very short time and with the simplest of means.

Claims

Patent claims:

i. Device for tearing cellulose, wood pulp and the like, which is in roll or sheet form, characterized by a plate (D ) arranged laterally above the tearing drum (A) , pivotable about its longitudinal edge facing away from the tearing drum and provided with slits (/) ), which carries the role when tearing rolls, while for tearing sheets below the plate (£>) a fixed feed table (δ ² ) and on the plate on a common "shaft" (d ³ ) seated through the Slots (/) protruding guide rollers (d ² ) are arranged so that the sheet is held between the guide rollers and the feed table.

. 2. Tearing machine according to claim 1, characterized by a folding table (G) adjustable ^{in the plane of the fixed sheet feed table (δ 2).}

3. Shredding machine according to claims ι and 2, characterized in that the knives (ä ¹ ) of the tearing drum g ₀ (A) opposite pressure plate (} () is provided with fixed vertical cutting ^{plates (δ 3} ) on which the of the Pieces torn from the roll or the arches are then shredded.

4. Tearing machine according to claims ι to 3, characterized in that the tearing drum (A) with accessories is arranged directly above the trough edge (H) of Dutch, Butten or similar machines which process the substance in the wet state.

1 sheet of drawings

dteftnüCKT IN htm neifinsbiitiCKfiMsJ