-
Die
Erfindung betrifft Brotherstellungsvorrichtungen und insbesondere,
jedoch nicht ausschließlich,
Brotherstellungsvorrichtungen mit verbesserten Knettrommeln.
-
Es
sind verschiedene herkömmliche
Brotherstellungsvorrichtungen entwickelt worden, die einen Anwender
in die Lage versetzen, Brot auf einfache Weise automatisch herzustellen.
-
Eine
herkömmliche
Brotherstellungsvorrichtung enthält üblicherweise
einen Hauptkörper,
der ein Ofenfach und ein Fach für
elektrische Komponenten bildet, sowie ein Paar von Knettrommeln,
die drehbar parallel innerhalb des Ofenfaches vorgesehen sind, voneinander
beabstandet sind und ermöglichen, dass
entgegengesetzte Enden eines mit Rohmaterialien (Zutaten) für Brot gefüllten Mischbeutels
darauf aufgewickelt werden.
-
Jede
der Mischtrommeln der herkömmlichen Brotherstellungsvorrichtung
enthält
einen zylindrischen Trommelkörper
mit einer ersten Seite, die drehbar von einer Innenwand des Ofenfaches
gehalten wird, und einer zweiten Seite, die mit einem Trommelantriebsteil,
so beispielsweise einem Motor, in Eingriff steht.
-
Eine
erste Stützeinrichtung,
die drehbar von der Seitenwand des Ofenfaches gehalten wird, ist
an einem Endteil des Trommelkörpers
als ein Körper vorgesehen,
während
eine zweite Stützeinrichtung, die
sich in Richtung zu dem Fach für
Komponenten erstreckt und mit dem Trommelantriebsteil verbunden
ist, an dem anderen Endteil des Trommelkörpers als ein Körper vorgesehen
ist.
-
Da
die ersten und zweiten Stützeinrichtungen
in dem Trommelkörper
als ein Körper
ausgebildet sind, ist die Knettrommel der herkömmlichen Brotherstellungsvorrichtung
drehbar in dem Ofenfach gehalten.
-
Da
die Knettrommeln der herkömmlichen Brotherstellungsvorrichtung
mit den in dem Trommelkörper
als ein Körper
ausgebildeten ersten und zweiten Stützeinrichtungen versehen sind,
muss die Knettrommel jedoch als Ganzes ausgetauscht werden, wenn
die ersten und zweiten Stützeinrichtungen ausgetauscht
werden.
-
Daher
besteht Bedarf an ersten und zweiten Stützeinrichtungen, die einzeln
durch Lösen
der ersten und zweiten Stützeinrichtungen
von der Knettrommel ausgetauscht werden können. Zudem ist es während des
Betriebes der Knettrommeln notwendig, dass sich die ersten und zweiten
Stützeinrichtungen
nicht frei drehen oder von dem Trommelkörper trennen.
-
Die
Druckschrift
US-A-4,803,086 offenbart ein
Gerät zum
automatischen Herstellen von Lebensmittelerzeugnissen in Stückform,
so beispielsweise von Brotlaiben, aus teigartigen Stoffen, wobei
das Gerät
ein Gehäuse
mit Haltetrommeln umfasst, die dafür ausgelegt sind, an jedem
Ende eines die Zutaten enthaltenden flexiblen dichten Beutels befestigt zu
werden. Der Beutel wird durch Schlitzöffnungen hin und her bewegt,
wodurch das Kneten des Teiges erfolgt, und anschließend in
einer Kammer gebacken. Die Druckschrift
US-A-4,803,086 offenbart
die Merkmale des Oberbegriffes von Anspruch 1.
-
Die
Aufgabe der bevorzugten Ausführungsbeispiele
der vorliegenden Erfindung besteht darin, eine Brotherstellungsvorrichtung
mit einer ersten Stützeinrichtung
und einer zweiten Stützeinrichtung bereitzustellen,
die lösbar
in einem Trommelkörper einer
austauschbaren Knettrommel vorgesehen sind und die sich während des
Betriebes der Knettrommeln nicht frei drehen oder von dem Trommelkörper trennen.
