DE60208988T2

DE60208988T2 - Elektrische Buchse mit unabhängigen beweglichen Deckelteilen, speziell für elektrische Rasierer

Info

Publication number: DE60208988T2
Application number: DE60208988T
Authority: DE
Inventors: Frank Juving
Original assignee: Legrand SA; Legrand SNC
Current assignee: Legrand SNC; Legrand France SA
Priority date: 2001-11-26
Filing date: 2002-11-18
Publication date: 2006-08-17
Anticipated expiration: 2022-11-19
Also published as: CN1421960A; ATE317159T1; EP1317022B1; FR2832864B1; FR2832864A1; ES2253504T3; CN100466390C; DE60208988D1; EP1317022A1

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft allgemein Steckdosen, die einen Körper aus isolierendem Material umfassen, aufweisend:

– einen vorderen Teil, der mit drei Durchgangsöffnungen für Kontaktstifte von elektrischen Anschlusssteckern versehen ist, und
– einen hinteren Teil, der mit drei Anschlussbuchsen versehen ist, die jeweils gegenüber den im vorderen Teil vorgesehenen Öffnungen angeordnet sind und jeweils geeignet sind, einen Kontaktstift aufzunehmen und die Anschlüsse eines einzigen Doppelspannungskreises bilden, wobei einer von ihnen einen den beiden Spannungswerten gemeinsamen Anschluss bildet.

Sie ist insbesondere, jedoch nicht ausschließlich auf die Versorgung von Geräten von sehr geringer Leistung, insbesondere elektrischen Rasierapparaten, anwendbar.
Gemäß einer bereits bekannten Anordnung ist ein Deckel vorgesehen, der die Durchgangsöffnungen der Dose bedeckt und der mit einer Hand angehoben werden muss, um den Stecker mit Hilfe der anderen Hand einzuführen, wenn man diesen Stecker an die Dose anschließen möchte.
Ein solcher Deckel gestattet es, die Abdichtung der Dose zu gewährleisten, solange kein Stecker in die Dose eingeführt ist.
Wenn dagegen die beiden Stifte eines Steckers, in zwei der drei Durchgangsöffnungen eingesteckt sind, die einem Spannungsniveau entsprechen, ist die dritte von ihnen Spritzwasser ausgesetzt. Daraus ergibt sich, dass die bekannte Dose die Dichtungsfunktion nicht mehr erfüllt, wenn der Anschlussstecker in sie eingeführt ist.
Diesbezüglich ist daran zu erinnern, dass die bekannten Steckdosen gemäß einer bereits bekannten Anordnung mit einem Transformator zum Trennen des Netzkreises und des Verbraucherkreises ausgerüstet sein können, um diesen aufgrund seiner Isolierung bezüglich der Erde zu schützen.
Bisher findet das Unter-Spannung-Setzen des Transformators mit Hilfe von mehreren zusätzlichen Teilen statt (Steuerflächen, Kontakt Kupfer mit Niet, ...), die durch die Einführung der Kontaktstifte eines elektrischen Anschlusssteckers in die leitenden Anschlussbuchsen oder Zellen der Steckdose gesteuert werden.
Ein Beispiel dieser Art von Steckdose ist in der Schrift GB-A-1 445 055 beschrieben.
Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist allgemein eine Anordnung, die es gestattet, die Abdichtung der oben genannten Dosen auch nach der Einführung von Steckern in diese zu gewährleisten, und außerdem zu anderen Vorteilen führen.
Genauer gesagt ist Gegenstand der Erfindung eine Steckdose, wie sie in Anspruch 1 definiert ist.
Daraus ergibt sich, dass die Abdichtung mit ebensoviel unabhängigen einziehbaren Klappen erhalten wird, wie Durchgangsöffnungen und damit Anschlussbuchsen vorgesehen sind. Bei Verwendung werden je nach dem gewählten Spannungsniveau nur zwei von drei einziehbaren Klappen verwendet. Die dritte nicht verwendete Klappe bleibt immer geschlossen, was gestattet, ohne Deckel eine Abdichtung der Steckdose zu erhalten, und zwar gleichzeitig bei Fehlen eines elektrischen Anschlusssteckers und nach der Einführung des Steckers in die Dose.
