EP1317022B1 - Elektrische Buchse mit unabhängigen beweglichen Deckelteilen, speziell für elektrische Rasierer - Google Patents

Elektrische Buchse mit unabhängigen beweglichen Deckelteilen, speziell für elektrische Rasierer Download PDF

Info

Publication number
EP1317022B1
EP1317022B1 EP02292861A EP02292861A EP1317022B1 EP 1317022 B1 EP1317022 B1 EP 1317022B1 EP 02292861 A EP02292861 A EP 02292861A EP 02292861 A EP02292861 A EP 02292861A EP 1317022 B1 EP1317022 B1 EP 1317022B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
plug socket
retractable
socket according
electrical plug
electrical
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP02292861A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1317022A1 (de
Inventor
Frank Juving
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Legrand SA
Legrand SNC
Original Assignee
Legrand SA
Legrand SNC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Legrand SA, Legrand SNC filed Critical Legrand SA
Publication of EP1317022A1 publication Critical patent/EP1317022A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1317022B1 publication Critical patent/EP1317022B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/66—Structural association with built-in electrical component
    • H01R13/70—Structural association with built-in electrical component with built-in switch
    • H01R13/703—Structural association with built-in electrical component with built-in switch operated by engagement or disengagement of coupling parts, e.g. dual-continuity coupling part
    • H01R13/7036—Structural association with built-in electrical component with built-in switch operated by engagement or disengagement of coupling parts, e.g. dual-continuity coupling part the switch being in series with coupling part, e.g. dead coupling, explosion proof coupling
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/44—Means for preventing access to live contacts
    • H01R13/447—Shutter or cover plate
    • H01R13/453—Shutter or cover plate opened by engagement of counterpart
    • H01R13/4534—Laterally sliding shutter
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/66—Structural association with built-in electrical component
    • H01R13/6608—Structural association with built-in electrical component with built-in single component
    • H01R13/6633—Structural association with built-in electrical component with built-in single component with inductive component, e.g. transformer

