DE60213161T2 - Flooring element with sealing ring - Google Patents

Flooring element with sealing ring Download PDF

Info

Publication number
DE60213161T2
DE60213161T2 DE60213161T DE60213161T DE60213161T2 DE 60213161 T2 DE60213161 T2 DE 60213161T2 DE 60213161 T DE60213161 T DE 60213161T DE 60213161 T DE60213161 T DE 60213161T DE 60213161 T2 DE60213161 T2 DE 60213161T2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
elements
layer
compound
connection
elements according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE60213161T
Other languages
German (de)
Other versions
DE60213161D1 (en
Inventor
Herve Lepetit
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Tarkett SAS
Original Assignee
Tarkett SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tarkett SAS filed Critical Tarkett SAS
Publication of DE60213161D1 publication Critical patent/DE60213161D1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE60213161T2 publication Critical patent/DE60213161T2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00—Flooring
    • E04F15/02—Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00—Flooring
    • E04F15/02—Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
    • E04F15/04—Flooring or floor layers composed of a number of similar elements only of wood or with a top layer of wood, e.g. with wooden or metal connecting members
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F2201/00—Joining sheets or plates or panels
    • E04F2201/01—Joining sheets, plates or panels with edges in abutting relationship
    • E04F2201/0107—Joining sheets, plates or panels with edges in abutting relationship by moving the sheets, plates or panels substantially in their own plane, perpendicular to the abutting edges
    • E04F2201/0115—Joining sheets, plates or panels with edges in abutting relationship by moving the sheets, plates or panels substantially in their own plane, perpendicular to the abutting edges with snap action of the edge connectors
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F2201/00—Joining sheets or plates or panels
    • E04F2201/07—Joining sheets or plates or panels with connections using a special adhesive material

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Floor Finish (AREA)
  • Road Signs Or Road Markings (AREA)
  • Carpets (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Details Of Aerials (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)

Abstract

Laminated floor covering material, comprises compressible and optionally adhesive seal between interlocking sections. The floor covering material is in sections (1, 3) with interlocking joints (15, 17), each section comprising a first rigid layer (5) with a visible surface and protective layer (7) e.g. of varnish, oil or wax, a second rigid and mechanically-resistant layer (9) with the interlocking joint members and a compressible seal (21) and a solid counterbalancing layer (11). The seal can be of a malleable polyolefin adhesive that sticks repeatedly to adjacent surfaces at ambient temperature.

Description

Die Erfindung betrifft ein mehrschichtiges Bodenbelagelement, das schwimmend angeordnet, d.h. mit der zu verkleidenden Platte oder Struktur des Gebäudes, das man ausstatten will, nicht verbunden ist.The The invention relates to a multi-layer flooring element that is floating arranged, i. with the panel or structure of the building to be clad you want to equip, not connected.

Insbesondere betrifft die Erfindung einen Belag, der aus einem Element oder aus einer Gesamtheit von Elementen besteht:

  • – einem "echten Parkett", dessen Oberflächenschicht (im wesentlichen) aus Holz besteht und sich in der Form einer oder mehrerer Lamelle(n) (auch Platten, Friese, Latten, ... genannt) darstellt,
  • – oder einem „Imitations-Parkett" (auch „falsches Parkett" oder „Laminat" genannt, d.h. daß ein Belag das Aussehen von Parkett hat, aber viel weniger Holz als ein „echtes Parkett" enthält), wobei sowohl das Parkett als auch das Imitations-Parkett schwimmend angebracht werden muß.
In particular, the invention relates to a covering consisting of one element or of a group of elements:
  • - a "real parquet" whose surface layer consists (essentially) of wood and is in the shape of one or more lamellae (s) (also called plates, friezes, slats, ...),
  • - or a "imitation parquet" (also called "false parquet" or "laminate", ie a covering that has the appearance of parquet, but contains much less wood than a "real parquet"), with both the parquet and the parquet Imitation parquet must be installed floating.

Auf dem Gebiet dieser Beläge werden zwei Anordnungstechniken bevorzugt:

  • – die schwimmenden Anordnungen,
  • – die geklebten Anordnungen.
In the field of these coverings, two arrangement techniques are preferred:
  • - the floating arrangements,
  • - the glued arrangements.

Wie sich ergibt, bezieht sich die Erfindung auf den Bereich von schwimmenden Anordnungen, bei welchen in typischer Weise ein Schutzrücken (Filz, Auslegeware bzw. Mokette, ..) oder eine Schaumfolie zwischen dem Belag und dem Boden angeordnet wird.As As a result, the invention relates to the field of floating Arrangements in which typically a protective backing (felt, Auslegeware or Mokette, ..) or a foam sheet between the Covering and the floor is arranged.

In einer anderen Technik ist der Belag (in typischer Weise geklebt) auf dem Boden auf eine Platte (häufig eine fertig bearbeitete Platte, die mit einem aufgebrachten Fluid bedeckt ist, das ein Klebebett bildet) befestigt.In another technique is the pad (typically glued) on the floor on a plate (often a finished plate covered with an applied fluid covered, which forms an adhesive bed).

Im vorliegenden Fall besteht eine Aufgabe der Erfindung darin, die Widerstandsfähigkeit gegen Feuchtigkeit des Belags und allgemeiner die Dauerhaftigkeit über den Zeitraum des Elementes zu verbessern, wenn es bereits angeordnet ist, wenn die Gefahr besteht, daß Substanzen zwischen zwei verbundene Elemente fließen oder sich ansammeln, was Beschädigungen nach sich ziehen kann.in the In this case, it is an object of the invention to provide resistance against moisture of the covering and more generally the durability over the Period of the item to improve, if it already arranged is when there is a risk that substances between two connected elements flow or accumulate, causing damage can cause.

Auf dem allgemeinen Gebiet von schwimmend anzuordnenden Belägen (siehe zum Beispiel die DE-U-200 01 225) sind bereits mehrschichtige Elemente bekannt, welche mehrere Seiten und einen Rand aufweisen, der sich in einer Hauptebene erstreckt und aufweist:

  • – eine erste steife, harte Schicht, die eine sichtbare obere Fläche aufweist,
  • – und mindestens eine zweite darunter angrenzende, mechanisch resistente, steife Schicht als Stütze der ersten Schicht, wobei diese zweite darunter angrenzende Schicht Einrastmittel aufweist, die geeignet sind, mechanisch mit komplementären Einrastmitteln zusammenzuwirken, mit denen ein zweites Element ausgestattet ist, das geeignet ist, mit dem ersten zusammenzuwirken, und das dieselben genannten ersten und zweiten Schichten aufweist, wobei die zweite Schicht des ersten oder des zweiten Elements ferner eine verformbare Verbindung aufweist, die an ihr auf mindestens einer ihrer Seiten im Abstand der Einrastmittel, die dort vorgesehen sind, und gegenüber dem anderen Element befestigt ist, wobei die Verbindung geeignet ist, in einer vorspringenden Position auf dem Rand eine Dichtigkeit gegen Flüssigkeiten sicherzustellen, wenn sie gegen die Seite gegenüber dem anderen Element durch Annäherung der ersten und zweiten Elemente und durch gegenseitiges Einrasten untereinander gequetscht wird.
In the general field of coverings to be arranged in a floating manner (see, for example, DE-U-200 01 225), multilayer elements are already known which have a plurality of sides and an edge which extends in a principal plane and comprises:
  • A first rigid, hard layer having a visible upper surface,
  • And at least one second, mechanically resistant, rigid layer below it as a support of the first layer, said second layer below including latching means adapted to cooperate mechanically with complementary latching means provided with a second element which is capable of cooperating with the first one and having the same said first and second layers, the second layer of the first or second element further having a deformable connection disposed thereon on at least one of its sides spaced from the latching means provided thereon and is fastened to the other element, the connection being capable of ensuring, in a projecting position on the edge, sealing against liquids when they are swept against the side opposite the other element by approaching the first and second elements and interlocking with each other ht is.

Ein Problem stellt sich bezüglich der Art und Weise, wie die Verbindung realisiert und/oder angebracht wird, um die Dichtigkeits-Wirksamkeit und die Einfachheit der Anwendung der Verbindung zu erhöhen, wobei die Kosten verringert werden.One Problem arises regarding the way the connection is realized and / or attached is to the tightness effectiveness and the simplicity of the application to increase the connection whereby the costs are reduced.

Zu diesem Zweck sieht ein wichtiges Merkmal der Erfindung vor, daß die Verbindung eine streckbare Sperre ist, die wiederholt bei Umgebungstemperatur kleben kann, und eine adhäsive Vorderfläche aufweist, um gegen die Seite gegenüber dem anderen Element bei gegenseitiger Einrastposition der ersten und zweiten Elemente zu kleben.To For this purpose, an important feature of the invention provides that the compound An extensible lock is that repeated at ambient temperature can stick, and an adhesive front surface has to be against the side opposite to the other element mutual latching position of the first and second elements glue.