Außerdem findet das Unter-Spannung-Setzen des Transformators auf direkte Weise mit einem einzigen einfachen Teil (Kontaktblatt) statt, das geringe Kosten hat und leicht zu montieren ist, was zu einer wirtschaftlichen Steckdose mit höherer Zuverlässigkeit führt.
Es ist auch zu bemerken, dass die das elastische Blatt tragende Klappe auf diese Weise eine doppelte Funktion hat, und zwar die Abdichtung der Steckdose und das Unter-Spannung-Setzen des Transformators.
Aus Gründen der Betriebswirksamkeit umfassen die elastischen Rückstellmittel vorzugsweise Federn, die jeweils unter Kompression zwischen einer einziehbaren Klappe und einer Seitenwand der Aufnahme des vorderen Teils vorgesehen sind.
Die erfindungsgemäße Steckdose umfasst vorzugsweise außerdem ein Plättchen, das sich zwischen den Steckbuchsen und den einziehbaren Klappen erstreckt und das Mittel zur Führung dieser Klappen in Translationsbewegung umfasst.
Diese Plättchen gestatten auf diese Weise eine einwandfreie Führung der einziehbaren Klappen und tragen gleichzeitig zu deren Halt in der Aufnahme des vorderen Teils bei.
Das auf diese Weise gemäß der Erfindung verwendete Plättchen kann außerdem in vorteilhafter Weise andere Funktionen übernehmen.
Es kann beispielsweise eine Aufnahmevertiefung für das elastische Blatt umfassen, deren Boden mit zwei Durchgangsöffnungen für die beiden Stachel des Trenntransformators versehen ist.
Das elastische Blatt kann auf diese Weise sich auf dem Boden dieser Vertiefung bewegen, was zu dem guten Arbeiten des Systems zum Unter-Spannung-Setzen des Trenntransformators beiträgt.
Zur Verbesserung dieses Betriebs umfasst die Vertiefung des Plättchens vorzugsweise mindestens einen Schlitz zur Aufnahme der Stifte, die das elastische Blatt auf der sie tragenden Klappe halten, und zur Führung dieser Stifte in Translationsbewegung.
Das Plättchen kann ferner rechtwinklig zu den Anschlussbuchsen Ausnehmungen aufweisen, die Zugang zu diesen Anschlussbuchsen gewähren. In diesem Fall besitzt es außerdem in vorteilhafter Weise in der Verlängerung dieser Ausnehmungen, auf seiner gegenüber dem hinteren Teil angeordneten Seite vorstehend, Halter, die vorgesehen sind, um die Kontaktstifte des Anschlusssteckers zu führen.
Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich im übrigen aus der als Beispiel folgenden Beschreibung, in der auf die beiliegenden schematischen Zeichnungen Bezug genommen wird. In diesen zeigen:
1 eine perspektivische Ansicht einer erfindungsgemäßen Steckdose,
2 eine auseinander gezogene perspektivische Ansicht der Steckdose,
3 und 4 perspektivische Ansichten des vorderen Teils und des Plättchens dieser Steckdose,
5 eine perspektivische Teilansicht dieses vorderen Teils, die dessen Aufnahme zeigt, die mit den in 2 gezeigten einziehbaren Klappen und Rückstellfedern ausgerüstet ist,
6 eine Teilansicht des vorderen Teils der Steckdose in einem Längsschnitt nach der Linie VI-VI von 1,
7 und 8 eine perspektivische Ansicht bzw. einen Mittellängsschnitt der mittleren einziehbaren Klappe von 2,
9 und 10 eine perspektivische Ansicht bzw. einen Mittellängsschnitt der rechten einziehbaren Klappe von 2 und
11 und 12 perspektivische Ansichten, die sehr schematisch das Unter-Spannung-Setzen des Trenntransformators zeigen.