Definitions

  • a cover which covers the passage holes of the socket and which must be lifted with one hand to insert the plug with the other hand when you want to connect this card to the catch.
  • Such a cover makes it possible to guarantee the tightness of the socket as long as no plug is inserted into the socket.
  • the plugs of the aforementioned type can be equipped with a separation transformer of the mains and user circuits to protect the latter because of its insulation compared to Earth.
  • the present invention generally relates to a provision for sealing the aforesaid plugs, even after the introduction of plugs therein, and further leading to other advantages.
  • the seal is obtained with as many independent retractable shutters that there are passage holes and therefore female-type contact parts.
  • only two retractable shutters out of three are used, depending on the chosen voltage level.
  • the third unused is always closed, which allows to obtain, without cover, a seal of the electrical outlet, both in the absence of an electrical connection plug and after introduction of such a plug in the catch.
  • the powering of the transformer is done directly with a single piece (contact blade), low cost and easy to assemble, for the benefit of an economic outlet and having greater reliability .
  • the flap bearing the elastic blade thus has a dual function, namely the sealing of the socket and turning on the transformer.
  • the elastic return means preferably comprise springs each acting in compression between a retractable flap and a side wall of the housing of the front part.
  • the socket according to the invention further comprises a plate which extends between the female-type contact parts and the retractable flaps and which comprises means for translational guidance of these flaps.
  • This plate thus makes it possible to perfect the guidance of the retractable shutters while contributing to the maintenance of these in the housing of the front part.
  • the wafer thus implemented according to the invention can also advantageously assume other functions.
  • It may, for example, comprise a housing cavity of the resilient blade, the bottom of which is pierced with two holes through the two pins of the separation transformer.
  • the elastic blade can thus move on the bottom of this cavity, which contributes to the proper operation of the tensioning system of the separation transformer.
  • the cavity of the wafer preferably comprises at least one receiving slot of the retaining studs of the elastic blade on its support flap and translational guide these pads.
  • the wafer may also have, in the right of the female type of contact parts, recesses which give access to these contact parts.
  • it further advantageously comprises, in the extension of these recesses, projecting on its face disposed facing the rear part, consoles provided for guiding the electrical contact pins of the connection plug.
  • the socket 10 comprises, in a manner known per se, a body 11 of insulating material formed of a front portion 11 and a rear portion 13 fixed to the front portion 12 by screwing.
  • the front portion 12 is provided with three holes 14, 14 ', 14 "for the electrical contact pins of electric connection plugs, while the rear portion 13 is provided with three contact pieces of female type respectively located opposite the holes 14, 14 ', 14 "formed in the front portion 12.
  • the three contact pieces 16 are each adapted to receive an electrical contact pin and together form the terminals of one and the same bi-voltage electrical circuit, one of which between them constituting a terminal common to both voltage values.
  • the socket 10 being, more specifically, intended to receive the pins of electrical shaver connection plugs, these values are, after connection of the socket 10 to the electrical power distribution network, equal to 110 V and 230 V .
  • the rear portion 13 comprises a housing 17 containing a separation transformer 18 electrically connected to the contact parts 16 of the female type and which is intended to be connected to the distribution network of the electric current through two terminals 19 .
  • each of the through holes 14, 14 ', 14 has a particular configuration that allows the plug 10 to receive electrical contact pins of different standards.
  • a retractable flap 20, 20 ', 20 "of insulating material is associated with each of these holes 14, 14', 14" of the front part 12 and is designed to be actuated by an electrical contact pin to move from a closed position, in which it covers the hole with which it is associated, to an open position when an electrical connection plug is inserted into the socket 10.
  • retractable flaps 20, 20 ', 20 are independent of each other so that the unused contact piece 16 remains protected by a retractable flap 20, 20', 20" occupying its closed position.
  • resilient return means permanently urge each of the retractable flaps 20, 20 ', 20 "towards its closed position.
  • the front portion 12 also comprises a housing 21 having a bottom 22 in which are drilled the through holes 14, 14 ', 14 ", in a horizontal alignment.
  • the retractable flaps 20, 20 ', 20 are movably mounted in translation in this housing 21, parallel to each other and to the bottom 22.
  • the housing 21 extends forwardly of the front portion 12 and its bottom 22 is located at the front end thereof, while the retractable flaps 20, 20 ', 20 "interposed on the access to the contact parts 16 are arranged between this bottom and the rear portion 13.
  • each retractable flap 20, 20 ', 20 is formed of a tongue 23, 23', 23" terminated longitudinally by an actuating heel 24, 24 ', 24 "which extends beyond the plane of the tongue 23, 23 ', 23 ", front and rear sides thereof, and on which is formed, as is best seen in Figures 7 to 10, an inclined face 25, 25', 25" which extends obliquely with respect to the plane of the tongue 23, 23 ', 23 ".
