DE60011250T2 - SYSTEM FOR IMPROVING THE GROWTH STANDS OF LAUNDRY PLANTS PLANTED IN RASENNISPLETZ - Google Patents

SYSTEM FOR IMPROVING THE GROWTH STANDS OF LAUNDRY PLANTS PLANTED IN RASENNISPLETZ Download PDF

Info

Publication number
DE60011250T2
DE60011250T2 DE60011250T DE60011250T DE60011250T2 DE 60011250 T2 DE60011250 T2 DE 60011250T2 DE 60011250 T DE60011250 T DE 60011250T DE 60011250 T DE60011250 T DE 60011250T DE 60011250 T2 DE60011250 T2 DE 60011250T2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
grass
unit
grass field
field
light supply
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE60011250T
Other languages
German (de)
Other versions
DE60011250D1 (en
Inventor
Kolbjorn Saether
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mobilt Drivhus AS
Original Assignee
Mobilt Drivhus AS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=19903133&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=DE60011250(T2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Mobilt Drivhus AS filed Critical Mobilt Drivhus AS
Publication of DE60011250D1 publication Critical patent/DE60011250D1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE60011250T2 publication Critical patent/DE60011250T2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C19/00—Design or layout of playing courts, rinks, bowling greens or areas for water-skiing; Covers therefor

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Cultivation Of Plants (AREA)
  • Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)
  • Pretreatment Of Seeds And Plants (AREA)
  • Fertilizers (AREA)

Abstract

A system for and a method of making growth and thriving conditions more favourable for grass plants in grass pitches of the type used as football pitches and for other sports, are described. The system and the method are especially intended to be put into use for treatment of grass pitches that are put partly in the shade by high, covered stands (12, 18; 14, 20; 16, 22). Another criterion for requiring additional lighting etc. is seasons with short days. This system for making growth/thriving conditions distinguishes itself by comprising and moving at least one lighting unit (24), preferably also having other functions (water/air supply, ventilation, lawn clean-up and more), so as to be able to exhibit the characteristics of a mobile greenhouse/hothouse.

Description

Diese Erfindung betrifft ein System zum Begünstigen und Fördern der Wachstumsbedingungen für Gras und andere Grasfeld/Rasen-Pflanzen, wie beispielsweise Klee, wobei die Pflanzen bevorzugt einen Teil von Grasfeldern für Sport- oder athletische Zwecke in Übereinstimmung mit dem Oberbegriff des Anspruchs 1 bilden, wie aus der WO-A-2 509 681 bekannt.These The invention relates to a system for promoting and promoting the Growth conditions for Grass and other grass field / lawn plants, such as clover, whereby the plants prefer a part of grass fields for sports or athletic purposes in accordance form with the preamble of claim 1, as in WO-A-2 509 681 known.

Insgesamt, jedoch nicht ausschließlich, betrifft die Erfindung die Wachstumsbedingungen für Gras- und Rasenpflanzen, welche die Grasdecke bilden, die von aufgetürmten Aufbauten umgeben ist, welche große Bereiche des Grasfelds abschatten. Fußballfelder mit großen Aufbauten sind insbesondere dieser Art von Bedingungen ausgesetzt, welche den normalen Zutritt von Licht zu dem Feld blockieren, Wachstum unterbinden und Wachstumsbedingungen für das Gras und den Rest der Pflanzen beeinträchtigen, die einen Teil des Rasens bzw. des Felds bilden.All in all, but not exclusively, the invention relates to the growth conditions for grass and turf plants forming the grass cover, that of towering constructions surrounded, which is great Shadow areas of the grass field. Soccer fields with big constructions are particularly exposed to this type of conditions which the block normal access of light to the field, prevent growth and growth conditions for affect the grass and the rest of the plants, which are part of the Lawn or the field form.

