DE60213285T2 - ELECTRICAL EXTRACTION ARRANGEMENT - Google Patents

ELECTRICAL EXTRACTION ARRANGEMENT Download PDF

Info

Publication number
DE60213285T2
DE60213285T2 DE60213285T DE60213285T DE60213285T2 DE 60213285 T2 DE60213285 T2 DE 60213285T2 DE 60213285 T DE60213285 T DE 60213285T DE 60213285 T DE60213285 T DE 60213285T DE 60213285 T2 DE60213285 T2 DE 60213285T2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
cover
arrangement
electrical
suction
pair
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE60213285T
Other languages
German (de)
Other versions
DE60213285D1 (en
Inventor
Luca Bartoli
Gabriele Sampaolesi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LN 2 - Srl
LN 2 Srl
Original Assignee
LN 2 - Srl
LN 2 Srl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LN 2 - Srl, LN 2 Srl filed Critical LN 2 - Srl
Publication of DE60213285D1 publication Critical patent/DE60213285D1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE60213285T2 publication Critical patent/DE60213285T2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00—Details, component parts, or accessories
    • F04D29/40—Casings; Connections of working fluid
    • F04D29/42—Casings; Connections of working fluid for radial or helico-centrifugal pumps
    • F04D29/4206—Casings; Connections of working fluid for radial or helico-centrifugal pumps especially adapted for elastic fluid pumps
    • F04D29/4226—Fan casings
    • F04D29/424—Double entry casings
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D17/00—Radial-flow pumps, e.g. centrifugal pumps; Helico-centrifugal pumps
    • F04D17/08—Centrifugal pumps
    • F04D17/10—Centrifugal pumps for compressing or evacuating
    • F04D17/105—Centrifugal pumps for compressing or evacuating with double suction
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00—Details, component parts, or accessories
    • F04D29/60—Mounting; Assembling; Disassembling
    • F04D29/601—Mounting; Assembling; Disassembling specially adapted for elastic fluid pumps

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)
  • Respiratory Apparatuses And Protective Means (AREA)
  • Ventilation (AREA)
  • Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)
  • Fixed Capacitors And Capacitor Manufacturing Machines (AREA)
  • Organic Insulating Materials (AREA)
  • Coupling Device And Connection With Printed Circuit (AREA)
  • Developing Agents For Electrophotography (AREA)
  • Massaging Devices (AREA)
  • Forklifts And Lifting Vehicles (AREA)
  • Motor Or Generator Cooling System (AREA)

Abstract

This invention relates to an electrical aspirating assembly of the type comprising one or more fan wheels (2) housed in a scroll-shaped casing (3) that also houses the electrical motor (4) used to operate the fan wheels (2) located between an opposite pair of aspiration inlets(3a), characterised by the fact that is provided of an anchor cover (5) to any type of bearing plane (P), which is shaped like a bell and houses only the lower part of the scroll-shaped casing, including the two aspiration inlets (3a).

Description

Diese Patentanmeldung einer industriellen Erfindung bezieht sich auf eine elektrische Absauganordnung, die mit einer Verankerungsabdeckung versehen ist, die auch dazu dient, die Luft zu den Absaugeinlässen zu fördern, wie in dem Oberbegriff von Anspruch 1 angegeben ist. Eine solche Anordnung ist beispielsweise aus EP-A-0846 870 bekannt.These Patent application of an industrial invention relates to a electric exhaust assembly, with an anchor cover which also serves to supply the air to the suction inlets promote, as indicated in the preamble of claim 1. Such Arrangement is known for example from EP-A-0846 870.

Die elektrische Absauganordnung der Erfindung ähnelt denjenigen, die normalerweise in modularen Küchen-Dunstabzugshauben installiert sind, welche sich meistens über dem Ofen befinden, um Dunst und Gerüche, die beim Kochen entstehen, energetisch abzusaugen.The The electrical exhaust assembly of the invention is similar to those normally used in modular kitchen extractor hoods are installed, which are usually above the oven to haze and smells, which arise during cooking, to suck energetically.