  • each inclined face 25, 25 ', 25 " is located opposite the hole 14, 14', 14" with which the retractable flap 20, 20 ', 20 "is associated on which it is formed to generate the translation of the latter in response to a thrust exerted by an electrical contact pin of a connection plug.
  • the bottom 22 of the housing 21 comprises a recess 26 which receives the part of the beads 24, 24 ', 24 "protruding from the plane of the tongue 23, 23', 23" on the front side of the retractable flap 20, 20 ', 20 ".
  • the housing 21 of the front portion 12 further comprises means for guiding the retractable flaps 20, 20 ', 20 "in translation.
  • these guide means comprise parallel ribs 27 protruding from the bottom 22 of the housing 21, between the retractable flaps 20, 20 ', 20 ", and studs 28 projecting from the two side walls 29 of the housing 21. extending parallel to the retractable flaps 20, 20 ', 20 ".
  • the elastic return means comprise springs 30 each acting in compression between a retractable flap 20, 20 ', 20 "and a side wall 29 of the housing 21 of the front portion 12, which extends transversely to the direction of movement of these retractable flaps 20, 20 ', 20 ".
  • each of the springs 30 is housed in a longitudinal recess 31 formed in the bottom 22 of the housing 21 of the front portion 12.
  • each retractable flap 20, 20 ', 20 has a lug 32, 32', 32" at its longitudinal end opposite that having the inclined face 25, 25 ', 25 “and forming a seat for one of the ends of the spring 30 associated with this retractable flap 20, 20 ', 20 ".
  • the side wall 29 of the housing 21 which extends transversely to the direction of movement of the retractable flaps 20, 20 ', 20 "and in front thereof, comprises, for each spring 30, a pair of bosses arranged face to face and shaped so as to grip one end of this spring 30 to secure it to the housing 21.
  • each of the bosses is generally wedge-shaped.
  • a front plastron 34 (see FIGS. 2 and 3), not shown in FIG. 1, is provided to cover the front face 35 of the front portion 12 of the socket 10.
  • This front plastron 34 is shaped so that it can be fitted on the front portion 12 and has a passage opening of the housing 21.
  • the bottom face 22 located outside the housing 21 is thus flush with the front face of the front plastron 34.
  • two pins 36 available from the transformer 18, which extend towards the front portion 12, are used for energizing this separation transformer 18 (see FIGS. 11 and 12), while the rear face 37 of the retractable flap 20 'protecting the contact piece 16 of the female type constituting the common terminal (the central flap in the case of the embodiment shown), carries an elastic blade 38 of conductive material of the electricity, adapted to electrically connect the two pins 36, so that the actuation of the flap 20 'carrying it, when introducing an electrical connection plug into the socket 10, causes this blade elastic 38 until it comes into contact with the two pins 36, causing the separation transformer 18 to be directly energized.
  • transformer 18 serves in particular to separate the mains and user circuits to protect the latter because of its isolation from the earth.
  • This elastic blade 38 is retained on the retractable flap 20 'by means of two pairs of studs 39 spaced apart from each other.
  • the two pairs of pads 39 are, moreover, connected to one another by a central rib 40 also erected on the face 37 and on which the elastic blade 38 rests.
  • the ribs 27 of the housing 21 also contribute to the support and guidance of the elastic blade 38.
  • the electric plug 10 further comprises a plate 42 which extends between the female-type contact parts 16 and the retractable flaps 20, 20 ' 20 "and which comprises means for translational guidance of these flaps 20, 20 ', 20".
  • this plate 42 extends substantially level with the outlet of the housing 21 of the front portion 12, at the interface between the latter and the rear portion 13.
  • these guide means comprise bars 43 extending parallel to one another and on either side of recesses 44 formed in the wafer 42, to the right of the contact parts 16 of the female type.
  • the plate 42 also has, in the extension of the recesses 44, projecting from its face 45 disposed opposite the rear portion 13, consoles 46 provided for guiding the electrical contact pins of the plug. connection.
  • This plate 42 further comprises a cavity 47 for accommodating the elastic blade 38, the bottom 48 of which is pierced with two holes 49 through which the pins 36 of the separation transformer 18 pass.
  • This cavity 47 further comprises two slots 50 for receiving the studs 39 for retaining the elastic blade 38 on its support flap 20 'and for translational guiding of these studs 39.
  • the wafer 42 thus provides, by itself, the plurality of functions defined above.
  • the assembly it is firstly assembled the subassembly consisting of the front portion 12 and flaps 20, 20 ', 20 ", with introduction of the springs 30 and the elastic blade 38.
  • the rear portion 13 provided with its separation transformer 18 is attached to the front portion 12.
  • the third component remains in its closed position and thus protects the unused contact piece 16.
  • the tightness of the socket 10 according to the invention is guaranteed both in the absence of a connection plug and after introduction of such a plug into the socket.
  • the springs 30 constituting the elastic return means systematically return the flaps to their closed position.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
  • Dry Shavers And Clippers (AREA)
  • Outer Garments And Coats (AREA)
  • Electromechanical Clocks (AREA)
  • Professional, Industrial, Or Sporting Protective Garments (AREA)
  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)

