DE60025463T2 - Dämpfervorrichtung für teleskopartige Schutzvorrichtungen - Google Patents

Dämpfervorrichtung für teleskopartige Schutzvorrichtungen Download PDF

Info

Publication number
DE60025463T2
DE60025463T2 DE60025463T DE60025463T DE60025463T2 DE 60025463 T2 DE60025463 T2 DE 60025463T2 DE 60025463 T DE60025463 T DE 60025463T DE 60025463 T DE60025463 T DE 60025463T DE 60025463 T2 DE60025463 T2 DE 60025463T2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
section
protective devices
damper
devices according
telescopic protective
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE60025463T
Other languages
English (en)
Other versions
DE60025463D1 (de
Inventor
Giorgio Tabellini
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PEI Protezioni Elaborazioni Industriali SRL
Original Assignee
PEI Protezioni Elaborazioni Industriali SRL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by PEI Protezioni Elaborazioni Industriali SRL filed Critical PEI Protezioni Elaborazioni Industriali SRL
Publication of DE60025463D1 publication Critical patent/DE60025463D1/de
Application granted granted Critical
Publication of DE60025463T2 publication Critical patent/DE60025463T2/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16FSPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F1/00Springs
    • F16F1/36Springs made of rubber or other material having high internal friction, e.g. thermoplastic elastomers
    • F16F1/42Springs made of rubber or other material having high internal friction, e.g. thermoplastic elastomers characterised by the mode of stressing
    • F16F1/422Springs made of rubber or other material having high internal friction, e.g. thermoplastic elastomers characterised by the mode of stressing the stressing resulting in flexion of the spring
    • F16F1/428Springs made of rubber or other material having high internal friction, e.g. thermoplastic elastomers characterised by the mode of stressing the stressing resulting in flexion of the spring of strip- or leg-type springs
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23QDETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q11/00Accessories fitted to machine tools for keeping tools or parts of the machine in good working condition or for cooling work; Safety devices specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools
    • B23Q11/08Protective coverings for parts of machine tools; Splash guards
    • B23Q11/0825Relatively slidable coverings, e.g. telescopic
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T409/00Gear cutting, milling, or planing
    • Y10T409/30Milling
    • Y10T409/30392Milling with means to protect operative or machine [e.g., guard, safety device, etc.]