-
Entsprechend
der vorliegenden Erfindung ist gemäß einem ersten Aspekt eine
Brotherstellungsvorrichtung mit einem Ofenfach, einem Fach für elektrische
Komponenten und Knettrommeln vorgesehen, die innerhalb des Ofenfaches
voneinander beabstandet angeordnet sind, um in einem Mischbeutel enthaltene
Brotzutaten zu kneten, wobei jede Knettrommel einen Trommelkörper enthält, an dem ein
Ende des Mischbeutels aufgewickelt ist. Die Erfindung zeichnet sich
dadurch aus, dass die Brotherstellungsvorrichtung des Weiteren umfasst:
eine erste Stützeinrichtung,
die lösbar
mit einem ersten Ende des Trommelkörpers mit einem nicht-zylindrischen Querschnitt
in Eingriff steht, mit einer ersten Seitenwand des Ofenfaches in
Eingriff steht und von der ersten Seitenwand des Ofenfaches drehbar
gehalten wird; und eine zweite Stützeinrichtung, die lösbar mit einem
zweiten Ende des Trommelkörpers
mit einem nicht-zylindrischen Querschnitt in Eingriff steht, mit einer
zweiten Seitenwand des Ofenfaches in Eingriff steht und von der
zweiten Seitenwand des Ofenfaches drehbar gehalten wird.
-
Vorzugsweise
enthält
die Brotherstellungsvorrichtung des Weiteren in dem Fach für elektrische Komponenten
ein Trommelantriebsteil, das die Knettrommeln dreht.
-
Vorzugsweise
weist der Trommelkörper mehrere
Haltevorsprünge
auf, die das Ende des Mischbeutels halten, wobei die Haltevorsprünge voneinander
um eine vorbestimmte Strecke entlang einer Längsrichtung des Trommelkörpers beabstandet sind.
-
Vorzugsweise
umfasst die erste Stützeinrichtung
einen ersten Eingriffsschaft, der in das erste Ende des Trommelkörpers mit
einem nicht-zylindrischen Querschnitt eingesetzt ist, sowie einen
ersten Stützschaft,
der drehbar von der ersten Seitenwand des Ofenfaches gehalten wird.
-
Vorzugsweise
umfasst die erste Stützeinrichtung
des Weiteren ein erstes Einsetzbeschränkungsteil zwischen dem ersten
Eingriffsschaft und dem ersten Stützschaft, wobei das erste Einsetzbeschränkungsteil
einen Durchmesser aufweist, der größer als derjenige des Eingriffsschaftes
und des ersten Stützschaftes
ist.
-
Vorzugsweise
enthält
die zweite Stützeinrichtung
einen zweiten Eingriffsschaft, der in das zweite Ende des Trommelkörpers mit
einem nicht-zylindrischen Querschnitt eingesetzt ist, sowie einen zweiten
Stützschaft,
der drehbar von der zweiten Seitenwand des Ofenfaches gehalten wird,
und einen Kraftübertragungsschaft,
der von dem zweiten Stützschaft
in Richtung zu dem Fach für
elektrische Komponenten hin vorsteht und mit dem Trommelantriebsteil
verbunden ist.
-
Vorzugsweise
enthält
die zweite Stützeinrichtung
des Weiteren ein zweites Einsetzbeschränkungsteil zwischen dem zweiten
Eingriffsschaft und dem zweiten Stützschaft, wobei das zweite
Einsetzbeschränkungsteil
einen Durchmesser aufweist, der größer als derjenige des zweiten
Eingriffsschaftes und des zweiten Stützschaftes ist.
-
Weitere
Merkmale der vorliegenden Erfindung sind in den beigefügten Ansprüchen niedergelegt.
-
Die
vorliegende Erfindung wird durch die nachfolgende Beschreibung eines
beispielhalber angegebenen bevorzugten Ausführungsbeispieles, das in Verbindung
mit der begleitenden Zeichnung zu betrachten ist, deutlicher und
besser verständlich.
Die Zeichnung setzt sich wie folgt zusammen.
-
1 ist
eine perspektivische Ansicht einer Brotherstellungsvorrichtung entsprechend
einem Ausführungsbeispiel
der vorliegenden Erfindung, wobei eine Tür derselben geöffnet ist.
-
2 ist
eine perspektivische Ansicht einer Knettrommel der Brotherstellungsvorrichtung
von 1.
-
3 ist
eine perspektivische Explosionsansicht der Knettrommel von 2.
-
4 ist
eine Ansicht eines Mischbeutels, der mit Zutaten für Brot gefüllt ist
und bei der Brotherstellungsvorrichtung von 1 Verwendung
findet.