Claims (21)

  1. Steckdose (10), welche einen Körper (11) aus isolierendem Material umfasst, aufweisend:
    - einen vorderen Teil (12), der mit Durchgangsöffnungen (14, 14', 14") für Kontaktstifte (52) von elektrischen Anschlusssteckern (51) versehen ist, wobei zu jeder der Öffnungen (14, 14', 14") eine einziehbare Klappe (20, 20', 20") aus einem isolierenden Material gehört, welche so gestaltet ist, dass sie von einem Kontaktstift (52) betätigt werden kann, um von einer geschlossenen Position, in der sie die Öffnung (14, 14', 14") verdeckt, zu dem sie gehört, in eine offene Position übergeht, wenn ein elektrischer Anschlussstecker (51) in die Steckdose (10) eingeführt wird,
    - einen hinteren Teil (13), der mit Anschlussbuchsen (16) versehen ist, die jeweils gegenüber von einer der Öffnungen (14, 14', 14") angeordnet sind, die in dem vorderen Teil (12) ausgebildet sind, und die jeweils geeignet sind, einen Kontaktstift (52) aufzunehmen, wobei sie gemeinsam die Anschlüsse eines einzigen Doppelspannungskreises bilden, wobei dieser hintere Teil (13) eine Aufnahme (17) umfasst, welche einen Trenntransformator (18) enthält, der elektrisch mit den Anschlussbuchsen (16) verbunden ist,
    - elastische Rückstellmittel (30), welche ständig jede der einziehbaren Klappen (20, 20', 20") in Richtung ihrer Schließposition beaufschlagen,

