DE613028C

DE613028C - Forming machine for feed u. like

Info

Publication number: DE613028C
Application number: DES112696D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1934-01-24
Filing date: 1934-01-24
Publication date: 1935-05-10

Description

Formmaschine für Futtermittel u. dgl. Die Erfindung bezieht sich auf Verbesserungen an Formmaschinen für plastische Stoffe und wird insbesondere vorteilhaft verwendet bei der Herstellung der zur Fütterung von Geflügel oder anderen Tieren benötigten Keks oder würfel- und kugelförmigen Stücke, die aus mehlartigen Futtermitteln oder Gemischen von solchen bestehen.Molding machine for animal feed and the like The invention relates to Improvements in molding machines for plastic materials and becomes particularly advantageous used in the manufacture of the for feeding poultry or other animals needed biscuit or cube and ball-shaped pieces made from flour-like feed or mixtures of these.

Gegenstand der Erfindung ist eine Formmaschine dieser Art, welche insbesondere zur Verwendung in Kleinbetrieben, also vor allem bäuerlichen Einzelbetrieben, bestimmt und zu diesem Zwecke so ausgeführt ist, daß sie wenig Raum und wenig Gewicht beansprucht, trotzdem aber ausreichende Leistungsfähigkeit für einen bäuerlichen Betrieb besitzt. Dies wird im wesentlichen dadurch erreicht, daß die Achsen der die Ausgangsstoffe in eine Lochplatte drückenden Walzen zu jener der Formplatte geneigt liegen, wobei die Formplatte eine selbständige Drehbewegung um ihre eigene Achse ausführt, während die nach Art von Planetenrädern mit ihr in Berührung stehenden Walzen zwangsläufig um ihre eigenen Achsen angetrieben werden. Es ist bei dieser Anordnung möglich, den ganzen Antrieb von einer einzigen Welle abzuleiten, und dadurch auf beschränktem Raume eine kräftige, widerstandsfähige Maschine zu bauen.The invention is a molding machine of this type, which in particular for use in small businesses, i.e. above all individual farms, and is designed for this purpose in such a way that it has little space and little weight claimed, but still sufficient performance for a peasant Operation owns. This is essentially achieved in that the axes of the the starting materials in a perforated plate pressing rollers to that of the mold plate lie inclined, with the mold plate rotating independently around its own Axis executes, while the type of planetary gears are in contact with her Rollers are inevitably driven around their own axes. It is with this one Arrangement possible to derive the entire drive from a single shaft, and thereby To build a powerful, resilient machine in a confined space.

Die Erfindung ist nachstehend im einzelnen in zwei Ausführungsbeispielen an Hand der Zeichnungen beschrieben, von welchen Fig. i in schematischer Art eine Ausführungsform einer Maschine gemäß der Erfindung im Schnitt zeigt, während Fig. a eine etwas geänderte Bauart darstellt.The invention is detailed below in two exemplary embodiments described with reference to the drawings, of which Fig. i in a schematic manner Embodiment of a machine according to the invention shows in section, while Fig. a represents a slightly modified design.

Das beispielsweise aus einer Mischung von mehlartigen Futtermitteln bestehende Material wird von einem ummantelten Kessel durch eine Öffnung seiner Grundplatte Trichtern zugeführt, aus welchen es dem Raum zwischen den nach Art von Planetenrädern angeordneten Walzen 5 und einer Lochplatte zuströmt, die zwangsläufig von der Welle 7 angetrieben wird. Der Ausgangskessel wird vorzugsweise mit einem Rührwerk versehen, das über Kegelräder von einer Welle aus angetrieben wird.This, for example, from a mixture of flour-like feed existing material is covered by a jacketed kettle through an opening of its Base plate fed to funnels, from which there is the space between the kind of Planetary gears arranged rollers 5 and a perforated plate flows in, which inevitably is driven by the shaft 7. The output boiler is preferably equipped with a Provided an agitator, which is driven by a shaft via bevel gears.

