DE601883C

DE601883C - Device for separating solid or liquid components from gases or vapors

Info

Publication number: DE601883C
Application number: DEH132286D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1932-06-25
Filing date: 1932-06-25
Publication date: 1934-08-27

Description

Vorrichtung zum Abscheiden von festen oder flüssigen Bestandteilen aus Gasen oder Dämpfen Zusatz zum Patent 599420 Das Hauptpatent 599 420 bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Abscheiden von festen oder flüssigen Bestandteilen aus Gasen oder Dämpfen, in welcher die Gase oder Dämpfe in zwei Teilströme aufgeteilt werden, und zwar in einen größeren Teilstrom, welcher von den in den Gasen oder Dämpfen enthaltenen Fremdkörpern ganz oder teilweise befreit ist, und einen kleineren Teilstrom, des. sen Gehalt an Fremdkörpern um einen entsprechenden Betrag angereichert ist. Diese Vorrichtung besteht im wesentlichen aus einer Leitung, welche mit vorteilhaft gleichmäßig über die Mantelfläche der Leitung verteilten Öffnungen versehen und an der Stelle der Öffnungen in der Wandung oder dahinter derart konisch ausgebildet ist, daß der größere Teilstrom durch diese Öffnungen nach außen abgelenkt wird Die Erfindung betrifft eine weitere Ausbild. ung der in dem Hauptpatent 599420 beschriebenen Vorrichtung. Demgemäß ist die Vorrichtung des Hauptpatents 599 420 dahin abgeändert, daß innerhalb einer mit gleichmäßig über ihren Umfang verteilten Öffnungen versehenen Leitung und gleichachsig zu dieser ein kegelförmig oder ähnlich ausgebildeter Körper angeordnet ist, dessen Spitze am Gaseintrittsende und dessen größter Querschnitt etwa am Gasatistrittsende dieser Leitung liegt.Device for separating solid or liquid components from gases or vapors Addition to patent 599420 The main patent 599 420 relates on a device for separating solid or liquid components of gases or vapors, in which the gases or vapors are divided into two partial flows be, namely in a larger partial flow, which of those in the gases or Vapor contained foreign bodies is completely or partially freed, and a smaller one Partial flow, whose content of foreign bodies is enriched by a corresponding amount is. This device consists essentially of a line, which is advantageous with provided openings evenly distributed over the outer surface of the line and at the location of the openings in the wall or behind it is of such a conical shape is that the larger partial flow is deflected outward through these openings Invention relates to a further training. ung those described in the main patent 599420 Contraption. Accordingly, the device of main patent 599 420 is modified to that within one provided with openings evenly distributed over its circumference Line and coaxially to this a conical or similarly designed body is arranged, its tip at the gas inlet end and its largest cross section is approximately at the gas inlet end of this line.

An sich ist es bekannt, bei Abscheidern kegelförmig oder ähnlich ausgebildete Verdrängerkörper zu verwenden. Man hat beispielsweise vorgeschlagen, bei einem Naßabscheider einen Verdrängerkörper in eine vertikale Leitung einzubauen, durch welche das zu reinigende Gas auf einen Flüssfgkeitsspiegel zu geführt wird. Dabei soll der Verdrängerkörper zur Erhöhung der Gasgeschwindigkeit vor dem Auftreffen auf den Flüssigkeitsspiegel dienen. Man hat andererseits auch vorgeschlagen, mittels eines mit schraubenförmig gewundenen Schaufeln besetzten Verdrängerkörpers das zu reinigende Gas an der mit Flüssigkeit berieselten inneren Wandung einer zylindrischen Leitung entlang zu führen, um eine möglichst innige Berührung der staubhaltigen Bestandteile des Gases mit der I ; Rieselflüssigkeit herbeizuführen. Im Gegensatz dazu dient der Verdrängerkörper der Erfindung dazu, die zum Herausdrücken der reinen Gase aus den Wandungsöffnungen der umgebenden Leitung erforderliche Drosselung zu erzeugen. It is known per se to be conical or similar in the case of separators to use trained displacers. It has been suggested, for example, to install a displacement body in a vertical pipe in the case of a wet separator, through which the gas to be cleaned is led to a liquid level. The displacement body is intended to increase the gas velocity before it hits serve on the liquid level. On the other hand, it has also been suggested that by means of a displacement body occupied with helically wound blades that too cleaning gas on the inner wall of a cylindrical, sprinkled with liquid Lead along the line in order to have as close a touch as possible to the dusty Components of the gas with the I; Bring about trickle liquid. In contrast the displacement body of the invention is used to push out the pure Gases from the wall openings of the surrounding line required throttling produce.