Es ist zu bemerken, dass die Maßstäbe dieser Ansichten aus Gründen der Klarheit voneinander verschieden sind.
Bei der dargestellten Ausführungsform umfasst die erfindungsgemäße Steckdose 10 auf an sich bekannte Weise einen Körper aus isolierendem Material, der aus einem vorderen Teil 11 und einem hinteren Teil 13 besteht, der am vorderen Teil 12 durch Verschrauben befestigt ist.
Da diese Verschraubung an sich nicht zur vorliegenden Erfindung gehört, wird sie hier nicht beschrieben.
Auf ebenfalls auf an sich bekannte Weise ist der vordere Teil 12 mit drei Durchgangsöffnungen 14, 14', 14'' für Kontaktstifte von elektrischen Anschlusssteckern versehen, während der hintere Teil mit drei Anschlussbuchsen versehen ist, die jeweils gegenüber den im vorderen Teil 12 vorgesehenen Öffnungen 14, 14', 14'' gelegen sind.
Diese Anschlussbuchsen sind in einem Abteil 15 des hinteren Teils 13 untergebracht und zwei von ihnen, die die Bezugszahl 16 tragen, sind in den 11 und 12 dargestellt.
Da diese Anschlussbuchsen 16 ebenfalls an sich nicht zur vorliegenden Erfindung gehören, werden sie hier nicht beschrieben, und dasselbe gilt für den zugehörigen Stecker.
Es sei lediglich angegeben, dass die drei Anschlussbuchsen 16 bei der dargestellten Ausführungsform jeweils geeignet sind, jeweils einen Kontaktstift aufzunehmen, und zusammen die Anschlüsse ein und desselben Doppelspannungskreises bilden, wobei einer von ihnen einen den beiden Spannungswerten gemeinsamen Anschluss bildet.
Da die Steckdose 10, genauer gesagt, dazu bestimmt ist, die Kontaktstifte von elektrischen Anschlusssteckern von elektrischen Rasierapparaten aufzunehmen, sind diese Werte nach dem Anschluss der Steckdose 10 an das Stromverteilungsnetz gleich 110 V und 230 V.
Zu diesem Zweck besitzt der hintere Teil 13 eine Aufnahme 17, die einen Trenntransformator 18 enthält, der mit den Anschlussbuchsen 16 elekt risch verbunden ist und der dazu bestimmt ist, mit dem Stromverteilungsnetz über zwei Anschlüsse 19 verbunden zu werden.
Es ist ferner zu bemerken, dass jede der drei Durchgangsöffnungen 14, 14', 14'' eine besondere Ausbildung besitzt, die der Steckdose 10 gestattet, Kontaktstifte von verschiedenen Standards aufzunehmen.
Erfindungsgemäß gehört zu jeder dieser Öffnungen 14, 14', 14'' des vorderen Teils 12 eine einziehbare Klappe 20, 20', 20'' aus isolierendem Material, die dafür ausgebildet ist, durch einen Kontaktstift betätigt zu werden, um aus einer Schließposition, in der sie die Öffnung, zu der sie gehört, bedeckt, in eine offene Position überzugehen, wenn ein Anschlussstecker in die Steckdose 10 eingeführt wird.
Erfindungsgemäß sind diese einziehbaren Klappen 20, 20', 20'' voneinander unabhängig, so dass die unbenutzte Anschlussbuchse 16 durch eine einziehbare Klappe 20, 20', 20'', die ihre Schließstellung einnimmt, geschützt bleibt.
Ferner beaufschlagen elastische Rückstellmittel, die später ausführlicher beschrieben werden, ständig jede der einziehbaren Klappen 20, 20', 20'' in Richtung ihrer Schließstellung.
Der vordere Teil besitzt ferner eine Aufnahme 21 mit einem Boden 22, in dem die drei Durchgangsöffnungen 14, 14', 14'' in einer horizontalen Ausrichtung vorgesehen sind.
Die einziehbaren Klappen 20, 20', 20'' sind in dieser Aufnahme 21 parallel zueinander und zum Boden 22 in Translationsbewegung beweglich montiert.
