DE60028795T2

DE60028795T2 - Prefabricated ceiling element "Marvel-Ithic"

Info

Publication number: DE60028795T2
Application number: DE60028795T
Authority: DE
Inventors: John Joseph Freemantle Carroll
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2000-12-20
Filing date: 2000-12-20
Publication date: 2007-02-08
Anticipated expiration: 2020-12-21
Also published as: EP1217140B1; DE60028795D1; EP1217140A1; ATE330084T1; ES2265880T3

Abstract

A method of constructing a floor comprising mixing a sand and cement mixture, and casting a flooring slab from said mixture in a mould, the slab having a substantial width to thickness ratio, transporting the flooring slab to a site where the floor is to be constructed, and arranging the slab on horizontally spaced-apart supports to form the floor.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft die Herstellung von Böden, eine neuartige vorgefertigte Fußbodenbelagplatte und Verfahren zum Verlegen von Fußböden unter Verwendung vorgefertigter Fußbodenbelagplatten.The The present invention relates to the production of soils, a new prefabricated floor covering plate and method for laying floors using prefabricated Flooring boards.

Die Erfindung beruht auf der Arbeit zur Vereinfachung des Verlegens von Fußböden vor Ort, das traditionellerweise einen an Ort und Stelle verlegten Estrich umfasst.The The invention is based on the work of simplifying the laying of floors Location, traditionally a screed installed on the spot includes.

Wenn ein Estrichfußboden verlegt werden muss, der eine relativ kurze Zeit danach benutzt werden kann, ist es notwendig, eine schnell-abbindende Zusammensetzung zu verwenden, was die Kosten für den Fußboden beträchtlich erhöht.If a screed floor must be relocated, which uses a relatively short time thereafter It is necessary to have a fast-setting composition to use what the cost of the floor considerably elevated.

Gemäß einem Aspekt der vorliegenden Erfindung umfasst ein Verfahren zur Herstellung eines Fußbodens das Mischen eines Sand- und Zementgemischs, welches Gemisch einen Zuschlagstoff enthalten kann, und Gießen einer Fußbodenbelagplatte aus dem Gemisch in einer Form, wobei die Platte ein beträchtliches Verhältnis von Breite zu Dicke aufweist, Transportieren der Fußbodenbelagplatte an einen Ort, an dem der Fußboden hergestellt werden soll, und Anordnen der Platte auf horizontal voneinander beabstandeten Trägern zur Ausbildung des Bodens.According to one Aspect of the present invention includes a method of preparation a floor the mixing of a sand and cement mixture, which mixture one Aggregate may include, and pouring a floor tile the mixture in a mold, the plate a considerable relationship from width to thickness, transporting the floor covering plate to a place where the floor to be prepared, and placing the plate on horizontal spaced apart carriers for the education of the soil.

Vorzugsweise weist die Platte ein Verhältnis von Breite zu Dicke von zumindest fünfzig auf.Preferably the plate has a ratio of Width to thickness of at least fifty on.

Wenn ein fester Fußboden eine glatte, dauerhafte Oberfläche haben soll, ist es gängige Praxis, eine oberste Schicht aus Polymer oben auf das Hauptfußbodenbelagmaterial zu legen. Eine typische Polymerbeschichtung ist als Ronacrete^TM von Ronacrete Limited erhältlich. Das Polymer wird in flüssiger Form auf die Ober fläche des Betonbodens aufgetragen und bindet ab, um eine glatte Oberflächenausführung zu bilden.If a solid floor is to have a smooth, durable surface, it is common practice to place a topmost layer of polymer on top of the main flooring material. A typical polymer coating is available as Ronacrete ^™ from Ronacrete Limited. The polymer is applied in liquid form to the surface of the concrete floor and binds to form a smooth surface finish.

Gemäß einem bevorzugten Merkmal der vorliegenden Erfindung ist die gegossene Fußbodenbelagplatte auf einer Seite mit einem Polymerüberzug beschichtet, wodurch die an den Ort gelieferte vorgefertigte Fußbodenbelagplatte bereits den Polymerüberzug auf der Seite trägt, die bei der Benutzung zuoberst ist.According to one preferred feature of the present invention is the cast Flooring board coated on one side with a polymer coating, thereby the prefabricated floor covering delivered to the place already polymer coating on the side, which is at the top in the use.

Der zwischen den Trägern und unter den Platten begrenzte Leerraum kann, wenn gewünscht, mit druckbeaufschlagtem Gussmörtel gefüllt werden, und es sollte beachtet werden, dass die obere Oberfläche der Platte noch benutzbar ist, während der Gussmörtel abbindet.Of the between the carriers and under the plates limited space can, if desired, with pressurized grout filled be, and it should be noted that the upper surface of the Plate is still usable while the cast mortar sets.

