DE60315128T2

DE60315128T2 - Adjustable hinge for windows or doors

Info

Publication number: DE60315128T2
Application number: DE60315128T
Authority: DE
Inventors: Michele Loperfido
Original assignee: Master SRL
Current assignee: Master SRL
Priority date: 2003-02-21
Filing date: 2003-02-21
Publication date: 2008-04-10
Anticipated expiration: 2023-02-22
Also published as: EP1455042B1; EP1455042A1; DE60315128D1; ES2291610T3; PT1455042E; ATE368164T1

Abstract

An adjustable hinge is disclosed for window or door casing (1) of the heavy type (particularly doors), comprising: at least two bodies (7, 17) adapted to allow fixing the hinge (1) on window or door casing and on a fixed frame; an articulation pin (3); two adjusting bushes (5, 26); at least one adjusting screw (4); a plurality of shimming washers (2); two end plugs (22); and a small oscillating bush (29) adapted to contain therein the adjusting screw (4). <IMAGE>

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Scharnier zur Verwendung mit schweren Fenster- oder Türrahmen (insbesondere Türen) mit der Möglichkeit, diese in drei Achsen einzustellen.The The present invention relates to a hinge for use with heavy window or door frames (especially doors) with the possibility, to adjust these in three axes.

Üblicherweise werden diese Art von Fenster- oder Türrahmen unter Verwendung von im Vergleich zu Standardprofilen strukturell stärkeren Profilen hergestellt, wodurch es ermöglicht wird, Produkte mit größeren Abmessungen und entsprechend höherem Gewicht herzustellen.Usually Become this type of window or door frame using produced structurally stronger profiles compared to standard profiles, which makes it possible will, products of larger dimensions and correspondingly higher weight manufacture.

Aufgrund des höheren Gewichts des Fernster- oder Türrahmens ermöglichen die oben genannten Einstellungen eine bessere Anpassung der Position des mobilen Rahmens bzgl. eines festen Rahmens (dessen Gewicht üblicherweise 80 kg überschreitet), was sowohl die Arbeit in einer Werkstatt, als auch während der Installation erleichtert.by virtue of of the higher one Weight of the remote window or door frame enable the above settings better adjust the position of the mobile frame with respect to a fixed frame (its weight usually Exceeds 80 kg), what both the work in a workshop, as well as during the Installation eased.

Die Einstellungen umfassen im wesentlichen eine Einstellung des Schließdrucks, eine seitliche Einstellung und eine Höheneinstellung.The Settings essentially comprise an adjustment of the closing pressure, a lateral adjustment and a height adjustment.

Üblicherweise bestehen derartige Scharniere aus:

– zwei Körpern, die an dem Rahmen bzw. dem Flügel befestigt sind;
– einem aus Stahl bestehenden Scharnierbolzen; und
– zwei Einstellbuchsen.

Usually, such hinges consist of:

Two bodies attached to the frame or wing;
A steel hinge pin; and
- two adjustment sockets.

Die beiden Körper weisen weiterhin auf:

– eine longitudinal zu dem Bolzen angeordnete Öse, die die Buchsen aufnimmt;
– einen Flügel zur jeweiligen Befestigung am den ortsfesten Rahmen oder dem beweglichen Rahmen (Flügel); und
– Aufnahmelöcher für Befestigungsschrauben, Rahmenscharniere sowie Aufnahmen für Schraubenabdeckungen, wobei diese jeweils auf den Flügeln vorhanden sind.

The two bodies continue to exhibit:

- An eyelet arranged longitudinally to the bolt, which receives the bushes;
- a wing for attachment to the stationary frame or the movable frame (sash); and
- Mounting holes for mounting screws, frame hinges and mounting for screw covers, which are respectively present on the wings.

Die Buchsen bestehen im Allgemeinen aus einem zylindrischen Körper, der an einem Ende verschlossen ist, wobei sich am anderen Ende ein Kragen befindet und die innere Bohrung bzgl. des Körpers exzentrisch angeordnet ist.The Jacks generally consist of a cylindrical body, the closed at one end, with a collar at the other end located and the inner bore with respect to the body arranged eccentrically is.

Diese Buchsenkonstruktion ermöglicht es, aufgrund einer Rotation in dem zugehörigen Ösenkörper die Achse des Bolzens zu bewegen, wodurch die Flügelstellungen bzgl. des Rahmens eingestellt werden.These Socket design allows it, due to a rotation in the associated Ösenkörper the axis of the bolt to move, causing the sash positions be adjusted with respect to the frame.