Bei der dargestellten Ausführungsform erstreckt sich die Aufnahme 21 bezüglich des vorderen Teils nach vorne und ihr Boden 22 ist am vorderen Ende von diesem gelegen, während die einziehbaren Klappen 20, 20', 20'' die in den Zugang zu den Anschlussbuchsen 16 eingesetzt sind, zwischen diesem Boden und dem hinteren Teil 13 angeordnet sind.
Jede der einziehbaren Klappen 20, 20', 20'' besitzt ferner einen Zapfen 32, 32', 32'' an seinem Längsende, das dem die geneigte Seite 25, 25', 25'' aufweisenden Ende entgegengesetzt ist, der einen Sitz für eines der Enden der zu dieser einziehbaren Klappe 20, 20', 20'' gehörenden Feder bildet.
Die Seitenwand 29 der Aufnahme 21 ihrerseits, die sich quer zur Bewegungsrichtung der einziehbaren Klappen 20, 20', 20'' und vor diesen erstreckt, besitzt für jede Feder 30 ein Paar von Höckern, die einander gegenüber angeordnet sind und so ausgebildet sind, dass sie ein Ende dieser Feder 30 einklemmen, um sie an der Aufnahme 21 zu befestigen. Bei der dargestellten Ausführungsform ist jeder der Höcker allgemein keilförmig.
Eine Frontabdeckung 34 (siehe 2 und 3), in 1 nicht dargestellt, ist vorgesehen, um die Vorderseite 35 des vorderen Teils 12 der Steckdose 10 zu bedecken.
Diese Frontabdeckung 34 ist so ausgebildet, dass sie auf den vorderen Teil 12 aufgesteckt werden kann, und besitzt eine Durchgangsöffnung für die Aufnahme 21.
Im zusammengebauten Zustand befindet sich die Vorderseite des außerhalb der Aufnahme 21 gelegenen Bodens 22 auf diese Weise mit der Frontseite der Frontabdeckung 34 bündig.
Diesbezüglich ist noch zu bemerken, dass bei der dargestellten Ausführungsform die für die Herstellung des vorderen Teils 12 und der Frontabdeckung 34 verwendeten Kunststoffe verschieden sind.
Gemäß einer vorteilhaften Abwandlung der vorliegenden Erfindung werden zwei verfügbare Stachel 36 des Transformators 18, die sich in Richtung des vorderen Teils 12 erstrecken, für das Unter-Spannung-Setzen dieses Trenntransformators 18 verwendet (vgl. 11 und 12), während die Rückseite 37 der einziehbaren Klappe 20', die die Anschlussbuchse 16 schützt, die den gemeinsamen Anschluss bildet (im Fall der dargestellten Ausführungsform die mittlere Klappe), ein elastisches Blatt 38 aus elektrisch leitendem Material trägt, das geeignet ist, die beiden Stachel 36 elektrisch zu verbinden, so dass die Betätigung des es tragenden Klappe 20' bei der Einführung eines Anschlusssteckers in die Steckdose 10 dieses elastische Blatt 38 mitnimmt, bis es mit den beiden Stacheln 36 in Kontakt kommt, was das direkte Unter-Spannung-Setzen des Trenntransformators 18 bewirkt.
Es ist hier daran zu erinnern dass ein solcher Transformator 18 insbesondere dazu dient, den Netzkreis und den Verbraucherkreis zu trennen, um diesen aufgrund seiner Isolierung gegenüber der Erde zu schützen.
Dieses elastische Blatt 38 wird an der einziehbaren Klappe 20' mit Hilfe von zwei voneinander entfernten Paaren von Stiften 39 gehalten.
Diese Stifte erheben sich auf der Seite 37 der Kappe 20' und klemmen das elastische Blatt 38 ein, um es auf der Klappe 20' zu halten.
Die beiden Paare von Stiften 39 sind ferner miteinander durch eine zentrale Rippe 40 verbunden, die sich ebenfalls auf der Seite 37 erhebt und auf der das elastische Blatt 38 aufliegt.