Die Fußbodenbelagplatten besitzen typischerweise eine Dicke im Bereich von 70 mm bis 100 mm und typischerweise eine Breite von 3 Metern. Jedoch können die Platten beispielsweise auch eine Dicke haben, die so klein wie 20 mm oder 25 mm ist.The Flooring boards typically have a thickness in the range of 70 mm to 100 mm and typically a width of 3 meters. However, the Plates, for example, also have a thickness as small as 20 mm or 25 mm.

Die Platten werden vorzugsweise mit einer kleinen Lücke zwischen benachbarten Kanten ausgelegt, und die Lücke wird dann mit geeignetem Gussmörtel gefüllt.The Plates are preferably with a small gap between adjacent edges designed, and the gap is then used with a suitable grout filled.

Die Platten werden bevorzugt auf Querbalken oder auf andere horizontal beabstandete Plattenträgerelemente ausgelegt. Die Querbalken können aus Beton, Metall oder Holz sein.The Plates are preferred on transom or on other horizontal spaced plate carrier elements designed. The transom can out Concrete, metal or wood.

Wenn die Platten auf Holzbalken ausgelegt werden, können sie mit in das Holz getriebenen Schrauben in ihrer Position gesichert werden.If The panels can be laid out on wooden beams, they can with screws driven into the wood be secured in their position.

Wenn der Leerraum zwischen den Trägern mit Gussmörtel gefüllt werden soll, kann die Befestigung für die Platten so angeordnet werden, dass sie sich in den Leerraum zum Einschließen durch den Gussmörtel erstreckt, um die Platten zu sichern, sobald der Gussmörtel abgebunden hat.If the space between the carriers with grout filled should be, the attachment for the plates can be arranged they are going to be trapped in the void the cast mortar extends to secure the panels once the grout has set Has.

Die Querbalken können in ihren oberen Oberflächen mit Kanälen und mit Öffnungen versehen sein, wobei die Kanäle zur Zufuhr von druckbeaufschlagtem Gussmörtel durch die Öffnungen verwendet werden, um die Lücken zwischen den Platten zu füllen.The Crossbeams can in their upper surfaces with channels and with openings Be provided with the channels for supplying pressurized grout through the openings used to fill in the gaps between the plates to fill.

Dem Kanal wird Gussmörtel bevorzugt durch ein geeignetes Formstück zugeführt, das vorzugsweise an einem Ende des Querbalkens angebracht ist.the Channel becomes cast mortar preferably supplied by a suitable fitting, preferably on a End of the crossbar is attached.

Die Träger können lokale Träger sein, die mit einem Eckbereich der Platten, wie beispielsweise Betonpfeilern, in Eingriff kommen.The carrier can local carriers be with a corner region of the panels, such as concrete pillars, get in touch.

Die Platte kann ein Bewehrungsmedium, wie etwa Fasern oder Flocken, oder einen Stahlstab oder eine Drahtbewehrung beinhalten. Wenn eine Faser verwendet wird, ist die Faser vorzugsweise eine geeignete Glasfaser.The Plate may be a reinforcement medium, such as fibers or flakes, or a steel rod or wire reinforcement. When a Fiber is preferably used, the fiber is a suitable Glass fiber.

Gemäß einem zweiten Aspekt der Erfindung umfasst ein Verfahren zum Gießen einer Platte, die zur Verwendung in dem Verfahren des ersten Aspekts geeignet ist, das Gießen einer Zementmischung in eine Form, die durch eine Formbasis und aufrecht stehende Formrandstreifen begrenzt ist, Feststampfen des Zementgemischs nach unten bis zur Ebene der Spitze der Randstreifen, Anheben der Randstreifen um einen vorgegebenen Betrag entsprechend der Dicke einer aufzutragenden Polymerschicht, Auftragen einer flüssigen Polymerschicht auf die Oberfläche des Zementgemischs und dann Abbindenlassen der Materialien zumindest bis zu einem Zustand, in dem die Platte aus der Form entfernt werden kann.According to a second aspect of the invention, a method of casting a plate suitable for use in the method of the first aspect comprises pouring a cementitious mixture into a mold bounded by a mold base and upstanding skirting strips, tamping the cementitious mixture downwardly up to the level of the tip of the edge strips, lifting the edge strips by a predetermined amount corresponding to the thickness of a polymer layer to be applied, applying a liquid polymer layer the surface of the cement mix, and then allowing the materials to set, at least to a condition where the sheet can be removed from the mold.