Description

  • Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Dämpfervorrichtung für teleskopartige Schutzvorrichtungen.
  • Die Erfindung betrifft insbesondere eine Dämpfungsvorrichtung für eine teleskopartige Schutzvorrichtung, die aus einer Anzahl von kastenförmigen Elementen besteht, paarweise miteinander verbunden auf solche Weise, dass sie eines über das andere gleiten können.
  • Schutzvorrichtungen dieser Art werden typischerweise verwendet, um Führungen von automatischen Maschinen, Werkzeugmaschinen und robotergesteuerten Anlagen zu schützen, und um zu verhindern, dass Staub, Späne und Kühlmittel mit den Führungen in Kontakt kommen.
  • Eingelassen in die kastenförmigen Elemente sind Abstreifer, üblicherweise aus Elastomermaterial oder Kunststoff hergestellt. Ausser dass sie Fremdkörper am Eindringen in den Raum zwischen zwei aneinandergrenzenden kastenförmigen Elementen hindern, bilden diese Abstreifer auch eine zufriedenstellende Dichtung zwischen den kastenförmigen Elementen.
  • Da die betreffenden Schutzvorrichtungen an die beweglichen Teile der Maschinen angeschlossen sind, an welchen sie installiert sind, erstrecken sich die kastenförmigen Elemente te leskopartig mit derselben Geschwindigkeit wie die, mit der sich die Maschinenteile bewegen. Die Geschwindigkeit kann daher sehr hoch sein und einen beachtlichen Stoss zwischen den kastenförmigen Elementen bewirken, wenn sie die voll ausgefahrene Position erreichen, zurückzuführen auf die erhebliche Grösse und das Gewicht eines jeden Elementes. Diese Stösse müssen natürlich vermieden werden, nicht nur um den Verschleiss an den Schutzvorrichtungen zu verringern, sondern auch um einen Schaden an den Maschinenteilen zu verhindern und das Geräusch zu reduzieren.
  • Es ist daher sehr wichtig, Dämpfervorrichtungen zwischen den kastenförmigen Elementen vorzusehen.
  • Ein Beispiel einer zu diesem Zweck verwendeten Dämpfervorrichtung ist in dem Gebrauchsmuster-Patent DE-U-7137781 beschrieben. In dieser Veröffentlichung wird die Dämpferwirkung erhalten durch einfaches Anbringen eines Streifens von synthetischem Zellmaterial an dem hinteren Ende eines jeden Abstreifers, und zwar in dem Bereich, in welchem dieser mit dem angrenzenden kleineren kastenförmigen Element in Kontakt kommt.
  • Das Patent EP-B-290822 beschreibt eine andere Dämpfervorrichtung für die kastenförmigen Elemente einer teleskopartigen Schutzvorrichtung. In diesem Falle ist die Dämpfervorrichtung ebenfalls aus einem Streifen von synthetischem Material hergestellt, anders als das Material, aus welchem der Abstreifer hergestellt ist.
  • Um die Dämpferwirkung der aus Streifen von synthetischem Material hergestellten Dämpfervorrichtung zu erhöhen, kann der Streifen aus synthetischem Material Löcher eingearbeitet haben, wie in dem Patent EP-B-502328 beschrieben ist, um zu bewirken, dass sich der Streifen leichter verformt.
  • Aus dem Dokument EP 0832715 , welches den Oberbegriff des unabhängigen Patentanspruchs 1 offen legt, ist auch eine Stossdämpfervorrichtung für teleskopartige Schutzvorrichtungen bekannt, enthaltend einen Abschnitt, welcher diese mit einem gekerbten Bereich oder Sitz an der Stange oder dem Anschlag eines ersten rohrförmigen Elementes verbindet, und wenigstens einen flexiblen Arm, welcher sich von dem Verbindungsabschnitt aus in einer Ebene parallel zu der Ausdehnungsrichtung erstreckt. Der flexible Arm enthält einen ersten Abschnitt, im wesentlichen parallel zu der Stange oder dem Anschlag, und einen zweiten Abschnitt, angeschlossen an den ersten und sich von dem ersten Abschnitt fort mit einem schrägen Winkel zu der Stange oder dem Anschlag erstreckend.
  • Schliesslich zeigt das Dokument DE 3829984 eine Dämpferanordnung für Abdeckvorrichtungen, bestehend aus Dämpferplatten, jede von ungefähr H-förmiger Ausbildung und hergestellt aus Elastomermaterial. Die Dämpferplatten sind mit ihrem mittleren Steg in entsprechend geformte Ausschnitte in dem Steg eingesetzt, der oberhalb der erzeugten Oberfläche des kleineren Kastens von dessen Trägerwand auf solche Weise hervorsteht hervor steht, dass der Aufprall des grösseren Kastens auf diese Dämpferplatten erfolgt, mit seinem Kontaktzahn in Richtung der Ausdehnung und mit seiner Trägerwand, oder dem angeschweissten Flügel für die Trägerwand, in Rücklaufrichtung
  • Ungeachtet der Verwendung dieser Dämpfervorrichtungen, unterliegen die Schutzvorrichtungen immer noch Stössen, die alles andere als unbedeutend sind, bedenkt man die hohen Geschwindigkeiten, die von den sich bewegenden Maschinenteilen erreicht werden, das Gewicht der kastenförmigen Elemente und den begrenzten Abschnitt, an welchem die Dämpfervorrichtungen selbst verformt werden können.
  • Wenn ausserdem die Schutzvorrichtungen die voll ausgefahrene Position erreichen, kommen die kastenförmigen Elemente zu einem vollkommenen Anschlag, wobei sie von einer sehr hohen Geschwindigkeit innerhalb eines kleinen Raumes und einer sehr kurzen Zeitspanne auf Null-Geschwindigkeit übergehen. Sie unterliegen daher einer ganz plötzlichen Verlangsamung, welche schädliche Wirkungen auf die sich bewegenden Maschinenteile haben kann.
  • Da ausserdem einige der Dämpfervorrichtungen des oben beschriebenen Typs entlang der gesamten Kante eines jeden kastenförmigen Elementes angebracht sind, haben sie auch entsprechend hohe Kosten.
  • Zweck der vorliegenden Erfindung ist, die stossdämpfende Wirkung der Elemente zu verbessern, aus welchen die oben erwähnten Schutzvorrichtungen hergestellt sind.
  • Demgemäss sieht die Erfindung eine Dämpfervorrichtung für teleskopartige Schutzvorrichtungen nach einem oder mehreren der anhängenden Patentansprüche vor.
  • Die vorliegende Erfindung wird nun unter Bezugnahme auf die beiliegenden Zeichnungen beschrieben, welche vorgezogene Ausführungen derselben zeigen, und in welchen:
  • 1 eine schematische Seitenansicht einer teleskopartigen Schutzvorrichtung zeigt, ausgestattet mit einer Dämpfervorrichtung, die nach einer ersten Ausführung der vorliegenden Erfindung hergestellt ist;