Es erweist sich als wichtig, die Natur der Verbindung zu definieren, um die zuvor genannten Kriterien zu untermauern.It proves to be important to define the nature of the connection to underpin the aforementioned criteria.

Man rät auch die Alternative oder kombinierte Wiedergabe der folgenden Merkmale:

  • – die Verbindung ist ein streckbarer Polyolefin-Kleber, der eine Klebkraft hat, die bei einer Temperatur nahe seiner Erweichungstemperatur größer ist als bei Umgebungstemperatur,
  • – die Verbindung ist fester an dem ersten Element als an dem zweiten Element geklebt und bei Umgebungstemperatur auf wiederholte Weise an diesem zweiten Element klebbar und ablösbar,
  • – die Verbindung ist eine Sperre, z.B. ein thermoplastisches, streckbares Band, insbesondere aus Polypropylen, das auf wiederholte Weise bei Umgebungstemperatur kleben kann.
One also advises the alternative or combined rendering of the following features:
  • The compound is a stretchable polyolefin adhesive which has a bond strength which is greater at a temperature close to its softening temperature than at ambient temperature,
  • The bond is glued to the first element more firmly than to the second element and can be adhesively bonded and removed at ambient temperature to this second element in a repeated manner,
  • - The compound is a barrier, such as a thermoplastic, stretchable tape, in particular polypropylene, which can repeatedly stick at ambient temperature.

Ein anderer Gegenstand der Erfindung besteht darin, ein möglichst vollkommenes Positionieren der zwei angrenzenden Elemente sicherzustellen, wobei zugleich die Dauerhaftigkeit und die Kontrolle der Verbindung begünstigt wird.One Another object of the invention is a possible to ensure perfect positioning of the two adjacent elements while maintaining the durability and control of the connection favored becomes.

Es wird auch geraten, daß:

  • – mindestens eines der Elemente mindestens auf einer seiner Seiten eine vertiefte Form aufweist, wo die Verbindung angeordnet ist,
  • – und das andere Element gegenüber der vertieften Form eine Ausstülpung aufweist, die so ausgestaltet ist, daß mindestens ein Teil der Verbindung durch diese Ausstülpung während des Einrastens der Elemente verformt wird.
It is also advised that:
  • - at least one of the elements at least one of its sides has a recessed shape where the connection is arranged
  • - And the other element opposite the recessed shape has a protuberance, which is designed so that at least a part of the compound is deformed by this protuberance during the engagement of the elements.

Es sei ferner bemerkt, daß in der Erfindung dem Positionieren der Verbindung, der Wirksamkeit seiner Funktion gegenüber der strukturellen Konstitution jedes Elementes und gegen über der Weise, in welcher diese letzteren untereinander durch ihre Einrastmittel vereint sind, besondere Aufmerksamkeit geschenkt wurde.It It should also be noted that in the invention of the positioning of the compound, the effectiveness of his Function opposite the structural constitution of each element and against the Way in which these latter among themselves by their latching means united, special attention was paid.

Ein Merkmal der Erfindung rät auch, daß:

  • – die Verbindung auf einem der Elemente ausschließlich über den Einrastmitteln auf der Höhe der zweiten Schicht angeordnet ist,
  • – und daß sich die Einrastmittel dieser Elemente, die selbst auf der Höhe dieser zweiten Schicht angeordnet sind, durch Einfügen in einer ersten relativen Blockierposition der Elemente gegenseitig einrasten, wobei sie einer Richtung parallel oder im wesentlichen parallel zu der Hauptebene folgen, die dann den Elementen gemeinsam ist, wobei sie ausgehend von ihrer ersten genannten Blockierposition durch Höhenversetzen eines Elementes bezüglich des anderen, wie zum Beispiel durch eine Neigung eines Elementes bezüglich des anderen, entriegelbar sind,
  • – und die Verbindung, welche fest mit dem ersten Element verbunden ist, an dem anderen Element unter einem Druck haftet, der durch die Einrastung der zwei Elemente zwischen etwa (bis auf 10%) 1,5 kg/cm und 7 kg/cm gebildet ist.
A feature of the invention also suggests that:
  • The connection on one of the elements is arranged exclusively via the latching means at the height of the second layer,
  • - And that the latching means of these elements, which are themselves located at the level of this second layer, engage each other by insertion in a first relative blocking position of the elements, wherein they follow a direction parallel or substantially parallel to the main plane, then the elements in common, being unlockable from their first said blocking position by displacing one element with respect to the other, such as by inclining one element with respect to the other,
  • - And the compound which is firmly connected to the first element adheres to the other element under a pressure formed by the engagement of the two elements between about (up to 10%) 1.5 kg / cm and 7 kg / cm is.

Um ferner ein besonders wirksames Positionieren der Verbindung in aktiver Position zu begünstigen, wird außerdem geraten:

  • – daß die Ausstülpung eine bezüglich der Hauptebene des (der) betreffenden Elementes (Elemente) global schräge Oberfläche aufweist, wobei diese Fläche in einem freien Scheitelpunkt endet, der gegenüber einem Teil der Vertiefung angeordnet ist, die ihm in Blockierposition gegenüberliegt, um die Verbindung zu veranlassen, sich mindestens teilweise nach oben zu verformen,
  • – und daß die Ausstülpung in diesem Fall an der Stelle ihres Scheitelpunktes einen Vorsprung aufweisen kann, der ein Hindernis bestimmt, welches einen Austritt der Verbindung nach unten hin untersagt.
In addition, in order to favor a particularly effective positioning of the connection in active position, it is further advised:
  • In that the protuberance has a surface which is globally inclined with respect to the principal plane of the relevant element (s), this surface terminating in a free vertex located opposite a part of the indentation facing it in the blocking position, towards the connection cause it to deform at least partially upwards,
  • - And that the protuberance may have in this case, at the location of its vertex, a projection which determines an obstacle, which prohibits an exit of the connection downwards.

So vermeidet man die Überlagerungsrisiken (Verkeiltsein ..) mit der Zone, in welcher die Einrastmittel gebildet sind, und man begünstigt die Schutzwirkung, welche gegenüber der Verbindung sichergestellt ist.So avoids the overlapping risks (wedging ..) with the zone in which the latching means are formed, and one favors the protective effect which opposite the connection is ensured.

Um ferner das Einbeziehen der Ausdehnungen und anderer möglicher Bewegung im In neren eines Elementes oder zwischen angrenzenden, verbundenen Elementen günstig zu berücksichtigen, wird außerdem geraten, daß das mit der Verbindung ausgestattete Element entlang seiner Hauptebene eine Länge aufweist, wobei entlang dieser Länge eine Verbindung aus einer Folge von Verbindungsabschnitten mit einer Unterbrechung zwischen zwei aufeinanderfolgenden Abschnitten besteht.Around furthermore the inclusion of expansions and other possible ones Movement in the interior of an element or between adjacent, cheap connected elements to take into account Furthermore advised that that element equipped with the connection along its main plane Has length, being along this length a Connection of a sequence of connection sections with a There is an interruption between two consecutive sections.

In einer vorteilhaften Ausführungsform, die eine gute Kontrolle bezüglich der Verformung und eine gute Leistungsfähigkeit bezüglich der Dichtigkeit vereinigt, rät ein anderes Merkmal der Erfindung, daß sich die Verbindung als ein Wulst darstellen kann, der einen Flügel aufweist, der selbstverständlich entlang des Randes des Elementes, an dem er befestigt ist, ausgerichtet ist.In an advantageous embodiment, which has a good control the deformation and a good performance in terms of tightness united, advises Another feature of the invention that the compound as a Bead can represent, which has a wing, of course, along the Edge of the element to which it is attached, is aligned.

Es folgt nun eine genauere Beschreibung unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen, in welchen zeigt:It A more detailed description will now be given with reference to the accompanying drawings, in which in which shows:

1 im Schnitt zwei angrenzende Bodenbelagelemente in gegenseitig nicht eingerastetem Zustand, 1 on average, two adjacent floor covering elements in mutually unlocked state,

2 eine Ausführungsvariante der 1, 2 a variant of the 1 .