    dadurch gekennzeichnet,
    dass von den Anschlussbuchsen (16) und folglich den Öffnungen (14, 14', 14") und den einziehbaren Klappen (20, 20', 20") jeweils drei vorhanden sind, wobei eine der Anschlussbuchsen (16) einen zwei Spannungswerten gemeinsamen Anschluss darstellt, wobei jede der drei einziehbaren Klappen (20, 20', 20") so von den anderen beiden unabhängig ist, dass die ungenutzte Anschlussbuchse (16) von einer Klappe (20, 20', 20") geschützt bleibt, die sich in ihrer Schließposition befindet, und dass der Trenntransformator (18) mit zwei Stacheln (36) versehen ist, die sich in Richtung des vorderen Teils erstrecken, und die benutzt werden, um den Transformator (18) unter Spannung zu setzen, während die Seite (37) der einziehbaren Klappe (20'), welche die den gemeinsamen Anschluss bildende Kontaktbuchse schützt, die gegenüber von den Stacheln (36) angeordnet ist, ein elastisches Blatt (38) aus einem leitfähigen Material trägt, das geeignet ist, die beiden Stacheln (36) elektrisch zu verbinden, so dass die Betätigung der das Blatt (38) tragenden Klappe (20') beim Einführen eines Steckers (51) in die Steckdose (10) das Blatt (38) mitnimmt, bis es mit den beiden Stacheln (36) in Kontakt gelangt, wodurch es direkt ein unter Spannung Setzen des Transformators (18) hervorruft.
  2. Steckdose nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass der vordere Teil eine Aufnahme (21) umfasst, welche einen Boden besitzt, in dem die Öffnungen (14, 14', 14") einer horizontalen Ausrichtung folgend gebohrt sind, und an dem die einziehbaren Klappen (20, 20', 20") parallel zueinander und zu dem Boden (22) in Translationsrichtung beweglich an dem vorderen Teil befestigt sind.
  3. Steckdose nach Anspruch 2,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die Aufnahme (21) sich in Richtung des vorderen Teils des Vorderteils (12) erstreckt und dass ihr Boden (22) an dem vorderen Ende von letzterem angeordnet ist, während die einziehbaren Klappen (20, 20', 20"), die auf dem Zugang zu den Anschlussbuchsen (16) eingesetzt sind, zwischen dem Boden (22) und dem hinteren Teil (13) angeordnet sind.
  4. Steckdose nach einem der Ansprüche 1 bis 3,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die Klappen (20, 20"), welche auf der einen und der anderen Seite von derjenigen sitzen, welche das elastische Blatt (38) trägt, jeweils eine sich in Längsrichtung erstreckende Einkerbung (41', 41") aufweisen, welche geeignet ist, einen der Stacheln (36) des Trenntransformators (18) so aufzunehmen, dass der Stachel (36) die Bewegung der entsprechenden einziehbaren Klappe (20, 20") nicht behindert.
  5. Stecker nach einem der Ansprüche 1 bis 4,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass das elastische Blatt (28) auf der es tragenden Klappe von Stiften (39) gehalten ist, die auf der Klappe (20') in die Höhe ragen und das Blatt (38) einklemmen.
  6. Steckdose nach einem der Ansprüche 1 bis 5,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass jede Klappe eine geneigte Seite (25, 25', 25") aufweist, welche gegenüber von der Durchgangsöffnung (14, 14', 14") angeordnet ist, zu dem die einziehbare Klappe (20, 20', 20") gehört, um als Antwort auf eine von einem elektrischen Kontaktstift (52) ausgeübte Schubkraft die Translationsbewegung der Klappe (20, 20', 20") hervorzurufen.
  7. Steckdose nach Anspruch 6,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass jede einziehbare Klappe (20, 20', 20") von einer Zunge (23, 23', 23") gebildet ist, welche in Längsrichtung mit einem Betätigungsabschnitt (24, 24', 24") abschließt, der über die Ebene der Zunge (23, 23', 23") an deren Vorder- und Rückseite übersteht, und auf dem die geneigte Seite (25, 25', 25") gebildet ist, welche sich schräg bezüglich der Ebene der Zunge (23, 23', 23") erstreckt.
  8. Steckdose nach einem der Ansprüche 2 und 7 zusammengenommen,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass der Boden (21) einen Rücksprung (26) aufweist, welcher den Teil des Abschnittes (24, 24', 24") aufnimmt, der über die Ebene der Zunge (23, 23', 23") der einziehbaren Klappe (20, 20', 20") an deren Vorderseite übersteht.
  9. Steckdose nach einem der Ansprüche 1 bis 8,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass sie des weiteren ein Plättchen umfasst, welche sich zwischen den Anschlussbuchsen (16) und den einziehbaren Klappen (20, 20', 20") erstreckt und Mittel zur Führung der Klappen bei einer Translationsbewegung umfasst.