Erfindungsgemäß kann die mit Wandungsöffnungen versehene Leitung in auswechselbare Abschnitte unterteilt werden, welche in beliebiger Anzahl aneinandergereiht werden können. Für jede durch Aneinanderreihen gebildete Körperlänge ist dann ein entsprechend langer Einsatzkörper mit entsprechendem Kegelwinkel vorzusehen. Eine derartige Einrichtung findet mit besonderem Vorteil Verwendung, wenn von vornherein nicht ohne weiteres beurteilt werden kann, wie viele Wandungsöffnungen in Richtung der Leitung hintereinander angeordnet werden müssen, um den gewünschten Reinigungsgrad zu erzielen, und dies läßt sich in einfacher NVeise ausprobieren, indem nacheinander eine verschieden große Anzahl von Leitungsabschnitten aneinandergereiht werden, in die jeweils ein kegelförmig oder ähnlich ausgebildeter Körper eingesetzt wird, dessen Länge der Länge der aus den Abschnitten zusammengesetzten Leitung entspricht. Eine beispielsweise Ausführungsform der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt. Darin zeigt: Abb. r eine Gasreinigungsanlage, Abb. 2 den wichtigsten Teil der Anlage, jedoch mit einem anderen Einsatzkörper. According to the invention, the wall openings provided Line can be divided into interchangeable sections, which can be in any number can be strung together. For each length of the body formed by lining up a correspondingly long insert body with a corresponding taper angle must then be provided. Such a device is used with particular advantage if it is used from the outset it is not easy to judge how many wall openings in the direction the pipe must be arranged one behind the other in order to achieve the desired degree of purification and this can easily be tried out by successively a different number of line sections are lined up, in each of which a conical or similar body is inserted, whose length corresponds to the length of the line composed of the sections. An example embodiment of the invention is shown in the drawing. It shows: Fig. R a gas cleaning system, Fig. 2 the most important part of the system, but with a different insert body.

In Abb. I werden die zu reinigenden Gase durch die Leitung I in Richtung der Pfeile 2 dem Ausscheider zugeführt. Aus der Leitung I werden die Gase durch die daran angeschlossene Leitung 3 in Richtung der Pfeile 4 mittels des Ventilators 5 abgesaugt und in Richtung des Pfeiles 6 in den angeschlossenen Krümmer 7 gedrückt. In dem Krümmer 7 werden die Gase in Richtung des Pfeiles S umgelenkt. An das Ende des Krümmers schließt sich ein Ubergangsstutzen g an. In Fig. I the gases to be cleaned are through line I in the direction the arrows 2 fed to the separator. From the line I the gases are through the connected line 3 in the direction of arrows 4 by means of the fan 5 sucked off and pressed in the direction of arrow 6 into the connected manifold 7. In the manifold 7, the gases are diverted in the direction of the arrow S. To the end the manifold is followed by a transition piece g.

An diesen ist eine Leitung IO angeschlossen, welche aus konischen, mit Spielraum ineinandergesteckten Hülsen besteht. An die Leitung 10 ist eine ihr gleiche Leitung 11 angeschlossen. In das Innere beider Leitungen ragt ein kegelförmiger Einsatzkörper 12 hinein. An die Leitung 11 schließt sich eine Kammer I3 an. Beim Durchtritt der zu reinigenden Gase durch den Zwischenraum zwischen dem Körper 12 und den Leitungen IO und II wird der Hauptteil der Gase an den Spielräumen zwischen den Schlitzen umgelenkt und, ganz oder teilweise von seinen Verunreinigungen befreit, in Richtung der Pfeile I4 nach außen in die Kammer I5 abgeleitet.A line IO is connected to this, which consists of conical, with clearance nested sleeves. There is one on line 10 same line 11 connected. A conical one protrudes into the interior of both lines Insert body 12 into it. A chamber I3 adjoins the line 11. At the The gases to be cleaned pass through the space between the body 12 and the lines IO and II become the main part of the gases at the clearances between diverted the slots and, wholly or partially freed from its impurities, diverted outward in the direction of the arrows I4 into the chamber I5.