  • 2 ist eine perspektivische Ansicht von einem Teil der in 1 gezeigten teleskopartigen Schutzvorrichtung, versehen mit einer Dämpfervorrichtung des gleichen Typs wie in 1, aber angeordnet an einer anderen Stelle als die in 1 gezeigte;
  • 3 ist eine perspektivische Detailansicht, die einen Teil von einer der in den obigen Abbildungen gezeigten Schutzvorrichtungen zeigt; und
  • Abb. von 4 bis 15 und die entsprechenden Abbildungen von 4a bis 15a, welche neben diesen in der gleichen Nummernfolge zu sehen sind, zeigen jeweils in Planansichten und teilweisen Seitenansichten verschiedene Aus führungen der Dämpfervorrichtung, die den Gegenstand der vorliegenden Erfindung bildet.
  • Die Abbildungen von 1 bis 3 zeigen eine teleskopartige Schutzvorrichtung, die in ihrer Gesamtheit mit 1 bezeichnet ist, verwendet für die Führungen von automatischen Maschinen, Werkzeugmaschinen und robotergesteuerten Anlagen (nicht gezeigt). Die teleskopartige Schutzvorrichtung 1 ist mit einem Ende an einen feststehenden Teil 2 der Maschine angeschlossen und mit dem anderen Ende 3 an einen beweglichen Teil der Maschine, und sie kann in der durch den Pfeil F bezeichneten Richtung ausgefahren werden.
  • Die teleskopartige Schutzvorrichtung 1 enthält eine Anzahl von rohrförmigen Elementen 4, die paarweise teleskopartig miteinander verbunden sind, und die wenigstens eine Wand 5, eine vordere Kante 6 und eine hintere Kante 7 aufweisen. Diese rohrförmigen Elemente 4 können zum Beispiel aus Stahl hergestellt sein und sind von einem bekannten Typ. Jedes rohrförmige Element 4 ist mit einer Dämpfervorrichtung 8 versehen.
  • Wie insbesondere in den 1 und 3 gezeigt ist, enthält die Dämpfervorrichtung 8 einen Stossdämpfer 9, der an der hinteren Kante 10 eines Abschnittes 11 befestigt ist. Der Abschnitt 11 ist an der hinteren Kante 7 des rohrförmigen Elementes 4 befestigt.
  • Der Stossdämpfer 9, welcher in allen in den Abbildungen von 4 bis 15 gezeigten Ausführungen insgesamt mit der glei chen Bezugsnummer bezeichnet ist, enthält einen flachen mittleren Abschnitt 12, welcher im wesentlichen rechteckig in der Form ist (zum Beispiel), und welcher dazu bestimmt ist, in einen entsprechenden Schlitz 13 eingesetzt zu werden, der in die hintere Kante 10 eines jeden rohrförmigen Elementes 4 eingearbeitet ist.
  • Wie insbesondere in den Abbildungen von 4 bis 15 gezeigt ist, erstreckt sich von jedem der Eckbereiche aus, die in den Zeichnungen oben an dem mittleren Abschnitt 12 zu sehen sind, ein Arm 14' (angeordnet links in den Zeichnungen), beginnend mit einem geradlinigen, flexiblen Abschnitt 14, der horizontal angeordnet ist und sich nach links erstreckt, und ein Arm 15' (rechts angeordnet), beginnend mit einem geradlinigen, flexiblen Abschnitt 15, der horizontal angeordnet ist und sich nach rechts erstreckt. Die Abschnitte 14 und 15 erstrecken sich in entgegengesetzten Richtungen, ausgehend von den an den mittleren Abschnitt 12 angeschlossenen Enden, und an ihren Enden, die weiter von dem mittleren Abschnitt 12 entfernt sind, befinden sich zwei andere Abschnitte 16 und 17, die sich nach oben erstrecken und (unter Bezugnahme insbesondere auf die in den Abbildungen von 4 bis 14 gezeigten Ausführungen) in einem Winkel zu der horizontalen Achse X eines kartesianischen Bezugssystems (nicht gezeigt) von jeweils ungefähr 37°30' und 142°30'. Der durch die Abschnitte 16 und 17 unterspannte Winkel beträgt vorzugsweise zwischen 95° und 175° und liegt idealerweise bei etwa 105°.
  • Das freie Ende eines jeden der Abschnitte 16 und 17 ist an einen Dämpfer angeschlossen, der in allen in den Abbildungen von 4 bis 15 gezeigten Ausführungen mit 18 bezeichnet ist. Einige in den beiliegenden Zeichnungen dargestellte vorgezogene Ausführungen werden nachstehend mehr im Detail beschrieben.
  • Unter Bezugnahme auf die Abbildungen von 4 bis 15 erstreckt sich von jedem der Eckbereiche aus, die in den Zeichnungen unten an dem mittleren Abschnitt 12 zu sehen sind, ein Arm 19' (links angeordnet), beginnend mit einem geraden, flexiblen Abschnitt 19, der horizontal angeordnet ist und sich nach links erstreckt, und ein Arm 20' (rechts angeordnet), beginnend mit einem geraden, flexiblen Abschnitt 20, der horizontal angeordnet ist und sich nach rechts erstreckt. Die Abschnitte 19 und 20 erstrecken sich in entgegengesetzten Richtungen, ausgehend von den an den mittleren Abschnitt 12 angeschlossenen Enden, und an den weiter von dem mittleren Abschnitt 12 entfernten Enden sind zwei weitere Abschnitte 21 und 22 vorhanden, die sich nach unten erstrecken, in einem Winkel zu der horizontalen Achse X eines kartesianischen Bezugssystems (nicht gezeigt) von jeweils ungefähr –68° und –112°. Der durch die Abschnitte 21 und 22 unterspannte Winkel beträgt vorzugsweise zwischen 35° und 175° und liegt idealerweise bei etwa 44°.
  • Die freien Enden der Abschnitte 21 und 22 der Arme 19' und 20' haben vorzugsweise die Form einer abgerundeten Spitze, oder sind auf solche Weise geformt, dass sie ein zugespitztes Ende 23 haben. Der Zweck des zugespitzten Endes 23 wird nachstehend erklärt, wenn der Betrieb des Stossdämpfers 9 beschrieben wird.
  • Aus nachstehend erklärten Gründen hat der mittlere Abschnitt 12 eines jeden Stossdämpfers 9 vorzugsweise eine Erleichterungsrille 24, die in einer Richtung lotrecht zu den Längsrichtungen der Abschnitte 14, 15, 19, 20 verläuft.
  • Der Stossdämpfer 9 kann aus Metall hergestellt sein, zum Beispiel Federstahl mit einem Kunststoffüberzug, um den Verschleiss an den Kontaktflächen zu mindern, und die Dämpfer 18 können vorzugsweise vollständig aus einem nachgebenden Material hergestellt sein, so wie Gummi oder Kunststoff.
  • Alternativ kann der Stossdämpfer 9 vollkommen aus Kunststoff mit geeigneten elastischen Eigenschaften hergestellt sein.