Die zu beiden Seiten der mittleren Klappe 20' gelegenen Klappen 20 und 20'' besitzen ihrerseits jeweils eine Längseinkerbung 41, 41'', die geeignet ist, jeweils einen Stachel 36 des Trenntransformators 18 aufzunehmen, so dass dieser Stachel 36 die Bewegung der entsprechenden einziehbaren Klappe 20, 20'' nicht stört.
Was den vorderen Teil 12 betrifft, so ist noch zu bemerken, dass die Rippen 27 der Aufnahme 21 auch zum Halt und zur Führung des elastischen Blatts 38 beitragen.
Die Steckdose 10 besitzt vorzugsweise, wie es bei der dargestellten Ausführungsform der Fall ist, außerdem ein Plättchen 72, das sich zwischen den Anschlussbuchsen 16 und den einziehbaren Platten 20, 20', 20'' erstreckt und das Mittel zur Führung dieser Klappen 20, 20', 20'' in Translationsbewegung besitzt.
Dieses Plättchen 42 erstreckt sich praktisch im Wesentlichen auf einer Höhe mit der Mündung der Aufnahme 21 des vorderen Teils 12 an der Trennfläche zwischen diesem und dem hinteren Teil 13.
Diese Führungsmittel umfassen, genauer gesagt, Stege 43, die sich parallel zueinander und zu beiden Seiten von Ausnehmungen 44 erstrecken, die in dem Plättchen 42 auf Höhe der Anschlussbuchsen 16 vorgesehen sind.
Diese Ausnehmungen 44 sind dazu bestimmt, Zutritt zu diesen Anschlussbuchsen 16 zu gewähren.
Diese Stege 43 gestatten die Führung der einziehbaren Klappen 20, 20', 20'' durch Zusammenwirken mit ihrem Betätigungsabschnitt 24, 24', 24'', der über die Ebene der Zunge 23, 23', 23'' auf der Rückseite der Klappe (Seite, die derjenigen entgegengesetzt ist, die den Durchgangsöffnungen 14, 14', 14'' gegenüberliegt) vorsteht.
Bei der dargestellten Ausführungsform besitzt das Plättchen 42 ferner in der Verlängerung der Ausnehmungen 44, auf seiner gegenüber dem hinteren Teil 13 angeordneten Seite 45 vorstehend, Träger 46, die vorgesehen sind, um die Kontaktstifte des Anschlusssteckers zu führen.
Dieses Plättchen 42 besitzt ferner eine Aufnahmevertiefung 47 für das elastische Blatt 38, deren Boden 48 mit zwei Durchgangsöffnungen 49 für die Stachel 36 des Trenntransformators 18 versehen ist.
Diese Vertiefung 47 besitzt außerdem zwei Schlitze 50 zur Aufnahme der Stifte 39, die das elastische Blatt 38 auf der es tragenden Klappe 20' halten und zur Führung dieser Stifte 39 in Translationsbewegung.
Das Plättchen 42 gewährleistet auf diese Weise durch sich selbst die oben erwähnte Vielzahl von Funktionen.
Bei der Montage wird zunächst der Zusammenbau der Untereinheit vorgenommen, die aus dem vorderen Teil 12 und den Klappen 20, 20', 20'' besteht, wobei die Federn 30 und das elastische Blatt 38 eingesetzt werden.
Nachdem das Plättchen 42 in die Aufnahme 21 des vorderen Teils 12 eingesetzt wurde, wird der mit seinem Trenntransformator 18 versehene hintere Teil 13 auf dem vorderen Teil 12 angebracht.
Wenn im Betrieb ein Stecker 51 (siehe 11 und 12) über die Durchgangsöffnung 14' und eine der Durchgangsöffnungen 14 und 14'' in die erfindungsgemäße Steckdose 10 eingeführt wird, wirken diese Stifte 52 auf die zu den beiden Öffnungen gehörenden Klappen 20, 20', 20'' über die geneigten Seiten 25, 25', 25'' der beiden entsprechenden Klappen ein.