Manchmal haben der Scharnierkörper und die Buchsen jeweils Nuten und Keilverbindungszähne. Folglich ist es notwendig, den Flügel anzuheben, die Buchse von dem Scharnierkörper zu entfernen, sie in der neuen Position wieder einzusetzen und schließlich den Rahmen wieder abzusetzen, um die Buchse rotieren zu lassen.Sometimes have the hinge body and the bushings each have grooves and spline teeth. consequently it is necessary the wing To lift the bushing from the hinge body, place it in the new position and finally set the frame down again, to rotate the socket.

Dieser Vorgang ist sowohl aufgrund des Gewichts des Flügels und der sich ergebenden Notwendigkeit eines Einsatzes wenigstens zweier Personen, als auch der Tatsache, dass diese es nicht immer im ersten Versuch schaffen, eine geeignete Einstellung durchzuführen, sehr unbequem.This Operation is due both to the weight of the grand piano and the resulting Necessity of employing at least two persons, as well the fact that they do not always succeed in the first attempt, to make an appropriate adjustment, very uncomfortable.

Ein weiterer negativer Aspekt dieses Verfahrens besteht darin, dass die Druck- und Seiteneinstellungen voneinander abhängen und es demzufolge beim Betrieb notwendig ist, den richtigen Kompromiss zwischen den beiden verfügbaren Buchsen (obere und untere Buchse) aufzufinden, um das optimale Resultat zu erhalten.One Another negative aspect of this method is that the print and page settings depend on each other and Consequently, it is necessary in the operation, the right compromise between the two available Bushes (upper and lower bush) to find the optimum result to obtain.

Hinsichtlich der Höheneinstellung besteht die klassische Lösung darin, zwischen die beiden Buchsen mehrere Passscheiben einzulegen. Diese Lösung ist in ihrer Anwendung sehr unbequem, da die Flügel, die bereits das Problem ihres Gewichts aufweisen, entfernt werden müssen, ein Abstandshalter eingelegt werden muss und die Flügel dann wieder eingesetzt werden müssen.Regarding the height adjustment is the classic solution to insert several shims between the two sockets. This solution is very inconvenient in their application, since the wings that are already the problem of their weight, must be removed, a spacer inserted must be and the wings then have to be used again.

In der Vergangenheit wurde bereits versucht, das Verfahren für die genannten Einstellungen zu verbessern.In The past has already tried the procedure for the mentioned To improve settings.

Es wurde eine Lösung aufgefunden, bei der die Seiteneinstellung mittels eines longitudinalen Nockens erreicht wurde, der integral mit dem Bolzen ausgebildet ist. Auf diese Weise ist es ausreichend, den Nocken zu rotieren, um eine Verlagerung zu erhalten.It became a solution found in the side adjustment by means of a longitudinal Cam, which is formed integrally with the bolt is. In this way it is sufficient to rotate the cam, to get a shift.

Eine weitere Lösung bestand darin, quer zu dem Bolzen eine mit Gewinde versehene Einrichtung einzusetzen, so dass bei einer Rotation der mit Gewinde versehenen Einrichtung der Bolzen bewegt wird.A another solution was to use a threaded device across the bolt, such that upon rotation of the threaded device the bolt is moved.

Obwohl eine derartige Lösung funktioniert, weist sie einige Nachteile auf: tatsächlich ist es zur Durchführung derartiger Einstellungen notwendig, die Schraubenabdeckungen zu entfernen, um die entsprechenden Schlitze freizulegen, auf die eingewirkt wird, um die Stellung des Flügels einzustellen und zu sichern.Even though such a solution works, it has some disadvantages: it actually is to carry it out necessary adjustments to the screw covers Remove to expose the corresponding slots on which acted will change the position of the grand piano adjust and secure.

In diesen Fällen kommt es vor, dass der mit dem Zusammenbau vor Ort beauftragte Arbeiter das Scharnier zusammengesetzt zu dem Fenster bzw. Türrahmen bringt, jedoch mit losen Steckern und Abdeckungen, wobei das Risiko besteht, diese zu verlieren und weiterhin ein enormer Zeitverlust vorliegt, um wieder alles zusammenzusetzen.In these cases, the on-site assembly worker sometimes brings the hinge assembled to the window or door frame, but with loose plugs and covers, with the risk of losing them and still losing a tremendous amount of time, to put everything together again.

EP-0460620 offenbart ein Scharnier gemäß des Oberbegriffs des Anspruchs 1. EP-0460620 discloses a hinge according to the preamble of claim 1.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, derartige Einstellungen einfacher zu machen und auf diese einwirken zu können, ohne notwendigerweise die Abdeckungen zu entfernen.The The object of the present invention is to provide such settings to make it easier and to be able to act on it, without necessarily to remove the covers.