  • Nachstehend erfolgt eine Beschreibung, wie die mit den Stossdämpfern 9 versehene teleskopartige Schutzvorrichtung 1 arbeitet, ausgehend von einem Anfangszustand, in welchem sich die teleskopartige Schutzvorrichtung 1 in dem in 1 gezeigten Zustand befindet. In 1 sind die rohrförmigen Elemente 4 vollkommen zurückgezogen und liegen fast vollständig eins in dem anderen. Die rohrför migen Elemente gleiten im Verhältnis zueinander in einer herkömmlichen Weise auf Gleitblöcken oder Läufern von bekanntem Typ.
  • Wenn sich der bewegliche Teil 3 der automatischen Maschine, der Werkzeugmaschine oder des Teils der robotergesteuerten Anlagen bewegt, beginnt die teleskopartige Schutzvorrichtung 1, sich in Richtung des Pfeils F auszudehnen.
  • In 2 sind zwei rohrförmige Elemente 4 in der fast vollständig ausgefahrenen Position gezeigt, jedoch mit den Stossdämpfern 9 noch nicht im Betrieb.
  • Wenn sich die Schutzvorrichtung weiter ausdehnt, kommt der Stossdämpfer 9 mit einem Anschlagabschnitt 25 des angrenzenden, grösser bemessenen rohrförmigen Elementes 4 in Kontakt. Die besondere abgerundete oder zugespitzte Form der Enden 23 der Abschnitte 21 und 22 des Stossdämpfers 9 befähigt die Abschnitte 21 und 22, sich durch das leichtere Gleiten der Enden 23 glatter auseinander zu bewegen, wenn sie mit dem an den Stossdämpfer 9 angrenzenden Anschlagabschnitt 25 in Kontakt kommen. Gleichzeitig neigen die anfangs geraden Abschnitte 19 und 20 dazu, sich zu biegen, wenn die Schutzvorrichtung 1 sich in der endgültigen voll ausgefahrenen Position befindet, wo der Stoss dann vollkommen aufgefangen ist, und die Abschnitte 19, 20, 21 und 22 sind so verformt, dass sie eine im wesentlichen gerade Linie im Kontakt mit dem angrenzenden Anschlagabschnitt 25 bilden.
  • Die Stösse zwischen den rohrförmigen Elementen 4, die auftreten, wenn die Schutzvorrichtung 1 ihre voll zurückgezogene Endanschlagposition erreicht, werden aufgefangen durch die Abschnitte 14, 15, 16, 17 und durch die Dämpfer 18, welchen die entsprechenden Anschlagabschnitte 26 (nur einer davon in 2 gezeigt) entgegenwirken, die an jedem rohrförmigen Element auf der dem feststehenden Teil der Maschine zugewandten Seite angeordnet sind.
  • Kurz bevor die Endanschlagposition erreicht wird, wenn die Dämpfer 18 eines Stossdämpfers 9 mit dem Anschlagabschnitt 26 des angrenzenden, grösser bemessenen rohrförmigen Elementes 4 in Kontakt kommen, beginnen die Abschnitte 16 und 17, sich auseinander zu bewegen und die anfangs geraden Abschnitte 14 und 15 neigen zum Durchbiegen. Wenn die Schutzvorrichtung fast vollkommen zurückgezogen ist, sind die Abschnitte 14, 15, 16 und 17 so verformt, dass sie eine im wesentlichen gerade Linie mit dem angrenzenden Anschlagelement 26 bilden.
  • Unmittelbar vor dem vollständigen Zurückziehen werden die Dämpfer 18 des Stossdämpfers 9 zusammengepresst und verformt, so dass sie eine zusätzliche, endgültige Stossdämpfungswirkung bilden, welche noch entscheidender ist als die durch die Abschnitte 14, 15, 16 und 17 vorgesehene, und welche vollkommen die Stösse zwischen den die teleskopartige Schutzvorrichtung 1 bildenden rohrförmigen Elementen 4 auffängt.
  • Jeder der in den 4 und 4a gezeigten Dämpfer 18 ist im wesentlichen wie ein Hohlzylinder geformt, der sich entlang einer Achse parallel zu der Richtung der Abschnitte 14 und 15 und parallel zu der Ebene erstreckt, in welcher die Abschnitte 14, 15, 16 und 17 liegen. Der Hohlzylinder ist entlang der Mittellinie von einem seinem Umfangsabschnitt an das freie Ende des entsprechenden Abschnittes 16, 17 angeschlossen.
  • Jeder der in den 5 und 5a gezeigte Dämpfer 18 ist im wesentlichen als ein Festkörper ausgebildet, der sich aus der Verbindung eines Halbzylinders 27 und eines rechteckigen Parallelepipeds 28 ergibt. Die flache seitliche Oberfläche des Halbzylinders 27 bildet eine der seitlichen Oberflächen des rechteckigen Parallelepipeds 28, und der daraus sich ergebende Festkörper hat eine kreisförmige durchgehende Bohrung 29, die sich entlang einer Achse parallel zu den Erzeugenden des Halbzylinders 27 und lotrecht zu der Ebene erstreckt, in welcher die Abschnitte 14, 15, 16 und 17 liegen. Dieser Festkörper ist entlang der Mittellinie von einem seinem Umfangsabschnitt an das freie Ende des entsprechenden Abschnittes 16, 17 angeschlossen.
  • Die in den 6 und 6a gezeigten Dämpfer 18 unterscheiden sich von jenen in den 5 und 5a gezeigten dadurch, dass jeder mit einem axialen Endstück an das freie Ende des entsprechenden Abschnittes 16, 17 angeschlossen ist.
  • Die in den 7, 7a und 8, 8a gezeigten Dämpfer 18 unterscheiden sich von jenen, jeweils in den 5, 5a und 6, 6a gezeigten dadurch, dass ihr Querschnitt im wesentlichen quadratisch geformt ist, und zwar mit einer kreisförmigen Bohrung durch dessen Mitte verlaufend.
  • Jeder der in den 9 und 9a gezeigten Dämpfer 18 ist im Querschnitt im wesentlichen wie ein Hohlzylinder ausgebildet, mit der flachen seitlichen Oberfläche 31 an ein Endstück des entsprechenden Abschnittes 16, 17 angeschlossen. Die Fläche 31 der Dämpfer 18 liegt in derselben Ebene wie die Ebene, in welcher die Abschnitte 14, 15, 16 und 17 liegen.
  • Die in den 10 und 10a gezeigten Dämpfer 18 sind im wesentlichen halbkugelförmig ausgebildet, und jeder ist an ein Endstück des entsprechenden Abschnittes 16, 17 angeschlossen. Die flache seitliche Oberfläche 32, welche teilweise jeden der betreffenden Dämpfer 18 abgrenzt, liegt in derselben Ebene wie die Ebene, in welcher die Abschnitte 14, 15, 16 und 17 liegen.
  • Die in den 11 und 11a gezeigten Dämpfer 18 sind im wesentlichen kugelförmig ausgebildet, und jeder ist an ein Endstück des entsprechenden Abschnittes 16, 17 angeschlossen.
  • Jeder der in den 12 und 12a gezeigten Dämpfer 18 ist im wesentlichen als Hohlzylinder ausgebildet, der sich entlang einer Achse lotrecht zu der Ebene erstreckt, in wel cher die Abschnitte 14, 15, 16 und 17 liegen. Der Hohlzylinder ist entlang der Mittellinie von einem seinem Umfangsabschnitt an das freie Ende des entsprechenden Abschnittes 16, 17 angeschlossen.
