DE621234C

DE621234C - Device for coating objects with viscous masses by dipping

Info

Publication number: DE621234C
Application number: DEN35539D
Authority: DE
Original assignee: MEAF Machinerieen en Apparaten Fabrieken NV
Current assignee: MEAF Machinerieen en Apparaten Fabrieken NV
Priority date: 1933-07-15
Filing date: 1933-07-15
Publication date: 1935-11-04

Description

Einrichtung zum Überziehen von Gegenständen mit dickflüssigen Massen durch Tauchen Beim Auftragen von Farben auf dem Wege des Spritzverfahrens sind Vorrichtungen bekannt, bei denen zum Erzielen eines gleichmäßigen Farbauftrages im Farbbehälter Schnekken o. dgl. vorgesehen sind, die ein ständiges Durchmischen der Farbe vor dem Farbauftrag bewirken.Device for coating objects with viscous masses by dipping When applying paints by spraying are devices known where to achieve a uniform application of paint in the paint container Snails o. The like. Are provided that a constant mixing of the color before effect the paint application.

Derartige Vorrichtungen sind jedoch zum Überziehen von Körpern mit dickflüssiger Masse durch Tauchen insofern nicht geeignet, als hier bei einem Umrühren der Flüssigkeit während des Eintauchens durch die mit dem Umrühren verbundene Bewegung der Flüssigkeit die Gefahr eines ungleichmäßigen Überzuges verbunden ist.However, such devices are for covering bodies with Viscous mass by dipping is not suitable as it is here for stirring of the liquid during immersion due to the agitation associated with stirring the liquid is associated with the risk of an uneven coating.

Andererseits zeigt sich bei dem Überziehen von Körpern mit schlammigen oder dickflüssigen Massen durch Tauchen der Übelstand, daß sich die verschiedenen Bestandteile der Flüssigkeit entsprechend ihrer Dichte verschieden schnell absetzen. Da weiterhin, wie erwähnt, ein Umrühren der Tauchflüssigkeit während des Tauchens ebenfalls unzweckmäßig ist, mußten bei der bisher bekannten Arbeitsweise stets von Zeit zu Zeit zwischen den Tauchungen Pausen zum Zwecke des Umrührens eingeschaltet werden.On the other hand, it shows when covering bodies with muddy or viscous masses by immersing the evil that the various Depending on their density, components of the liquid settle at different speeds. Furthermore, as mentioned, stirring of the immersion liquid during immersion is also inexpedient, always had to use the previously known method of operation From time to time between dives, pauses are included for the purpose of stirring will.