Auf diese Weise wird dem Benutzer vor Ort geholfen, da er lediglich die Abdeckungen entfernen muss, die Einstellung vornehmen und die Abdeckungen wieder anbringen muss.On this way the user is helped on the spot, since he only remove the covers, make the adjustment and the Reinstall covers.

Die oben genannte sowie weitere Aufgaben und Vorteile der Erfindung, wie sie sich aus der folgenden Beschreibung ergeben, löst bzw. erhält man durch ein einstellbares Scharnier für Fenster- und Türrahmen, wie es in Anspruch 1 offenbart ist. Bevorzugte Ausführungsformen und nicht triviale Variationen der vorliegenden Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen offenbart.The above and other objects and advantages of the invention, as they emerge from the following description, solves or receives by an adjustable hinge for window and door frames, as disclosed in claim 1. Preferred embodiments and non-trivial variations of the present invention are in the dependent claims disclosed.

Die vorliegende Erfindung wird im Rahmen einiger bevorzugter Ausführungsformen derselben, die als nicht beschränkende Beispiele bereitgestellt werden, unter Bezugnahme auf die beiliegenden Figuren besser beschrieben. Es zeigen:The The present invention is within the scope of some preferred embodiments same as non-limiting Examples are provided with reference to the attached Figures better described. Show it:

1: eine perspektivische Ansicht des erfindungsgemäßen Scharniers; 1 a perspective view of the hinge according to the invention;

2: eine perspektivische Explosionsansicht des Scharniers aus 1; 2 : An exploded perspective view of the hinge 1 ;

3: eine perspektivische Ansicht des Scharniers aus 1, wobei eine operative Verbindung mit einem seiner Bestandteile dargestellt ist; 3 : a perspective view of the hinge 1 showing an operative connection with one of its components;

3A: ist eine Detailansicht eines Teiles von 3; 3A : is a detail view of a part of 3 ;

3B: ist eine Detailansicht der Abstandshalter-Passscheibe 1; 3B : is a detail view of the spacer shim 1 ;

4: ist eine Detailansicht der Buchse des Scharniers aus 1; 4 : is a detail view of the socket of the hinge 1 ;

5: ist eine Schnittansicht entlang der Bolzenachse des Scharniers aus 1; 5 is a sectional view along the bolt axis of the hinge 1 ;

6: ist eine detaillierte Ansicht der metallischen Buchse; und 6 : is a detailed view of the metallic bush; and

6A–6B–6C–6D–6E: sind Schnittansichten des Scharniers aus 1, die die Erfindung in einer Betriebsstellung darstellen. 6A - 6B - 6C - 6D - 6E : are sectional views of the hinge 1 which illustrate the invention in an operating position.

Bezugnehmend auf die Figuren wird eine bevorzugte Ausführungsform des erfindungsgemäßen Scharniers dargestellt und beschrieben. Es ist sofort offensichtlich, dass zahlreiche Variationen auf Modifikationen (beispielsweise bzgl. Formen, Größen, verschiedener Farben und Teile mit äquivalenten Funktionalitäten) hinsichtlich des Beschriebenen vorgenommen werden können, ohne vom Umfang der Erfindung, wie sie sich aus den beiliegenden Ansprüchen ergibt, abzuweichen.Referring to the figures is a preferred embodiment of the hinge according to the invention shown and described. It is immediately obvious that numerous variations on modifications (for example. Shapes, sizes, different Colors and parts with equivalent functionalities) with regard to what has been described, without from the scope of the invention as it appears from the appended claims, departing.

Gemäß dem Dargestellten verwendet die Höheneinstellung bzgl. der Y-Achse im Wesentlichen ein Verfahren unter Verwendung von Passscheiben, jedoch mit zwei wesentlichen Modifikationen bzgl. dessen, was heutzutage realisiert wird:

– es ist nicht notwendig, den Flügel zu entfernen, um die Abstandshalter-Passscheiben einzusetzen;
– der Benutzer muss keinerlei Anstrengungen unternehmen, den Flügel manuell anzuheben.

As shown, the height adjustment with respect to the Y axis essentially uses a method using shims, but with two major modifications to what is realized today:

It is not necessary to remove the wing to insert the spacer shims;
- the user does not have to make any effort to raise the wing manually.