  • Die in den 13 und 13a gezeigten Dämpfer 18 unterscheiden sich von jenen in den 12 und 12a gezeigten dadurch, dass jeder an das freie Ende des entsprechenden Abschnittes 16, 17 an einem axialen Endstück angeschlossen ist.
  • Jeder der in den 14 und 14a gezeigten Dämpfer 18 ist im wesentlichen als Hohlzylinder ausgebildet, der sich entlang einer Achse lotrecht zu der Ebene erstreckt, in welcher die Abschnitte 14, 15, 16 und 17 liegen. Die axiale Länge des Hohlzylinders ist im wesentlichen gleich der Stärke der Abschnitte 14, 15, 16 und 17, gemessen lotrecht zu der Ebene der Abbildung.
  • Die in den 15 und 15a gezeigten Dämpfer 18 sind im wesentlichen als Hohlzylinder ausgebildet und erstrecken sich entlang einer Achse lotrecht zu der Ebene, in welcher die Abschnitte 14, 15, 16 und 17 liegen. Jeder Hohlzylinder ist entlang der Mittellinie von einem seinem Umfangsabschnitt an das freie Ende des entsprechenden Abschnittes 16, 17 angeschlossen. Bei einer hier nicht gezeigten Ausführung kann der Hohlzylinder an das freie Ende des entsprechenden Abschnittes 16, 17 an ein axiales Endstück angeschlossen sein.
  • Wie in 3 gezeigt ist, kann der Stossdämpfer 9 an der Ecke entlang der Kante 33 zwischen einer horizontalen Wand 34 und einer vertikalen Wand 35 des beweglichen rohrförmigen Elementes 4 befestigt sein.
  • Diese Eckanordnung hilft, die teleskopartige Schutzvorrichtung geradlinig zu halten, wenn sie die voll ausgefahrene oder voll zurückgezogene Position erreicht, und macht es möglich, die Zahl der Stossdämpfer 9 auf zwei für jedes rohrförmige Element 4 zu reduzieren und somit eine wirklich wirtschaftliche Lösung zu erlauben.
  • Die Rille 24 ist dazu bestimmt, das Biegen des Stossdämpfers 9 an der horizontalen Wand 34 und an der vertikalen Wand 35 des rohrförmigen Elementes 4 zu erleichtern, an welchem der Stossdämpfer 9 befestigt ist.
  • Die Stossdämpferwirkung wird erhalten durch mehrere verschiedene Faktoren, die nachstehend beschrieben werden. Anfänglich, wenn sich die teleskopartige Schutzvorrichtung 1 in Richtung des Pfeils F bewegt, gleitet das Ende 23 an den Anschlagabschnitt 25, die Abschnitte 21 und 22 bewegen sich voneinander fort, und als Ergebnis beginnen die Abschnitte 19 und 20 sich zu biegen. Wenn die Abschnitte 19 und 20 durchgebogen sind, ist der mittlere Abschnitt 12 gedehnt.
  • Diese Dämpfungswirkung ist auch auf den Stossdämpfer 9 während des Rücklaufs der Schutzvorrichtung 1 angewandt, mit der Ausnahme, dass in diesem Falle der Dämpfungswir kung der Abschnitte 14, 15, 16 und 17 eine kräftige, endgültige Dämpfungswirkung folgt, vorgesehen durch die Dämpfer 18.
  • Es ist offensichtlich, dass die Stossdämpferkapazität der hier beschriebenen Dämpfervorrichtung beachtlich grösser ist als die der bekannten Dämpfervorrichtungen.
  • Als Ergebnis dieser beachtlichen Stossdämpferwirkung der Dämpfervorrichtung 8 müssen nur einige Stossdämpfer 9 an den rohrförmigen Elementen 4 angebracht werden, und in einigen Fällen ist nur ein Stossdämpfer 9 für jedes rohrförmige Element 4 erforderlich.
  • Die Erfindung kann zahlreichen Änderungen und Varianten unterliegen, ohne dabei von dem Zweckbereich des erfinderischen Konzeptes abzuweichen.
  • Zum Beispiel können bei einer Ausführung der Erfindung, die nicht in den Zeichnungen dargestellt ist, geeignet geformte Dämpfer 18 auch an die freien Enden der Abschnitte 21 und 22 oder nur an die freien Enden der Abschnitte 21 und 22 angeschlossen werden.
  • Ausserdem könnten bei einer vereinfachten Ausführung der Erfindung die Abschnitte 19, 20, 21 und 22 vollkommen fehlen, und an deren Stelle könnten federnde Anschlagelemente (nicht gezeigt) dauerhaft an dem Anschlagabschnitt 25 eines jeden rohrförmigen Elementes 4 angebracht sein, um so den durch die rohrförmigen Elemente 4 erhaltenen Stoss aufzu fangen, wenn diese die voll ausgefahrene Position erreicht haben.
  • Eine andere vereinfachte Ausführung der Erfindung könnte nicht die Abschnitte 19, 20, 21 und 22 insgesamt enthalten, und die Stossdämpfer 9 könnten dagegen im Verhältnis zu den rohrförmigen Elementen 4 auf solche Weise angeordnet sein, dass die Dämpfer 18 zusammen mit den Anschlagabschnitten 25 wirken können. Wieder könnte diese Ausführung ebenfalls federnde Anschlagelemente (nicht gezeigt) enthalten, dauerhaft befestigt an dem Anschlagabschnitt 26 eines jeden rohrförmigen Elementes 4, so dass der erhaltene Stoss aufgefangen wird, wenn die voll zurückgezogene Position erreicht ist.
  • Bei einer noch anderen Ausführung der vorliegenden Erfindung könnten die Abschnitte 19, 20, 21 und 22 nicht vorgesehen sein, und die Stossdämpfer 9 könnten an die entsprechenden Teile der Anschlagabschnitte 25 angeschlossen sein, so dass, wenn die entsprechenden rohrförmigen Elemente 4 die voll ausgefahrene Position erreichen, sie mit dem Anschlagabschnitt 26 des rohrförmigen Elementes 4 zusammenwirken, welches das betreffende rohrförmige Element 4 umgibt. In diesem Falle könnten federnde Anschlagelemente (nicht gezeigt) dauerhaft mit der hinteren Oberfläche des Anschlagabschnittes 26 eines jeden rohrförmigen Elementes 4, im Verhältnis zu dem Pfeil F, verbunden sein, um den Rücklaufhub zusammen mit der vorderen Oberfläche des An schlagabschnittes 26 des rohrförmigen Elementes 4 zu dämpfen, welcher das betreffende rohrförmige Element 4 umgibt. Ausser, dass die Stossdämpfer 9 geeignet sind, an der teleskopartigen Schutzvorrichtung 1 auf alle die oben beschriebenen Weisen befestigt zu werden, haben die Stossdämpfer 9 auf jeden Fall gegenüber den bekannten Dämpfervorrichtungen zahlreiche Vorteile, auch wenn die Zahl der mit den Dämpfern 18 versehenen Armen unterschiedlich von denen in allen oben beschriebenen Ausführungen ist. Tatsächlich haben auch Stossdämpfer mit einem Arm, der an seinem Ende mit einem Dämpfer 18 versehen ist, bewiesen, dass sie leistungsfähiger sind als bisher bekannte Dämpfervorrichtungen.

