DE606742C

DE606742C - Vaginoscope

Info

Publication number: DE606742C
Application number: DENDAT606742D
Authority: DE
Original assignee: C G HEYNEMANN FA
Current assignee: C G HEYNEMANN FA
Publication date: 1934-12-10

Description

Vaginoskop Bei dem Vaginoskop nach dem Hauptpatent muß, damit die gleichzeitige Beobachtung durch Arzt und Patienten, deren Möglichkeit für das Instrument wesentlich ist, stattfinden. kann, die Lampe, welche das für die Beobachtung nötige Licht liefert, im Innern. des Tubus angeordnet .sein, und zwar muß der die Lampe tragende Stiel dicht an dex Wand des Tubus anliegen, damit das Beobachten und Operieren nicht behindert wird.Vaginoscope With the vaginoscope according to the main patent, so that the simultaneous observation by doctor and patient, their possibility for the instrument is essential to take place. can, the lamp that is necessary for observation Light supplies within. of the tube .be arranged, and that must be the lamp the supporting stalk lie close to the wall of the tube so that it can be observed and operated on is not hindered.

Damit in allen Fällen für beide Beobachter das den jeweiligen anatomischen Verhältnissen des Patienten entsprechende größtmägliche Gesichtsfeld vorhanden ist, müssen Tuben von verschiedenem Durchmesser benutzt werden, und es sind entsprechende Vorkehrungen dafür zu treffen, daß bei jeder Größe des Tubus die Lampe am Rande de Gesichtsfeldes liegt. Demgemäß wird die den Gegenstand des Hauptpatents bildende Erfindung dadurch weiter ausgebildet, daß der Lampenstiel an .einem verstellbaren Halter befestigt ist, durch dessen Einstellung der Lampenstiel bei Tuben von verschiedenem Durchmesser zum Anliegen an die Innenseite der Wandung gebracht werden kann.In all cases, this is the anatomical one for both observers The largest possible field of vision is available in accordance with the patient's circumstances, tubes of different diameters must be used, and they are appropriate Take precautions to ensure that with any size of tube the lamp is on the edge de visual field lies. Accordingly, the subject of the main patent becomes Invention further developed in that the lamp stem on .einem adjustable Holder is attached, by adjusting the lamp stem with tubes of different Diameter can be brought to bear on the inside of the wall.

In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in einem Ausführungsbeispiel dargestellt.In the drawing, the subject matter of the invention is in one embodiment shown.

Die Abb. i bis 3 zeigest ihn in verkleinertem Maßstab@e in Längsschnitt, Grundriß und Seitenriß (letzteren von der Schnittstelle EJ aus ;gesehen).Figs. I to 3 show it on a reduced scale @ e in longitudinal section, plan and side elevation (the latter from the intersection EJ ; seen).

Die Abb. ¢ bis 6 zeigen den beweglichen (verstellbaren) Teil des Lampenträgers (in natürlicher Größe) in Aufriß, Grundriß und Seitenriß.Figs. ¢ to 6 show the movable (adjustable) part of the lamp holder (natural size) in elevation, plan and side elevation.

Die durch die Bezugszeichen i bis 6 und 8 bis i 9 bezeichneten Teile stimmen mit den entsprechenden Teilen der Anordnung nach dem Hauptpatent überein.The parts denoted by the reference numerals i to 6 and 8 to i 9 correspond to the corresponding parts of the arrangement according to the main patent.

Bei der neuen Ausbildung des Vaginoskops endet jedoch der Spiegelträger 9 an dem dem Patienten zugekehrten Ende in einen Drehzapfen 2o, dessen Drehachse parallel läuft zur Längsachse des Tubus i und zur Längsachse des Lampenstieles 3. An diesem Drehzapfen 20 ist mittels der Klemmbacke 25 und der Schrauben 23, 2q. ein Tragglied 28 drehbar befestigt, an dem das äußere Ende des Lampenstieles 3 mit den Zuleitungskabelanschlüssen 2 i und 22 sitzt. In Abb. 6 ist konzentrisch zum größeren Tubus i ein kleinerer Tubus 26 punktiert angedeutet. In ihm kann der Lampenstiel 3 wandständig gelagert werden, in dem man ihn entsprechend um den Drehzapfen 20 schwenkt (Stellung 27). Die gleiche Anordnung ist möglich für Tuben, die andere Durchmesser haben als die Tuben. i oder 26.With the new training of the vaginoscope, however, the mirror support ends 9 at the end facing the patient in a pivot pin 2o, the axis of rotation runs parallel to the longitudinal axis of the tube i and to the longitudinal axis of the lamp stem 3. On this pivot pin 20 is by means of the clamping jaw 25 and the screws 23, 2q. a support member 28 rotatably attached to which the outer end of the lamp stem 3 with the supply cable connections 2 i and 22 is seated. In Fig. 6 is concentric to the larger tube i a smaller tube 26 indicated by dotted lines. The lamp stem can be in it 3 can be stored at the wall by moving it around the pivot pin 20 swivels (position 27). The same arrangement is possible for tubes, the other Have diameters than the tubes. i or 26.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Vaginescope according to patent 571 599 with against the lamp holder tube rotatable about its longitudinal axis, characterized in that the lamp stem. (3) is attached to a holder (28) which is adjustable in such a way that the lamp stem (3) for tubes of different diameters to rest against the inside of the wall can be brought.

2. vaginoscope according to claim i, characterized in that .daß the holder (28) of the lamp stem about a to the longitudinal axis of the lamp stem, and is rotatably mounted to the axis of the tube parallel axis.