Derartige schlechte Lichtzufuhrbedingungen resultieren unvermeidlich in einer unzureichenden Qualität des Grasfelds. Kürzere Tage reduzieren die allgemeine Qualität des Grasfelds und die Zeit für die schlechteste Bedingung der Fußballfelder ist von Mitte September bis Mitte Februar des darauf folgenden Jahrs, wobei zu dieser Zeit die Witterungsbedingungen für die Pflanzen der Grasnarbe am wenigstens günstig sind.such bad light supply conditions inevitably result in a insufficient quality of the grass field. shorter Days reduce the overall quality of the grass field and the time for the worst Condition of football fields is from mid-September to mid-February of the following year, at which time the weather conditions for the plants of the turf least favorable are.

Die meisten europäischen Fußball-Ligen sehen deshalb während dieser Zwei-Monatsperiode eine Winterunterbrechung vor, um zu gewährleisten, dass die Qualität der bereits angeschlagenen Grasfelder sich nicht noch weiter verschlechtert.The most European Football leagues so watch during winter break in this two-month period to ensure that the quality the already damaged grass fields does not worsen even further.

Ein ernsthafter Versuch großen Maßstabs zur Überwindung der Probleme, das Grasfeld während Perioden starken Regens ausreichend trocken zu halten, ist bekannt; dieser Versuch führt jedoch nicht zu einer Verbesserung der Wachstumsbedingungen des Grasfelds in anderen Belangen. Im Heimatstadion des Ajax-Fußball-Clubs in Amsterdam ist ein bewegliches Dach erstellt worden, welches, wenn es sich in der aktiven Stellung befindet, die gesamte Fläche des Stadions abdeckt; jedoch selbst dann, wenn das Dach in die nicht aktive Stellung rückgezogen ist, verursachen die großen Aufbauten den vorstehend angesprochenen tiefen Schatten, der das Gras daran hindert bzw. teilweise daran hindert, normal zu wachsen, zumindest über große Teile des Felds. Hierbei wurden die Konsequenzen eines Problems auf Kosten der Konsequenzen der Lösung eines anderen Problems in Kauf genommen, demnach die gesamte Grasnarbe zweimal im Jahr ersetzt wurde. Es ist beabsichtigt, dasselbe, kostenungünstige Prinzip in dem neuen modernen Stadion in Coventry einzusetzen, wobei die geschätzten Kosten sich auf 1,5 Billionen NOK belaufen sollen.One serious attempt big Scale to overcome the problems, the grass field during To keep periods of heavy rain sufficiently dry is known; this attempt leads but not to improve the growth conditions of the Grasfelds in other respects. In the home stadium of the Ajax football club in Amsterdam, a movable roof has been created, which, when in the active position, the entire area of the Covering stadiums; however, even if the roof is not in the withdrawn active position is cause the big ones Constructions the above mentioned deep shadow, the grass prevents or partially prevents it from growing normally, at least over large parts of the field. This has the consequences of a problem at a cost the consequences of the solution another problem, therefore the entire turf was replaced twice a year. It is intended, the same, cost-effective principle in the new modern stadium in Coventry, where the estimated Costs should amount to 1.5 trillion NOK.

Die "Amsterdam-Lösung" stellt eine teuere und nicht zuletzt zeitaufwendige Lösung dar. Immer dann, wenn die Grasnarbe ersetzt werden soll, muss das Stadion für ungefähr zwei Monate geschlossen werden. Das Entfernen der Grasdecke, die entfernt werden muss, ist zeitaufwendig und fordert einen großen Arbeitsaufwand, und das Verlegen des neuen Grases ist gleichfalls zeitaufwendig und anspruchsvoll, nahezu ungeachtet des eingesetzten Verfahrens. In den nordischen Ländern machen Schnee und ungünstige Temperaturbedingungen es schwierig, eine Ersatz-Grasnarbe während des Winters im Freien (oder im Innern) herzustellen.The "Amsterdam solution" represents an expensive and not least time-consuming solution Whenever the sod is to be replaced, it must Stadium for approximately be closed for two months. Removing the grass cover, the must be removed is time consuming and requires a lot of work, and laying the new grass is also time consuming and demanding, almost regardless of the method used. In the Nordic countries make snow and unfavorable Temperature conditions make it difficult to replace a turf during the season Winter outdoors (or inside).