Claims (26)

  1. Dämpfervorrichtung für teleskopartige Schutzvorrichtungen, wobei die genannten Schutzvorrichtungen eine Anzahl von rohrförmigen Abdeckelementen (4) enthalten, die ineinander in einer vorgegebenen Richtung (F) gleiten, wobei jedes rohrförmige Element (4) eine vordere Kante (6) und eine hintere Kante (7) hat, die vordere Kante (6) mit einem ersten Anschlagabschnitt (25), welcher mit der hinteren Kante (7) eines rohrförmigen Elementes (4) in Kontakt kommt, wenn die rohrförmigen Elemente (4) auseinander gleiten, und die hintere Kante (7) mit einem zweiten Anschlagabschnitt (26), welcher mit der hinteren Kante (7) eines rohrförmigen Elementes (4) in Kontakt kommt, wenn die rohrförmigen Elemente sich ineinander zurückziehen, wobei die Dämpfervorrichtung (8) wenigstens einen Stossdämpfer (9) enthält, der zwischen der hinteren Kante (7) und wenigstens einem der beiden Abschnitte (25, 26) angeordnet ist und wirkt, wobei der genannte Stossdämpfer (9) einen Verbindungsabschnitt (12) für seinen Anschluss an die hintere Kante (7) oder an den ersten Anschlagabschnitt (25) enthält, und wenigstens einen flexiblen Arm (14', 15', 19', 20'), der sich von dem Verbindungsabschnitt (12) aus erstreckt und wenigstens einen Dämpfer (18) enthält; wobei jeder der flexiblen Arme (14', 15', 19', 20') einen ersten Abschnitt (14, 15, 19, 20) enthält, der im wesentlichen lotrecht zu der Gleit richtung der rohrförmigen Elemente (4) verläuft, und einen zweiten Abschnitt (16, 17, 21, 22), angeschlossen an den ersten Abschnitt (14, 15, 19, 20) und sich von letzterem aus im Verhältnis zu der Gleitrichtung der rohrförmigen Elemente (4) schräg erstreckend; wobei ein Dämpfer (18) an einem freien Ende des zweiten Abschnittes (16, 17, 21, 22) vorhanden ist; dadurch gekennzeichnet, dass der genannte Dämpfer (18) durch eine Erweiterung des genannten freien Endes beschrieben wird, geeignet, komprimiert und verformt zu werden, um eine zusätzliche Stossdämpferwirkung im Verhältnis zu den flexiblen Armen (14', 15', 19', 20') vorzusehen.
  2. Dämpfervorrichtung für teleskopische Schutzvorrichtungen nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Stossdämpfer (9) zwei flexible Arme (14', 15') enthält, die sich von dem Verbindungsabschnitt (12) aus erstrecken, und von denen jeder wenigstens einen Dämpfer (18) enthält.
  3. Dämpfervorrichtung für teleskopische Schutzvorrichtungen nach Patentanspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Stossdämpfer (9) vier flexible Arme (14', 15', 19', 20') enthält, die paarweise an den sich gegenüberliegenden Seiten des Verbindungsabschnittes (12) angeordnet sind; wobei wenigstens zwei der Arme (14', 15') jeweils wenigstens einen Dämpfer (18) enthalten.
  4. Dämpfervorrichtung für teleskopische Schutzvorrichtungen nach Patentanspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Stossdämpfer (9) vier flexible Arme (14', 15', 19', 20') enthält, die paarweise an den sich gegenüberliegenden Seiten des Verbindungsabschnittes (12) angeordnet sind; wobei die genannten Arme (14', 15', 19', 20') jeder wenigstens einen Dämpfer (18) enthalten.
  5. Dämpfervorrichtung für teleskopische Schutzvorrichtungen nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Stossdämpfer (9) wenigstens ein Paar von flexiblen, divergierenden Armen (14', 15') enthält.
  6. Vorrichtung nach Patentanspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass jeder der Arme (19', 20') von wenigstens einem der beiden Paare von Armen (14', 15', 19', 20') zwei Abschnitte (19, 21; 20, 22) mit unterschiedlich geneigten Winkeln aufweist.
  7. Dämpfervorrichtung für teleskopische Schutzvorrichtungen nach Patentanspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Abschnitt (16, 17, 21, 22) eines jeden flexiblen Armes (14', 15', 19', 20') einen Winkel von ungefähr zwischen 35° und 175° mit dem ersten Abschnitt (14, 15, 19, 20) bildet, der ungefähr zwischen 35° und 175° liegt.
  8. Dämpfervorrichtung für teleskopische Schutzvorrichtungen nach Patentanspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Abschnitt (16, 17, 21, 22) des ersten fle xiblen Armes (14', 15', 19', 20') einen Winkel mit dem ersten Abschnitt (14, 15, 19, 20) bildet, der ungefähr bei 44° liegt.
  9. Dämpfervorrichtung für teleskopische Schutzvorrichtungen nach Patentanspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Abschnitt (16, 17, 21, 22) eines jeden ersten flexiblen Armes (14', 15', 19', 20') einen Winkel mit dem ersten Abschnitt (14, 15, 19, 20) bildet, der ungefähr bei 105 ° liegt.
  10. Dämpfervorrichtung für teleskopische Schutzvorrichtungen nach einem beliebigen der vorstehenden Patentansprüche von 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Stossdämpfer (9) aus einer flexiblen Metallplatte bestehen, überzogen mit einer Schicht aus federndem Kunststoffmaterial.
  11. Dämpfervorrichtung für teleskopische Schutzvorrichtungen nach einem beliebigen der vorstehenden Patentansprüche von 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Stossdämpfer (9) vollkommen aus einem elastischen Kunststoffmaterial hergestellt sind.
  12. Dämpfervorrichtung für teleskopische Schutzvorrichtungen nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Dämpfer (18) im wesentlichen wie hohle Ansätze geformt sind, die ein einziges Stück mit dem entsprechenden Arm (14', 15', 19', 20') bilden.
  13. Dämpfervorrichtung für teleskopische Schutzvorrichtungen nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass jeder der Dämpfer (18) im wesentlichen wie ein Hohlzylinder geformt ist, der sich entlang einer Achse parallel zu der Richtung des entsprechenden ersten Abschnittes (14, 15, 19, 20) erstreckt und parallel zu der Ebene, in welcher die entsprechenden ersten und zweiten Abschnitte (14, 15, 19, 20; 16, 17, 21, 22) liegen; wobei der genannte Hohlzylinder entlang der Mittellinie von einem seinem Umfangsabschnitt an das freie Ende des entsprechenden zweiten Abschnittes (16, 17, 21, 22) angeschlossen ist.
  14. Dämpfervorrichtung für teleskopische Schutzvorrichtungen nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass jeder der Dämpfer (18) im wesentlichen wie ein Festkörper geformt ist, der sich aus der Verbindung eines Halbzylinders (27) und eines rechteckigen Parallelepipeds (28) ergibt, wobei die flache seitliche Oberfläche des Halbzylinders (27) eine der seitlichen Oberflächen des rechteckigen Parallelepipeds (28) bildet, und der daraus sich ergebende Festkörper eine durchgehende, kreisförmige Bohrung (29) aufweist, die sich entlang einer Achse parallel zu den Erzeugenden des Halbzylinders (27) und lotrecht zu der Ebene erstreckt, in welcher die ersten und zweiten Abschnitte (14, 15, 19, 20; 16, 17, 21, 22) liegen, wobei dieser Festkörper entlang der Mittellinie von einem seinem Umfangsabschnitt an das freie Ende des entsprechenden zweiten Abschnittes (16, 17, 21, 22) angeschlossen ist.
