DE611307C

DE611307C - Dust collector

Info

Publication number: DE611307C
Application number: DEP65039D
Authority: DE
Original assignee: Patt & Dilthey GmbH
Current assignee: Patt & Dilthey GmbH
Priority date: 1932-03-22
Filing date: 1932-03-22
Publication date: 1935-03-26

Description

Staubabscheider Die Erfindung betrifft einen Staubabscheider mit axialem Reingasauslaß und axialem, das Auslaßrohr nngkanalförmig umgebenden Einlaß.Dust separator The invention relates to a dust separator with an axial Clean gas outlet and axial inlet surrounding the outlet pipe in the shape of a channel.

Es ist bei nach dem Fliehkraftsystem arbeitenden Staubabscheidern bekannt, durch radial im Einlaß angeordnete einstellbare Leitschaufeln den zu reinigenden Gasen eine regelbare Drehbewegung zu erteilen, wobei die Stellung der Leitschaufeln auch den lichten Durchgangsquerschnitt des Einlasses und damit auch die Durchgangsges chwindiglteit beeinflußt. It is in the case of dust collectors that work according to the centrifugal system known to be cleaned by radially arranged in the inlet adjustable guide vanes Gasses a controllable rotary movement, with the position of the guide vanes also the clear passage cross-section of the inlet and thus also the Durchgangsges speed affected.

Beim Erfindungsgegenstand führen die zu reinigenden Gase keinerlei Drehbewegung aus; die Abscheidung erfolgt vielmehr in einer unter Unterdruck stehenden Zone des Ausscheidungszylinders, in welchem die Staub- und Flockenteilchen infolge ihrer Schwere zu Boden fallen. In the subject of the invention, the gases to be cleaned do not lead to any Rotary motion off; rather, the deposition takes place in a vacuum Zone of the separation cylinder in which the dust and flake particles result fall to the ground due to their weight.

Dies wird erfindungsgemäß dadurch erzielt, daß der Durchlaßquerschnitt des von Leitschaufeln freien Einlaßringkanals durch verschiebbare oder verschwenkbare Anordnung der einen Kanal wandung regelbar ist. Zu diesem Zweck ist die innere Mantelfläche des Einlaßkanals in der Umfangsrichtung unterteilt. Von den um waagerechte Achsen schwingbar angeordneten Einzelteilen sind die sich gegenüberliegenden paarweise zusammengefaßt und durch Ouerspindeln mit Rechts- und Linksgewinde verschiebbar. Die Schwingachsen sind zweckmäßig am oberen Ende der Einzelteile der Ringkanalmantelfläche angeordnet. This is achieved according to the invention in that the passage cross section of the inlet ring channel free of guide vanes by displaceable or pivotable Arrangement of a channel wall is adjustable. For this purpose is the inner jacket surface of the intake port divided in the circumferential direction. Of the about horizontal axes The individual parts that are arranged to oscillate are opposite to one another in pairs combined and displaceable by means of cross spindles with right and left-hand threads. The oscillating axes are expediently at the upper end of the individual parts of the annular channel jacket surface arranged.

Wird der Ringkanal bei dieser Anordnung verengt, so erhöht sich die Durchgangsgeschwindigkeit der Gase in den Ausscheidungszylinder hinein, während sie sich umgekehrt bei erweitertem Ringkanal verrirgert. If the annular channel is narrowed in this arrangement, the increases Rate of passage of the gases into the waste cylinder while conversely, it becomes lost when the ring canal is enlarged.

Durch die Art der Strömung der aufwärts strebenden Gase entsteht in dem unteren Bereich des - Ausscheidungszylinders ein unter Unterdruck stehender Raum, der die Ausscheidung der Staub- und Flockenteilcben wesentlich fördert und zugleich verhindert, daß die Ausscheidungen, die diese Zone erreicht haben, infolge des Saugzuges aufwärts mitgerissen werden.Due to the nature of the flow of the gases moving upwards, in the lower part of the - separating cylinder is under negative pressure Space that significantly promotes the elimination of the dust and flake particles and at the same time prevents the excretions that have reached this zone, as a result of the induced draft can be carried upwards.

Auf der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in einem Ausführungsbeispiel schematisch, und zwar in Abb. I im mittleren Aufrißschnitt, und in Abb. 2 in einem Querschnitt nach der Linie A-B der Abb; I dargestellt. The subject of the invention is shown in one embodiment in the drawing schematically, namely in Fig. I in the middle elevation section, and in Fig. 2 in one Cross-section along the line A-B of Fig; I shown.

Mit I ist der auf das Saugzugrohr 2 aufgesetzte, nach oben trichterartig sich erweiternde Behälter bezeichnet, der mit einer den Auslaßstutzen 3 umgebenden zylindrischen Bekrönung Ia versehen ist. Die Stirnseite der Bekrönung ist durch Einwärtsbiegen als Wulst mit daran anschließendem, nach unten sich erweiternden Kegelmantel Ib ausgebildet. With I, the one placed on the suction pipe 2 is funnel-like upwards expanding container referred to, which with a surrounding the outlet 3 cylindrical crown Ia is provided. The front of the crown is through Inward bending as a bead with a subsequent, downward widening Conical shell Ib formed.