Genauer gesagt wird Bezug genommen auf elektrische Absauganordnungen, die durch hohes Gefälle und hohes Leistungsvermögen gekennzeichnet sind, und einen oder mehrere, nebeneinander angeordnete Gebläseräder besitzen, die in einem spiralförmigen Gehäuse untergebracht sind, in dem sich auch der Elektromotor befindet, auf dessen Welle die Gebläseräder montiert sind.More accurate Reference is made to electrical exhaust assemblies, the by high gradient and high performance are marked, and one or more, juxtaposed Have blower wheels, in a spiral casing are housed, in which the electric motor is located, mounted on the shaft of the impellers are.

An dem Gehäuse befindet sich ein Paar einander gegenüberliegender, runder Öffnungen, welche die beiden Absaugeinlässe für die Luft bilden. Nach Verlassen des Gebläserades wird die Luft in einen auseinanderlaufenden Diffusorkanal gefördert, an dessen Ende die Auswurf- oder Austrittsöffnung mit dem Kanal verbunden ist, aus dem Luft austritt.At the housing There is a pair of opposing, round openings, which the two suction inlets for the Form air. After leaving the blower wheel, the air in one promoted diverging diffuser channel, at the end of the ejection or outlet with is connected to the channel from which air exits.

Diese elektrischen Absauganordnungen werden in Küchen-Dunstabzugshauben montiert, so dass sich die Welle um eine vertikale Achse dreht. Auf diese Art und Weise befinden sich die beiden Absaugeinlässe in zwei vertikalen, parallelen Ebenen, während sich die Auswurföffnung in einer horizontalen, nach oben gerichteten Ebene befindet, so dass die Luft, die aus der Anordnung austritt, direkt in den Austrittskanal gefördert werden kann, der sich über der Dunstabzugshaube befindet, und eine vertikale Richtung hat.These Electric exhaust assemblies are mounted in kitchen cooker hoods, so that the shaft turns around a vertical axis. In this way and Way, the two suction inlets are in two vertical, parallel Levels while the ejection opening in a horizontal, upward plane, so that the air exiting the assembly, directly into the outlet channel promoted which can be over the Extractor hood is located, and has a vertical direction.

Die Anordnung ist in der Dunstabzugshaube an der Austrittsöffnung verankert, die speziell mit einem äußeren Flanschen versehen ist, um die Anordnung mit Schrauben an Regalen oder Konsolen zu verankern, die einen integrierten Bestandteil eines Tragrahmens bilden, an dem sämtliche Komponenten der Dunstabzugshaube befestigt werden wie beispielsweise Mantel, Rauchabzug, Filter, Lampen mit Diffusorblende.The Arrangement is anchored in the extractor hood at the outlet opening, specifically with an outer flanges is provided to the arrangement with screws on shelves or consoles anchor, which is an integral part of a supporting frame form, where all Components of the hood can be attached as for example Sheath, flue, filters, lamps with diffuser.

Diese Verankerungsmethode ist seit vielen Jahren standardisiert, obwohl sie der Formgebung der Ummantelung der Dunstabzugshaube maßliche Beschränkungen auferlegt, da die Höhe und Tiefe der Dunstabzugshaube so ausfallen muss, dass die Anordnung untergebracht werden kann.These Anchoring method has been standardized for many years, though They dimensional restrictions on the shape of the hood of the hood imposed as the height and depth of the hood must be such that the arrangement can be accommodated.

Bei einigen Modellen von Dunstabzugshauben, die in letzter Zeit vorgeschlagen wurden, mit denen diese maßlichen Beschränkungen überwunden werden sollten, ist die elektrische Absauganordnung in dem Rauchzug über der Ummantelung der Dunstabzugshaube enthalten.at some models of cooker hoods that have been proposed lately were, with which these dimensional Restrictions are overcome If the electric exhaust arrangement in the flue is above that Sheath of the extractor hood included.

Doch auch bei diesen Modellen von Dunstabzugshauben wird ein Tragrahmen in dem Rauchzug benötigt, um die elektrische Absauganordnung zu verankern.But even with these models of cooker hoods becomes a support frame needed in the flue, to anchor the electrical suction assembly.

Im Ergebnis lässt sich sagen, dass die Installation von elektrischen Absauganordnungen in Dunstabzugshauben bisher derart realisiert worden ist, dass sie unter einer horizontalen Lagerplatte, an der die Austrittsöffnung der Anordnung befestigt ist, aufgehängt wurden.in the Result leaves tell yourself that the installation of electrical suction arrangements In cooker hoods has been realized so far that they under a horizontal bearing plate, at which the outlet opening of the arrangement is attached, hung up were.