Die Walzen 5 sind in einem Walzenkäfig 8 gelagert, der starr mit dem Maschinengestell i verbunden ist. Jede Walze 5 ist mit einem Kegelrad g verkeilt, das mit einem fest auf der Welle 7 sitzenden Sonnenräd io kämmt. Die Welle 7 wird über ein Kegelradgetriebe i i von der Hauptwelle aus angetrieben.The rollers 5 are mounted in a roller cage 8, which is rigid with the Machine frame i is connected. Each roller 5 is keyed with a bevel gear g, which combs io with a sun wheel that is firmly seated on the shaft 7. The wave 7 will Driven by a bevel gear i i from the main shaft.

Die aus der Formmaschine ausgedrückten Futterstücke werden bei ihrem Austritt aus der unteren Fläche der Lochplatte 6 mit Hilfe fester Schaufeln 12 abgestreift.The pieces of food squeezed out of the molding machine are at your The exit from the lower surface of the perforated plate 6 is stripped off with the aid of fixed blades 12.

Bei der in Fig. a dargestellten Ausführungsform wird das zu formende Material zwischen kegelförmige Walzen 13 und eine gelochte Formplatte 14 eingebracht; letztere erhält ihren Antrieb durch einen Zahnring 15, der mit seinem unteren Zahnkranze in das auf der Maschinenhauptwelle 17 sitzende Antriebskegelrad 16 eingreift.In the embodiment shown in Fig. A, the to be molded Material introduced between conical rollers 13 and a perforated mold plate 14; the latter is driven by a toothed ring 15, the one with his lower ring gear into the drive bevel gear seated on the machine main shaft 17 16 intervenes.

Der Walzenkäfig 18 ist starr mit dem Maschinengestell i9 verbunden.The roller cage 18 is rigidly connected to the machine frame i9.

Auf den kegelförmigen Walzen i3 sitzen Kegelräder 2o, die als Zahn- oder Reibräder ausgebildet sind und mit einem Sonnenrad 21 zusammenarbeiten; das fest auf der Welle 22 sitzt. Letztere ist mit dem Querstück 23 verkeilt, das durch das Kegelrad 16 in Drehung versetzt wird, derart, daß die Walzen 13 selbständig um ihre eigenen Achsen gedreht werden.On the conical rollers i3 sit bevel gears 2o, which are designed as toothed or friction wheels and work together with a sun gear 21; which sits firmly on the shaft 22. The latter is keyed to the crosspiece 23, which is rotated by the bevel gear 1 6, such that the rollers are independently rotated about their own axes. 13

Mit der Welle 7 sind zweckmäßig oberhalb des festen Gehäuses 8 für die Walzen 5 Rührarme :2 verbunden. Die Walzen 5 werden vorzugsweise an ihren Seitenflächen bei 3 mit Dichtungen ausgerüstet, so daß ein Zutritt des zu formenden Gutes zu den Kugellagern 4 verhindert wird.With the shaft 7 are useful above the fixed housing 8 for the rollers 5 agitator arms: 2 connected. The rollers 5 are preferably on their side surfaces Equipped with seals at 3, so that an access of the goods to be molded to the Ball bearings 4 is prevented.

Die Oberfläche der Walzen 5 wird zweckmäßig geriffelt oder gerippt ausgeführt, wie dies bei 24 dargestellt ist.The surface of the rollers 5 is suitably corrugated or ribbed carried out as shown at 24.

Durch geeignete Wahl des übersetzungsverhältnisses zwischen den Rädern 9 und iokann der Achse der Walzen 5 eine Drehbewegung um die Achse der Welle 7 erteilt werden, in welchem Falle der Walzenkäfig 8 so angeordnet wird, daß er frei gegenüber dem Maschinengestell i drehbar ist.By a suitable choice of the transmission ratio between the wheels 9 and 10 the axis of the rollers 5 can be given a rotary movement about the axis of the shaft 7 be, in which case the roller cage 8 is arranged so that it is freely opposite the machine frame i is rotatable.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Forming machine for feed and the like, in which the lining materials in the space between rotating rollers and a perforated mold plate are introduced, characterized in that the axes of the rollers to those of the Form plate are inclined and the form plate rotates around its own axis while the rollers in contact with it like planetary gears inevitably move rotate on their own axes.

2. Molding machine according to claim i, characterized in that that the surface of the rollers is corrugated or roughened.

3. Molding machine according to claim i, characterized in that the rollers are sealed at their end faces, so that the access of the molded product to the roller bearings is prevented.