DE618857C

DE618857C - Sealing surface frame for chamber furnace locks

Info

Publication number: DE618857C
Application number: DEL85609D
Authority: DE
Original assignee: HERMANN LIMBERG
Current assignee: HERMANN LIMBERG
Priority date: 1934-03-28
Filing date: 1934-03-28
Publication date: 1935-09-17

Description

Dichtungsflächenrahmen für Kammerofenverschlüsse Kammerofenverschlüsse mit Selbstdichtung werden zumeist in seinen gußeisernen Rahmen eingesetzt, der als Ofenkopfverkleidung dient und gleichzeitig eine angegossene, schwer zu bearbeitende Dichtungsfläche aufweist.Sealing surface frame for chamber furnace closures Chamber furnace closures with self-sealing are mostly used in its cast-iron frame, which is called Furnace head cladding is used and at the same time a cast, difficult to work with Has sealing surface.

Sofern diese Dichtungsfläche, gegen welche der Dichtungsstoff des Verschlusses gedrückt wird, durch Temperatur- oder andere Einflüsse beschädigt oder gerissen ist, treten an diesen beschädigten Stellen Undichtigkeiten und dadurch Gasverluste auf.If this sealing surface against which the sealant of the Closure is pressed, damaged by temperature or other influences or is torn, leaks occur in these damaged areas and thereby Gas losses.

Der gesamte Rahmen muß also ausgewechselt werden. Die Auswechselung eines etwa ¢oo bis 500 kg schweren Rahmens, der zudem meistens noch hinter den Ankerständern des Ofens gehalten wird, erfordert neben Neubeschaffungskosten auch noch erhebliche Montagekosten und Betriebsstörungen.The entire frame must therefore be replaced. The replacement of a frame weighing around ¢ oo to 500 kg, which is also mostly still held behind the anchor stands of the furnace, requires not only new procurement costs but also considerable assembly costs and operational disruptions.

Da die weitaus größte Temperatur gerade zwischen Rahmen und Verschluß auftritt und auch gerade an dieser am meisten, gefährdeten Stelle die Dichtungsfläche des Rahmens liegt, so treten Risse, Verwerfungen usw. auch meistens an der Dichtungsfläche auf, während der Rahmen selbst zum größten Teil gegen hohe Temperaturen geschützt liegt und so kaum beschädigt ist, wenn auch die Dichtungsfläche schon mehrfach gerissen ist.Because by far the highest temperature between the frame and the lock occurs and especially at this most endangered point the sealing surface of the frame, cracks, distortions, etc. also mostly appear on the sealing surface on, while the frame itself is for the most part protected against high temperatures and is hardly damaged, even if the sealing surface has already torn several times is.

Um hier eine wesentliche Verbilligung und Vereinfachung zu schaffen, ist erfindungsgemäß lein Dichtungsflächenrahmen vorgesehen, der nur ein geringes Gewicht und gleichzeitig zwei Dichtungsflächen aufweist, die ,entgegengesetzt angeordnet sind und wobei durch einfaches Umdrehen des Dichtungsflächenrahmens sowohl die eine wie die andere Fläche benutzt werden kann.In order to create a significant reduction in price and simplification here, according to the invention lein sealing surface frame is provided that only a small Weight and at the same time has two sealing surfaces, which are arranged opposite one another are and by simply turning the sealing surface frame both the one how the other surface can be used.

Wenn der Rahmen (Dichtungsflächenrahmen) nach längerer Benutzung oder durch hohe Temperaturen beginnt, sich zu verziehen oder zu verwerfen, so genügt ein einfaches Umwenden dies Flächenrahmens, um diesen wieder in seine alte Form zu bringen. Falls der Rahmen ganz gerissen, ist er leicht auszubauen oder zu schweißen oder, sofern ier gänzlich unbrauchbar geworden ist, gegen einen neuen .Dichtungsfiächenrahmen auszuwechseln, der - nur etwa 1/5 Gewicht eines normalen gußeisernen Rahmens aufweist. Die Auswechselung kann bei vollem Betrieb Bohne Montagekosten und ohne Lösen der Ankerständer erfolgen. Allgemein soll der Dichtungsflächenrahmen gleiche Schenkel besitzen, jedoch ist auch ein solcher Rahmen mit ungleich langen Schenkeln vorgesehen, um durch Umdrehen des Flächenrahmens nach dem Anheizen bei neuen Öfen mit verschiedenem Steinbaustoff für Ober-und Unterbau den Kammerverschluß in eine andere Lage bringen zu können, da das Wachsen von Ober- und Unterbau infolge der verschiedenen Dehnungen des Baustoffes dies oft erfordert.If the frame (sealing surface frame) has been used for a long time or begins to warp or warp due to high temperatures, that's enough simply flipping the area frame around to restore it to its old shape bring to. If the frame is completely torn, it is easy to remove or weld or, if it has become completely unusable, against a new sealing surface frame replace, which - has only about 1/5 the weight of a normal cast iron frame. The replacement can with full operation bean assembly costs and without loosening the Anchor stand. In general, the sealing surface frame should have the same legs own, but such a frame is also provided with legs of unequal length, by turning the surface frame over after heating up new stoves with different Bring the chamber lock to another position to be able to, since the growth of the upper and lower structure as a result of the various expansions the building material often requires this.