Der Zweck dieser Erfindung besteht darin, eine neue elektrische Absauganordnung der oben veranschaulichten Art zu konstruieren, die durch die Tatsache gekennzeichnet ist, dass sie auf einer Lagerplatte platziert und befestigt werden kann, auch wenn die Anordnung ein herkömmliches Layout besitzt, wobei die Austrittsöffnung nach oben zeigt und die Welle des Elektromotors horizontal angeordnet ist.Of the The purpose of this invention is to provide a new electrical exhaust assembly of the above illustrated way of constructing by the fact that is placed on a bearing plate and can be attached, even if the arrangement is a conventional Layout has, with the outlet opening facing up and the Shaft of the electric motor is arranged horizontally.

Dieser Zweck wurde durch die elektrische Absauganordnung der Erfindung erreicht, wie in Anspruch 1 spezifiziert. Diese Anordnung besitzt eine glockenförmige Abdeckung mit einer im wesentlichen rechteckigen Grundfläche. In der Abdeckung ist nur der untere Teil des spiralförmigen Gehäuses der elektrischen Absauganordnung einschließlich der beiden seitlichen Absaugeinlässe untergebracht, die von einem Paar einander gegenüberliegender Kappen umschlossen sind, von denen jedes mit der unteren Öffnung der Abdeckung gekoppelt ist und in direkter Verbindung steht.This The purpose was achieved by the electrical suction arrangement of the invention achieved as specified in claim 1. This arrangement has a bell-shaped Cover with a substantially rectangular base. In the cover is only the lower part of the spiral housing of the electric Including suction arrangement the two side suction inlets housed in a pair of opposing caps each of which is coupled to the lower opening of the cover is and is in direct contact.

Die Anordnung ist mit der Tragkonstruktion an der unteren Öffnung verankert, die auf einer Stützebene positioniert und befestigt ist.The Arrangement is anchored to the supporting structure at the lower opening, on a support plane is positioned and fastened.

Die Verankerungsabdeckung fördert die Luft indirekt zu den Absaugeinlässen der Anordnung, die sich in der Mitte des spiralförmigen Gehäuses und in den beiden seitlichen Kappen befinden, welche die Form der Abdeckung kennzeichnen.The Anchoring cover promotes the air flows indirectly to the suction inlets of the assembly, which in the middle of the spiral housing and in the two side caps, which are the shape of the Mark cover.

Die Luft wird abgesaugt und führt durch die untere Öffnung der Abdeckung, wobei sie die untere Wand des spiralförmigen Gehäuses berührt. Aus diesem Grund wird der Luftstrom in zwei auseinanderlaufende, aufsteigende Ströme geteilt, die durch die Kappen zu den beiden Absaugeinlässen gefördert werden.The air is sucked out and passes through the lower opening of the cover, contacting the lower wall of the spiral housing. For this reason, the air flow is divided into two diverging, ascending flows, which are caused by the Caps are conveyed to the two Absaugeinlässen.

Die erfindungsgemäße Anordnung kann deshalb über der Ummantelung der Dunstabzugshaube, verborgen in. dem Rauchzug, untergebracht werden, wobei dasselbe Traggestell für sämtliche Bauteile der Dunstabzugshaube verwendet wird. Mit anderen Worten, wenn das Traggestell fest an der Wand befestigt wurde, kann die Ummantelung der Dunstabzugshaube unter das Gestell gehängt und die Abdeckung und der Rauchzug können über dem Gestell verankert werden.The inventive arrangement can therefore over the casing of the extractor hood, hidden in the flue, be housed, with the same support frame for all components the extractor hood is used. In other words, if that Support frame was firmly attached to the wall, the sheath can the hood hung under the frame and the cover and the Chimney can over the rack anchored.

Wenn die Konstruktion der Ummantelung derart gestaltet ist, dass sie als Tragelement für die anderen Bauteile verwendet werden kann, kann die Abdeckung über der Ummantelung befestigt werden.If the construction of the casing is designed such that it as a supporting element for the other components can be used, the cover over the Sheath be attached.