  10. Steckdose nach Anspruch 9,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass das Plättchen (42) eine Aufnahmevertiefung (47) für das elastische Blatt (38) aufweist, deren Boden (48) von zwei Durchgangsöffnungen (49) für die zwei Stacheln des Trenntransformators (18) durchbohrt ist.
  11. Steckdose nach den Ansprüchen 5 und 10 zusammengenommen,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die Vertiefung (47) des Plättchens (42) wenigstens einen Schlitz (50) umfasst zum Aufnehmen der Stifte (39), welche das elastische Blatt (38) auf der es haltenden Klappe (20') halten, und zum Führen dieser Stifte (39) bei einer Translationsbewegung.
  12. Steckdose nach einem der Ansprüche von 9 bis 11,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass das Plättchen (42) rechtwinklig zu den Anschlussbuchsen (16) Ausnehmungen (44) aufweist, welche Zugang zu diesen Anschlussbuchsen gewähren.
  13. Steckdose nach Anspruch 12,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass das Plättchen (42) in der Verlängerung der Ausnehmungen (44) Träger (46) aufweist, welche über die gegenüber von dem hinteren Teil (13) angeordnete Seite (45) vorstehen und vorgesehen sind, um die elektrischen Kontaktstifte (52) des Anschlusssteckers (51) zu führen.
  14. Steckdose nach Anspruch 7 und einem der Ansprüche 9 bis 13,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die auf dem Plättchen vorgesehenen Führungsmittel Stege (43) umfassen, welche sich parallel zueinander auf der einen Seite und der anderen Seite der Ausnehmungen (44) erstrecken und dazu bestimmt sind, den Teil der einziehbaren Klappen (20, 20', 20") zu führen, der über die Ebene der Zunge (23, 23', 23") der Klappe (20, 20', 20") an deren Rückseite übersteht.
  15. Steckdose nach einem der Ansprüche 2 bis 14,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die elastischen Rückstellmittel Federn (30) umfassen, welche jeweils unter Kompression zwischen einer einziehbaren Klappe (20, 20', 20") und einer Seitenwand (29) der Aufnahme (21) des vorderen Teils (12) arbeiten, die sich quer zu der Verschieberichtung der einziehbaren Klappen (20, 20', 20") erstreckt.
  16. Steckdose nach Anspruch 15,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass jede der Federn (30) in einer in dem Boden (22) der Aufnahme (21) des vorderen Teils (12) ausgebildeten Längsrille untergebracht ist.
  17. Steckdose nach Anspruch 15 oder 16,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass jede einziehbare Klappe (20, 20', 20") einen Zapfen (32, 32', 32") an dem Ende in Längsrichtung aufweist, welches dem entgegengesetzt ist, das die geneigte Seite (25, 25', 25") aufweist, der einen Sitz für eines der Enden der zu dieser einziehbaren Klappe gehörigen Feder (30) bildet.
  18. Steckdose nach Anspruch 17,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass eine der Seitenwände der Aufnahme (21) des vorderen Teils (12), die sich quer zu der Verschieberichtung der einziehbaren Klappen (20, 20', 20") erstreckt, für jede Feder (30) ein Paar von Höckern (33) aufweist, welche einander gegenüberliegend angeordnet sind und so ausgebildet sind, dass sie ein Ende der Feder (30) einklemmen, um sie an der Aufnahme (21) zu befestigen.
  19. Steckdose nach einem der Ansprüche 2 bis 18,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die Aufnahme (21) des vorderen Teils (12) Mittel zum Führen der einziehbaren Klappen (20, 20', 20") bei einer Translation aufweist.
  20. Steckdose nach Anspruch 19,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die Mittel zum Führen bei einer Translation parallele Rippen (27), welche zwischen den einziehbaren Klappen (20, 20', 20") auf dem Boden (22) der Aufnahme (21) nach oben ragen, und Stifte (28), die über die beiden sich parallel zu den einziehbaren Klappen (20, 20', 20") erstreckenden Seitenwände (29) der Aufnahme (21) vorstehen, umfassen.
  21. Steckdose nach einem der Ansprüche 1 bis 20,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die Anschlussbuchsen (16) und die Durchgangsöffnungen (14, 14', 14") konzipiert sind, um die Stifte von Anschlusssteckern von elektrischen Rasierapparaten aufzunehmen.
EP02292861A 2001-11-26 2002-11-18 Elektrische Buchse mit unabhängigen beweglichen Deckelteilen, speziell für elektrische Rasierer Expired - Lifetime EP1317022B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0115258A FR2832864B1 (fr) 2001-11-26 2001-11-26 Prise de courant a volets escamotables independants, notamment pour rasoirs electriques
FR0115258 2001-11-26