  15. Dämpfervorrichtung für teleskopische Schutzvorrichtungen nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass jeder der Dämpfer (18) im wesentlichen wie ein Festkörper geformt ist, der sich aus der Verbindung eines Halbzylinders (27) und eines rechteckigen Parallelepipeds (28) ergibt, wobei die flache seitliche Oberfläche des Halbzylinders (27) eine der seitlichen Oberflächen des rechteckigen Parallelepipeds (28) bildet, und der daraus sich ergebende Festkörper eine durchgehende, kreisförmige Bohrung (29) aufweist, die sich entlang einer Achse parallel zu den Erzeugenden des Halbzylinders (27) und lotrecht zu der Ebene erstreckt, in welcher die ersten und zweiten Abschnitte (14, 15, 19, 20; 16, 17, 21, 22) liegen, wobei dieser Festkörper mit einem axialen Endstück an das freie Ende des entsprechenden zweiten Abschnittes (16, 17, 21, 22) angeschlossen ist.
  16. Dämpfervorrichtung für teleskopische Schutzvorrichtungen nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass jeder der Dämpfer (18) im Querschnitt im wesentlichen quadratisch geformt ist, mit einer kreisförmigen Bohrung (30) durch seine Mitte verlaufend, wobei jeder Dämpfer (18) sich entlang einer Achse parallel zu der Richtung des ersten Abschnittes (14, 15, 19, 20) erstreckt und parallel zu der Ebene, in welcher die ersten und zweiten Abschnitte (14, 15, 19, 20; 16, 17, 21, 22) liegen, und wobei er entlang seiner Mittellinie an das freie Ende des entsprechenden zweiten Abschnittes (16, 17, 21, 22) angeschlossen ist.
  17. Dämpfervorrichtung für teleskopische Schutzvorrichtungen nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass jeder der Dämpfer (18) im Querschnitt im wesentlichen quadratisch geformt ist, mit einer kreisförmigen Bohrung (30) durch seine Mitte verlaufend, wobei jeder Dämpfer (18) sich entlang einer Achse parallel zu der Richtung des ersten Abschnittes (14, 15, 19, 20) erstreckt und parallel zu der Ebene, in welcher die ersten und zweiten Abschnitte (14, 15, 19, 20; 16, 17, 21, 22) liegen, und wobei er mit einem axialen Endstück an das freie Ende des entsprechenden zweiten Abschnittes (16, 17, 21, 22) angeschlossen ist.
  18. Dämpfervorrichtung für teleskopische Schutzvorrichtungen nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass jeder der Dämpfer (18) im Querschnitt im wesentlichen wie ein hohler Halbzylinder geformt ist, mit der flachen seitlichen Oberfläche (31) an das freie Ende eines entsprechenden zweiten Abschnittes (16, 17, 21, 22) angeschlossen; wobei die Fläche (31) eines jeden Dämpfers (18) in derselben Ebene liegt wie die, in welcher die ers ten und zweiten Abschnitte (14, 15, 19, 20; 16, 17, 21, 22) liegen.
  19. Dämpfervorrichtung für teleskopische Schutzvorrichtungen nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass jeder der Dämpfer (18) im wesentlichen halbkugelförmig ausgebildet und an ein Endstück des entsprechenden zweiten Abschnittes (16, 17, 21, 22) angeschlossen ist; wobei die flache seitliche Oberfläche (32), welche teilweise jeden der betreffenden Dämpfer (18) abgrenzt, in derselben Ebene liegt wie die Ebene, in welcher die ersten und zweiten Abschnitte (14, 15, 19, 20; 16, 17, 21, 22) liegen.
  20. Dämpfervorrichtung für teleskopische Schutzvorrichtungen nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass jeder der Dämpfer (18) im wesentlichen kugelförmig ausgebildet und an ein Endstück des entsprechenden zweiten Abschnittes (16, 17, 21, 22) angeschlossen ist.
  21. Dämpfervorrichtung für teleskopische Schutzvorrichtungen nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass jeder der Dämpfer (18) im wesentlichen wie ein Hohlzylinder geformt ist, der sich entlang einer Achse lotrecht zu der Ebene erstreckt, in welcher die ersten und zweiten Abschnitte (14, 15, 19, 20; 16, 17, 21, 22) liegen; wobei der Hohlzylinder entlang der Mittellinie von einem seinem Umfangsabschnitt an das freie Ende des entspre chenden zweiten Abschnittes (16, 17, 21, 22) angeschlossen ist.
  22. Dämpfervorrichtung für teleskopische Schutzvorrichtungen nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass jeder der Dämpfer (18) im wesentlichen wie ein Hohlzylinder geformt ist, der sich entlang einer Achse lotrecht zu der Ebene erstreckt, in welcher die ersten und zweiten Abschnitte (14, 15, 19, 20; 16, 17, 21, 22) liegen; wobei der Hohlzylinder mit einem axialen Endstück an das freie Ende des entsprechenden zweiten Abschnittes (16, 17, 21, 22) angeschlossen ist.
  23. Dämpfervorrichtung für teleskopische Schutzvorrichtungen nach Patentanspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden flexiblen Arme (19', 20'), die an ihren freien Enden keine Dämpfer (18) tragen, an den Oberflächen ihrer freien Enden, die den Anschlagabschnitten (25, 26) zugewandt sind, ein zugespitztes Ende (23) aufweisen, das auf solche Weise hergestellt ist, dass, wenn die Arme (19', 20') zu dem Anschlagabschnitt (25, 26) hin gedrückt sind, das zugespitzte Ende (23) die entsprechende Umdrehung in entgegengesetzten Richtungen des zweiten Abschnittes (21, 22) im Verhältnis zu dem ersten Abschnitt (19, 20) erleichtert.
  24. Dämpfervorrichtung für teleskopische Schutzvorrichtungen nach einem beliebigen der vorstehenden Patentansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass jedes rohrförmi ge Element (4) eine Anzahl von an dieses angeschlossene Stossdämpfer (9) hat.
  25. Dämpfervorrichtung für teleskopische Schutzvorrichtungen nach Patentanspruch 24, dadurch gekennzeichnet, dass die Stossdämpfer (9) an der Ecke entlang der Kante (33) zwischen einer horizontalen Wand (34) und einer vertikalen Wand (35) angebracht sind.
  26. Dämpfervorrichtung für teleskopische Schutzvorrichtungen nach Patentanspruch 25, dadurch gekennzeichnet, dass jeder der Stossdämpfer (9) eine Erleichterungsrille (24) enthält, eingearbeitet in seinen Verbindungsabschnitt (12) und sich in einer Richtung parallel zu der Kante (33) auf solche Weise erstreckend, dass das Durchbiegen des Stossdämpfers (9) an der horizontalen Wand (34) und an der vertikalen Wand (35) des rohrförmigen Elementes (4) erleichtert wird.
DE60025463T 1999-04-30 2000-04-20 Dämpfervorrichtung für teleskopartige Schutzvorrichtungen Expired - Lifetime DE60025463T2 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT1999BO000207A IT1309686B1 (it) 1999-04-30 1999-04-30 Dispositivo ammortizzatore per protezioni telescopiche
ITBO990207 1999-04-30