Zur besseren Klarstellung wird die Beschreibung der elektrischen Absauganordnung gemäß der Erfindung unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen fortgesetzt, die lediglich der Veranschaulichung dienen sollen und nicht als Einschränkung zu verstehen sind. Es zeigento better clarification will be the description of the electrical suction arrangement according to the invention with reference to the accompanying drawings continued, which are for illustrative purposes only and not as a restriction to be understood. Show it

1 eine aufgelöste, axonometrische Ansicht der elektrischen Absauganordnung gemäß der Erfindung, die zwischen der Ummantelung einer Dunstabzugshaube und dem Rauchzug angeordnet ist; 1 a resolved, axonometric view of the electrical exhaust assembly according to the invention, which is arranged between the casing of a hood and the flue;

2 eine axonometrische Ansicht der elektrischen Absauganordnung gemäß der Erfindung, auf einer Seite liegend, um die Kammer zu zeigen, die durch die Verankerungsabdeckung gebildet wird; 2 an axonometric view of the electrical suction assembly according to the invention, lying on one side to show the chamber formed by the anchoring cover;

3 eine Draufsicht auf die elektrische Absauganordnung gemäß der Erfindung, die über der Ummantelung einer Dunstabzugshaube verankert und in dem Rauchzug der Dunstabzugshaube umschlossen ist; 3 a plan view of the electric exhaust assembly according to the invention, which is anchored over the casing of a hood and enclosed in the flue of the hood;

4 ein Querschnitt der elektrischen Absauganordnung gemäß der Erfindung mit der vertikalen Ebene IV-IV aus 3. 4 a cross section of the electrical suction arrangement according to the invention with the vertical plane IV-IV 3 ,

Unter Bezugnahme auf die obigen Figuren besitzt die elektrische Absauganordnung (1) gemäß der Erfindung ein Paar nebeneinander angeordneter Gebläseräder (2), die in einem spiralförmigen Gehäuse (3) angeordnet sind, in dem auch der Elektromotor (4) untergebracht ist, auf dessen Welle die Gebläseräder montiert sind.With reference to the above figures, the electrical exhaust assembly ( 1 ) according to the invention, a pair of juxtaposed impellers ( 2 ) in a spiral housing ( 3 ) are arranged, in which also the electric motor ( 4 ) is housed, on the shaft of the blower wheels are mounted.

An dem Gehäuse (3) befindet sich ein Paar einander gegenüberliegender, runder Öffnungen (3a), welche die beiden Absaugeinlässe für die Luft bilden. Nach Verlassen der Gebläseräder (2) wird die Luft in einen auseinanderlaufenden Diffusorkanal gefördert, an dessen Ende sich die Auswurf- oder Austrittsöffnung (3b) befindet.On the housing ( 3 ) is a pair of opposing, round openings ( 3a ), which form the two suction inlets for the air. After leaving the blower wheels ( 2 ), the air is conveyed into a diverging diffuser channel, at the end of which the ejection or outlet opening ( 3b ) is located.

Die Anordnung (1) ist dadurch gekennzeichnet, dass sie eine glockenförmige Abdeckung (5) mit einer im wesentlichen rechteckigen Grundfläche (5a) besitzt. In der Abdeckung (5) ist nur der untere Teil des spiralförmigen Gehäuses (3) einschließlich der beiden seitlichen Absaugeinlässe (3a) untergebracht, die von einem Paar einander gegenüberliegender Kappen (5b) umschlossen sind, die ein integrierter Bestandteil der Abdeckung (5) sind; jede der Kappen (5b) ist mit der unteren Öffnung (5c) der Abdeckung (5) gekoppelt und steht in direkter Verbindung mit ihr.The order ( 1 ) is characterized in that it has a bell-shaped cover ( 5 ) having a substantially rectangular base ( 5a ) owns. In the cover ( 5 ) is only the lower part of the spiral housing ( 3 ) including the two side suction inlets ( 3a ), which are supported by a pair of opposing caps ( 5b ), which are an integral part of the cover ( 5 ) are; each of the caps ( 5b ) is with the lower opening ( 5c ) of the cover ( 5 ) and is in direct contact with her.

Die Anordnung (1) ist mit der Tragkonstruktion der Dunstabzugshaube an der unteren Öffnung (5c) verankert, die auf einer Stützebene positioniert und befestigt ist.The order ( 1 ) is connected to the supporting structure of the extractor hood at the lower opening ( 5c ), which is positioned and fixed on a support plane.

