Verfahren zum Blankglühen Das Blankglühen von Metallgegenständen,
z. B. von Drähten, Bändern und Blechen aus Eisen, Kupfer und ähnlichen Metallen
und Legierungen, wird gewöhnlich in der Weise durchgeführt, daß man diese Gegenstände
in Glühtöpfen oder Muffelöfen, die entweder elektrisch oder durch das Gas beheizt
sein können, glüht und hierauf gegebenenfalls unter Zuhilfenahme besonderer Mittel
abkühlt. Insoweit dies in Glühtöpfen geschieht, ist in neuerer Zeit bekanntgeworden,
diese mit gekühlten Deckeln zu versehen, die außerhalb der Glühzone liegen, und
in diesen Deckeln Ventile anzuordnen, die während des Glühens die Ausdehnung der
in den Glühbehältern enthaltenen Luft und das Entweichen der gebildeten Dämpfe,
in der Hauptsache Wasser- und Fettdämpfe, ermöglichen und in der Abkühlperiode das
Eindringen von Sauerstoff und anderen schädlichen Gasen verhüten.Bright annealing process The bright annealing of metal objects,
z. B. of wires, strips and sheets made of iron, copper and similar metals
and alloys, is usually done in such a way that one can make these objects
in annealing pots or muffle furnaces, which are heated either electrically or by the gas
can be, glows and then, if necessary, with the aid of special means
cools down. To the extent that this happens in glow pots, it has recently become known
to provide these with cooled lids that are outside the annealing zone, and
to arrange valves in these lids, which during the annealing process the expansion of the
air contained in the annealing containers and the escape of the vapors formed,
mainly water and fat vapors, and in the cooling period that
Prevent the ingress of oxygen and other harmful gases.
Es hat sich aber gezeigt, daß in solchen Behältern geglühtes Material
nach dem Erkalten häufig Verschmutzungen durch die Verbrennungsprodukte von Fetten
und Ölen aufweist. Das Material wird dadurch für die meisten Verwendungszwecke unbrauchbar.It has been shown, however, that annealed material in such containers
after cooling, often soiling from the combustion products of fats
and oils. This renders the material unusable for most purposes.
Man hat bisher versucht, diesen Übelstand durch Hindurchleiten von
Wasserdampf durch die Glühbehälter zu beseitigen. Diese Verfahren erfordern jedoch
umständliche Vorkehrungen.Attempts have so far been made to remedy this problem by passing through
Eliminate water vapor through the annealing container. However, these procedures require
cumbersome precautions.
Es ist weiter auch bekannt, beim Blankglühen von Metallgegenständen
in Glühtöpfen die Gegenstände in einer gemeinsamen metallischen Hülle zu glühen
und diese Hülle an ihrem unteren Teile gasdurchlässig zu gestalten, wobei der Sauerstoff
der etwa eindringenden Luft durch eine Packung von Eisenspänen gebunden werden soll.
Durch diese bekannte Anordnung können jedoch nur schädliche äußere Einflüsse vom
Glühgut ferngehalten werden, nicht aber die Zersetzungsprodukte der sich beim Glühen
bildenden Fett- und Öldämpfe.It is also known in the bright annealing of metal objects
to glow the objects in a common metallic shell in glow pots
and to make this shell gas-permeable at its lower parts, the oxygen
the air that might penetrate should be bound by a pack of iron filings.
By this known arrangement, however, only harmful external influences from
Glowing material can be kept away, but not the decomposition products of the glowing material
forming fat and oil vapors.
Nach der Erfindung kann auch ohne die genannten Hilfsmittel ein einwandfreies
blankes Glühgut erzielt werden, wenn man das im Glühraum aufgestapelte Glühgut mit
einer gemeinsamen, mit Lochungen versehenen Umhüllung aus Metall, beispielsweise
einem engmaschigen Geflecht oder Gitter aus Eisen, Kupfer o. dgl., umgibt. Es hat
sich gezeigt, daß bei Verwendung solcher Hüllen, wenn sie nicht am Glühgut fest
anliegend, aber in möglichster Nähe desselben angeordnet sind, die genannten Verschmutzungen
statt auf der Oberfläche des Glühgutes auf den Hüllen auftreten und das eigentliche
Glühgut vollkommen blank bleibt.According to the invention, a flawless one can also be used without the aids mentioned
Bright annealing material can be achieved if the annealing material stacked up in the annealing room is also used
a common, perforated casing made of metal, for example
a close-meshed mesh or grid made of iron, copper or the like., surrounds. It has
it has been shown that when using such casings, if they are not stuck to the material to be annealed
adjacent to it, but as close as possible to the same, the mentioned soiling
instead of appearing on the surface of the annealing material on the casings and the actual
Annealed material remains completely bright.