Diese beiden Klappen gehen nun aus der insbesondere in 5 dargestellten geschlossenen Stellung in die Öffnungsstellung über, die in 12 nur bei der Klappe 20' dargestellt ist, indem sie auf diese Weise den Stiften 52 des Steckers 51, der eingesteckt wird, gestatten, Zugang zu den darunter liegenden Anschlussbuchsen 16 zu haben.
Die dritte Klappe bleibt dagegen in ihrer geschlossenen Stellung und schützt auf diese Weise die ungenutzte Anschlussbuchse 16.
Daraus ergibt sich, dass die Abdichtung der erfindungsgemäßen Steckdose 10 gleichzeitig bei Fehlen eines Anschlusssteckers und nach Einführung eines solchen Steckers in die Steckdose gewährleistet ist.
Die Betätigung der Klappe 20' nimmt außerdem das elastische Kontaktblatt 38 in Richtung der Stachel 36 des Trenntransformators 18 mit.
Wenn der Stecker 51 in die Steckdose 10 eingeführt ist, ist also auf diese Weise das Blatt 38 mit diesen beiden Stacheln 36 in Kontakt, die es elektrisch verbindet, was das Unter-Spannung-Setzen des Trenntransformators 18 bewirkt (siehe 12).
Bei Herausziehen dieses Steckers bringen die Federn 30, die die elastischen Rückstellmittel bilden, die Klappen systematisch in ihre Schließstellung zurück.
Diese Bewegung entfernt auch das elastische Blatt 38 wieder von den Stacheln 36.

Claims

Steckdose (10), welche einen Körper (11) aus isolierendem Material umfasst, aufweisend: – einen vorderen Teil (12), der mit Durchgangsöffnungen (14, 14', 14'') für Kontaktstifte (52) von elektrischen Anschlusssteckern (51) versehen ist, wobei zu jeder der Öffnungen (14, 14', 14'') eine einziehbare Klappe (20, 20', 20'') aus einem isolierenden Material gehört, welche so gestaltet ist, dass sie von einem Kontaktstift (52) betätigt werden kann, um von einer geschlossenen Position, in der sie die Öffnung (14, 14', 14'') verdeckt, zu dem sie gehört, in eine offene Position übergeht, wenn ein elektrischer Anschlussstecker (51) in die Steckdose (10) eingeführt wird, – einen hinteren Teil (13), der mit Anschlussbuchsen (16) versehen ist, die jeweils gegenüber von einer der Öffnungen (14, 14', 14'') angeordnet sind, die in dem vorderen Teil (12) ausgebildet sind, und die jeweils geeignet sind, einen Kontaktstift (52) aufzunehmen, wobei sie gemeinsam die Anschlüsse eines einzigen Doppelspannungskreises bilden, wobei dieser hintere Teil (13) eine Aufnahme (17) umfasst, welche einen Trenntransformator (18) enthält, der elektrisch mit den Anschlussbuchsen (16) verbunden ist, – elastische Rückstellmittel (30), welche ständig jede der einziehbaren Klappen (20, 20', 20'') in Richtung ihrer Schließposition beaufschlagen, dadurch gekennzeichnet, dass von den Anschlussbuchsen (16) und folglich den Öffnungen (14, 14', 14'') und den einziehbaren Klappen (20, 20', 20'') jeweils drei vorhanden sind, wobei eine der Anschlussbuchsen (16) einen zwei Spannungswerten gemeinsamen Anschluss darstellt, wobei jede der drei einziehbaren Klappen (20, 20', 20'') so von den anderen beiden unabhängig ist, dass die ungenutzte Anschlussbuchse (16) von einer Klappe (20, 20', 20'') geschützt bleibt, die sich in ihrer Schließposition befindet, und dass der Trenntransformator (18) mit zwei Stacheln (36) versehen ist, die sich in Richtung des vorderen Teils erstrecken, und die benutzt werden, um den Transformator (18) unter Spannung zu setzen, während die Seite (37) der einziehbaren Klappe (20'), welche die den gemeinsamen Anschluss bildende Kontaktbuchse schützt, die gegenüber von den Stacheln (36) angeordnet ist, ein elastisches Blatt (38) aus einem leitfähigen Material trägt, das geeignet ist, die beiden Stacheln (36) elektrisch zu verbinden, so dass die Betätigung der das Blatt (38) tragenden Klappe (20') beim Einführen eines Steckers (51) in die Steckdose (10) das Blatt (38) mitnimmt, bis es mit den beiden Stacheln (36) in Kontakt gelangt, wodurch es direkt ein unter Spannung Setzen des Transformators (18) hervorruft.