-
Nachstehend
wird ein Ausführungsbeispiel der
vorliegenden Erfindung detailliert unter Bezugnahme auf die begleitende
Zeichnung beschrieben, wobei gleiche Bezugszeichen durchweg gleiche
Elemente bezeichnen. Die vorliegende Erfindung kann gleichwohl durch
viele verschiedene Ausführungen verkörpert sein
und sollte nicht auf das dargestellte Ausführungsbeispiel beschränkt werden.
Das Ausführungsbeispiel
ist vielmehr zu dem Zwecke aufgeführt, dass die vorliegende Offenbarung
gründlich und
vollständig
ist und sich das Wesen der Erfindung einem Fachmann auf dem einschlägigen Gebiet
vollständig
erschließt.
-
Wie
in 1 gezeigt ist, enthält eine Brotherstellungsvorrichtung
entsprechend einem Ausführungsbeispiel
der vorliegenden Erfindung einen Hauptkörper 1, der mit einem
Ofenfach 10 und einem (nicht gezeigten) Fach für elektrische
Komponenten ausgebildet ist, eine Tür 3, die an der Vorderseite
des Hauptkörpers 1 vorgesehen
ist, um eine Vorderöffnung
des Ofenfaches 10 zu öffnen
und zu schließen, ein
Steuerfeld 5, das an der Vorderseite des Hauptkörpers 1 vorgesehen
ist, um den Betriebszustand der Brotherstellungsvorrichtung anzuzeigen,
und ein Paar von Knettrommeln 20, die in dem Ofenfach 10 parallel
und voneinander beabstandet vorgesehen sind. Die Brotherstellungsvorrichtung
entsprechend diesem Ausführungsbeispiel
der vorliegenden Erfindung enthält
des Weiteren ein (nicht gezeigtes) Trommelantriebsteil, das in dem
Fach für
elektrischen Komponenten vorgesehen ist und die Knettrommeln 20 dreht.
-
In
einem oberen und einem unteren Teil eines Innenraumes des Ofenfaches 10 sind
eine obere Knettrommel 21 und eine untere Knettrommel 23,
die das Paar von Knettrommeln 20 bilden, vorgesehen, wobei
entgegengesetzte Enden eines Mischbeutels 50 (siehe 4),
der mit Rohmaterialien (Zutaten) für Brot gefüllt ist, auf die Knettrommeln 20 gewickelt sind.
In einem unteren Teil des Ofenfaches 10 ist eine Backform 30,
die vollständig
geknetete Zutaten zum Backen enthält, zwischen der oberen Knettrommel 21 und
der unteren Knettrommel 23 vorgesehen. Die Backform 30 enthält eine
erste Form 31 und eine zweite Form 33 mit L-förmigen Querschnitten,
die symmetrisch zueinander sind. Die erste Form 31 und die
zweite Form 33 bilden in Kombination einen Behälter mit
einer oberen Öffnung.
In einem oberen Teil des Ofenfaches 10 knetet ein Paar
von Knetelementen 40, die zwischen der oberen Knettrommel 21 und der
Backform 30 vorgesehen sind, den Teig in dem Mischbeutel
und verhindert, dass sich der in dem Mischbeutel 50 geknetete
Teig über
die Backform 30 hinaus zu der oberen Knettrommel 21 bewegt.
Der Teig in der Backform 30 wird unter Verwendung von Heizeinrichtungen 41 in
dem Ofenfach 10 und in der Tür 3 gebacken. Hinter
der oberen Knettrommel 21 in dem oberen Teil des Ofenfaches 10 ist
ein Barcodescanner 43 befindlich, der einen Barcode 51 (4), der
an dem Mischbeutel 50 angebracht ist, liest.
-
Ein
(nicht gezeigtes) Trommelantriebsteil ist in dem (nicht gezeigten)
Fach für
elektrische Komponenten vorgesehen, dreht die Knettrommeln 20 in Vorwärts- und
Rückwärtsrichtungen
und enthält
einen (nicht gezeigten) Antriebsmotor, der die untere Knettrommel 23 und
einen (nicht gezeigten) Riemen, der die untere Knettrommel 23 und
die obere Knettrommel 21 für eine gemeinsame Drehung verbindet,
dreht. Der Antriebsmotor kann jedoch auch die untere Knettrommel 21 drehen.