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE60025463D1 DE60025463D1 (de) 2006-04-06
DE60025463T2 true DE60025463T2 (de) 2006-08-24

Family

ID=11343936

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE60025463T Expired - Lifetime DE60025463T2 (de) 1999-04-30 2000-04-20 Dämpfervorrichtung für teleskopartige Schutzvorrichtungen

Country Status (5)

Country Link
US (1) US6422290B1 (de)
EP (1) EP1048399B1 (de)
AT (1) ATE315456T1 (de)
DE (1) DE60025463T2 (de)
IT (1) IT1309686B1 (de)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1309686B1 (it) * 1999-04-30 2002-01-30 Pei Protezioni Elaborazioni Dispositivo ammortizzatore per protezioni telescopiche
ATE321972T1 (de) * 2000-08-01 2006-04-15 Pei Protezioni Elaborazioni Schutzabdeckung zum anbau an ein in mindestens einer ebene beweglichen arbeitorgans
ITBO20010048A1 (it) * 2001-01-31 2002-07-31 Pei Protezioni Elaborazioni Dispositivo di collegamento per lamelle di protezione di un soffiettodi copertura di guide du macchine automatiche, macchine utensili e rob
JP3944199B2 (ja) * 2003-10-16 2007-07-11 ファナック株式会社 テレスコピックカバー
JP5964189B2 (ja) * 2012-09-24 2016-08-03 オークマ株式会社 摺動面保護装置
CN103438145A (zh) * 2013-09-06 2013-12-11 安庆市阳光机械制造有限责任公司 一种机床防护罩罩体之间的缓冲装置
US20170129720A1 (en) * 2015-11-06 2017-05-11 Andrew Flinn Telescoping loading dock bumper
JP6711308B2 (ja) * 2017-03-31 2020-06-17 ブラザー工業株式会社 緩衝部材、カバー装置、工作機械
CN107414581A (zh) * 2017-07-31 2017-12-01 宁夏共享机床辅机有限公司 伸缩式机床导轨防护罩减震装置
CN110405328B (zh) * 2019-08-02 2021-07-09 台州市杰龙风机厂 一种用于电焊机的防护罩
CZ309559B6 (cs) * 2021-10-21 2023-04-12 České vysoké učení technické v Praze Teleskopický kryt pohybové osy stroje
CN114434333B (zh) * 2022-01-27 2022-11-08 浙江杰克智能装备有限公司 简易式磨床及其防护罩机构

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7137781U (de) 1972-11-23 Hennig A Abdeckung, insbesondere für Teile wie Führungsbahnen von Werkzeugmaschinen
DE1426735B2 (de) * 1964-10-14 1970-12-03 Vereinigte Kesselwerke AG, 4000 Düsseldorf Aufhängung der Feuerraumheizflächen von Zwangdurchlauf'esseln, bei denen die Feuerraumheizflächen von im Prinzip schraubenlinienförmig um den Feuerraum geführten, miteinander verschweißten Flossenrohren gebildet werden
DE2453514B2 (de) * 1974-11-12 1976-11-25 Kabelschlepp Gmbh, 5900 Siegen Schutzabdeckung fuer fuehrungsbahnen von werkzeugmaschinen
DE3863833D1 (de) 1987-05-13 1991-08-29 Gebr Hennig Gmbh Abstreifeinrichtung.
DE3738553A1 (de) * 1987-11-13 1989-05-24 Cremer Heinrich Hcr Gmbh Verlaenger- und verkuerzbare abdeckung fuer fuehrungsbahnen von werkzeugmaschinen
DE3829984C1 (en) * 1988-09-03 1989-10-05 Wilhelm Carl Gmbh & Co, 7333 Ebersbach, De Cover device for protecting the guideways of machine tools
DE8901686U1 (de) * 1989-02-14 1989-03-23 Hcr-Heinrich Cremer Gmbh, 4050 Moenchengladbach, De
DE3928379A1 (de) * 1989-08-28 1991-03-21 Kabelschlepp Gmbh Teleskopabdeckung
DE9102555U1 (de) * 1991-03-04 1991-05-23 Gebr. Hennig Gmbh, 8045 Ismaning, De
DE4225214A1 (de) * 1992-07-30 1994-02-03 Gebr Hennig Gmbh Teleskopabdeckung
DE19508266A1 (de) * 1995-03-08 1996-09-12 Kabelschlepp Gmbh Abdeckung für ein Maschinenbett
IT1286248B1 (it) * 1996-09-30 1998-07-08 Pei Protezioni Elaborazioni Dispositivo ammortizzatore per protezioni telescopiche
US6082716A (en) * 1996-09-30 2000-07-04 P.E.I. Protezioni Elaborazioni Industriali, S.R.L. Shock absorber device for telescopic protection devices
DE19717867A1 (de) * 1997-04-28 1998-10-29 Kabelschlepp Gmbh Teleskopabdeckung mit Bremseinrichtung
IT1309686B1 (it) * 1999-04-30 2002-01-30 Pei Protezioni Elaborazioni Dispositivo ammortizzatore per protezioni telescopiche
IT1310285B1 (it) * 1999-07-30 2002-02-11 Pei Protezioni Elaborazioni Dispositivo di movimentazione e ammortizzamento per protezioniteloscopiche.

Also Published As

Publication number Publication date
DE60025463D1 (de) 2006-04-06
EP1048399B1 (de) 2006-01-11
IT1309686B1 (it) 2002-01-30
US6422290B1 (en) 2002-07-23
ITBO990207A0 (it) 1999-04-30
ITBO990207A1 (it) 2000-10-30
EP1048399A1 (de) 2000-11-02
ATE315456T1 (de) 2006-02-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60025463T2 (de) Dämpfervorrichtung für teleskopartige Schutzvorrichtungen
DE69722363T2 (de) Gasfeder
DE60006458T2 (de) Vorrichtung zum Antreiben und Dämpfen von Teleskopabdeckungen
EP2533995B1 (de) Halteanordnung für funktionseinheit in kraftfahrzeugen
DE3244997C2 (de)
EP1871568B1 (de) Schutzabdeckung mit stabilisierungselement
DE602004003539T2 (de) Teleskopabdeckung
DE2231637B2 (de) Stossfaenger, insbesondere fuer fahrzeuge
DE19757729A1 (de) Gliederschürze
DE60223305T2 (de) Sicherheitsystem für ein Spritzgestänge
DE102015119376A1 (de) Teleskopabdeckung
DE102014008712A1 (de) Fahrzeugfrontstruktur
DE202006006412U1 (de) Koppelelement für eine Schutzabdeckung
DE69737177T2 (de) Stossdämpfervorrichtung für teleskopartige Schutzvorrichtung
EP0096355B1 (de) Stossfänger für Kraftfahrzeuge, insbesondere für einen Personenkraftwagen
EP0502328B1 (de) Abstreifeinrichtung für eine Teleskopabdeckung
DE19946554A1 (de) Schutzabdeckung zum Anbau an ein mindestens in einer Ebene bewegliches Arbeitsorgan
DE102006022205B4 (de) Faltenbalg
EP3064467B1 (de) Hubanordnung eines hubwagens mit mastdämpfungseinrichtungen und hubwagen
DE60025115T2 (de) An einem in mindestens einer ebene bewegbaren betriebsteil zu befestigende schutzabdeckung
EP4140642A1 (de) Schutzabdeckung
DE3829984C1 (en) Cover device for protecting the guideways of machine tools
DE60118331T2 (de) Schutzabdeckung zum Anbau an ein in mindestens einer Ebene beweglichen Arbeitorgans
DE2020106A1 (de) Gliederkette fuer die Zufuhr von Verbrauchsmitteln zu bewegten Teilen
DE102008056662A1 (de) Segmentkörper und Abstreifer für einen Fördergurtabstreifer

Legal Events

Date Code Title Description
8364 No opposition during term of opposition
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: P.E.I.-PROTEZIONI ELABORAZIONI INDUSTRIALI-S.R, IT