Zur Beseitigung dieser Nachteile besteht vorliegende Erfindung im wesentlichen darin, die Zusammensetzung der Tauchflüssigkeit durch dauerndes Umrühren der Masse stets gleichmäßig zu erhalten, ohne daß durch das Umrühren eine schädliche Bewegung in die Tauchflüssigkeit gebracht wird. Dies wird gemäß der Erfindung dadurch erreicht, daß in einem Tauchbehälter die Masse am Boden des Behälters durch eine Schnecke mit nach der Austragseite hin stetig steigendem Förderquerschnitt, die somit über der ganzen Länge von Gang zu Gang gleich große Massenmengen abzieht, ausgetragen wird, in ein Rührwerk gefördert und mittels einer Pumpe wieder in den Behälter zurückgeführt wird. Durch die über die ganze Länge bzw. Breite des Tauchgefäßes angeordnete Förderschnecke werden infolge der stetigen Zunahme des Förderquerschnittes die absinkenden festeren Bestandteile der Tauchflüssigkeit erfaßt und nach einer Seite durch eine siebartige Lochscheibe zweckmäßig in einen abgeschlossenen Raum gefördert, wo die Masse durch Mischflügel umgerührt wird. Von diesem Raum wird die Masse durch die Förderpumpe hochgedrückt bis zum oberen Flüssigkeitsspiegel des Tauchgefäßes und dort durch ein waagerecht liegendes Rohr mit gleichmäßig verteilten Durchbohrungen der Tauchflüssigkeit wieder zugeführt. Die Fördergeschwindigkeit, bedingt durch die Steigung der Schnecke und die Leistung der Förderpumpe, ist gering; sie kann aber außerdem noch durch ein zwischengeschaltetes Drosselventil geregelt werden. Es ist also möglich, die Umlaufgeschwindigkeit im Tauchgefäß so niedrig zu halten, daß sie ohne schädlichen Einfluß auf den Tauchvorgang bleibt. Andererseits wird durch die geschilderte Art des Umlaufs- bewirkt, daß die festen Bestandteile, die zum Absinken innerhalb der Tauchmasse neigen, auf die ganze Höhe des Tauchgefäßes gleichmäßig verteilt sind.To overcome these disadvantages, the present invention consists in essentially, the composition of the immersion liquid by constant stirring to keep the mass always evenly, without agitating a damaging one Movement is brought into the immersion liquid. This is accomplished according to the invention achieved that in a dip tank, the mass at the bottom of the container by a Screw with a conveying cross-section that increases steadily towards the discharge side thus deducting the same amount of mass over the entire length from aisle to aisle, is discharged, conveyed into an agitator and returned to the by means of a pump Container is returned. Through the over the entire length or width of the immersion vessel arranged screw conveyor are due to the steady increase in the conveying cross-section the sinking solid constituents of the immersion liquid detected and after a Side through a sieve-like perforated disk expediently in a closed space promoted, where the mass is stirred by mixing blades. From this room the The mass is pushed up by the feed pump to the upper liquid level of the Dip vessel and there through a horizontally lying pipe with evenly distributed Through bores of the immersion liquid fed back. The conveying speed, due to the pitch of the screw and the performance of the feed pump, is low; however, it can also be regulated by an interposed throttle valve will. So it is possible to change the speed of rotation in the immersion vessel to be kept so low that it does not have a harmful effect on the diving process. On the other hand is caused by the described type of circulation that the solid Components that tend to sink within the immersion mass to the full height of the immersion vessel are evenly distributed.

In der Zeichnung ist die Erfindung an einem Ausführungsbeispiel erläutert.In the drawing, the invention is explained using an exemplary embodiment.

Das Tauchgefäß T ist am Boden mit einer Schnecke S mit in. Richtung R zunehmender Steigung versehen. Die Auftragmasse wird durch eine Lochscheibe L den Mischflügeln M zugeführt und von dort über ein Drosselventil D durch Pumpe P in die Verteilerleitung V gefördert. Der Antrieb -der Schnecke erfolgt durch Elektromotor E. Die Schnecke treibt die Pumpe für die Förderung der Tauchmasse. Auf der anderen Seite der Schnecke sitzt der Antrieb für die Hubvorrichtung, die durch Zugseil Z von der Kurvenscheibe K getrieben wird. Zur Regelung der Umsteuerung sind Stufenscheiben, St und ein Kegelwendegetriebe W zwischen Kurventrieb und Antrieb geschaltet.The bottom of the immersion vessel T is provided with a screw S with an incline that increases in the R direction. The application compound is fed through a perforated disk L to the mixing blades M and from there conveyed via a throttle valve D by pump P into the distribution line V. The drive - of the screw is effected by electric motor E. The screw drives the pump for pumping the immersion mass. On the other side of the worm is the drive for the lifting device, which is driven from the cam K by the pulling cable Z. Stepped disks, St and a conical reversing gear W are connected between cam drive and drive to regulate the reversal.

Claims

PATENT CLAIM: Device for coating objects with viscous Masses that tend to settle, consisting of - a mass container, in which the objects to be coated are immersed, characterized in that that the immersion mass at the bottom of the container (T) by a screw (S) with after Discharge side to a steadily increasing conveying cross-section, which is thus over its entire length draws off mass quantities of the same size from aisle to aisle, diverts it into an agitator (M) and fed back into the container (T) by means of a pump (P) will.