Die Passscheibe 2 (s. 3B) weist auf einer Seite eine Öffnung 2A auf, deren Größe geringfügig kleiner als der Durchmesser des Bolzens 3 (3A) ist, und funktioniert derart, dass sie während der Einstellung eingesetzt werden kann, ohne dass der Flügel entfernt werden muss. Tatsächlich ist es ausreichend, den Flügel um ungefähr 2 mm anzuheben und die Passscheibe aufgrund der oben genannten Öffnung 2A einzusetzen. Tatsächlich schnappt die Passscheibe ein und nimmt eine stabile Position auf dem Bolzen 3 ein, sobald die Öffnung 2A der Passscheibe 2 den Durchmesser des Bolzens 3 (3A) überschritten hat, da die Größe der Öffnung kleiner ist als der Durchmesser des Bolzens 3.The shim 2 (S. 3B ) has an opening on one side 2A on, whose size is slightly smaller than the diameter of the bolt 3 ( 3A ) and works in such a way that it can be used during adjustment without having to remove the wing. In fact, it is sufficient to raise the wing by about 2 mm and the shim due to the above-mentioned opening 2A use. In fact, the shim snaps in and takes a stable position on the bolt 3 one as soon as the opening 2A the shim 2 the diameter of the bolt 3 ( 3A ) has exceeded, since the size of the opening is smaller than the diameter of the bolt 3 ,

Um dem Benutzer die Arbeit zu erleichtern, ist in dem Kopf des Bolzens 3 eine Schraube 4 (s. 2) eingesetzt und in den Bolzen 3 selbst eingeschraubt, um den Flügel anzuheben.To facilitate the user's work is in the head of the bolt 3 a screw 4 (S. 2 ) and in the bolt 3 even screwed in to raise the wing.

Demnach muss der Benutzer nichts weiter tun, als die Schraube 4 (2) bei an dem Fenster- und Türrahmen befestigten Scharnier im Gegenuhrzeigersinn zu drehen. Die Schraube 4 drückt gegen den Boden 5a der gegenüberliegenden Buchse 5. Letztere wird wiederum den auf ihr lastenden Druck über ihren Kragen (6) auf den Hülsenkörper 7, der integral an dem Flügel befestigt ist, abgeben.Therefore, the user does nothing more than the screw 4 ( 2 ) to turn counterclockwise when hinged to the window and door frame hinge. The screw 4 pushes against the ground 5a the opposite socket 5 , The latter, in turn, will compress the pressure on its collar ( 6 ) on the sleeve body 7 , which is integrally attached to the wing deliver.

Nun wird der Flügel angehoben, was dem Benutzer ermöglicht in aller Ruhe die Abstandshalter-Passscheiben 2 ohne jegliche Anstrengung einzusetzen und der Benutzer kann den Rahmen absenken, indem er einfach die Schraube 4 im Uhrzeigersinn dreht.Now the wing is raised, allowing the user to calmly the spacer shims 2 without using any effort and the user can lower the frame simply by turning the screw 4 turns clockwise.

Um zu vermeiden, dass die Abstandsscheibe 1 im eingesetzten Zustand aufgrund von Kompressions- und Rotationsvorgängen, denen sie unterzogen wird, entfernt wird, ist auf einer Seite derselben ein vorstehender Zahn 8 (3b) um ihren inneren Durchmesser angeordnet, wobei auf der anderen Seite eine Aussparung 9 (s. 3b) angeordnet ist und wobei das vorstehende Teil 8 in eine Hinterschneidung 10 (4) eingesetzt ist, die geeigneterweise in der Buchse 5 (s. 4) angeordnet istTo avoid the shim 1 in the inserted state due to compression and rotation processes, which they under is withdrawn, is on one side thereof a protruding tooth 8th ( 3b ) arranged around its inner diameter, with a recess on the other side 9 (S. 3b ) and wherein the protruding part 8th in an undercut 10 ( 4 ), suitably in the socket 5 (S. 4 ) is arranged

Die Aussparung 9 (3B) wird auch dazu verwendet, auf gleiche Weise mehrere Passscheiben 1 miteinander zu koppeln, um einen variierenden Einstellungsbereich zu erhalten.The recess 9 ( 3B ) is also used in the same way several shims 1 couple together to obtain a varying range of settings.

Um zu vermeiden, dass die zusammengesetzte Passscheibe 1 sich verdrehen kann und die Öffnung 2 (s. 3B) sichtbar wird, ist weiterhin ein zusätzlicher Vorsprung 11 vorgesehen, der in eine weitere Aussparung 12 der Buchse 5 eingreift, um eine Rotation desselben zu vermeiden.To avoid the composite shim 1 can twist and the opening 2 (S. 3B ) is still an additional advantage 11 provided in a further recess 12 the socket 5 engages to prevent rotation thereof.