Steckdose nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der vordere Teil eine Aufnahme (21) umfasst, welche einen Boden besitzt, in dem die Öffnungen (14, 14', 14'') einer horizontalen Ausrichtung folgend gebohrt sind, und an dem die einziehbaren Klappen (20, 20', 20'') parallel zueinander und zu dem Boden (22) in Translationsrichtung beweglich an dem vorderen Teil befestigt sind.
Steckdose nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahme (21) sich in Richtung des vorderen Teils des Vorderteils (12) erstreckt und dass ihr Boden (22) an dem vorderen Ende von letzterem angeordnet ist, während die einziehbaren Klappen (20, 20', 20''), die auf dem Zugang zu den Anschlussbuchsen (16) eingesetzt sind, zwischen dem Boden (22) und dem hinteren Teil (13) angeordnet sind.
Steckdose nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Klappen (20, 20''), welche auf der einen und der anderen Seite von derjenigen sitzen, welche das elastische Blatt (38) trägt, jeweils eine sich in Längsrichtung erstreckende Einkerbung (41', 41'') aufweisen, welche geeignet ist, einen der Stacheln (36) des Trenntransformators (18) so aufzunehmen, dass der Stachel (36) die Bewegung der entsprechenden einziehbaren Klappe (20, 20'') nicht behindert.
Stecker nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das elastische Blatt (28) auf der es tragenden Klappe von Stiften (39) gehalten ist, die auf der Klappe (20') in die Höhe ragen und das Blatt (38) einklemmen.
Steckdose nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass jede Klappe eine geneigte Seite (25, 25', 25'') aufweist, welche gegenüber von der Durchgangsöffnung (14, 14', 14'') angeordnet ist, zu dem die einziehbare Klappe (20, 20', 20'') gehört, um als Antwort auf eine von einem elektrischen Kontaktstift (52) ausgeübte Schubkraft die Translationsbewegung der Klappe (20, 20', 20'') hervorzurufen.
Steckdose nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass jede einziehbare Klappe (20, 20', 20'') von einer Zunge (23, 23', 23'') gebildet ist, welche in Längsrichtung mit einem Betätigungsabschnitt (24, 24', 24'') abschließt, der über die Ebene der Zunge (23, 23', 23'') an deren Vorder- und Rückseite übersteht, und auf dem die geneigte Seite (25, 25', 25'') gebildet ist, welche sich schräg bezüglich der Ebene der Zunge (23, 23', 23'') erstreckt.
Steckdose nach einem der Ansprüche 2 und 7 zusammengenommen, dadurch gekennzeichnet, dass der Boden (21) einen Rücksprung (26) aufweist, welcher den Teil des Abschnittes (24, 24', 24'') aufnimmt, der über die Ebene der Zunge (23, 23', 23'') der einziehbaren Klappe (20, 20', 20'') an deren Vorderseite übersteht.
Steckdose nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass sie des weiteren ein Plättchen umfasst, welche sich zwischen den Anschlussbuchsen (16) und den einziehbaren Klappen (20, 20', 20'') erstreckt und Mittel zur Führung der Klappen bei einer Translationsbewegung umfasst.
Steckdose nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass das Plättchen (42) eine Aufnahmevertiefung (47) für das elastische Blatt (38) aufweist, deren Boden (48) von zwei Durchgangsöffnungen (49) für die zwei Stacheln des Trenntransformators (18) durchbohrt ist.
