<Desc/Clms Page number 1>
Vaginoskop.
Die Erfindung bezweckt die Verbesserung eines Vaginoskops in der Weise, dass mit Hilfe des Instrumentes dem die Untersuchung vornehmenden Arzte und dem Patienten gleichzeitig eine Beobachtung möglich ist.
Die Erfindung besteht darin, dass das Vaginoskop mit einem eine Beobachtung durch den untersuchten Patienten gestattenden drehbaren Spiegel ausgerüstet ist, der mit einer eine direkte Beobachtung gestattenden Öffnung versehen ist.
Hiedurch wird die Möglichkeit geboten, dass der Arzt dem von ihm behandelten Patienten während
EMI1.1
durch die Schraube 6 festgestellt werden. An der Fassung 4 ist der durch zwei Arme 9 gebildete Spiegelträger mit dem Handgriffe 8 befestigt. Zwischen den Armen 9 ist der Spiegel 10 mittels der Zapfen 11 drehbar gelagert. Dem Spiegel kann jede Stellung gegeben werden, die erforderlich ist. um dem z. B. aus der Richtung 12 blickenden Patienten oder einem aus der Richtung 13 blickenden zweiten Arzte eine Beobachtung des im Ende 14 des Tubus 1 sichtbaren Bildes zu ermöglichen. Zur Erleichterung der Einstellung des Spiegels dient der an ihm angebraehte Griff 19.
Der Spiegel 10 ist mit einem Loch 15 versehen, durch welches das ungefähr bei 16 befindliche Auge des Beobachters blickt. Dieses Loch, welches seitlich von der Achse des Tubus 1 angeordnet ist, stört das von einem zweiten Beobachter im Spiegel 10 gesehene Bild nur wenig oder gar nicht. Auf dem Teile 17
EMI1.2
Innern der Scheide in der ganzen Ausdehnung des Tubusquerschnittes zu ermöglichen.
Innerhalb des Tubus 1 ist die Lampe. 3 angeordnet, welche an dem Stiele 3 befestigt ist. Der Lampenstiel. 3 muss stets an der inneren Wand des Tubus dicht anliegen, damit das Beobachten und Operieren nicht behindert wird, während die Lampenträgerfassung gleichachsig mit der drehbar auf ihr sitzenden Befestigungshülse des Tubus und dem Tubus selbst angeordnet sein muss, damit der Tubus bei der Beobachtung durch Drehung so eingestellt werden kann, dass die bestmögliche Beobachtung durch das schräg abgeschnittene Ende des Tubus möglich wird. Damit unter Erfüllung dieser Bedingungen
EMI1.3
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
angedeutet ist, befestigt sind.
Der Halter 25 ist gegen den Arm 9 beliebig drehbar und kann an ihm mittels der Schrauben 2. 3 und 24 in beliebiger Lage festgestellt werden. Es ist also möglich, durch Schwenkung des Halters 25 den Lampenstiel an die Innenseite der Wandung eines Tubus von beliebigem Durchmesser anzulegen. In Fig. 6 ist ausser der Lage. die der Lampenstiel einnimmt, wenn der in der Zeichnung wiedergegebene Tubus 1 benutzt wird, die Lage 27 angegeben, in die der Lampenstiel durch
EMI2.2
Linie 26 angedeuteter Tubus von kleinerem Durchmesser benutzt wird.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Vaginoskop, dadurch gekennzeichnet, dass es mit einem eine Beobachtung durch den untersuchten Patienten gestattenden drehbaren Spiegel (10) ausgerüstet ist, der mit einer eine direkte
EMI2.3
<Desc / Clms Page number 1>
Vaginoscope.
The invention aims to improve a vaginoscope in such a way that, with the aid of the instrument, the doctor performing the examination and the patient can observe at the same time.
The invention consists in that the vaginoscope is equipped with a rotatable mirror which allows observation by the patient being examined and which is provided with an opening which allows direct observation.
This makes it possible for the doctor to take care of the patient he is treating
EMI1.1
be determined by the screw 6. The mirror support formed by two arms 9 is attached to the mount 4 with the handle 8. The mirror 10 is rotatably mounted between the arms 9 by means of the pin 11. The mirror can be given any position that is required. to the z. B. to enable a patient looking from the direction 12 or a second doctor looking from the direction 13 to observe the image visible in the end 14 of the tube 1. The handle 19 attached to it serves to facilitate the adjustment of the mirror.
The mirror 10 is provided with a hole 15 through which the eye of the observer located approximately at 16 looks. This hole, which is arranged to the side of the axis of the tube 1, only slightly or not at all disturbs the image seen by a second observer in the mirror 10. On the part 17
EMI1.2
To enable inside the vagina in the entire extent of the tube cross-section.
Inside the tube 1 is the lamp. 3 arranged, which is attached to the handle 3. The lamp stem. 3 must always lie tightly against the inner wall of the tube so that observation and operation are not hindered, while the lamp holder socket must be arranged coaxially with the tube's fastening sleeve and the tube itself, so that the tube itself can be observed during observation can be adjusted so that the best possible observation is possible through the obliquely cut end of the tube. So that these conditions are met
EMI1.3
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
is indicated, are attached.
The holder 25 can be rotated in any position relative to the arm 9 and can be fixed in any position on it by means of the screws 2, 3 and 24. It is therefore possible, by pivoting the holder 25, to apply the lamp stem to the inside of the wall of a tube of any diameter. In Fig. 6 is out of position. which the lamp stem assumes when the tube 1 shown in the drawing is used, the position 27 indicated in which the lamp stem passes
EMI2.2
Line 26 indicated tube of smaller diameter is used.
PATENT CLAIMS:
1. Vaginoscope, characterized in that it is equipped with an observation through the examined patient allowing rotatable mirror (10) with a direct
EMI2.3