Die obere Oberfläche der Platten kann mit einem Mosaik oder einer anderen dekorativen Oberflächenausführung versehen sein, wie etwa einer Parkettoberflächenausführung, die während des Formens der Platte oder anschließend aufgebracht werden kann.The upper surface The plates can be decorated with a mosaic or another decorative Surface finish provided be such as a Parkettoberflächenausführung, which during the Forming the plate or can be applied subsequently.

Die Rückseite der Platten kann mit einer Isolierschicht versehen sein, beispielsweise einer Schicht aus geschäumtem Polystyrol, die vor dem Gießen der Platte in der Form positioniert werden kann oder an der gegossenen Platte angebracht werden kann. Im Fall einer relativ dicken Platte kann eine Isolierschicht in einer Zwischentiefe der Platte vorgesehen werden, indem eine Schicht Sand/Zement-Gemisch in der Form verteilt wird, die Isolierschicht eingefügt wird und dann weiteres Sand/Zement-Gemisch auf der Isolierschicht in der Form verteilt wird.The back the plates may be provided with an insulating layer, for example a layer of foamed Polystyrene, before pouring the plate can be positioned in the mold or on the cast Plate can be attached. In the case of a relatively thick plate For example, an insulating layer may be provided at an intermediate depth of the plate Be spread by placing a layer of sand / cement mixture in the mold is inserted, the insulating layer and then further sand / cement mixture on the insulating layer is distributed in the form.

Das Sand/Zement-Gemisch kann einen Fülldichtereduktor, wie beispielsweise Vermiculit- oder Lytag-Material, beinhalten.The Sand / cement mixture can be a Fülldensearuktor, such as vermiculite or lytag material.

Die Platten können mit Innenkanälen zum Aufnehmen von Drähten oder Rohren gegossen werden, um beispielsweise eine Fußbodenheizung vorzusehen.The Plates can with inner channels for picking up wires or pipes are poured, for example, underfloor heating provided.

Wo Drähte oder Rohre in die verlegten Platten eingefügt worden sind, kann Isoliermaterial oder Gussmörtel in alle in den Kanälen verbliebenen Leerräume gepresst werden.Where wires or pipes have been inserted into the laid panels, insulating material may be used or cast mortar in all the channels remaining empty spaces be pressed.

Claims

Process for the preparation of a soil, the following comprises: mixing a sand and cement mixture, which mixture may contain an aggregate, and pour a floor tile from the mixture in a mold by pouring the cement mixture into the mold Form, with the mold through a mold base and upright edge molding strips is limited, tamping the cement mixture down to the Level of the top of the margins, characterized by lifting the Edge strip by a predetermined amount according to the thickness a polymer layer to be applied, applying a liquid polymer mixture on the surface of the cement mixture and then setting the materials at least to a state where the plate is removed from the mold can, wherein the plate has a substantial ratio of width to thickness, Transporting the floor covering plate to a place where the soil is to be made, and arranging the plate on horizontally spaced carriers for Formation of the soil, wherein the polymer coating on those Side of the plate which is uppermost in use.

The method of claim 1, wherein the plate is a relationship from width to thickness of at least fifty.

Method according to one of the preceding claims, in the one between the carriers and under the plates limited void with pressurized grout filled becomes.

Method according to one of the preceding claims, in the floor tiles have a thickness in the range of 70 mm to 100 mm.

Method according to one of the preceding claims, in the plates with a small gap between adjacent edges be interpreted and the gap then filled with suitable grout.

Method according to one of the preceding claims, in the plates on elongated, horizontally spaced plate support members are designed.

The method of claim 6, wherein the plates on Wooden beams designed and screwed into the wood with screws be secured in their position.

Method according to claim 6, wherein the carrier elements in the form of wooden beams, with channels and openings in their upper surfaces are provided, the channels for supplying pressurized grout through the openings used to fill in the gaps between the plates to fill.

Method according to one of claims 1 to 5, wherein the carriers are local carrier are, which engage with a corner region of the plates.

Method according to one of the preceding claims, which the incorporation of a reinforcement medium, such as fibers or flakes or a steel rod or wire reinforcement, into the material the plate comprises.

Method according to one of the preceding claims, which the positioning of an insulating material layer in the mold the casting the plate comprises.

Method according to one of claims 1 to 10, wherein an insulating layer in an intermediate depth the plate is provided by a layer of sand / cement mixture is distributed in the mold, the insulating layer is inserted into the mold and then further sand / cement mixture is distributed on the insulating layer in the mold.