Die beiliegende Zeichnung stellt einen Schnitt durch die gesamte Anordnung eines Kammerofenverscbluss,es mit Hauptrahmen und Dichtungsfiächenxahmen dar. Nach der Zeichnung ist A die Kammer, B der Verschlußkörper, C der Hauptrahmen. Der Gegenstand der Erfindung ist der Dichtungsflärhepxahmen D, welcher m eine in dem gußeiserüen Hauptrahmen C eingegossene, umlaufende Rille E eingesetzt und dort geführt wird. Der D weist drei Schenkel auf, van denen die sich gegenüberliegenden Schenkel F und Gr sauber bearbeitete Dichtungsflächen besitzen und der seitliche SchenkeIH als Halteschenkel dient.The accompanying drawing shows a section through the entire arrangement of a chamber furnace closure, depicting it with the main frame and sealing surface frame in the drawing, A is the chamber, B is the breech block, C the main frame. The object of the invention is the Dichtungsflärhepxahmen D, which m one in the cast-iron main frame C cast, circumferential groove E inserted and there to be led. The D has three legs, one of which is opposite one another Legs F and Gr have neatly machined sealing surfaces and the side SchenkeIH serves as a retaining leg.

Gegen diesen Ha lteschenkel werden die über den ganzen Umfang in bestimmten Abständen vorgesehenen Halteleisten L am Hauptrahmen C festgeschraubt, ohne daß jedoch der Dichtungsflächenrahmen durchbohrt oder sonstwie geschwächt wird. Durch die leicht lösbaren wenigen Schrauben der Halteleisten L ist sein schnelles Auswechseln oder Umdrehen des Dichtungsfl,ächenrahmens auch im Betriebe gewährleistet. Um ein Austreten der Gase zwischen Hauptrahmen C und dem Dichtungsflächenrahmen D zu verhindern, ist zwischen beiden eine dünne Asbestdichtung K eingelegt. Gegen diese Asbestdichtung wirkt sich -dann auch der Druck der Druckbügel M beim Festdrücken des Verschlusses B aus.Against this holding leg, the over the entire circumference are in certain The spacing provided retaining strips L screwed to the main frame C without however, the seal face frame is pierced or otherwise weakened. By The few easy-to-remove screws of the retaining strips L make it quick to change or reversing the sealing surface frame is also guaranteed in the company. To a To prevent the gases from escaping between the main frame C and the sealing surface frame D, a thin asbestos seal K is inserted between the two. Against this asbestos seal then also the pressure of the pressure bracket M when pressing the fastener B off.

Der Dichtungsflächenrahmen wird entgegen dem aus Gußeisen bestehenden Hauptrahmen zweckmäßig aus Stahlguß, Schmiedeeisen ,oder Grauguß mit schmiedeeisernen Einlagen ungeteilt hergestellt. Der Dichtungslächenrahmeneignet sich für Kammerofenverschlüsse verschiedenster Systeme.The sealing surface frame is contrary to the one made of cast iron Main frame expediently made of cast steel, wrought iron, or gray cast iron with wrought iron Insoles produced in one piece. The sealing surface frame is suitable for chamber furnace closures different systems.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Sealing surface frame for chamber furnace closures, characterized in that a special, undivided sealing surface frame (D) with double sealing surface is inserted into a circumferential groove (E) cast in the main frame (C), the sealing surfaces of which can be used alternately by turning the surface frame @ (D) .

2. Sealing surface frame for chamber furnace closures according to Claim i, characterized in that the sealing surface frame (D) has three legs has, of which the opposite legs (F and ('r) the sealing surfaces and the third, lateral leg (H) serves as a retaining leg.

3. Seal face frame for chamber furnace closures according to claims i and 2, characterized in that between the main frame (C) and the sealing surface frame (D) an asbestos gasket (, K) is inserted.