3 die Elemente der 2 in ihrem verriegelten Zustand, 3 the elements of 2 in their locked state,

4 die Einzelheit IV der 2 in vergrößerter Ansicht, 4 the detail IV of 2 in an enlarged view,

5 die Verbindung der 2 allein in vergrößerter Ansicht, 5 the connection of the 2 alone in an enlarged view,

6 eine andere, immer in gegenüberliegendem Zustand, nicht eingerastete Ausführungsform von zwei Belagelementen, 6 another, always in opposite condition, not locked embodiment of two covering elements,

7 in vergrößerter Ansicht eine örtliche Perspektive eines Belagelements, das mit einer länglichen Dichtigkeitsverbindung in Form eines unterbrochenen Bandes ausgestattet ist, und 7 in an enlarged view of a local perspective of a covering element, which is provided with an elongated sealing compound in the form of an interrupted band, and

8 im Schnitt schematisch ein „falsches Parkett" oder „Laminat". 8th on average schematically a "false parquet" or "laminate".

In 1 sieht man zwei angrenzende bzw. nebeneinanderliegende Bodenbelagelemente 1, 3 vom Typ „richtiges Parkett".In 1 you can see two adjoining or adjacent flooring elements 1 . 3 of the type "real parquet".

So weist jedes Element auf:

  • – eine obere steife, harte und volle Schicht 5 (oder Verschleißschicht), die Holz enthält (in typischer Weise aus Holz gebildet ist) und eine obere sichtbare und fortlaufende Ansichtsfläche 5a aufweist, wobei diese obere Schicht (in typischer Weise von einer Dicke zwischen 1,5 mm und 10 mm) mit einer Schutzschicht 7, wie zum Beispiel aus Lack, Öl oder einem Wachs bedeckt sein kann,
  • – eine zweite darunter angrenzende Schicht 9 als Stütze der oberen Schicht, die unmittelbar unter ihr liegt, wobei diese zweite Schicht, die aus einem steifes Holz enthaltenden Material (einschließlich agglomerierter Partikel) besteht, fortlaufend oder unterbrochen sein kann (wobei sie dann eine Reihe von Schlitzen aufweist, die geeignet sind, durch voneinander im Abstand gehaltene Leisten bzw. Träger gebildet zu werden), wobei diese zweite Schicht in typischer Weise eine Dicke zwischen 0,3 mm und 8 mm hat,
  • – in vorteilhafter Weise eine harte, Holz enthaltende (einschließlich agglomerierter Partikel) volle, ein Gegengewicht bildenden Schicht 11, die sich dann (wenn sie vorhanden ist) unmittelbar unter der zweiten Schicht 9 für den mechanischen Halt des Parketts in seiner Gesamtheit und insbesondere der oberen Schicht 5 (Dicke zwischen 0,1 mm und 5 mm) erstreckt,
  • – und/oder eine Schalldämmungsschicht 13 (siehe 2) aus einem akustisch absorbierenden Material (Schaum, schwere Masse, ...), die entweder direkt unter der ein Gegengewicht bildenden Schicht 11 oder direkt unter der zweiten Schicht 9 liegt (wobei klargestellt wird, daß außer dieser Schalldämmungsschicht 13, die nach der Herstellung zugefügt werden kann, die anderen (Schichten) im Augenblick der Herstellung des Parketts in typischer Weise durch Kleben unter Druck zusammen verbunden werden).
So each element has:
  • - an upper stiff, hard and full layer 5 (or wear layer) containing wood (typically formed of wood) and an upper visible and continuous viewing surface 5a having, this top layer (typically between 1.5 mm and 10 mm thick) with a protective layer 7 , such as can be covered by paint, oil or a wax,
  • - a second layer below it 9 as a support of the upper layer lying immediately below it, this second layer consisting of a rigid wood-containing material (including agglomerated particles) may be continuous or interrupted (in which case it will then have a series of slits suitable for being formed by mutually spaced ridges or beams), this second layer typically having a thickness between 0.3 mm and 8 mm,
  • Advantageously a hard, wood-containing (including agglomerated particles) full, counterweight-forming layer 11 which then (if present) immediately under the second layer 9 for the mechanical support of the parquet in its entirety and in particular the upper layer 5 (Thickness between 0.1 mm and 5 mm),
  • - and / or a sound insulation layer 13 (please refer 2 ) of an acoustically absorbing material (foam, heavy mass, ...), either directly under the counterweight forming layer 11 or directly under the second layer 9 (clarifying that except this soundproofing layer 13 which can be added after manufacture, the other (layers) at the moment of manufacture of the parquet are typically joined together by gluing under pressure).

Zwei solcher Elemente 1, 3, die in typischer Weise Planken oder Latten genannt werden, sind während des Anbringens durch Einrastmittel miteinander verbunden, die hier durch ein Einsteckteil 15 für das Element 3 und durch ein komplementäres Aufnahmeteil 17 für das Element 1 realisiert sind.Two such elements 1 . 3 , which are typically called planks or slats, are connected together during attachment by latching means, here by a male part 15 for the element 3 and by a complementary receiving part 17 for the element 1 are realized.

Die zwei Mittel 15, 17 liegen auf mindestens einer der Seiten, wie zum Beispiel 19a und 19'a der betreffenden Elemente an der Stelle mindestens einer ihrer Ränder (vertikal).The two means 15 . 17 lie on at least one of the sides, such as 19a and 19'a of the elements concerned at the location of at least one of their edges (vertical).

Genauer sind sie auf der Höhe der zweiten Schicht 9 für eine bessere Wirksamkeit angeordnet.Specifically, they are at the height of the second layer 9 arranged for better effectiveness.

Es handelt sich hier um unter der Bezeichnung „Clip-System" bekannte Einrastmittel, welche durch elastisches Einfügen oder Klemmung wirken.It is here about the term "clip system" known latching means, which by elastic insertion or clamping effect.

Es existieren schon verschiedene Typen solcher Mittel. In jedem Fall geschieht gegenseitige Verriegelung durch Einfügen der Ausstülpung 15 in die Vertiefung 17, nachdem das Trägerelement der Ausstülpung 15 an Höhe bezüglich der Vertiefung 17 versetzt angeordnet wurde (wobei eine bezüglich der in 5 mit 100 bezeichneten horizontalen Ebene geneigte Anordnung besonders günstig ist), wobei eine Winkelverschiebung anschließend erlaubt, die zwei Elemente untereinander durch elastisches Klemmen während des Heraufklappens des in der Hauptebene 100 geneigten Elementes einzurasten.There are already various types of such means. In any case, mutual locking occurs by inserting the protuberance 15 into the depression 17 After the carrier element of the protuberance 15 at height with respect to the depression 17 has been arranged offset (with respect to the in 5 With 100 designated horizontal plane inclined arrangement is particularly favorable), wherein an angular displacement then allows the two elements to each other by elastic clamping during the folding up of the main plane 100 engage the inclined element.

Das eine oder andere dieser Einrastmittel 15, 17 ist (sind) von mindestens einer Dichtigkeitsverbindung, wie zum Beispiel 21, überragt.One or the other of these snap-in devices 15 . 17 is (are) of at least one tightness connection, such as 21 surmounted.

Im vorliegenden Fall handelt es sich um das Aufnahmemittel 17. In 2 ist es das Einsteckmittel 15 des Teils 3.In the present case, it is the recording medium 17 , In 2 is it the insertion medium 15 of the part 3 ,

Die Verbindung 21 ist eine Dichtigkeitsverbindung gegen Flüssigkeiten, die auf der Höhe der zweiten Schicht 9 angeordnet ist.The connection 21 is a tight seal against liquids that are at the height of the second layer 9 is arranged.

Es handelt sich um eine verformbare Verbindung, die auf dem Rand des betreffenden Elementes und auf mindestens einer seiner Seiten, wie im vorliegenden Fall die Seite 19a, über der Zwischeneinrastzone 41 der Elemente angeordnet ist.It is a deformable connection on the edge of the element concerned and on at least one of its sides, as in this case the side 19a , above the intermediate detent zone 41 the elements is arranged.

Diese Verbindung stellt die Dichtigkeit sicher, wenn sie gegen die Seite gegenüber dem angrenzenden Element gequetscht wird, d.h. während die zwei Elemente 1, 3 ineinander eingerastet werden und also durch das Einfügen von 15 in 17 blockiert sind, wobei sich die Verbindung dann in einer vorspringenden Position zwischen den Elementen befindet.This connection ensures the tightness when it is crushed against the side opposite the adjacent element, ie while the two elements 1 . 3 locked into each other and so by inserting 15 in 17 are blocked, wherein the compound is then in a protruding position between the elements.

Die verwendete Verbindung ist ein streckbarer Polyolefin-Kleber (bei Umgebungstemperatur mehr oder weniger elastisch quetschbar), wobei er bei einer Temperatur nahe seiner Erweichungstemperatur (Schmelze) eine höhere Klebekraft hat als bei Umgebungstemperatur. Bei dieser Umgebungstemperatur kann er auf wiederholte Weise kleben. Die Verbindung wird warm auf den Rand der Latte, an welchem sie anhaften soll, aufgebracht. Sie wird also genau über der Einrastzone 41 an der Stelle der Stützschicht 9 aufgebracht, welche unter der Verschleißschicht 5 liegt. Ihre Temperatur am Ausgang der Aufbringungsdüse liegt zwischen 160°C und 220°C (bis auf 10°C). Die durch die Düse aufgetragene bandartige Sperre bzw. das Band (voll) schreitet zwischen 15 m/mn und 25 m/mn (bis auf 20%) fort, und man trägt zwischen 0,1 g und 1,5 g/ml (linearer Meter) auf. Ist das Band erst einmal an diesen Rand geklebt, läßt man es abkühlen. Im Augenblick des Zusammenbaus der Latten miteinander zieht das Einrasten, welches durch die Zusammenarbeit (Einklicken) der Einsteck- und Aufnahmeelemente 15, 17 erzeugt wird, eine Adhäsion der Verbindung an dem Rand der angrenzenden Latte nach sich, welche sich gegen diese anbringt. Der während dieses Kontaktes ausgeübte Druck beträgt zwischen etwa 1,5 kg/cm und 7 kg/cm (in typischer Weise etwa 2 bis 4 kg/cm für eine Schicht aus HDF und etwa 4 bis 6 kg/cm für eine Schicht 9 aus einer Harzplatte). Aufgrund dieses Einschnappdruckes besteht ein Quetschen und Kleben des Bandes an dem Rand der angrenzenden Latte, und so besteht die Bildung eines Dichtigkeitsbandes, welches eine besonders wirksame Verbindung bildet, wobei klargestellt wird, daß dieses Kleben „trennbar" ist, d.h. daß sich die Verbindung im Fall des Abbaus der Latten (in typischer Weise bei Umgebungstemperatur) von der angrenzenden Latte löst, wobei sie hingegen an dem Rand der Latte verbleibt, wo sie warm aufgebracht wurde. Wenn man später die Latten erneut zusammen einrastet, klebt die Verbindung erneut an der angrenzenden Latte.The compound used is a stretchable polyolefin adhesive (more or less elastically compressible at ambient temperature), having a higher adhesive force at a temperature close to its softening temperature (melt) than at ambient temperature. At this ambient temperature, it can stick repeatedly. The compound is applied warm to the edge of the lath to which it is to adhere. It will therefore be exactly above the detent zone 41 at the location of the backing layer 9 applied, which under the wear layer 5 lies. Their temperature at the outlet of the application nozzle is between 160 ° C and 220 ° C (down to 10 ° C). The band-like barrier or band (full) applied through the nozzle progresses between 15 m / mn and 25 m / mn (down to 20%), and it is between 0.1 g and 1.5 g / ml (linear Meter). Once the tape has been glued to this edge, it is allowed to cool. At the moment of assembly of laths to each other pulls, which by cooperation (click-in) of male and female elements pulls 15 . 17 produces an adhesion of the compound to the edge of the adjacent batten, which attaches to it. The pressure exerted during this contact is between about 1.5 kg / cm and 7 kg / cm (typically about 2 to 4 kg / cm for a layer of HDF and about 4 to 6 kg / cm for one layer 9 from a resin plate). Because of this Einschnappdruckes there is a squeezing and sticking of the tape to the edge of the adjacent bar, and so there is the formation of a sealing tape, which forms a particularly effective connection, it being made clear that this bonding is "separable", ie that the compound in Case of the slats being dismantled (typically at ambient temperature) from the adjacent slat, while remaining at the edge of the slat where it was warmly applied, and later reconnecting the slats together again sticks to the adjacent slat Bar.

Es sei bemerkt, daß dieser Verbindungstyp unter den Bezeichnungen „hot melt polyolefin based glue" (Kleber auf schmelzbarer Polyolefinbasis) oder „pressure sensitive (empfindlich auf Druck) hot melt polyolefin based glue" bekannt ist. Es handelt sich in vorteilhafter Weise um einen Thermoplast, insbesondere um Polypropylen aufgrund seiner Vorteile in der Zuverlässigkeit und der Einfachheit in der Anwendung.It be noted that this Connection type under the designations "hot melt polyolefin based glue" (adhesive on fusible Polyolefinbasis) or "pressure sensitive (sensitive to pressure) hot melt polyolefin based glue " is advantageously a thermoplastic, in particular to polypropylene because of its advantages in reliability and simplicity of use.

Auf einer Länge kann das Band, welches die Verbindung bildet, je nach dem gewünschten Dichtigkeitsgrad fortlaufend oder unterbrochen sein.On a length The band that forms the connection can vary depending on the desired Leak level be continuous or interrupted.

Gegenüber dem Rand der angrenzenden Latte kann die Wand eben sein.Compared to the The edge of the adjoining batten can be flat.

In Verbindung mit der Verbindung und wie in 2 gezeigt ist, wurde eine Ausstülpung 25 vorspringend an dem Rand 19'a auf der Höhe der zweiten Schicht 9 gegenüber der Verbindung angeordnet, die nun mit 21' bezeichnet ist.In conjunction with the compound and as in 2 shown was a protuberance 25 projecting at the edge 19'a at the height of the second layer 9 arranged opposite the connection, which now with 21 ' is designated.

Vorzugsweise wurde diese harte, steife Ausstülpung (in typischer Weise auf Holzbasis, wenn sie aus Material mit der Schicht 9 gebildet wurde) zu dem unteren Teil der Sperre hin angeordnet, wenn sich diese in nicht-aktiver Position (oder in einem Zustand), wie in 2, befindet, wobei die Ausstülpung 25 selbst hier gebildet und angeordnet wurde, um jede mögliche Bewegung der Verbindung nach unten zu blockieren, wenn sie in aktive Position, wie in 3, gequetscht wird.Preferably, this hard, rigid protuberance (typically wood-based when made of material with the layer 9 is formed) toward the lower part of the barrier when in a non-active position (or in a state) as in FIG 2 , located, with the protuberance 25 itself here was formed and arranged to block down any possible movement of the connection when in active position, as in 3 , is crushed.

Hierfür weist nicht nur die in vergrößerter Ansicht in 4 dargestellte Ausstülpung 25 eine obere Fläche 25a auf, die global bezüglich der Linie 100 schräg ist, welche die Hauptebene verkörpert, in welcher sich die Elemente (vergleiche 7) erstrecken, sondern die Ausstülpung weist auch an der Stelle ihres freien Scheitels 25b einen Vorsprung auf, welcher ein Hindernis bestimmt, das jeden Austritt der Verbindung nach unten verhindert, wobei der Scheitel dann auf der Höhe des niedrigsten Teils der Verbindung angeordnet ist, wenn die zwei Elemente 1, 3 wie in 3 zusammengefügt sind.For this purpose, not only the enlarged view in FIG 4 shown protuberance 25 an upper surface 25a on the global with respect to the line 100 oblique, which embodies the main plane in which the elements (cf. 7 ), but the protuberance also points at the location of its free vertex 25b a protrusion which determines an obstacle preventing each exit of the connection downwards, the apex then being located at the level of the lowest part of the connection when the two elements 1 . 3 as in 3 are joined together.

Für ihre Wirksamkeit in aktiver Position und ihren Halt (ja sogar ihren Schutz) ist die (jede) Sperre, wie zum Beispiel 21', vorzugsweise in einer Vertiefung 27 angeordnet, die in 2 vertieft bezüglich der vertikalen Hauptebene des Randes 19a gebildet ist.For their effectiveness in active position and their hold (yes, even their protection) is the (any) barrier, such as 21 ' , preferably in a depression 27 arranged in 2 deepened with respect to the main vertical plane of the edge 19a is formed.

Wie man in vergrößerter Ansicht in 5 sehen kann, ist die Verbindung 21' der 2 eine hohle Verbindung (die sich in typischer Weise als ein rohrförmiger Wulst darstellen kann), welche mechanisch mit Kraft in einer Öffnung 29 in den Boden der Vertiefung 27 in Einriff gebracht ist. Einkerbungen 31 halten die Verbindung wirksam zurück, welche in dieser nichtaktiven Position deutlich außerhalb der Vertiefung herausragt, wobei der innere leere Raum 33a ihres Teils als Wulst 33 ihr erlaubt, während des gegenseitigen Einrastens der Elemente wirkungsvoll gequetscht und verformt zu werden.How to zoom in on 5 can see is the connection 21 ' of the 2 a hollow joint (which may typically be a tubular bead) which mechanically rests in an opening 29 in the bottom of the depression 27 is brought into play. notches 31 Effectively retains the connection which in this non-active position protrudes clearly outside the recess, leaving the inner empty space 33a their part as a bead 33 they allow to be effectively squeezed and deformed during mutual latching of the elements.

Die Verbindung 21' weist ferner einen oberen, aufgerichteten Flügel 35 auf, der sich bis auf die Höhe der oberen Schicht 5, gegen welche er sich abstützt, erstreckt, wobei ein wirksames Positionieren der Verbindung in ihrem aktiven Zustand begünstigt wird.The connection 21 ' also has an upper, upright wing 35 up, down to the height of the upper layer 5 against which it rests, favoring effective positioning of the compound in its active state.

Mindestens die vordere Seite 37 des als Wulst ausgebildeten Teils der Verbindung ist adhäsiv, damit die Verbindung an der Zone gegenüber des Randes 19'a klebt.At least the front side 37 the part of the connection formed as a bead is adhesive so that the connection at the zone opposite the edge 19'a sticks.

In 3 kann man feststellen, daß in glatter Blockierposition des Einsteckverriegelungsmittels 15 in das komplementäre Aufnahmemittel 17 sich die zwei zusammengeführten Ränder 19a und 19'a der zwei Elemente 1, 3 miteinander an der Stelle der zwei Zonen 19a1 und 19a2 miteinander in Kontakt befinden, welche unmittelbar an diese Mittel 15, 17 angrenzend jeweils genau über und genau unter ihnen angeordnet sind.In 3 It can be seen that in the smooth locking position of the Einsteckverriegelungsmittels 15 in the complementary receiving means 17 the two merged edges 19a and 19'a the two elements 1 . 3 together at the location of the two zones 19a 1 and 19a 2 be in contact with each other, which directly to these means 15 . 17 adjacent each are arranged exactly above and exactly below them.

Im Gegensatz dazu verbleibt ein Zwischenraum 39 über der Zone 19a1 , wobei sich dieser Zwischenraum mit einer verringerten Breite (siehe d2 bezüglich d, in 3) auf der gesamten Höhe der ersten Schicht 5 jedes Elementes verlängert. So erstreckt sich die dann in aktiver Position zusammengequetschte Verbindung 21 im wesentlichen über der Höhe des Scheitels 25b, wobei sich ein Randteil der Verbindung darunter aber nur bis zu der Stelle der oberen Grenze der Stützzone 19a1 erstreckt, wobei so jede Störung zwischen der Dichtigkeitszone des Zwischenraums 39 und der Zone des gegenseitigen Verriegelns 41 vermieden wird, die oben und unten durch die Kontaktzonen 19a1 und 19a2 begrenzt wird.In contrast, there is a gap 39 over the zone 19a 1 , this gap having a reduced width (see d 2 with respect to d, in 3 ) on the entire height of the first layer 5 lengthened each element. Thus, the then squashed in active position connection extends 21 essentially above the height of the vertex 25b , wherein a peripheral part of the compound underneath but only up to the point of the upper limit of the support zone 19a 1 extends, so any interference between the tightness zone of the gap 39 and the zone of mutual locking 41 is avoided, the top and bottom through the contact zones 19a 1 and 19a 2 is limited.

In dem Beispiel der 3 ist es der Flügel 35, welcher eine Stabilisierung der Verbindung während ihrer Verformung sicherstellt und die Dichtigkeit an der Stelle der oberen Schicht 5 erhöht. Dieser Flügel 35 erstreckt sich (mindestens im wesentlichen) im Hinblick auf diese obere Schicht 5, während sich der rohrförmige Wulst 33 an der Stelle des Zwischenraums 39 auf der Höhe der zweiten Schicht 9 sowohl in aktivem Zustand als auch in nicht-aktivem Zustand der Verbindung erstreckt.In the example of 3 it is the wing 35 which ensures a stabilization of the compound during its deformation and the tightness at the location of the upper layer 5 elevated. This wing 35 extends (at least substantially) with respect to this top layer 5 while the tubular bead 33 in the place of the gap 39 at the height of the second layer 9 extends both in the active state and in the non-active state of the connection.

6 (wie übrigens 2) zeigt, daß das (jedes) Element der Verbindung aus dieser Vertiefung in nicht-aktivem Zustand der Verbindung herausstehen kann. 6 (like, by the way 2 ) shows that the (every) element of the compound can stick out of this depression in the non-active state of the compound.

So sieht man in 6 erneut eine Verbindung in zwei Teilen 51, 51', wie zum Beispiel eine kautschukartige Verbindung (Verbindung zum Beispiel auf der Basis von synthetischem Kautschuk oder Butylkautschuk).That's how you look in 6 again a connection in two parts 51 . 51 ' such as a rubbery compound (compound based on, for example, synthetic rubber or butyl rubber).

Die Vorderseite 53 bzw. 53' jedes Teils der Verbindung ist nach außen gewölbt und steht aus der entsprechenden Vertiefung 55 bzw. 55' heraus. Jeder Teil der Verbindung ist an seiner (ihrer) Rückenzone (zum Beispiel durch Adhäsion) an einem Einsatz (57 bzw. 57') verbunden, der in der Dicke der zweiten Schicht 9'' jedes Elementes 1'', 3'' des Belages, das zum Zusammenfügen bereit ist, verankert ist.The front 53 respectively. 53 ' each part of the connection is arched outwards and protrudes from the corresponding recess 55 respectively. 55 ' out. Each part of the compound is at its (its) back zone (for example, by adhesion) to an insert ( 57 respectively. 57 ' ) connected in the thickness of the second layer 9 '' every element 1'' . 3 '' anchoring the decking ready for assembly.

Die Verankerung kann sich durch ein gerastetes Ansatzstück 59 bzw. 59' vollziehen, das mit Kraft in Eingriff gebracht ist.The anchorage may be due to a latched extension piece 59 respectively. 59 ' perform, which is engaged with force.

Die zwei Vertiefungen sowie die zwei Verbindungsteile liegen sich gegenüber und befinden sich auf derselben Höhe.The two recesses and the two connecting parts are opposite and are at the same height.

Man kann sehen, daß jede eine „weiche" Verformungsausstülpung bezüglich der anderen hat.you can see that each a "soft" deformation protuberance with respect to other has.

In diesem Fall ist die Kontrolle der Verformung zur Höhe der Verbindung hin weniger genau. Die Konstruktion der Kontaktzone 19''a1 ist jedoch geeignet, den Verbindungen zu untersagen, deutlich in Richtung der Zone des gegenseitigen Einrastens 41'' abzusinken. Hingegen erlaubt der Zwischenraum 61 mit der Breite d'2 (bezüglich des Endes leicht von der Wand 19''a1 vorspringend), der über der Verbindung 51 bis zu der oberen Oberfläche 5''a zurückbehalten ist, den zwei Verbindungselementen 51, 51', selbstverständlich ihre komprimierte, aktive Position über der Zone 19''a1 einzunehmen.In this case, the control of the deformation to the height of the connection is less accurate. The construction of the contact zone 19''a 1 However, it is suitable to prohibit the connections, clearly in the direction of the zone of mutual engagement 41 '' decrease. On the other hand allows the gap 61 with the width d ' 2 (with respect to the end slightly from the wall 19''a 1 projecting), which is above the connection 51 up to the upper surface 5''a is retained, the two fasteners 51 . 51 ' , of course, their compressed, active position over the zone 19''a 1 take.

Vorzugsweise ist der vordere, vorspringende Teil 53, 53' der Verbindungen mit einem Schutzfilm überzogen (nicht dargestellt, um das Überladen der Figur zu vermeiden).Preferably, the front projecting part 53 . 53 ' the compounds coated with a protective film (not shown, to avoid overcharging the figure).

In 7 erlaubt also die Perspektive, die Ebene 100 (im allgemeinen in typischer Weise horizontal) zu zeigen, in welcher sich jedes Belagelement global erstreckt, sowie dies teilweise in dieser Figur dargestellt und mit 20 bezeichnet ist.In 7 So lets perspective, the level 100 (generally typically horizontally), in which each pad element extends globally, as shown in part and in part in this figure 20 is designated.

Die Figur zeigt das Einsteckeinrastelement 115, das herausragend aus Material auf der Höhe der zweiten Schicht 90 gebildet ist. Über dem Wulst zum gegenseitigen Einrasten 115 erstreckt sich die Kontaktzone 119 zwischen den Belagelementen, wobei die noch darüberliegende Verbindung 125 behindert wird, die Wulstzone 115 in komprimiertem, aktivem Zustand der Verbindung zu erreichen, wenn der Wulst 115 eingerastet ist.The figure shows the Einsteckeinrastelement 115 made of material at the height of the second layer 90 is formed. Above the bead for mutual engagement 115 extends the contact zone 119 between the covering elements, wherein the still overlying connection 125 obstructed, the bead zone 115 in compressed, active state of the connection to reach when the bead 115 is engaged.

Immer der Höhe nach ist die Verbindung 125 (in ihrem nicht-aktiven Zustand) unterbrochen, bevor sie die Höhe der ersten oberen Schicht 50 des Elementes 20 erreicht hat. Die Vorderseite 50a dieser Schicht 5 sowie der Teil der Vorderseite 90a der zweiten Schicht 90, die sie in derselben Vertikalen verlängert, sind in der Breite um einen Abstand d20 bezüglich der vertikalen Ebene, in welcher sich die Wand 119 erstreckt, derart abgesetzt, daß ein Zwischenraum 610 zum Ausbreiten der Verbindung 125 freigelassen ist, wenn das Element 20 in seinem angrenzenden komplementären Element eingerastet ist, was anhand der Abbildung in 3 zu sehen ist.Always the height is the connection 125 (in its non-active state) interrupted before reaching the height of the first upper layer 50 of the element 20 has reached. The front 50a this layer 5 as well as the part of the front 90a the second layer 90 that they extend in the same vertical, are in width by a distance d 20 with respect to the vertical plane in which the wall 119 extends, offset so that a gap 610 for spreading the connection 125 is released when the item 20 engaged in its adjacent complementary element, which is illustrated by the figure in 3 you can see.

Ein zusätzliches Interesse der 7 besteht darin zu zeigen, daß sich die Verbindung 125 horizontal, parallel zu der Hauptebene 100 in Art eines (im vorliegenden Fall vollständig in ihrem inaktiven Zustand) in der Vertiefung 270 angeordneten Bandes erstreckt, welche hohl an der vorderen Oberseite der zweiten Schicht 90 gebildet ist.An additional interest of 7 is to show that the connection 125 is horizontal, parallel to the main plane 100 in the manner of one (in the present case, completely in its inactive state) in the well 270 arranged band which hollow at the front upper side of the second layer 90 is formed.

Die Verbindung 125 weist horizontal eine Länge auf, die hier durch die Bezeichnung L realisiert ist, und sie stellt sich entlang dieser Länge als eine Folge von Verbindungsabschnitten, wie zum Beispiel 125a, 125b, mit einer Unterbrechung, wie zum Beispiel 150a, 150b, zwischen zwei angrenzenden Abschnitten dar.The connection 125 has a horizontal length, here realized by the designation L, and adjusts itself along this length as a series of connecting sections, such as for example 125a . 125b , with a break, such as 150a . 150b , between two adjacent sections.

Dies kann den Durchgang der Verbindung in ihrem aktiven Zustand sowie die Absorption von Belastungen und Verformungen begünstigen.This can the passage of the compound in its active state as well promote the absorption of stresses and deformations.

Es sei bemerkt, daß die (jede) Verbindung ein klebendes Bindemittel sein kann („adhesive, hot melt putty").It be noted that the (each) compound can be an adhesive binder ("adhesive, hot melt putty ").

In 8 sieht man einen anderen Belagtyp, in typischer Weise „Laminat" (oder falsches Parkett) genannt, das geeignet ist, mit einem der Systeme zum gegenseitigen Einrasten und der zuvor genannten Verbindung ausgestattet zu werden.In 8th One sees another type of covering, typically called "laminate" (or false parquet), which is capable of being fitted with one of the interlocking systems and the aforesaid connection.

Die Darstellung der 8 zeigt teilweise ein solches mit 200 bezeichnetes Laminat.The presentation of the 8th partially shows such a 200 designated laminate.

Dieses Laminat weist auf:

  • – eine steife, harte und volle obere Schicht aus Harz 210 mit einer sichtbaren, fortlaufenden oberen Ansichtsfläche 210a sowie einer ebenfalls fortlaufenden unteren Fläche 210b;
  • – eine dekorative Zwischenfolie 230 (Papier, Holz, ...), welche dem Produkt sein sichtbares Aussehen quer durch die transparente obere Schicht 210 gibt,
  • – eine steife, darunterliegende zweite Schicht 250 als Stütze der oberen Schicht 210, die unmittelbar unter der Schicht 230 angeordnet ist, wobei diese zweite Schicht aus steifem Material Holz enthält (Partikel oder Fasern; HDF), das durch ein synthetisches Harz verbunden ist und eine Dicke zwischen 0,1 mm und 3 mm aufweist,
  • – und gegebenenfalls eine zusätzliche Schicht zur Schallisolierung 290, welche der für das „richtige Parkett" dargestellten Schicht 13 identisch sein kann, d.h. daß sie ein expandiertes Material und/oder ein viskoelastisches Material (Elastomer) enthalten kann, wobei jedoch klar gestellt wird, daß die Schicht zur Schalldämpfung 290 dann unmittelbar unter der Stütz- und Strukturschicht 250 liegt.
This laminate features:
  • - a stiff, hard and full upper layer of resin 210 with a visible, continuous top view area 210a and also a continuous lower surface 210b ;
  • - a decorative intermediate foil 230 (Paper, wood, ...), which gives the product its visible appearance across the transparent upper layer 210 gives,
  • - a stiff, underlying second layer 250 as a support of the upper layer 210 that are just below the layer 230 this second layer of rigid material contains wood (particles or fibers, HDF), which is bonded by a synthetic resin and has a thickness between 0.1 mm and 3 mm,
  • - And optionally an additional layer for sound insulation 290 , which is the layer shown for the "right parquet" 13 may be identical, that is, that it may contain an expanded material and / or a viscoelastic material (elastomer), it being understood, however, that the acoustic damping layer 290 then immediately below the supporting and structural layer 250 lies.

Claims (10)

Bodenbelagelemente mit einem mehrschichtigen, schwimmend anzubringenden ersten Bodenbelagelement (3), das mehrere Seiten und einen Rand aufweist, wobei dieses erste Element aufweist: – eine erste steife, harte Schicht (5, 5', 50, 21), die eine sichtbare obere Fläche aufweist, – und mindestens eine zweite darunter angrenzende, mechanisch resistente, steife Schicht (9, 9', 90, 250) als Stütze der ersten Schicht, wobei diese zweite darunter angrenzende Schicht Einrastmittel (15, 115) aufweist, die geeignet sind, mechanisch mit komplementären Einrastmitteln (17) zusammenzuwirken, mit denen ein zweites Element (1) ausgestattet ist, das geeignet ist, mit dem ersten zusammenzuwirken, und das dieselben genannten ersten und zweiten Schichten aufweist, wobei die zweite Schicht des ersten oder des zweiten Elementes (1, 3) ferner eine verformbare Verbindung (21; 21'; 45, 45', 51, 51', 125) aufweist, die an ihr (19a) auf mindestens einer ihrer Seiten im Abstand der Einrastmittel, die dort vorgesehen sind, und gegenüber dem anderen Element befestigt ist, wobei die Verbindung geeignet ist, in einer vorspringenden Position auf dem Rand eine Dichtigkeit gegen Flüssigkeiten sicherzustellen, wenn sie gegen die Seite (19'a) gegenüber dem anderen Element durch Annäherung der ersten und zweiten Elemente und durch gegenseitiges Einrasten untereinander gequetscht wird, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindung (21') eine streckbare Sperre ist, die wiederholt bei Umgebungstemperatur kleben kann, und eine adhäsive Vorderfläche (37) aufweist, um gegen die Seite (19'a) gegenüber dem anderen Element in gegenseitiger Einrastposition der ersten und zweiten Elemente (1, 3) zu kleben.Floor covering elements with a multi-layered, first floor covering element to be installed in a floating manner ( 3 ) having a plurality of sides and an edge, said first element comprising: - a first rigid, hard layer ( 5 . 5 ' . 50 . 21 ) having a visible upper surface, and at least a second, mechanically adjacent, rigid layer below ( 9 . 9 ' . 90 . 250 ) as a support of the first layer, this second layer below it being latching means ( 15 . 115 ), which are suitable mechanically with complementary latching means ( 17 ), with which a second element ( 1 ) which is adapted to cooperate with the first one and which has the same named first and second layers, wherein the second layer of the first or the second element (FIG. 1 . 3 ) further comprises a deformable connection ( 21 ; 21 '; 45 . 45 ' . 51 . 51 ' . 125 ) attached to it ( 19a ) is mounted on at least one of its sides at the distance of the latching means provided there and against the other element, the connection being capable of ensuring, in a projecting position on the edge, a liquid seal when against the side ( 19'a ) is squeezed against the other element by approaching the first and second elements and by mutual engagement with each other, characterized in that the connection ( 21 ' ) is a stretchable barrier that can repeatedly stick at ambient temperature, and an adhesive front surface ( 37 ) to the side ( 19'a ) with respect to the other element in mutual latching position of the first and second elements ( 1 . 3 ). Elemente nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindung (21) ein streckbarer Polyolefin-Kleber ist, der eine Klebkraft hat, die bei einer Temperatur nahe seiner Erweichungstemperatur größer ist als bei Umgebungstemperatur.Elements according to claim 1, characterized in that the compound ( 21 ) is a stretchable polyolefin adhesive having an adhesive force greater at a temperature near its softening temperature than at ambient temperature. Elemente nach Anspruch 1 oder nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindung (21) fester an dem ersten Element als an dem zweiten Element geklebt ist und bei Umgebungstemperatur auf wiederholte Weise an diesem zweiten Element klebbar und ablösbar ist.Elements according to claim 1 or according to claim 2, characterized in that the compound ( 21 ) is adhered more firmly to the first element than to the second element and is adhesively bondable and detachable at ambient temperature to this second element. Elemente nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindung (21) eine thermoplastische, streckbare bandartige Sperre insbesondere aus Polypropylen ist.Elements according to one of the preceding claims, characterized in that the compound ( 21 ) is a thermoplastic, stretchable band-like barrier, in particular made of polypropylene. Elemente nach einem der vorhergehenden Ansprüche, in welchen: – mindestens eines der Elemente mindestens auf einer seiner Seiten eine vertiefte Form (55', 27) aufweist, wo die Verbindung (51, 21') angeordnet ist, – und das andere Element gegenüber der vertieften Form eine Ausstülpung (25, 53') aufweist, die so ausgestaltet ist, daß mindestens ein Teil der Verbindung durch diese Ausstülpung während des Einrastens der Elemente verformt wird.Elements according to one of the preceding claims, in which: - at least one of the elements has a recessed shape (at least on one side thereof) 55 ' . 27 ), where the compound ( 51 . 21 ' ) is arranged, - and the other element opposite the recessed form a protuberance ( 25 . 53 ' ), which is designed so that at least a part of the compound is deformed by this protuberance during the engagement of the elements. Elemente nach einem der vorhergehenden Ansprüche, in welchen: – die Verbindung (21; 21'; 47, 47'; 53, 53'; 125) auf einem der Elemente ausschließlich über den Einrastmitteln auf der Höhe der zweiten Schicht (9, 9', 9'', 90) angeordnet ist, – sich die Einrastmittel (15, 17; 115) dieser Elemente, die selbst auf der Höhe dieser zweiten Schicht angeordnet sind, gegenseitig durch Einfügen in einer ersten relativen Blockierposition der Elemente gegenseitig einrasten, wobei sie einer Richtung parallel oder im wesentlichen parallel zu der Hauptebene folgen, die dann den Elementen gemeinsam ist, wobei sie ausgehend von ihrer ersten genannten Blockierposition durch Höhenversetzen eines Elementes bezüglich des anderen, wie z. B. durch eine Neigung eines Elementes bezüglich des anderen, entriegelbar sind, – und die Verbindung (21), welche fest mit dem ersten Element verbunden ist, an dem anderen Element unter einem Druck haftet, der durch die Einrastung der zwei Elemente zwischen 1,5 kg/cm und 7 kg/cm gebildet ist.Elements according to one of the preceding claims, in which: - the compound ( 21 ; 21 '; 47 . 47 '; 53 . 53 '; 125 ) on one of the elements exclusively via the latching means at the height of the second layer ( 9 . 9 ' . 9 '' . 90 ), - the latching means ( 15 . 17 ; 115 ) of these elements, which are themselves located at the level of this second layer, mutually engage each other by being inserted in a first relative blocking position of the elements, following a direction parallel or substantially parallel to the principal plane, which then is common to the elements starting from their first mentioned blocking position by displacing one element with respect to the other, such. B. by an inclination of one element with respect to the other, are unlocked, - and the compound ( 21 ) firmly connected to the first member, adheres to the other member under a pressure formed by the engagement of the two members between 1.5 kg / cm and 7 kg / cm. Bodenbelagelemente nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausstülpung (25) eine bezüglich der Hauptebene des (der) betreffenden Elementes (Elemente) global schräge obere Fläche (25a) aufweist, wobei diese Fläche in einem freien Scheitelpunkt (25b) endet, der gegenüber einem Teil der vertieften Form angeordnet ist, die ihm in Blockierposition gegenüber liegt, um die Verbindung zu veranlassen, sich mindestens teilweise nach oben zu verformen.Floor covering elements according to claim 5, characterized in that the protuberance ( 25 ) a globally inclined upper surface with respect to the main plane of the relevant element (s) ( 25a ), this surface being in a free vertex ( 25b ) disposed opposite to a part of the recessed shape opposite to it in the blocking position to cause the joint to deform at least partially upward. Elemente nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausstülpung (25) an der Stelle ihres Scheitelpunktes (25b) einen Vorsprung aufweist, der ein Hindernis bestimmt, welches einen Austritt der Verbindung nach unten hin untersagt.Elements according to claim 7, characterized in that the protuberance ( 25 ) at the point of its vertex ( 25b ) has a projection which determines an obstacle which prohibits the connection from exiting downwards. Elemente nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß entlang seiner Hauptebene (100) das mit der Verbindung ausgestattete Element eine Länge (L) aufweist und die Verbindung entlang dieser Länge aus einer Folge von Verbindungsabschnitten (125a, 125b) mit einer Unterbrechung (150a, 150b) zwischen zwei aufeinanderfolgenden Abschnitten besteht.Elements according to one of the preceding claims, characterized in that along its main plane ( 100 ) the element equipped with the connection has a length (L) and the connection along this length consists of a sequence of connecting sections ( 125a . 125b ) with an interruption ( 150a . 150b ) between two successive sections. Elemente nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß sich die Verbindung (21') als ein Wulst (33) darstellt, dessen vordere Fläche adhäsiv ist und einen Flügel (35) aufweist, der selbstverständlich entlang des Randes des Elementes, an dem er befestigt ist, ausgerichtet ist.Elements according to one of the preceding claims, characterized in that the compound ( 21 ' ) as a bead ( 33 ) whose front surface is adhesive and a wing ( 35 ), which of course is aligned along the edge of the element to which it is attached.
DE60213161T 2001-06-01 2002-05-29 Flooring element with sealing ring Expired - Lifetime DE60213161T2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0107251A FR2825397B1 (en) 2001-06-01 2001-06-01 FLOOR COVERING ELEMENT (S)
FR0107251 2001-06-01

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE60213161D1 DE60213161D1 (en) 2006-08-31
DE60213161T2 true DE60213161T2 (en) 2007-06-14

Family

ID=8863903

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE60213161T Expired - Lifetime DE60213161T2 (en) 2001-06-01 2002-05-29 Flooring element with sealing ring

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1262609B1 (en)
AT (1) ATE333545T1 (en)
DE (1) DE60213161T2 (en)
ES (1) ES2266423T3 (en)
FR (1) FR2825397B1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007062106A1 (en) * 2007-10-05 2009-04-23 Hamberger Industriewerke Gmbh Connection for floor panels
DE102017105146A1 (en) 2017-03-10 2018-09-13 GKT Gummi- und Kunststofftechnik Fürstenwalde GmbH Floorboard system
DE102017105153A1 (en) 2017-03-10 2018-09-13 GKT Gummi- und Kunststofftechnik Fürstenwalde GmbH Floorboard system

Families Citing this family (48)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7775007B2 (en) 1993-05-10 2010-08-17 Valinge Innovation Ab System for joining building panels
US7386963B2 (en) 1998-06-03 2008-06-17 Valinge Innovation Ab Locking system and flooring board
BE1012141A6 (en) * 1998-07-24 2000-05-02 Unilin Beheer Bv FLOOR COVERING, FLOOR PANEL THEREFOR AND METHOD for the realization of such floor panel.
SE517183C2 (en) 2000-01-24 2002-04-23 Valinge Aluminium Ab Locking system for mechanical joining of floorboards, floorboard provided with the locking system and method for making such floorboards
SE519791C2 (en) * 2001-07-27 2003-04-08 Valinge Aluminium Ab System for forming a joint between two floorboards, floorboards therefore provided with sealing means at the joint edges and ways of manufacturing a core which is processed into floorboards
US8028486B2 (en) 2001-07-27 2011-10-04 Valinge Innovation Ab Floor panel with sealing means
US8250825B2 (en) 2001-09-20 2012-08-28 Välinge Innovation AB Flooring and method for laying and manufacturing the same
SE525661C2 (en) 2002-03-20 2005-03-29 Vaelinge Innovation Ab Floor boards decorative joint portion making system, has surface layer with underlying layer such that adjoining edge with surface has underlying layer parallel to horizontal plane
CA2481329C (en) 2002-04-03 2012-01-10 Darko Pervan Mechanical locking system for floorboards
SE525657C2 (en) 2002-04-08 2005-03-29 Vaelinge Innovation Ab Flooring boards for floating floors made of at least two different layers of material and semi-finished products for the manufacture of floorboards
US8850769B2 (en) 2002-04-15 2014-10-07 Valinge Innovation Ab Floorboards for floating floors
CN1292893C (en) 2002-08-14 2007-01-03 肖氏工业集团公司 Water resistant tongue and groove flooring
CA2495368C (en) * 2002-08-14 2012-06-05 Shaw Industries Group, Inc. Water resistant tongue and groove flooring
US20040206036A1 (en) 2003-02-24 2004-10-21 Valinge Aluminium Ab Floorboard and method for manufacturing thereof
US7845140B2 (en) 2003-03-06 2010-12-07 Valinge Innovation Ab Flooring and method for installation and manufacturing thereof
US7677001B2 (en) 2003-03-06 2010-03-16 Valinge Innovation Ab Flooring systems and methods for installation
SE0300642D0 (en) * 2003-03-11 2003-03-11 Pergo Europ Ab Process for sealing a joint
US7886497B2 (en) 2003-12-02 2011-02-15 Valinge Innovation Ab Floorboard, system and method for forming a flooring, and a flooring formed thereof
US20050166516A1 (en) 2004-01-13 2005-08-04 Valinge Aluminium Ab Floor covering and locking systems
DE102004023158A1 (en) * 2004-05-07 2005-11-24 Nordson Corp., Westlake Sheet-like element and method for forming lateral connection means on connectable flat elements
SE527570C2 (en) 2004-10-05 2006-04-11 Vaelinge Innovation Ab Device and method for surface treatment of sheet-shaped material and floor board
US7841144B2 (en) 2005-03-30 2010-11-30 Valinge Innovation Ab Mechanical locking system for panels and method of installing same
US8215078B2 (en) 2005-02-15 2012-07-10 Välinge Innovation Belgium BVBA Building panel with compressed edges and method of making same
US8061104B2 (en) 2005-05-20 2011-11-22 Valinge Innovation Ab Mechanical locking system for floor panels
SE530653C2 (en) 2006-01-12 2008-07-29 Vaelinge Innovation Ab Moisture-proof floor board and floor with an elastic surface layer including a decorative groove
BE1017157A3 (en) 2006-06-02 2008-03-04 Flooring Ind Ltd FLOOR COVERING, FLOOR ELEMENT AND METHOD FOR MANUFACTURING FLOOR ELEMENTS.
FR2910034B1 (en) * 2006-12-13 2018-07-27 Pierre Geraud PROCESS FOR PRODUCING AN ADJACENT BLADE PARQUET, AND PARQUET SO CONSTITUTED
WO2008088239A1 (en) * 2007-01-18 2008-07-24 Yury Andreevich Kutsenko Connection joint for structural panels
US8365499B2 (en) 2009-09-04 2013-02-05 Valinge Innovation Ab Resilient floor
US11725395B2 (en) 2009-09-04 2023-08-15 Välinge Innovation AB Resilient floor
EP4198221A1 (en) 2009-12-22 2023-06-21 Flooring Industries Limited, SARL Panel, covering and method for installing such panels
BE1019654A3 (en) * 2010-07-09 2012-09-04 Flooring Ind Ltd S A R L PANEL FOR FORMING A FLOOR COATING.
BE1019331A5 (en) 2010-05-10 2012-06-05 Flooring Ind Ltd Sarl FLOOR PANEL AND METHODS FOR MANUFACTURING FLOOR PANELS.
BE1019501A5 (en) 2010-05-10 2012-08-07 Flooring Ind Ltd Sarl FLOOR PANEL AND METHOD FOR MANUFACTURING FLOOR PANELS.
BE1019747A3 (en) 2010-07-15 2012-12-04 Flooring Ind Ltd Sarl UPHOLSTERY AND PANELS AND ACCESSORIES USED THEREIN.
US8925275B2 (en) 2010-05-10 2015-01-06 Flooring Industries Limited, Sarl Floor panel
RS59933B1 (en) 2011-08-29 2020-03-31 Ceraloc Innovation Ab Mechanical locking system for floor panels
US8935899B2 (en) 2012-02-02 2015-01-20 Valinge Innovation Ab Lamella core and a method for producing it
US10760283B2 (en) 2012-02-23 2020-09-01 Admiral Composite Technologies, Inc. Deck system and components
US8875464B2 (en) 2012-04-26 2014-11-04 Valinge Innovation Ab Building panels of solid wood
US9140010B2 (en) 2012-07-02 2015-09-22 Valinge Flooring Technology Ab Panel forming
PT2978909T (en) 2013-03-25 2018-06-18 Vaelinge Innovation Ab Floorboards provided with a mechanical locking system and a method to produce such a locking system
EA033676B1 (en) 2013-08-27 2019-11-15 Vaelinge Innovation Ab Method of producing a semi-product for a building panel
WO2016010471A1 (en) 2014-07-16 2016-01-21 Välinge Innovation AB Method to produce a thermoplastic wear resistant foil
EP3091140B1 (en) * 2015-05-05 2019-07-24 Admiral Composite Technologies, Inc. Deck system and components
CN107938990A (en) * 2017-12-27 2018-04-20 肇庆乐华陶瓷洁具有限公司 A kind of ship-and-galley tile
WO2023285954A1 (en) * 2021-07-16 2023-01-19 Flooring Industries Limited, Sarl Decorative panel
EP4119741A1 (en) * 2021-07-16 2023-01-18 Flooring Industries Limited, SARL Decorative panel

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4123885A (en) * 1976-04-30 1978-11-07 Cyclops Corporation Building panel joint
DE29703962U1 (en) * 1997-03-05 1997-04-24 Witex Ag Element for producing a floor or wall surface covering, in particular laminate panel
DE19946755A1 (en) * 1999-09-29 2001-05-03 Weiss Ausbausysteme Gmbh Plate for installing floors has a base layer connected to a covering layer, and a sealing element arranged on the periphery of the covering layer
DE20001225U1 (en) * 2000-01-14 2000-07-27 Kunnemeyer Hornitex Profile for the form-fitting, glue-free and removable connection of floorboards, panels or similar components

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007062106A1 (en) * 2007-10-05 2009-04-23 Hamberger Industriewerke Gmbh Connection for floor panels
DE102007062106B4 (en) * 2007-10-05 2013-04-04 Hamberger Industriewerke Gmbh Connection for floor panels
DE102017105146A1 (en) 2017-03-10 2018-09-13 GKT Gummi- und Kunststofftechnik Fürstenwalde GmbH Floorboard system
DE102017105153A1 (en) 2017-03-10 2018-09-13 GKT Gummi- und Kunststofftechnik Fürstenwalde GmbH Floorboard system

Also Published As

Publication number Publication date
EP1262609A1 (en) 2002-12-04
DE60213161D1 (en) 2006-08-31
EP1262609B1 (en) 2006-07-19
FR2825397A1 (en) 2002-12-06
FR2825397B1 (en) 2004-10-22
ES2266423T3 (en) 2007-03-01
ATE333545T1 (en) 2006-08-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60213161T2 (en) Flooring element with sealing ring
DE60106543T2 (en) Multi-part floor system, panel connector with gasket
EP1490565B1 (en) Laying system for floor tiles
DE10101202B4 (en) parquet board
DE60022347T2 (en) CONNECTION SYSTEM FOR SURFACE PANELS
EP1767724B1 (en) Connection element
CH711305B1 (en) Floor element.
EP1704290B1 (en) Tile to be used in a laying system, especially for producing a floor covering and method for producing the same
DE10103505A1 (en) Floor or wall panel
WO2007016978A1 (en) Flush profiled expansion element
DE60031129T2 (en) CEILING SYSTEM WITH INTERCHANGEABLE PLATES
DE60312212T2 (en) FLOOR PLATE AND FLOOR COVER FOR ELASTIC FLOOR
DE202015104913U1 (en) Insulation board and insulation arrangement
DE19538226C2 (en) Slab-shaped dry-stone insulating element made of mineral wool
EP3464751A1 (en) Elements for forming surfaces and connections thereof
DE102013100345B4 (en) Covering made of mechanically connectable elements
DE202019101603U1 (en) Detachable connection of building panels for the installation of a mosaic surface covering
DE202010002333U1 (en) floor panel
DE10133101B4 (en) Flooring element with panels
DE102013104984B4 (en) flooring
DE102011052711A1 (en) Surface made of mechanically interconnectable panels
DE102015106794A1 (en) Mechanical connection for panels and method of making fasteners
EP1359267A2 (en) Plinth with a wood-core
DE202007008087U1 (en) Device for forming a connection transition between two surfaces at right angles to each other with rigid coverings
DE10253236B4 (en) Floor panel and method for laying a floor panel

Legal Events

Date Code Title Description
8364 No opposition during term of opposition