Steckdose nach den Ansprüchen 5 und 10 zusammengenommen, dadurch gekennzeichnet, dass die Vertiefung (47) des Plättchens (42) wenigstens einen Schlitz (50) umfasst zum Aufnehmen der Stifte (39), welche das elastische Blatt (38) auf der es haltenden Klappe (20') halten, und zum Führen dieser Stifte (39) bei einer Translationsbewegung.
Steckdose nach einem der Ansprüche von 9 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass das Plättchen (42) rechtwinklig zu den Anschlussbuchsen (16) Ausnehmungen (44) aufweist, welche Zugang zu diesen Anschlussbuchsen gewähren.
Steckdose nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass das Plättchen (42) in der Verlängerung der Ausnehmungen (44) Träger (46) aufweist, welche über die gegenüber von dem hinteren Teil (13) angeordnete Seite (45) vorstehen und vorgesehen sind, um die elektrischen Kontaktstifte (52) des Anschlusssteckers (51) zu führen.
Steckdose nach Anspruch 7 und einem der Ansprüche 9 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass die auf dem Plättchen vorgesehenen Führungsmittel Stege (43) umfassen, welche sich parallel zueinander auf der einen Seite und der anderen Seite der Ausnehmungen (44) erstrecken und dazu bestimmt sind, den Teil der einziehbaren Klappen (20, 20', 20'') zu führen, der über die Ebene der Zunge (23, 23', 23'') der Klappe (20, 20', 20'') an deren Rückseite übersteht.
Steckdose nach einem der Ansprüche 2 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass die elastischen Rückstellmittel Federn (30) umfassen, welche jeweils unter Kompression zwischen einer einziehbaren Klappe (20, 20', 20'') und einer Seitenwand (29) der Aufnahme (21) des vorderen Teils (12) liegen, die sich quer zu der Verschieberichtung der einziehbaren Klappen (20, 20', 20'') erstreckt.
Steckdose nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass jede der Federn (30) in einer in dem Boden (22) der Aufnahme (21) des vorderen Teils (12) ausgebildeten Längsrille untergebracht ist.
Steckdose nach Anspruch 15 oder 16, dadurch gekennzeichnet, dass jede einziehbare Klappe (20, 20', 20'') einen Zapfen (32, 32', 32'') an dem Ende in Längsrichtung aufweist, welches dem entgegengesetzt ist, das die geneigte Seite (25, 25', 25'') aufweist, der einen Sitz für eines der Enden der zu dieser einziehbaren Klappe gehörigen Feder (30) bildet.
Steckdose nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, dass eine der Seitenwände der Aufnahme (21) des vorderen Teils (12), die sich quer zu der Verschieberichtung der einziehbaren Klappen (20, 20', 20'') erstreckt, für jede Feder (30) ein Paar von Höckern (33) aufweist, welche einander gegenüberliegend angeordnet sind und so ausgebildet sind, dass sie ein Ende der Feder (30) einklemmen, um sie an der Aufnahme (21) zu befestigen.
Steckdose nach einem der Ansprüche 2 bis 18, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahme (21) des vorderen Teils (12) Mittel zum Führen der einziehbaren Klappen (20, 20', 20'') bei einer Translation aufweist.
Steckdose nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel zum Führen bei einer Translation parallele Rippen (27), welche zwischen den einziehbaren Klappen (20, 20', 20'') auf dem Boden (22) der Aufnahme (21) nach oben ragen, und Stifte (28), die über die beiden sich parallel zu den einziehbaren Klappen (20, 20', 20'') erstreckenden Seitenwände (29) der Aufnahme (21) vorstehen, umfassen.
Steckdose nach einem der Ansprüche 1 bis 20, dadurch gekennzeichnet, dass die Anschlussbuchsen (16) und die Durchgangsöffnungen (14, 14', 14'') konzipiert sind, um die Stifte von Anschlusssteckern von elektrischen Rasierapparaten aufzunehmen.