DE617669C

DE617669C - Device for chipping floors or the like.

Info

Publication number: DE617669C
Application number: DEM125337D
Authority: DE
Original assignee: WILHELM MATT
Current assignee: WILHELM MATT
Publication date: 1935-08-23

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Parkettspäner bzw. auf 'ein Gerät zum Spänen von Fußbödeni o. dgl. Bisher geschah die Reinigung und Glättung der Fußböden meistens dadurch, daß man einen Ballen Stahlspäne mit der Hand über die Fußböden hin und her führte, um den in den Boden eingetretenen Schmutz · loszureißen und als Staub bzw. sägemehlartigs Masse 'entfernen zu können.The invention relates to a parquet chip or on a device for chipping von Bodeni o. The like. So far, the cleaning and smoothing of the floors has mostly been done by running a bale of steel shavings over the floors by hand led back and forth to tear loose the dirt that had entered the ground and as Dust or sawdust-like mass' to be able to remove.

Dieses Verfahren ließ stets zu wünschen übrig. Zunächst ist niemals der Druck auf die zu- reinigende Fläche gleichmäßig, wodurch Unebenheiten auf der Reinigxingsifläche entstehen. Außerdem hat diese Fußbodenreinigung noch den Nachteil, daß sich nur allzu leicht Stahlslpäne aus dem Paket loslösen und so die den Boden, reinigende Person in Gefahr bringen, sich die Hände zu,^r verletzen, -was' üble Folgen haben kann.This process always left something to be desired. First of all, the pressure on the surface to be cleaned is never even, which creates unevenness on the cleaning surface. In addition, these floor cleaning has the disadvantage that all too easily Stahlslpäne detach from the package, thus bringing the floor, cleaning person at risk to join hands to violate ^r, may cause -what 'ill effects.

Außer diesem Verfahren sind aber auch sogenannte Kratzbänder verwendet worden, die auf eine ^entsprechende Unterlage aufgezogen werden. Diese Kratzbänder bestehen entweder aus Stahlstacheln, die den Nachteil besitzen, daß sie den Fußboden zerkratzen, oder aus¹ Stahlbügeln, die jedoch infolge der schwachen Befestigung in den Bändern zu nachgiebig· sind,, so daß sie in kurzer Zeit zusarnmengedrüekt oder in den Bändern so gelockert werden, daß sie unbrauchbar werden.In addition to this process, so-called scratch tapes have also been used, which are attached to an appropriate base. This scratch tapes are made of either steel spikes, which have the disadvantage that they scratch the floor, or from ^one steel braces, but these are · Due to the weak attachment in bands too lenient ,, so that they zusarnmengedrüekt in a short time or in the bands so loosened so that they become unusable.

Weitere Fußbodenreinigungsigeräte, die noch entstanden sind, waren deshalb· nicht zu verwenden, weil sie in der Herstellung zu teuer sind.Other floor cleaning devices that were still in the making were therefore · not closed because they are too expensive to manufacture.

Der Gegenstand der Erfindung weist alle diese Mängel nicht auf. Er besteht darin, daß. eine. als Handgriff ausgebildete HoIzplatte an ihrer Unterseite mit Querriillen versehen ist, in. denen versetzt zueinander Drahtsichraubenwindungen mit ■ nach oben stehenden Sehabebügeln angeordnet sind.The subject matter of the invention does not have any of these shortcomings. It consists in that. one. wooden plate designed as a handle is provided with transverse grooves on its underside, in which wire screw turns offset to one another with ■ upwards standing eyeglasses are arranged.

In der Zeichnung igt ein Beispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt, · und zwar zeigen:The drawing shows an example of the subject matter of the invention shown, namely show:

Abb. ι den Parkettbodenspäner von unten gesehen,Fig. Ι the parquet floor chips from below seen,

Abb. 2 das Gerät von der Seite gesehen,Fig. 2 the device seen from the side,

Abb. 3 'einen Querschnitt nach der Linie A-B der Abb·. 1.Fig. 3 'shows a cross section along the line AB of Fig. 1.

Eine Holzplatte u, welche unter Umständen unmittelbar als Handgriff dienen oder auch mit leinem besonderen Griff versehen sein kann, trägt an der einen Seite eine Reihe von ausgefrästen Querrillen b. Diese Querrillen können in senkrechter Richtung nach unten angeordnet sein oder auch schräg zur Oberfläche der Holzplatte, wie z. B. die Querrillen c und d. In diese Querrillen sind Querstäbe e. aus Holz oder sonst eimern geeigneten Werkstoff eingelegt. In diese Querstäbe greifen unten hakenartig ausgebildete Enden / ein.' Die Drahtsidh^aubewwindungen g sind als senkrechte oder nahezu als senkrecht stehende Schabebügel h ausgebildet, derartig, daß durch jeden Schabebügel zwei Drahtsihraubenwindungen miteinander verbunden shad. Die Drahtschrauhienwindungen sind in den .einzelnen Querrülen versetzt angeordnet, wie aus der Zeichnung, in welcher in der leinen Querrille drei Schabebügel, in der nächsten Querrille nur zwei Schabebügel, in der nächsten Quer rule wieder drei Schabebügel usw. vorgesehen sind, ersichtlich ist.A wooden plate u, which under certain circumstances can serve directly as a handle or can also be provided with a special handle, has a series of milled transverse grooves b on one side. These transverse grooves can be arranged vertically downwards or at an angle to the surface of the wooden panel, such as. B. the transverse grooves c and d. In these transverse grooves, cross bars e. made of wood or any other material suitable for buckets. In these transverse rods, hook-like ends / engage below. ' The wire windings g are designed as vertical or almost vertical scraper stirrups h , in such a way that two wire screw windings are connected to one another by each scraper stirrup. The wire screw windings are offset in the individual transverse rulers, as can be seen from the drawing, in which three scraper stirrups are provided in the linen cross groove, only two scraper stirrups in the next cross groove, three scraper stirrups, etc. are provided in the next cross rule.

Das Bearbeiten der Fußböden erfolgt in der Weise, daß die Vorrichtung so gehalten wird, daß die SchabebügelÄ auf dem Fußboden aufliegen'. Es wird dann in senkrechter Richtung zu den Querrülen&¹ auf dem Fußboden hin und her gefahren, wodurch sich feinste Späne in leichtester Weise vom Fußboden loslösen' und somit eine vollkommene und mühelose Reinigung gewährleistet ist.The processing of the floors takes place in such a way that the device is held in such a way that the scraper brackets lie on the floor. It is then moved back and forth on the floor in a vertical direction to the transverse pipes & ¹ , whereby the finest shavings can be detached from the floor in the easiest possible way and thus a complete and effortless cleaning is guaranteed.

Claims

PATENT CLAIM:

Device for chipping floors ο. Like. With a ^{wooden plate designed as 1} handle, characterized in that the wooden plate (ß). is provided on its underside with transverse corrugations (& ■), in which ■ wire screw windings' (g) with upwardly protruding scraper brackets (Ji) are arranged offset to one another.

For this purpose ι sheet of drawings