Zum Einstellen des Drucks Z wird das herkömmliche Verfahren mit einer Buchse aus einem selbstschmierenden Kunststoffmaterial mit einer exzentrischen Bohrung verwendet, wobei einige Verbesserungen vorgenommen wurden.To the Setting the pressure Z is the conventional method with a Bush made of a self-lubricating plastic material with a used eccentric bore, with some improvements made were.

Wie zuvor beschrieben, setzt sich die Buchse 5 (4) aus einem Zylinderkörper 13, der an einem Ende 14 verschlossen ist und der an dem gegenüberliegenden Ende einen Kragen 6 aufweist, sowie der internen Bohrung 15 zusammen, die bzgl. des Körpers 13 exzentrisch angeordnet ist.As previously described, the socket sits down 5 ( 4 ) from a cylinder body 13 that at one end 14 is closed and at the opposite end a collar 6 and the internal bore 15 together, concerning the body 13 is arranged eccentrically.

Am gegenüberliegenden Ende des Kragens 6 ist eine hexagonale Aussparung 16 angeordnet, die sich aus der exzentrischen Bohrung 15 aus erstreckt und dazu verwendet wird, die Rotation der Buchse 5 zur folgenden Druckeinstellung zu bewirken.At the opposite end of the collar 6 is a hexagonal recess 16 arranged, resulting from the eccentric bore 15 extends out and is used to rotate the socket 5 to effect the following pressure adjustment.

Um die Position der Buchse 5 auf den Scharnierkörpern 7 und 17 (2) und genau in den jeweiligen Ösen 18 und 19, in die die Buchse 5 eingesetzt wird, zu definieren, sind zwei halbkreisförmige Nuten 20 vorhanden und stehen den Nuten 21 (immer halbkreisförmig) gegenüber, die auf der Buchse 5 (4) vorhanden sind.To the position of the socket 5 on the hinge bodies 7 and 17 ( 2 ) and exactly in the respective eyelets 18 and 19 into which the socket 5 are defined to define two semicircular grooves 20 present and stand the grooves 21 (always semicircular) opposite, on the socket 5 ( 4 ) available.

Insbesondere weist die Buchse 5 über einen Bereich von 360° Nuten 21 im Abstand von 30° auf.In particular, the socket 5 over a range of 360 ° grooves 21 at intervals of 30 °.

Auf diese Weise wird nach einer Rotation der Buchse 5 zur Durchführung der Einstellung alles durch die Abdeckung 22 (2) ortsfest gehalten, die an derjenigen Seite der Scharnierkörper 7 und 17 anliegt, die der Seite, in die die Buchse 5 eingesetzt wird, gegenüberliegt, wobei dies mittels zweier kleiner Buchsen 23 (2) erfolgt, die in die kreisförmigen Aufnahmen eingesetzt werden, welche man aus den halbkreisförmigen Nuten 20 der Scharnierkörper 7 und 17, die den halbkreisförmigen Nuten 21 der Buchse 5 gegenüberliegen, erhält.In this way, after a rotation of the socket 5 to carry out the setting everything through the cover 22 ( 2 ) held stationary on the side of the hinge body 7 and 17 rests against the side in which the socket 5 is used, opposite, using two small sockets 23 ( 2 ), which are inserted into the circular receptacles, which one from the semicircular grooves 20 the hinge body 7 and 17 that the semi-circular grooves 21 the socket 5 opposite.

Um eine korrekte Positionierung der Buchse 5 bei einer Rotation zu erleichtern, sind auf dem Kragen 6 der Buchse 5 im Abstand von 30° verschiedene Bezugskerben 25 und 24 (s. 4) angeordnet, so dass der Benutzer bei einer Rotation der Buchse 5 (zur Durchführung der Einstellung) über eine unmittelbare visuelle Referenz sowohl bzgl. der Position der Buchse 5, als auch bezüglich der von ihm durchgeführten Einstellung verfügt.To ensure correct positioning of the socket 5 to facilitate a rotation are on the collar 6 the socket 5 at intervals of 30 ° different reference notches 25 and 24 (S. 4 ), allowing the user to rotate the socket 5 (to make the adjustment) via an immediate visual reference regarding both the position of the socket 5 , as well as concerning the attitude carried out by him.

Um eine einfache und schnelle Ablesemöglichkeit der Einstellposition zu haben, sind die Kerben 24 (4) anfangend von der einzelnen Kerbe 25 (4) mit einer mittleren Länge, die die Position "0" bezeichnet mit einer unterschiedlichen und zunehmenden Höhe ausgebildet,To have an easy and quick way to read the setting position, the notches are 24 ( 4 ) starting from the single notch 25 ( 4 ) having a mean length which designates the position "0" having a different and increasing height,

Bei einer Rotation der Buchse 5 (4) in der Richtung, in der die Kerbenhöhe zunimmt, erfolgt eine Zunahme des Drucks auf die Dichtung, während demgegenüber in der Richtung, in der die Höhe der Kerben abnimmt, der Druck auf die Dichtung abnimmt. Darüber hinaus verändert sich auch die Anzahl der Kerben in den unterschiedlichen Positionen nämlich 1: Kerbe in Position 0, 2: Kerben in mittlerer Stellung, 3: Kerbe in maximaler Einstellposition.During a rotation of the socket 5 ( 4 ) in the direction in which the notch height increases, an increase in the pressure on the seal, while in the direction in which the height of the notches decreases, the pressure on the seal decreases. In addition, the number of notches in the different positions changes, namely 1: notch in position 0, 2: notches in the middle position, 3: notch in maximum setting position.

Die Seiteneinstellung des Bolzens 3 (6) bzgl. der X-Achse wird erreicht, indem der Bolzen in einer Metallbuchse 26 (6) eingesetzt wird, die zwei Langlöcher 27 und 28 (6) aufweist, in denen der Bolzen 3 verschiebbar ist, und die in der Praxis dessen Einstellbereich festlegen. Auf diese Weise wurde der Bolzen 3 bzgl. der Z-Achse mittels Druck blockiert und seine Bewegung ist nur entlang der X-Achse senkrecht zu der vorherigen Achse und nur innerhalb des oben dargestellten Bereichs möglich.The side adjustment of the bolt 3 ( 6 ) with respect to the X-axis is achieved by placing the bolt in a metal bushing 26 ( 6 ) is used, the two slots 27 and 28 ( 6 ), in which the bolt 3 is displaceable, and set in practice its adjustment range. This was the bolt 3 with respect to the Z-axis blocked by pressure and its movement is only possible along the X-axis perpendicular to the previous axis and only within the range shown above.

Auf diese Weise kann der Bolzen 3 (6) über den gesamten Einstellbereich, der durch die Langlöcher 27 und 28 (6) festgelegt ist, gleiten. Um seine Position entlang der X-Achse zu definieren und später zu verriegeln, wird eine kleine Buchse 29 (6) eingesetzt, die an einem Ende in einer Nut (26A) auf der Metallbuchse 26 in einer Schwenkbewegung gemäß einer vorbestimmten Achse geführt ist. Im Inneren nimmt diese den oben genannten Bolzen 3 auf. Auf diese Weise kann die kleine Buchse 29 (6B) frei verschwenken, wobei sie an einem Ende der oben genannten Achse zentriert ist, und zieht durch dieses Verschwenken den Bolzen 3 zur Festlegung seiner Position mit.In this way, the bolt can 3 ( 6 ) over the entire adjustment range, through the slots 27 and 28 ( 6 ) is sliding. To define its position along the X-axis and lock it later, it becomes a small socket 29 ( 6 ) inserted at one end in a groove ( 26A ) on the metal bush 26 is guided in a pivoting movement according to a predetermined axis. Inside, this takes the above bolt 3 on. That way, the little jack can 29 ( 6B ) freely pivoted, being centered at one end of the above-mentioned axis, and pulls by this pivoting the bolt 3 laying down his position with.

Die oben erwähnte Metallbuchse 26 (6) wurde zur Aufnahme des Bolzens 3 und der kleinen Buchse 29 entsprechend derart geräumt, dass sie die oben erwähnte Rotationsachse für die kleine Buchse 29 wiedergibt. Dies führt auch zu den Endanschlägen 26B hinsichtlich ihres Verschwenkens. Schließlich wurde auf der Unterseite eines der beiden oben erwähnten Langlöcher 28 erzeugt.The above-mentioned metal bush 26 ( 6 ) was used to pick up the bolt 3 and the small socket 29 appropriately cleared so as to have the above-mentioned axis of rotation for the small socket 29 reproduces. This also leads to the end stops 26B in terms of their pivoting. Finally, on the bottom was one of the two slots mentioned above 28 generated.

Das andere Langloch 27 ist in der Metallabdeckung 30 angeordnet, die die oben erwähnte Metallbuchse 26 verschließt.The other slot 27 is in the metal cover 30 arranged the metal bushing mentioned above 26 closes.