-
Die
obere Knettrommel 21 und die untere Knettrommel 23 weisen
einen ähnlichen
Aufbau auf.
-
Wie
in 2 und 3 gezeigt ist, enthält jede
der Knettrommeln 20 entsprechend diesem Ausführungsbeispiel
der vorliegenden Erfindung einen Trommelkörper 25, der mit dem
Ofenfach 10 drehbar in Eingriff steht, eine erste Stützeinrichtung 29 und
eine zweite Stützeinrichtung 26,
die lösbar
mit dem Trommelkörper 25 und
drehbar mit einer Seitenwand des Ofenfaches 10 verbunden
sind und von dem in dem (nicht gezeigten) Fach für elektrische Komponenten vorgesehenen
(nicht gezeigten) Trommelantriebsteil angetrieben werden.
-
Der
Trommelkörper 25 weist
zylindrische Form mit einer vorbestimmten Länge auf. In einem Abschnitt
des Trommelkörpers 25 ist
eine Halteeinrichtung 27 vorgesehen, die ein Ende des Mischbeutels 50 hält. Wie
in 3 gezeigt ist, ist an einem ersten Ende des Trommelkörpers 25 eine
erste Aufnahmeeinrichtung 25a ausgebildet, die einen ersten
Eingriffsschaft 29a (nachstehend beschrieben) der ersten
Stützeinrichtung 29 aufnimmt,
während
an einem zweiten Ende des Trommelkörpers 25 eine zweite Aufnahmeeinrichtung 25b ausgebildet
ist, die einen zweiten Eingriffsschaft 26a (nachstehend
beschrieben) der zweiten Stützeinrichtung 26 aufnimmt.
-
Die
Halteeinrichtung 27 umfasst ein Mischbeutelkontaktteil 27a,
das an einer zylindrischen Oberfläche des Trommelkörpers 27 als
ebene Form entlang einer Längsrichtung
des Trommelkörpers 25 ausgebildet
ist, sowie mehrere Haltevorsprünge 27b, die
von dem Mischbeutelkontaktteil 27a vorstehen und voneinander
um eine vorbestimmte Strecke entlang der Längsrichtung des Trommelkörpers 25 beabstandet
sind. Die Halteeinrichtung 27 kann an dem Trommelkörper 25 angebracht
und von diesem gelöst
werden und kann verschiebbar mit dem Trommelkörper 25 entlang der
Längsrichtung
des Trommelkörpers 25 in
Eingriff treten.
-
Daher
können
Haltelöcher 53 (4)
des Mischbeutels 50 ohne Weiteres in den in dem Mischbeutelkontaktteil 27a ausgebildeten
Haltevorsprüngen 27b derart
gehalten werden, dass eines der Enden des Mischbeutels 50 mit
mehreren ausgebildeten Haltelöchern 53 den
Mischbeutelkontaktteil 27a kontaktiert.
-
Der
erste Eingriffsschaft 29a der ersten Stützeinrichtung 29 ist
in ein erstes Ende des Trommelkörpers 25 mit
einem nicht-kreisförmigen
Querschnitt eingesetzt, während
ein erster Stützschaft 29b von einer
ersten Seitenwand des Ofenfaches 10 drehbar gehalten wird.
Die erste Stützeinrichtung 29 weist
ein erstes Einsetzbeschränkungsteil 29c zwischen
dem ersten Eingriffsschaft 29a und dem ersten Stützschaft 29b mit
einem Durchmesser auf, der größer als
derjenige des ersten Eingriffsschaftes 29a und des ersten
Stützschaftes 29b ist.
-
Der
erste Eingriffsschaft 29a, der einen nicht-kreisförmigen Querschnitt
aufweist, ist mit der ersten Aufnahmeeinrichtung 25a des
Trommelkörpers 25 verbunden.
Der erste Eingriffsschaft 29a ist in die erste Aufnahmeeinrichtung 25a gedrückt und derart
eingesetzt, dass er in die erste Aufnahmeeinrichtung 25a eingepasst
ist. Zudem weist der erste Eingriffsschaft 29a einen nicht-kreisförmigen Querschnitt
auf, der durch Abschneiden eines Teiles einer zylindrischen Form
gebildet wird. Gleichwohl kann der erste Eingriffsschaft 29a einen
polygonalen Querschnitt, so beispielsweise einen dreieckigen oder rechteckigen
Querschnitt, aufweisen. Daher wird die erste Stützeinrichtung 29 ohne
Weiteres mit dem ersten Ende des Trommelkörpers 25 kombiniert.
Nachdem der erste Eingriffsschaft 29a in die erste Aufnahmeeinrichtung 25a eingesetzt
ist, können
der erste Eingriffsschaft 29a und die erste Aufnahmeeinrichtung 25a beispielsweise
unter Verwendung von Schrauben oder Stiften in Schraubeingriff genommen werden.
-
Der
erste Stützschaft 29b ist
drehbar in die erste Seitenwand des Ofenfaches 10 eingesetzt
und hält
das erste Ende des Trommelkörpers 25.
Der erste Stützschaft 29b kann
eine (nicht gezeigte) Lagerung in Eingriff nehmen, die in der ersten
Seitenwand des Ofenfaches 10 für eine laufruhige Drehung des Trommelkörpers 25 vorgesehen
ist.
-
Das
erste Einsetzbeschränkungsteil 29c steht
mit dem ersten Ende des Trommelkörpers 25 über den
ersten Eingriffsschaft 29a und die erste Seitenwand des
Ofenfaches 10 über
den ersten Schaft 29b in Eingriff. Das erste Einsetzbeschränkungsteil 29c beschränkt die
Strecke, um die die erste Stützeinrichtung 29 in
dem Trommelkörper 25 eingesetzt sein
kann.
-
Die
erste Stützeinrichtung 29 hält den Trommelkörper 25 durch
Ineingriffnahme der ersten Aufnahmeeinrichtung 25a und
der ersten Seitenwand des Ofenfaches 10 drehbar. Da die
erste Stützeinrichtung 29 lösbar mit
der ersten Aufnahmeeinrichtung 25a des Trommelkörpers 25 mit
einem nicht-kreisförmigen
Querschnitt in Eingriff steht, dreht sich die erste Stützeinrichtung 29 nicht
frei oder trennt sich von dem Trommelkörper 25, während die Knettrommel
arbeitet, und kann je nach Bedarf von dem Trommelkörper 25 gelöst und ausgetauscht werden.
-
Die
zweite Stützeinrichtung 26 enthält den zweiten
Eingriffsschaft 26a, der in ein zweites Ende des Trommelkörpers 25 mit
einem nicht-kreisförmigen
Querschnitt eingesetzt ist, einen zweiten Stützschaft 26b, der
von der zweiten Seitenwand des Ofenfaches 10 gehalten wird,
und einen Kraftübertragungsschaft 26d,
der sich von dem zweiten Stützschaft 26b in
Richtung zu dem Fach für
elektrische Komponenten erstreckt und mit dem Trommelantriebsteil
verbunden ist. Die zweite Stützeinrichtung 26 enthält ein zweites
Einsetzbeschränkungsteil 26c zwischen
dem zweiten Eingriffsschaft 26a und dem zweiten Stützschaft 26b mit
einem Innendurchmesser, der größer als
derjenige des zweiten Eingriffsschaftes 26a und des zweiten
Schaftes 26b ist.
-
Der
zweite Eingriffsschaft 26a, der einen nicht-kreisförmigen Querschnitt
aufweist, ist in die zweite Aufnahmeeinrichtung 25b des
Trommelkörpers 25 eingesetzt
und steht mit dieser in Eingriff. Steht der zweite Eingriffsschaft 26a mit
der zweiten Aufnahmeeinrichtung 25b in Eingriff, so ist
der zweite Eingriffsschaft 26a in die zweite Aufnahmeeinrichtung 25b hineingedrückt und
derart eingesetzt, dass er in der zweiten Aufnahmeeinrichtung 25b eingepasst
ist. Zudem weist der zweite Eingriffsschaft 26a einen nicht-kreisförmigen Querschnitt
auf, der durch Abschneiden eines Teiles einer zylindrischen Form gebildet
wird. Gleichwohl kann der zweite Eingriffsschaft 26a einen
polygonalen Querschnitt, so beispielsweise einen dreieckigen oder
rechteckigen Querschnitt, aufweisen. Daher kann die zweite Stützeinrichtung 26 einfach
mit dem zweiten Ende des Trommelkörpers 25 kombiniert
werden. Nachdem der zweite Eingriffsschaft 26a in die zweite
Aufnahmeeinrichtung 25b eingesetzt worden ist, können der zweite
Eingriffsschaft 26a und die zweite Aufnahmeeinrichtung 25b beispielsweise
mittels Schrauben oder Stiften in Schraubeingriff genommen werden.