Eine primäre Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, das Wachstum und die Gedeihbedingungen für natürliche Grasfeldpflanzen günstiger zu gestalten, um eine höhere Grasfeldqualität allgemein zu erzielen, sowie perfekt nützliche Grasfelder, insbesondere für die winterliche Jahreszeit, was beispielsweise als nordische Witterungs- und Temperaturbedingungen bezeichnet wird. Was die Witterung, die Temperatur und nicht zuletzt die Lichtzufuhrbedingungen in skandinavischen Ländern betrifft, sind diese aus dem Gesichtspunkt des Pflanzenwachstums/-gedeihens im Sommerhalbjahr stets beträchtlich besser als im Spätherbst und im Winter, und durch das System des Verfahrens gemäß der Erfindung, das ungeändert ungeachtet der Jahreszeit ausgeübt werden kann und geeignet ist, können relativ zu normalen Bedingungen im Spätherbst und während des Winters größere Verbesserungen zu erzielen als während der Sommerhalbjahres. Und genau hierfür besteht Bedarf. Natürliche Grasfelder hoher Qualität, die im Winter/im frühen Frühjahr/im Spätherbst zur Verfügung gestellt werden können, sind von unschätzbarem Wert, wenn unter anderem die bestens bekannten internationalen Fußball-Begegnungen, dem UEFA-Cup und der Champions-Liga arrangiert werden, als denen unter anderem Norwegen und andere nordische Teams teilnehmen.A primary Object of the present invention is to growth and the prosperity conditions for natural grassland plants cheaper to shape up to a higher Grass field quality in general, as well as perfectly useful grass fields, in particular for the winter season, what for example as Nordic weather and Temperature conditions is called. What the weather, the temperature and not least the lighting conditions in Scandinavian Countries, These are from the point of view of plant growth / growth in the summer months always considerable better than in late autumn and in winter, and by the system of the method according to the invention, this unchanged regardless of the season can and is suitable relative to normal conditions in late autumn and during the Winter's bigger improvements to achieve as while the summer half-year. And that is exactly what is needed. Natural grass fields high quality, in winter / early Spring / late autumn to disposal can be made of inestimable Value if, among other things, the well-known international football matches, the UEFA Cup and the Champions League than those Among others, Norway and other Nordic teams participate.

Diese Aufgabe wird durch das System und das Verfahren verwirklicht, die in den nachfolgenden Ansprüchen spezifiziert sind.These Task is realized by the system and procedure that in the following claims are specified.

Das erfindungsgemäße System umfasst zumindest eine bewegliche Lichtquellen-Trageinheit, die einen Rahmen niedriger Höhe enthält, und die sich folglich im wesentlichen in der Horizontalebene erstreckt, in der sie ausgehend von einer inaktiven Bereitschaftsstellung unter einer Distanz von einem Grasfeld, für die das System vorgesehen ist, abhängig von ihrer eigenen Fläche in der horizontalen Ebene dazu veranlasst werden kann, die gesamte oder einen geringeren Prozentsatz der Fläche bzw. des Bereichs bzw. der Fläche des Grasfelds abzu decken, das mit Licht versorgt werden soll, und das möglicherweise außerdem in anderer Weise mittels dieses Systems behandelt werden soll.The system according to the invention comprises at least one movable light source support unit containing a low-height frame and thus extending substantially in the horizontal plane in which it starts from an inactive standby position at a distance from a grass field for which the system is provided , depending on their own area in the horizontal plane can be made to the whole or a lower percentage of the area or Area of the grass field to be supplied with light, and which may also be otherwise treated by this system.

Diese Lichtquellen-Trageinheit bildet einen Teil eines Systems aus bevorzugt mehreren derartigen Einheiten, die in der inaktiven Stellung teleskopisch miteinander verriegelt sein können; alternativ können die Einheiten in platzsparender Weise über einander angeordnet sein, wobei in beiden Fällen Bereitschaftsstellungen, aus denen sie in aktive Stellungen bewegt werden können, existieren, in denen die Lichtquellen-Trageinheiten/-rahmen ihren eigenen Anteil der Fläche des Grasfelds einzeln abdecken. Ein praktischer Bevorratungsraum in der Bereitschaftsstellung für das erfindungsgemäße System befindet sich unterhalb von einem der Aufbauten oder an einem anderen Ort, in welchem die Bewegungsdistanz zu dem Grasfeld nicht zu groß ist.These Light source support unit forms part of a system of preferred a plurality of such units telescoping in the inactive position can be locked together; alternatively you can the units are arranged in a space-saving manner over each other, being in both cases Standby positions from which she moves to active positions can be exist in which the light source carrying units / frames their own share the area Cover the grass field individually. A practical storage space in the standby position for the system according to the invention is located below one of the superstructures or in another place, in which the movement distance to the grass field is not too large.