Die Kante (5a) der Öffnung (5c) ist mit einem äußeren Flansch (5d) versehen, um die Anordnung mit Schrauben an einer Stützebene (P) zu verankern, die durch die Ummantelung (6) der Dunstabzugshaube gebildet werden kann, wie in der in 1 gezeigten Ausführungsart veranschaulicht, die eine Ummantelung (6) zeigt, welche als Tragkonstruktion für alle Elemente der Dunstabzugshaube einschließlich des Rauchzugs (7) dient, in dem die Anordnung (1) untergebracht ist.The edge ( 5a ) of the opening ( 5c ) is fitted with an outer flange ( 5d ) to anchor the assembly with screws on a support plane (P) through the sheath ( 6 ) the extractor hood can be formed as in the 1 1, which shows a sheath ( 6 ), which as supporting structure for all elements of the extractor hood including the flue ( 7 ), in which the arrangement ( 1 ) is housed.

Wie in 4 gezeigt, führt der abgesaugte Luftstrom bei Betrieb der Anordnung (1) durch die untere Öffnung (5c) der Abdeckung (5) und berührt die untere Wand des spiralförmigen Gehäuses (5) derart, dass der Luftstrom in zwei auseinanderlaufende, aufsteigende Ströme geteilt wird, die durch die Kappen (5b) zu den beiden Absaugeinlässen (3a) gefördert werden.As in 4 shown, the extracted air flow during operation of the arrangement ( 1 ) through the lower opening ( 5c ) of the cover ( 5 ) and touches the bottom wall of the spiral housing ( 5 ) in such a way that the air flow is divided into two divergent, ascending flows, which pass through the caps ( 5b ) to the two suction inlets ( 3a ).

Claims (3)

Elektrische Absauganordnung (1) mit einer Verankerungsabdeckung und einem Paar parallel angeordneter Gebläseräder (2), die in einem spiralförmigen Gehäuse (3) untergebracht sind, in dem sich auch der Elektromotor (4) befindet, auf dessen Welle die Gebläseräder (2) montiert sind, wobei die elektrische Absauganordnung zwischen einem Paar einander gegenüberliegender, runder Öffnungen (3a) arbeitet, welche die beiden Absaugeinlässe der Luft bilden, die am Ende eines auseinanderlaufenden Diffusorkanals durch eine Austrittsöffnung (3b) austritt; dadurch gekennzeichnet, dass sie eine glockenförmige Abdeckung (5) besitzt, in der nur der untere Teil des spiralförmigen Gehäuses (3) einschließlich der beiden seitlichen Absaugeinlässe (3a) untergebracht ist, welche von einem einander gegenüberliegenden Paar Kappen (5b) umschlossen sind, die einen integrierten Bestandteil der Abdeckung (5) bilden, wobei die Kappen mit der unteren Öffnung (5c) der Abdeckung (5) gekoppelt sind und direkt mit ihr in Verbindung stehen, und die Abdeckung durch eine Kante (5a) mit Elementen begrenzt wird, die zur Befestigung der Anordnung (1) an eine Stützebene (P) dienen.Electric suction arrangement ( 1 ) with an anchoring cover and a pair of parallel arranged impellers ( 2 ) in a spiral housing ( 3 ), in which also the electric motor ( 4 ), on whose shaft the impellers ( 2 ), wherein the electrical suction arrangement between a pair of opposing, round openings ( 3a ), which form the two suction inlets of the air, which at the end of a diverging diffuser channel through an outlet opening ( 3b ) exit; characterized in that it (a bell-shaped cover 5 ), in which only the lower part of the spiral-shaped housing ( 3 ) including the two side suction inlets ( 3a ) which is supported by an opposing pair of caps ( 5b ), which have an inte grated component of the cover ( 5 ), wherein the caps with the lower opening ( 5c ) of the cover ( 5 ) and are directly connected to it, and the cover by an edge ( 5a ) is limited by elements used to fix the assembly ( 1 ) to a support plane (P). Elektrische Absauganordnung nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Kante (5a) der Öffnung (5c) mit einem äußeren Flansch (5d) versehen ist, der dazu dient, die Anordnung (1) mit Schrauben an einer Stützebene (P) zu befestigen.Electrical suction arrangement according to the preceding claim, characterized in that the edge ( 5a ) of the opening ( 5c ) with an outer flange ( 5d ), which serves the arrangement ( 1 ) with screws to a support plane (P). Elektrische Absauganordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Kante (5a) ein rechteckiges Profil besitzt.Electrical suction arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the edge ( 5a ) has a rectangular profile.
DE60213285T 2002-03-05 2002-03-05 ELECTRICAL EXTRACTION ARRANGEMENT Expired - Fee Related DE60213285T2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/IT2002/000136 WO2003074882A1 (en) 2002-03-05 2002-03-05 Electrical aspirating assembly