Um die kleine Buchse 29 (6A) zu verschwenken und folglich den Bolzen 3 zu bewegen, sind auf dem Bolzen 3 entsprechende Angriffsflächen 31 (6C) angeordnet, da es nicht möglich ist, direkt auf die oben erwähnte kleine Buchse 29 einzuwirken. Diese Flächen 31 stehen den inneren Oberflächen 32 (6B) der kleinen Buchse 29 gegenüber, wobei auf derselben Seite auf dem Kopfteil eine hexagonale Aussparung 33 (6) angeordnet ist.To the small socket 29 ( 6A ) and consequently the bolt 3 to move are on the bolt 3 corresponding attack surfaces 31 ( 6C ), since it is not possible to directly on the above-mentioned small socket 29 act. These surfaces 31 stand the inner surfaces 32 ( 6B ) of the small socket 29 opposite, wherein on the same side on the headboard a hexagonal recess 33 ( 6 ) is arranged.

Tatsächlich wird die kleine Buchse 29 bei einem Einwirken mit einem hexagonalen Schraubwerkzeug auf den Bolzen 3 aufgrund der oben erwähnten Angriffsflächen 31 und 32 zu einer Rotation veranlasst.Actually, the small socket 29 when acting on the bolt with a hexagonal screwdriver 3 due to the above-mentioned attack surfaces 31 and 32 causes a rotation.

Die Einstellung wird mittels eines Zylinderstiftes 34 (6) verriegelt, der auf derselben Seite angeordnet wird, in der die hexagonale Aussparung 33 des Bolzens 3 angeordnet ist, die direkt die kleine Buchse 29 verklemmt. Indem letzterer blockiert wird, wird letztendlich der Bolzen 3 blockiert.The adjustment is made by means of a cylinder pin 34 ( 6 ), which is arranged on the same side in which the hexagonal recess 33 of the bolt 3 is arranged, which directly the small socket 29 jammed. By blocking the latter, the bolt eventually becomes 3 blocked.

Die Metallbuchse 26 weist schließlich zwei kleine Zylinder 35 (6) auf, die in die oben erwähnten halbkreisförmigen Nuten 20 (2), die auf dem Scharniergehäuse 17 (2) angeordnet sind, eingreifen, um die Metallbuchse 26 in eine Beziehung zum Scharnierkörper 17 zu setzen.The metal bush 26 finally shows two small cylinders 35 ( 6 ), which in the above-mentioned semicircular grooves 20 ( 2 ), which are on the hinge housing 17 ( 2 ) are arranged to engage the metal bushing 26 in a relationship to the hinge body 17 to put.

Claims

Adjustable hinge for window or door frames ( 1 ), comprising: - at least two bodies ( 7 . 17 ), which are suitable for attaching the hinge ( 1 ) on the window or door frame and on a stationary frame; - a hinge pin ( 3 ); A first and a second adjusting bush ( 5 . 26 ) in corresponding eyelets ( 18 . 19 ) of the first and second body ( 7 . 17 ) are arranged, wherein the eyelets ( 18 . 19 ) with regard to the bolt ( 3 ) are longitudinally aligned; - at least one set screw ( 4 ) for height adjustment; - several spacer shims ( 2 ); - two end covers ( 22 ), characterized in that - the adjusting screw ( 4 ) in the head of the bolt ( 3 ) is inserted, wherein the set screw ( 4 ) on the bolt ( 3 ) is bolted to facilitate raising and lowering of the wing; - The adjustable hinge continues to have a small pivot bushing ( 29 ) for lateral adjustment, which is adapted to the hinge pin ( 3 ) with the at least one adjusting screw ( 4 ) in it; - the body ( 7 . 17 ) Grooves ( 20 ) provided with corresponding grooves ( 21 ) in the first socket ( 5 ) match; - the second socket ( 26 ) a slot ( 28 ), in which the bolt ( 3 ) can slide along the lateral axis; and - the small socket ( 29 ) in the second actuating sleeve ( 26 ), the small socket ( 29 ) at one end in a groove ( 26A ) within the second adjusting bush ( 26 ) is guided in a pivoting movement, wherein in the small socket ( 29 ) Attack surfaces ( 32 ), the analog attack surfaces ( 31 ) on the outer surface of the bolt ( 3 ) and it the small socket ( 29 ) allow the bolt ( 3 ), if the small socket ( 29 ) in the second socket ( 26 ) pivots.

Adjustable hinge for window or door frames ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the grooves ( 20 ) the body ( 7 . 17 ) semicircular or in any other form, which for correct positioning of the first socket ( 5 ) is suitable, are formed.