Aus dem Ende der Leitung 11 strömt eine mit Fremdkörpern stark angereicherte Restmenge der Gase in Richtung der Pfeile 16 durch den ringförmigen Spielraum zwischen dem Kegel 12 und dem Mantel 17 in die Kammer 13. Dort setzen sich die in den Gasen enthaltenen Verunreinigungen zu Boden und werden mittels einer Abzugsvorrichtung 18 nach außen abgeleitet. Nach Absetzen dieser Verunreinigungen gelangen die Gase aus der Kammer 13 durch die Öffnungen 19 in Richtung der Pfeile 20 in das Ende der Leitung I zurück, wo sie sich mit den frisch ankommenden ungereinigten Gasen vermischen, um von neuem mittels des Ventilators 5 abgesaugt zu werden. Das von Fremdkörpern ganz oder teilweise befreite Gas gelangt aus der Kammer 15 in Richtung der Pfeile 21 durch den angeschlossenen Stutzen 22 in die Abzugsleitung 23.A heavily enriched with foreign bodies flows out of the end of the line 11 Remaining amount of gases in the direction of arrows 16 through the annular clearance between the cone 12 and the jacket 17 in the chamber 13. There are those in the gases Contaminants contained in the soil and are removed by means of an extraction device 18 diverted to the outside. After these impurities have settled, the gases get there from the chamber 13 through the openings 19 in the direction of arrows 20 in the end of the Line I back, where they mix with the freshly arriving unpurified gases, to be sucked off again by means of the fan 5. That of foreign bodies completely or partially liberated gas passes out of the chamber 15 in the direction of the arrows 21 through the connected nozzle 22 into the exhaust line 23.

Abb. 2 zeigt einen Ausschnitt aus der Anlage, dabei ist aber an Stelle der aus konischen Hülsen zusammengesetzten Leitung 11 eine an ihrem Umfang geschlossene Leitung 24 vorgesehen. Der Ausscheidevorgang vollzieht sich hier nur an den Schlitzen zwischen den Hiilsen der Leitung IO. In diese Leitung ist ein kegelförmiger Körper 25 eingesetzt. Fig. 2 shows a section of the system, but it is in place the conduit 11 composed of conical sleeves has a closed circumference Line 24 is provided. The elimination process takes place here only at the slots between the sleeves of the line IO. In this pipe is a cone-shaped body 25 used.

Dieser I Körper ist entsprechend kürzer bemessen als der Kegel I2, indem der größte Querschnitt des Kegels hier schon an dem Ende der Leitung IO zu liegen kommt. -Hat sich beispielsweise bei Inbetriebsetzung einer Anlage mit den beiden Leitungen IO und II ergeben, daß die Summe der Austrittsquerschnitte zu groß ist, so braucht nur die Leitung II abgenommen und durch eine glatte Rohrleitung 24 ersetzt zu werden. This I body is correspondingly shorter than the cone I2, in that the largest cross-section of the cone is here already at the end of the line IO come to lie. -Has, for example, when commissioning a system with the both lines IO and II show that the sum of the exit cross-sections is too large is, then only the line II needs to be removed and through a smooth pipe 24 to be replaced.

Außerdem ist statt des kegelförmigen Einsatzkörpers 12 ein entsprechend kürzerer Einsatzl ; örper25 zu wählen. Man kann die aus den konischen Hülsen zusammengesetzte Leitung in eine beliebige Anzahl von Abschnitten unterteilen und durch Ausprobieren dann feststellen, wieviel Abschnitte jeweils erforderlich sind, um den gewünschten Reinigungsgrad bei den gegebenen Betriebsverhältnissen zu erzielen. Für jede Anzahl von Abschnitten ist ein Einsatzkörper entsprechender Länge herzustellen. Diese Einsatzkörper sind sehr leicht herstellbar.In addition, instead of the conical insert body 12, a corresponding one is used shorter usel; to choose body25. One can use the one made up of the conical sleeves Divide the line into any number of sections and try it out then determine how many sections each are required to get the one you want To achieve the degree of cleaning under the given operating conditions. For any number An insert body of the appropriate length is to be produced from sections. This insert body are very easy to manufacture.

Der Mantel des Einsatzkörpers braucht nichtunbedingtkegelförmig zu sein, er könnte beispielsweise auch parabolisch ausgebildet werden oder die Maiitellinie könnte irgendeine einer Parabel ähnliche Kun-e sein. The jacket of the insert does not necessarily have to be conical be, it could for example also be parabolic or the Mayitellinie could be any art similar to a parabola.

Werden an Stelle von konischen Hülsen pyramidenstumpfförmige Hülsen gewählt, so ist als Einsatzkörper zweckmäßig eine Pyramide mit einer entsprechenden Anzahl von Kanten zu wählen. Instead of conical sleeves, they are truncated pyramidal sleeves selected, a pyramid with a corresponding one is expediently used as the insert body Number of edges to choose.

Claims

PATENTAX PRÜCEE: I. Device for separating solid or liquid Components of gases or vapors according to patent 599 420, modified to the effect that inside one provided with openings evenly distributed over its circumference Line (IO and 1I) and equiaxed 2U this one conical or similarly designed body (I2) is arranged, the tip of which is approximately at the gas inlet end and whose largest cross-section is approximately at the gas outlet branch of this line.

2. Apparatus according to claim I, characterized in that the with Wall openings provided line divided into interchangeable sections (I 0 and I I) is.