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1317022A1 EP1317022A1 (de) 2003-06-04
EP1317022B1 true EP1317022B1 (de) 2006-02-01

Family

ID=8869782

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02292861A Expired - Lifetime EP1317022B1 (de) 2001-11-26 2002-11-18 Elektrische Buchse mit unabhängigen beweglichen Deckelteilen, speziell für elektrische Rasierer

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1317022B1 (de)
CN (1) CN100466390C (de)
AT (1) ATE317159T1 (de)
DE (1) DE60208988T2 (de)
ES (1) ES2253504T3 (de)
FR (1) FR2832864B1 (de)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1930996A1 (de) * 2006-12-08 2008-06-11 Electrolux Home Products Corporation N.V. Sicherheitsvorrichtung für Haushaltsöfen
CN101976776B (zh) * 2010-07-01 2012-11-28 浙江正泰建筑电器有限公司 双电压双功率单相两极安全插座

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB719500A (en) * 1952-06-12 1954-12-01 Alexander Reginald Ward Improvements in and relating to electrical connector fitments
DE1490638B2 (de) * 1964-08-29 1971-03-18 Siemens AG, 1000 Berlin u. 8000 München Rasiersteckdose
GB1445055A (en) * 1974-05-14 1976-08-04 Gen Electric Co Ltd Electric socket connectors

Also Published As

Publication number Publication date
ATE317159T1 (de) 2006-02-15
FR2832864B1 (fr) 2007-01-19
FR2832864A1 (fr) 2003-05-30
EP1317022A1 (de) 2003-06-04
CN1421960A (zh) 2003-06-04
DE60208988T2 (de) 2006-08-17
CN100466390C (zh) 2009-03-04
ES2253504T3 (es) 2006-06-01
DE60208988D1 (de) 2006-04-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2930848A3 (fr) Prise electrique multiple de securite
EP3605749B9 (de) Halterung für ein elektrisches gerät und entsprechendes elektrisches gerät
FR2702889A1 (fr) Connecteur électrique .
EP0086698B1 (de) Kleinschütz mit entfernbarer Hilfsschalterbaugruppe
EP1317022B1 (de) Elektrische Buchse mit unabhängigen beweglichen Deckelteilen, speziell für elektrische Rasierer
FR2967829A1 (fr) Prise electrique comportant des montants lateraux mobiles en translation
EP3525198B1 (de) Konfigurierbarer sicherheitsbeleuchtungsblock
EP1881560B1 (de) Elektrisches Gerät, das einen zweiseitigen Anschluss umfasst
FR2524721A1 (fr) Bornier de raccordement pour fils electriques
EP3840136B1 (de) Mechanismus eines elektrischen geräts, entsprechende elektrische anordung und entsprechendes elektrisches gerät
EP1100105A1 (de) Verdrahtungsvorrichtung für Schutzschaltung
EP3605750B1 (de) Mechanismus eines elektrischen geräts und entsprechendes elektrisches gerät
CA2138239A1 (fr) Socle multiple pour prise de courant
EP3840002B1 (de) Zierblende und elektrischer schalter, der eine solche zierblende umfasst
FR2725312A1 (fr) Assemblage de connecteur electrique pour telecommunications
EP4243219A1 (de) Standardsteckdose mit sicherheitsverstärkten seitenerdkontakten
FR2514575A1 (fr) Fiche de prise de courant notamment pour le raccord rapide de postes telephoniques
EP0033675A1 (de) Elektrische Vorrichtung mit einem berührungssicheren Sicherungshalter
EP1199779B1 (de) Anordnung zur federnden Kontaktierung, insbesondere für ein elektrisches Gerät, sowie diese Anordnung enthaltender elektrischer Steckverbinder
EP0488896B1 (de) Elektrischer Stecker mit doppelter Isolierung
EP2843766A1 (de) Elektrische Vorrichtung, die einen gedruckten elektrischen Schaltkreis auf einer Halterungsplatte und eine elektrische Anschlussklemme umfasst
FR2780205A1 (fr) Dispositif de liaison d'un conducteur electrique de derivation sur un conducteur principal
EP3651273A1 (de) Elektrische anschlussvorrichtung der vor ein elektrisches schutzgerät geschalteten klemmen
FR3130081A1 (fr) Système de touches pour la déconnexion de bornes automatiques, mécanisme d’appareillage comportant ce système, et procédé de fabrication de ce système.
FR2771548A1 (fr) Bloc de contact auxiliaire de contacteur

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: JUVING, FRANK

17P Request for examination filed

Effective date: 20031001

17Q First examination report despatched

Effective date: 20031223

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT DE ES GB IT

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT DE ES GB IT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20060201

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REF Corresponds to:

Ref document number: 60208988

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20060413

Kind code of ref document: P

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20060413

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2253504

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20061103

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20081124

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091118

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20131121

Year of fee payment: 12

Ref country code: DE

Payment date: 20131106

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20131118

Year of fee payment: 12

Ref country code: ES

Payment date: 20131017

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 60208988

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20141118

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141118

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150602

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141118

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20160506

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141119