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE60213285D1 DE60213285D1 (en) 2006-08-31
DE60213285T2 true DE60213285T2 (en) 2007-05-10

Family

ID=27773188

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE60213285T Expired - Fee Related DE60213285T2 (en) 2002-03-05 2002-03-05 ELECTRICAL EXTRACTION ARRANGEMENT

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP1483508B1 (en)
AT (1) ATE333592T1 (en)
AU (1) AU2002247960A1 (en)
DE (1) DE60213285T2 (en)
ES (1) ES2269663T3 (en)
NO (1) NO20034812D0 (en)
WO (1) WO2003074882A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITPD20100047U1 (en) * 2010-06-24 2011-12-25 Ln 2 Srl Socio Unico PERFECTED CENTRIFUGAL FAN, PARTICULARLY FOR EXTRACTOR HOODS

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1058724B (en) * 1956-07-11 1959-06-04 Rox Lufttechnische Geraetebau Elastically mounted centrifugal fan for ventilation cabinets and box units
US3182899A (en) * 1960-06-01 1965-05-11 Whirlpool Co Wall mounted dual fan structure
FR2664539B1 (en) * 1990-07-11 1994-07-08 Valeo AIR PULSE DEVICE FOR A HEATING-VENTILATION SYSTEM OF A MOTOR VEHICLE.
IT232119Y1 (en) * 1996-12-06 1999-09-10 Bacchiocchi Alberto SUCTION UNIT FOR HOODS, OVENS AND SIMILAR, USING A HOUSING FORMED BY TWO AUGERS SIDE BY SIDE AND DISTANCED FROM THEM
US5893705A (en) * 1996-12-13 1999-04-13 General Electric Company Integrated motor and blower apparatus having two back-to-back coupled rotors

Also Published As

Publication number Publication date
NO20034812D0 (en) 2003-10-28
DE60213285D1 (en) 2006-08-31
EP1483508A1 (en) 2004-12-08
ATE333592T1 (en) 2006-08-15
AU2002247960A1 (en) 2003-09-16
WO2003074882A1 (en) 2003-09-12
ES2269663T3 (en) 2007-04-01
EP1483508B1 (en) 2006-07-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3504483B1 (en) Combined appliance and a kitchen device with the combined appliance
EP3338028A1 (en) Combined device with cooking surface and fume extractor
EP3338031B1 (en) Combined device with cooking hob and vapour extraction unit
DE19827449B4 (en) Fan unit for an air cleaner
EP1843652B1 (en) Cover device for the front section of an air passage device and air passage device
EP3136004B1 (en) Combination device with a cooker hob and extractor device
EP3701192A1 (en) Combination appliance with fume extraction device and cooktop
EP2159493A2 (en) Fumes extracting device
DE29821158U1 (en) Oven with cooling and vapor removal
DE2103593C2 (en) Extractor hood for kitchens
DE19511158A1 (en) Fan unit for clean rooms
DE19964489B4 (en) Induction hob with cooling fan
DE60213285T2 (en) ELECTRICAL EXTRACTION ARRANGEMENT
DE20207549U1 (en) Device for the effective separation of suspended particles from an air stream
EP0942235B1 (en) Baking oven with suction casing
CH684763A5 (en) Extractor hood
DE102017131168B4 (en) Extractor hood with a round inlet area in an inclined guide surface
EP3504482B1 (en) Combination device including a cooktop and an extractor hood
DE202004005942U1 (en) Extractor device for a food preparation device
DE2613737B2 (en) Air purification device, especially over kitchen stoves or the like. extractor hood to be attached
DE102004045884A1 (en) blower
DE19709193A1 (en) Radial fan housed in chamber
DE29714127U1 (en) Steam extraction device
DE9416271U1 (en) Extractor hood
EP0319878B1 (en) Built-in cooking oven with an equipment for removal of vapor

Legal Events

Date Code Title Description
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee