DE60415C

DE60415C - Powder machine

Info

Publication number: DE60415C
Application number: DENDAT60415D
Authority: DE
Original assignee: H. CLAUS in Thale a. Harz
Anticipated expiration: 1911-05-01

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Den Gegenstand der vorliegenden Erfindung bildet eine Maschine zum Streuen und Vertheilen von Puder oder dergleichen, trockener Emaille oder sonstiger Compositionen auf Stahl-, Eisen- oder anderen Platten für Zwecke des Schmelz- oder Auf brennprocesses oder zur Herstellung emaillirter Flächen.The subject of the present invention is a machine for spreading and distributing of powder or the like, dry enamel or other compositions on steel, Iron or other plates for purposes of melting or burning processes or for Production of enamelled surfaces.

Die Maschine besteht aus zwei Haupttheilen, einem beweglichen Tisch, welcher die zu bestäubenden Gegenstände trägt, und der Vorrichtung, welche das als Puder auszustreuende Mehl aufnimmt.The machine consists of two main parts, a movable table which holds the parts to be pollinated Carries objects, and the device that receives the flour to be spread as a powder.

Der bewegliche Tisch ist als ein Band ohne Ende ausgeführt und setzt sich aus zwei zerlegbaren, in einem Abstand von 600 mm neben einander laufenden Transportketten α zusammen, welche über vier verzahnte Kettenräder b geführt werden. Je zwei dieser Kettenräder sind an den beiden Enden der Maschine auf gemeinschaftlichen Wellen c festgekeilt. Die eine der Wellen c wird durch eine Riemenstufenscheibe d in Umdrehung versetzt, wodurch sich auch die gezahnten Kettenräder b drehen und dadurch die Kette fortlaufend in derselben Richtung bewegen. Quer über die beiden neben einander laufenden Ketten liegen in Zwischenräumen Holzstäbe a^l. Die Stäbe sind mit jeder der beiden Ketten α fest verbunden und nehmen daher an der fortlaufenden Bewegung der Ketten Theil.The movable table is designed as a belt without end and is composed of two dismountable transport chains α running next to each other at a distance of 600 mm, which are guided over four toothed chain wheels b. Two of these sprockets are keyed to the two ends of the machine on common shafts c . One of the shafts c is set in rotation by a stepped pulley d , as a result of which the toothed chain wheels b also rotate and thereby move the chain continuously in the same direction. Wooden sticks a ^l lie in gaps across the two chains running next to each other . The rods are firmly connected to each of the two chains α , and therefore take part in the continuous movement of the chains.

Ueber die Zwischenräume ist ein weitmaschiges Drahtgewebe gelegt und auf diese Weise ein endloses Metallsieb s gebildet. Damit dieses eine gerade Fläche darbiete, sind eine Anzahl von Tragrollen f angeordnet, welche die Ketten stützen.By the interspaces a wide-meshed wire cloth is laid, and in this way an endless metal mesh formed s. So that this presents a straight surface, a number of support rollers f are arranged, which support the chains.

Das als Puder zu streuende Mehl wird in den Trichter g gethan und läuft von hier aus zwischen den beiden Klappen ρ ρ hindurch, deren Durchgangsweite durch zwei Handräder q mittelst Schrauben verstellbar ist. Um über die ganze Länge des Schlitzes ein gleich mäfsiges Fallen des Puders zu erzielen und eine Festsetzung des Mehles zu verhindern, sind aufsen an den beiden Längsseiten des Trichters Klopfer r und innen ein Rührer h angeordnet.The flour to be sprinkled as powder is put into the funnel g and runs from here between the two flaps ρ ρ , the passage width of which can be adjusted by means of two hand wheels q by means of screws. In order to achieve an even fall of the powder over the entire length of the slot and to prevent the flour from sticking, knockers r are arranged on the outside of the two long sides of the funnel and a stirrer h on the inside.

Das Mehl fällt aus g über sechs Stück auf einer Welle m befestigte rotirende Bürsten / in ein cylindrisches Sieb e. Durch dieses wird es durch Rotation der Bürsten und Erschütterung durch Klopfer k, die in gleicher Höhe mit der Bürstenwelle sind, gleichmäfsig in der ganzen Breite des bewegten Tisches herausgestäubt und fällt dann auf die auf dem beweglichen Tisch liegenden Platten etc.The flour falls from about six pieces g on a shaft fastened m rotatory brushes / in a cylindric screen e. Through this, it is dusted out evenly over the entire width of the moving table through the rotation of the brushes and vibration by knockers k, which are at the same height as the brush shaft, and then falls onto the plates etc. lying on the moving table.

Das den Tisch bildende Band ohne Ende bewegt sich unter dem Sieb in der Pfeilrichtung fort und erhalten also auf ihm befindliche Gegenstände einen gleichmäfsigen Ueberzug von Puder. Die Bürsten Z sind in Schraubenlinien gebogen und befördern hierdurch gröbere Rückstände, die nicht durch das Sieb hindurchgehen, allmälig seitlich durch das Loch n, Fig. i, aus der Maschine heraus. Das Mehl, welches neben den zu pudernden Gegenständen durch die Maschen des Bandes ohne Ende fällt, wird durch einen schrägen Ablaufkasten O aufgefangen, während das an dem Band hängenbleibende Mehl von der Bürste ν abgestreift wird.The endless band forming the table moves under the sieve in the direction of the arrow and objects on it are given a uniform coating of powder. The brushes Z are curved in helical lines and thereby convey coarser residues, which do not pass through the sieve, gradually laterally through the hole n, Fig. I, out of the machine. The flour, which falls through the endless mesh of the belt next to the objects to be powdered, is collected by an inclined drainage box O , while the flour that remains on the belt is wiped off by the brush ν.

Die sämmtlichen Wellen, welche die Kettenräder, die Bürsten und Klopfer und RührerAll the shafts, the sprockets, the brushes and knockers and stirrers

in Umdrehung versetzen, werden von einem Hauptvorgelege p^s, Fig. 2, bewegt, und zwar werden die rechts befindlichen Wellen direct vom Hauptvorgelege, die links befindlichen durch ein Zwischenvorgelege bewegt. Zur Regulirung der Geschwindigkeit haben alle Wellen Stufenscheiben. Die Bewegung erfolgt continuirlich, und zwar so lange, als das Hauptvorgelege p^s in Bewegung befindlich ist. Dieses Vorgelege hat eine feste Riemscheibe p¹ und eine lose ρ², auf denen der Antriebsriemen läuft. Sobald der Riemen auf die lose Scheibe^² geschoben wird, stehen sämmtliche Theile der Maschine still. Die Maschine bewirkt dies selbstthätig, indem sie durch einen auf dem Tisch befindlichen Stift α² den Hebel t und damit die Riemengabel pⁱ so bewegt, dafs der Riemen auf die lose Scheibe aufläuft.Set in rotation are moved by a main countershaft p ^s , Fig. 2, namely the shafts on the right are moved directly by the main countershaft, those on the left are moved by an intermediate gear. To regulate the speed, all shafts have step discs. The movement takes place continuously as long as the main back gear p ^{s is} in motion. This back gear has a fixed pulley p ¹ and a loose ρ ² on which the drive belt runs. As soon as the belt is ^{pushed onto the loose pulley ^ 2} , all parts of the machine come to a standstill. The machine does this automatically by moving the lever t and thus the belt fork p ⁱ ^{through a pin α 2} on the table so that the belt runs onto the loose pulley.

Die Bedienung der Maschine ist also folgende:The machine is operated as follows:

Die zu pudernden Gegenstände werden beiThe objects to be powdered are at

χ aufgelegt, auf der Strecke \ \ bestäubt, und wenn dieselben nach y gelangen, wird durch Anschlag des Ausrückerstiftes α² an den Hebel t die Maschine zum Stillstand gebracht. Bei grofsen Gegenständen kann die selbsttätige Ausrückung abgestellt und continuirlich gearbeitet werden, da der Puder jederzeit nach Bedürfnifs in dem Trichter g nachgefüllt werden kann, ohne die Maschine stillzustellen. χ placed, dusted on the path \ \ , and when they get to y , the machine is brought to a standstill by stopping the release pin α ² on the lever t. In the case of large objects, the automatic disengagement can be switched off and worked continuously, since the powder can be refilled in the funnel g at any time as required without stopping the machine.

Claims

Patent claim:

A powder machine in which the objects to be sprinkled on are carried on an endless metal sieve (s) under a scatter sieve (e) , through which the powdered powder fed to them from a hopper (g) provided with a stirrer (h) and adjustable flaps (pp) is carried out in a circular motion Brushes (I) is evenly distributed, while the coarser residues are conveyed laterally out of the brush sieve (e) as a result of the helical arrangement of the brushes (I).

For this purpose ι sheet of drawings.