Der entsprechend gestaltete Ausscheidungstrichter 4 ist in den Behälter I axial so eingesetzt, daß die zu reinigenden Gase zwischen den Wandungen der Behälter 1, 4 nach oben steigen. Im Bereich der Bekrönung schließt sich an den Kegelmantel lt des Behälters I der Zylindermantel Ie an. Dieser bewirkt, daß die beim Hindurchströmen durch den Wulstraum umgelenkten Gase in senkrechter Richtung in den Ausscheidungstrichter 4 einströmen. Radial angeordnete Stehbleche I0 dienen zur Versteifung der beiden Zylinderwandungen der Behälter I, 4. An der tiefsten Stelle des Ausscheidungstrichters 4 schließt die die ausgeschiedenen Staub- und Flockenteilchen abführende Leitung 5 an.The appropriately designed excretion funnel 4 is in the container I inserted axially so that the gases to be cleaned between the walls of the container 1, 4 go up. In the area of the crown there is a cone shell lt of the container I of the cylinder jacket Ie. This causes that the gases deflected in the vertical direction when flowing through the bulge flow into the separation funnel 4. Radially arranged vertical plates I0 are used to stiffen the two cylinder walls of the container I, 4. At the deepest Place of the excretion funnel 4 closes the excreted dust and Line 5 discharging flake particles.

Zwecks regelbarer Einstellung des lichten Durchgangs raumes am Einlaß der Gase in den Ausscheidungstrichter sind die Mantelflächen des Kegels lt und des damit zusammenhängenden Zylinders 1 radial so unterteilt, daß je zwei Teile sich gegenüberliegen. For the purpose of adjustable setting of the clear passage space at the inlet of the gases in the separation funnel are the outer surfaces of the cone lt and des related cylinder 1 divided radially so that two parts each opposite.

Im Ausführungsbeispiel sind die Mantelflächen in vier gleiche Teile unterteilt, deren Anzahl indessen beliebig sein kann. Jeder Teil ist als Ganzes für sich schwingbar um eine scharnierartig am oberen Ende der Einzelteile der Ringkanalmantelfläclle befestigte Achse 6 aufgehängt.In the exemplary embodiment, the lateral surfaces are divided into four equal parts divided, the number of which can however be arbitrary. Every part is as a whole swingable by itself around a hinge-like at the upper end of the individual parts of the annular duct jacket surface attached axis 6 suspended.

Die Verstellung der paarweise gegenüberliegenden Einzelteile erfolgt mittels zentral angeordneter Querspindeln 7, die mit Rechts-und Linksgewinde versehen sind und je nach der Drehrichtung die Einzelteile entweder gegeneinander oder auseinander verschieben. The adjustment of the pairs of opposing individual parts takes place by means of centrally arranged transverse spindles 7, which are provided with right-hand and left-hand threads are and depending on the direction of rotation, the individual parts either against each other or apart move.

Jede Spindel y weist ein Handrad 8 auf, an dem sie bequem gedreht werden kann. In Abt ; I ist die durch Gegeneinanderschieben der Einzelteilpaare erzielte größte Durchgangsweite punktiert angedeutet. Die Spindellager g sind mit Gewindegängen versehen und an den Mantelteilchen 1 befestigt.Each spindle y has a handwheel 8 on which it is conveniently rotated can be. In abbot; I is the one by sliding the pairs of items against each other greatest passage width achieved indicated dotted. The spindle bearings g are with Provided threads and attached to the shell particles 1.

Statt durch Schraubenspindeln können die Einzelteile auch durch beliebige andere mechanische Vorrichtungen, beispielsweise durch Schwinghebel, Treibrädereingriff o. dgl., paarweise verstellt werden. Instead of screw spindles, the individual parts can also be replaced by any other mechanical devices, for example by rocker arms, drive wheel engagement or the like, can be adjusted in pairs.

Der vorstehend insbesondere für die Rauchgase von Feuerungen beschriebene Staubabscheider kann selbstverständlich in gleicher Weise auch für andere Zwecke, beispielsweise zum Reinigen eines mit Unreinigkeiten durchsetzten Luftstromes o. dgl., benutzt werden. The one described above in particular for the flue gases from furnaces Dust separator can of course also be used in the same way for other purposes, For example, to clean an air stream interspersed with impurities or the like. Like., are used.

Claims

PATENT CLAIMS: I. Dust separator with axial clean gas outlet and axial inlet surrounding the outlet pipe in the shape of a ring channel, characterized in that that the passage cross section of the inlet ring channel free of guide vanes through displaceable or pivotable arrangement of a channel wall is adjustable.

2. Dust separator according to claim I, characterized in that the inner jacket surface of the inlet channel (1t, Ie) divided in the circumferential direction is and of the items arranged around horizontal axes (6) schwingbår opposing pairs combined and with transverse spindles (7) Right and left hand threads are displaceable.

3. Dust separator according to claims I and 2, thereby gel <ennieichnet, that the oscillating axes (6) at the upper end of the individual parts of the Ringlicanal jacket surface are arranged.