-
Der
zweite Stützschaft 26b ist
drehend in die zweite Seitenwand des Ofenfaches 10 eingesetzt und
hält das
zweite Ende des Trommelkörpers 25. Der
zweite Stützschaft 26b kann
eine (nicht gezeigte) Lagerung in Eingriff nehmen, die in der zweiten
Seitenwand des Ofenfaches 10 für eine laufruhige Drehung des
Trommelkörpers 25 vorgesehen
ist.
-
Der
Kraftübertragungsschaft 26d steht
von dem zweiten Stützschaft 26b aus
nach außen
hin vor und steht mit dem (nicht gezeigten) Riemen des (nicht gezeigten)
Trommelantriebsteiles an einem Umfang des Kraftübertragungsschaftes 26d in
Eingriff. Der Kraftübertragungsschaft 26d der
zweiten Stützeinrichtung 26,
der mit einem (nicht gezeigten) Drehschaft des (nicht gezeigten)
Antriebsmotors gekoppelt ist, der oberen Knettrommel oder der unteren Knettrommel 23 steht
mit dem Drehschaft des Antriebsmotors über eine Kupplung oder dergleichen
in Eingriff.
-
Das
zweite Einsetzbeschränkungsteil 26c steht
mit dem zweiten Ende des Trommelkörpers 25 über die
zweite Aufnahmeeinrichtung 25b des Trommelkörpers 25 und
den zweiten Eingriffsschaft 26a und die zweite Seitenwand
des Ofenfaches 10 über den
zweiten Stützschaft 26b in
Kontakt.
-
Die
zweite Stützeinrichtung 26 halt
den Trommelkörper 25 durch
Ineingriffnahme der zweiten Aufnahmeeinrichtung 25b des
Trommelkörpers 25 und
der zweiten Seitenwand des Ofenfaches 10 drehbar. Da die
zweite Stützeinrichtung 26 lösbar mit der
zweiten Aufnahmeeinrichtung 25b des Trommelkörpers 25 mit
einem nicht-kreisförmigen
Querschnitt in Eingriff steht, dreht sich die zweite Stützeinrichtung 26 nicht
frei oder trennt sich von dem Trommelkörper 25, während die
Knettrommel arbeitet, und kann je nach Bedarf von dem Trommelkörper 25 gelöst und ausgetauscht
werden.
-
Die
Knettrommeln 20 der Brotherstellungsvorrichtung entsprechend
diesem Ausführungsbeispiel
der vorliegenden Erfindung enthalten jeweils den Trommelkörper 25 derart,
dass ein Ende des Mischbeutels 50 darauf aufgewickelt werden
kann, die erste Stützeinrichtung 29,
die in ein Ende des Trommelkörpers 25 mit
einem nicht-kreisförmigen Querschnitt
eingesetzt ist, und die zweite Stützeinrichtung 26,
die in das andere Ende des Trommelkörpers 25 mit einem
nicht-kreisförmigen
Querschnitt eingesetzt ist. Damit drehen sich die erste Stützeinrichtung 29 und
die zweite Stützeinrichtung 26 nicht frei
oder trennen sich von dem Trommelkörper 25 und können je
nach Bedarf von dem Trommelkörper 25 gelöst und ausgetauscht
werden.
-
Wie
vorstehend beschrieben worden ist, kann entsprechend einem bevorzugten
Ausführungsbeispiel
der vorliegenden Erfindung verhindert werden, dass sich die erste
Stützeinrichtung 29 und
die zweite Stützeinrichtung 26 frei
drehen oder von dem Trommelkörper 25 trennen,
und sie können
je nach Bedarf von dem Trommelkörper 25 gelöst und ausgetauscht
werden.
-
Ungeachtet
der Tatsache, dass ein Ausführungsbeispiel
der vorliegenden Erfindung gezeigt und beschrieben worden ist, erschließt sich
einem Fachmann auf dem einschlägigen
Gebiet, dass Änderungen
an diesem Ausführungsbeispiel
vorgenommen werden können,
ohne von den Prinzipien der Erfindung und deren Schutzumfang, wie
sie in den beigefügten
Ansprüchen
niedergelegt sind, abzugehen.