Absperrschieber für Gasleitungen o. dgl. Die Erfindung bezieht sich
auf Absperrschieber für Gasleitungen o. dgl., -insbesondere für Druckgase von hoher
Temperatur (Heißwind), die aus einer Schieberplatte und einem diese umgebenden starren
Führungsrahmen bestehen, an welchem die Platte in an sich bekannter Weise mit einer
gewissen Eigenbeweglichkeit für die unterschiedlichen Betriebs- (Wärme- bzw. Druck-)
Dehnungen befestigt ist.Gate valve for gas pipes or the like. The invention relates
on gate valve for gas lines o. The like., -in particular for high pressure gases
Temperature (hot wind), which consist of a slide plate and a surrounding rigid
There are guide frames on which the plate in a known manner with a
certain mobility for the different operating (heat or pressure)
Strains is attached.
Bei dieser Anordnung besteht die Gefahr, daß das in den Leitungen
befindliche Gas durch die Spalten zwischen der Schieberplatte und dem sie umgebenden
Führungsrahmen dringt und so auf die nach dem Schließen des Schiebers gasfreie Seite
der Leitung gelangt, so daß keine genügende Abdichtung erreicht wird. Zur Beseitigung
dieses Zustandes hat man bereits vorgeschlagen, die Schieberplatte mit dem Führungsrahmen
fest zu verschweißen, büßte dadurch aber die Eigenbeweglichkeit der Platte gegenüber
dem Rahmen ein, so daß man sich dazu entschloß, zu Gunsten der Wiederherstellung
der Eigenbeweglichkeit auf eine ganz einwandfreie Abdichtung zu verzichten und die
Platte wieder eigenbeweglich ohne besondere zusätzliche Dichtungen im Rahmen lagerte.With this arrangement there is a risk of this in the lines
located gas through the gaps between the slide plate and the surrounding gas
The guide frame penetrates and so on the gas-free side after the slide is closed
reaches the line so that a sufficient seal is not achieved. For elimination
this state has already been proposed, the slide plate with the guide frame
to be firmly welded, but thereby forfeited the inherent mobility of the plate
the frame so that it was decided in favor of the restoration
to forego a completely flawless seal and the
Plate was again stored in the frame so that it could move on its own without special additional seals.
Durch die vorliegende Erfindung wird nun bei Wahrung der Eigenbeweglichkeit
der Schieberplatte in dem Führungsrahmen zugleich eine einwandfreie Abdichtung dieser
Teile untereinander erreicht. Und zwar besteht die Erfindung in erster Linie in
der Anordnung einer Abdichtung des zwischen dem Rahmen und der dort nachgiebig angeordneten
Platte vorhandenen gasdurchlässigen Spaltes, zweckmäßig in Form einer an beiden
Teilen fest anliegenden federnden Brücke.The present invention is now while maintaining mobility
the slide plate in the guide frame at the same time a perfect seal of this
Parts reached among each other. The invention consists primarily in
the arrangement of a seal between the frame and the resiliently arranged there
Plate existing gas-permeable gap, expediently in the form of one at both
Share tightly fitting resilient bridge.
In der Zeichnung, welche ein Ausführungsbeispiel der Erfindung zeigt,
ist die Hälfte eines Schiebers dargestellt, der aus der kreisfözmigen
Schleberplatte
i und dem die Schieberplatte i . umgebenden Rahmen :z besteht, dessen ringförmige
Gleitflächen 3 den gleichgeformten Flächen 4. der Sitzringe 5 gegen überstehen.
Die Sitzringe 5 sind in dem ni_c dargestellten .und in die Leitung eingeschäI teten
Schiebergehäuse befestigt und an def Heizgasflächen mit einer warmfesten Ausmauerung
6 versehen, während für den Schieber, wie gleichfalls an sich bekannt ist, bei höheren
Temperaturen ein hochhitzebeständiger Werkstoff verwendet wird. Die Flächen 3 und
,4 sind blank gearbeitet und dichten in bekannter Weise durch den auf dem Schieber
1, 2 lastenden Gasdruck, welcher die Gleitflache 3 des Schieberrahmens z auf die
gegenüberliegende Sitzringfläche drückt und dadurch ein Überströmen des Gases von
dem einen Leitungszweig auf den anderen verhindert.In the drawing, which shows an embodiment of the invention,
half of a slide is shown, which comes from the Kreisfözmigen
Schleberplatte
i and the slide plate i. surrounding frame: z consists, whose annular
Sliding surfaces 3 project against the identically shaped surfaces 4. of the seat rings 5.
The seat rings 5 are shown in the ni_c and are included in the line
Valve housing attached and with heat-resistant brick lining on def heating gas surfaces
6 provided, while for the slide, as is also known per se, at higher
Temperatures a highly heat-resistant material is used. The surfaces 3 and
, 4 are bare and seal in a known manner by the on the slide
1, 2 onerous gas pressure, which the sliding surface 3 of the slide frame z on the
opposite seat ring surface presses and thereby an overflow of the gas from
prevented from one branch of the line to the other.
Der Randteil 7 ist im Rahmen 2 zwischen einem festen Flansch 8 und
einem mit diesem verbundenen Deckring 9 eingespannt und von geringerer Wandstärke
als der übrige Teil der Schieberplatte 1, so daß diese in sich etwas federn kann.
In radialer Richtung ist die Verbindung zwischen dem Plattenrand 7 und den Flanschen
8 und 9 beweglich, d. h. die beidseitigen Sitzflächen bilden finit den inneren Führungsflächen
der Flanschen 8 und 9 einen Gleitsitz, der durch durchgehende, am Umfang verteilte
Befestigungsbolzen io gesichert wird, in deren Bereich der Plattenrand 7 mit radial
verlaufenden, die Ausdehnungsmöglichkeit sichernden Langlöchern z i versehen ist.
Die durch die bewegliche Lagerung und Befestigung der Platte i im Rah-. men 2 sich
ergebenden gasdurchlässigen fivischenräume werden durch einen Blech-@kƒrper
12 von halbkreisförmigem oder ahn-4- '`lichem Querschnitt abgedichtet, der mit seinen
""freien Enden 13 und 14 am Flansch 8 des Rahmens a und am Schieberplattenrand 7
befestigt ist (Schweißnähte bei 13 und 1¢), so daß er alle zwischen der Platte i
und dem Rahmen z vorhandenen undichten Berührungsflächen überbrückt.The edge part 7 is in the frame 2 between a fixed flange 8 and
a cover ring 9 connected to this clamped and of smaller wall thickness
than the remainder of the slide plate 1, so that it can spring somewhat in itself.
The connection between the plate edge 7 and the flanges is in the radial direction
8 and 9 movable, i.e. H. the seat surfaces on both sides form the finite inner guide surfaces
the flanges 8 and 9 have a sliding fit, which is distributed through continuous, on the circumference
Fastening bolt io is secured, in the area of which the plate edge 7 with radially
extending, the expansion possibility securing elongated holes z i is provided.
The by the movable storage and attachment of the plate i in the frame. men 2 themselves
The resulting gas-permeable fivischen spaces are through a sheet metal body
12 of semicircular or ahn-4- '' lichen cross-section, which with its
"" free ends 13 and 14 on the flange 8 of the frame a and on the edge of the slide plate 7
is attached (welds at 13 and 1 ¢) so that it is all between the plate i
and the frame z bridges existing leaky contact surfaces.