Adjustable hinge for window or door frames ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the first bushing ( 5 ) from a cylinder body ( 13 ), which at one end ( 14 ) is closed and at the opposite end a collar ( 6 ), and an inner bore ( 15 ).

Adjustable hinge for window or door frames ( 1 ) according to claim 3, characterized in that the bore ( 15 ) as a bearing for the bolt ( 3 ) and with respect to the body ( 13 ) is arranged eccentrically.

Adjustable hinge for window or door frames ( 1 ) according to claim 4, characterized in that the first socket ( 5 ) at the opposite end of the collar ( 6 ) with a hexagonal recess ( 16 ) provided by the eccentrically arranged bore ( 15 ) and access to the screw ( 4 ).

Adjustable hinge for window or door frames ( 1 ) according to claim 5, characterized in that the collar ( 6 ) with visible reference notches ( 24 . 25 ), in order to ensure a correct arrangement with respect to the first socket ( 5 ).

Adjustable hinge for window or door frames ( 1 ) according to claim 6, characterized in that the reference notches ( 24 . 25 ) have a variable and increasing height.

Adjustable hinge for window or door frames ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the bushing ( 5 ) over 360 ° with grooves ( 21 ) is provided at regular intervals at grooves ( 20 ) on the hinge body ( 7 ) can be coupled.

Adjustable hinge for window or door frames ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the end covers ( 22 ) with at least one little finger ( 23 ) are equipped.

Adjustable hinge for window or door frames ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the end covers ( 22 ) on the hinge bodies ( 7 . 17 ) on one side, the side in which the first socket ( 5 ) and the second socket ( 26 ), is opposite, by means of small fingers ( 23 ), which are inserted in the circular bearings, which are 20 ) the hinge body ( 7 . 17 ), which are the grooves ( 21 ) of the first and second sockets ( 5 . 26 ), receives, be used, abut.

Adjustable hinge for window or door frames ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the bolt ( 3 ) partially within the second socket ( 26 ) is housed.

Adjustable hinge for window or door frames ( 1 ) according to claim 11, characterized in that the second bushing ( 26 ) with a metal closure ( 30 ), which is a slot ( 27 ), in which the bolt ( 3 ) can slide along the lateral axis.

Adjustable hinge for window or door frames ( 1 ) according to claim 11, characterized in that the second bushing ( 26 ) two small cylinders ( 35 ), which in the grooves ( 20 ) on the hinge body.

Adjustable hinge for window or door frames ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the bolt ( 3 ) on his head on the socket side ( 29 ) a hexagonal recess ( 33 ) having.

Adjustable hinge for window or door frames ( 1 ) according to claim 14, characterized in that the second bushing ( 26 ) has a threaded bore which makes it a cylindrical pin ( 34 ), which is arranged on the same side, in which the hexagonal recess ( 33 ) of the bolt ( 3 ), allows direct connection to the small socket ( 29 ) attack.

Adjustable hinge for window or door frames ( 1 ) according to claim 11 or 15, characterized in that the second bushing ( 26 ) for receiving the bolt ( 23 ) and the small socket ( 29 ) was cleared so that the axis of rotation for the small socket ( 29 ) and the end stops ( 26b ) with respect to the pivoting of the small socket ( 29 ) be determined.

Adjustable hinge for window or door frames ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the shims ( 2 ) an opening ( 2A ) whose size is slightly smaller than the diameter of the bolt ( 3 ).

Adjustable hinge for window or door frames ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the shims ( 2 ) on the circumference of the smaller diameter a recess ( 9 ) and on the opposite side a protruding projection ( 8th ), which is designed either in the recess ( 9 ) of the adjacent shim ( 2 ) or in a recess ( 10 ) in the first socket ( 5 ) in order to avoid that under compression or rotation processes, which the shims ( 2 ), these are removed from their recording.

Adjustable hinge for window or door frames ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the at the bottom ( 5A ) of the first socket ( 5 ) adjoining screw ( 4 ) in the case of a counterclockwise rotation with respect to the bolt ( 3 ) a pressure on the first socket ( 5 ), in turn through its collar ( 6 ) on the hinge body ( 7 ) fixed to the wing is transmitted to allow lifting of the wing to allow insertion of the shims ( 2 ) to effect.

Adjustable hinge for window or door frames ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the shims ( 2 ) with a recess ( 11A ) and on the opposite side with a projection ( 11 ), which is designed either in the recess ( 11A ) of the adjacent shim ( 2 ) or a tooth recess ( 12 ) in the first socket ( 5 ) engages a rotation of the inserted shims ( 2 ), which would lead to an opening ( 2A ) becomes visible.