Die Lichtquellen-Trageinheit bzw. der -rahmen ist mit Laufrädern ausgerüstet. Wenn die Beleuchtungseinheit aus der in Übereinstimmung mit der Erfindung bevorzugten Ausführungsform besteht, demnach sie mit einer Breite (in Breitenrichtung des Grasfelds) dimensioniert ist, die geringfügig größer ist als die Breite des Grasfelds selbst, und mit einer Länge (in der Längsrichtung des Grasfelds), die lediglich einen Teil der Länge des Grasfelds bildet, beispielsweise ein Viertel oder Fünftel der Länge des Grasfelds, ist es praxisgerecht, stationäre Führungslaufschienen entlang den Längsrändern des Feldes anzuordnen. Um diese Führungsschienen anzutreiben, ist der Rahmen der Beleuchtungseinheit mit Zwischenrädern mit weicheren Reifen versehen, die auf der Oberseite des Grasfelds selbst ablaufen.The Light source support unit or the frame is equipped with wheels. If the lighting unit from that in accordance with the invention preferred embodiment according to which it has a width (in the width direction of the grass field) is dimensioned slightly is larger as the width of the grass field itself, and with a length (in the longitudinal direction the grass field), which forms only a part of the length of the grass field, for example a quarter or fifth the length of the grass field, it is practical to walk along stationary guide rails the longitudinal edges of the To arrange field. To these guide rails is driving the frame of the lighting unit with intermediate wheels with provided softer tires on the top of the grass field itself expire.

Der Rahmen der Beleuchtungseinheit, welcher den Träger für die beiden Arten von Rädern bildet, ist außerdem mit Haltern für elektrische Lichtquellen bevorzugt in Form von Fluoreszenzröhren versehen, die aus dem Netz bzw. einem Elektroaggregat gespeist werden.Of the Frame of the lighting unit, which forms the support for the two types of wheels, is also with holders for electric light sources preferably in the form of fluorescent tubes, which are fed from the grid or an electric generator.

Die Anzahl und der Ort der Fluoreszenzröhren hängt von der bereit gestellten Leistung ab und von der Lichtmenge pro Einheitsfläche, die für den jeweiligen Fall als optimal erachtet wird.The Number and location of the fluorescent tubes depends on the provided Power from and of the amount of light per unit area, the for the case considered optimal.

Der Rahmen der Beleuchtungsquelle bzw. Lichtabgabequelle kann eine geschlossene Oberseite aufweisen, und Reflektoren können in dem Kasten angeordnet sein, um die Nutzung des Lichts maximal zu gestalten. Der Rahmen der Einheit kann mit abwärts/ seitwärts abstrahlenden Strahlen oder Düsen für eine gerichtete Strahlwirkung von Wasser und/oder Lust versehen sein.Of the Frame of the illumination source or light emitting source can be a closed Have top, and reflectors can be arranged in the box be to maximize the use of light. The frame the unit can be down / sideways radiating jets or jets for a directional Beam effect of water and / or pleasure be provided.

In einer bevorzugten Ausführungsform ist die Beleuchtungseinheit/das Gewächshaus, die bzw. das vorstehend erläutert ist, mit einer Einrichtung zum Beleuchten, Heizen, Belüften, Wässern, für die Luftzufuhr gegebenenfalls unter Zusatz von Bodenverbesserungsmitteln, Spritzeinrichtungen und dergleichen versehen. Das erfindungsgemäße System kann untergeordnet eingesetzt werden, um die Steuerung zu verarbeiten, die an sich bekannt ist, auf Grundlage der speziellen Grasarten, welche Teil des Grasgemisches des Grasfelds bilden, und auf Grundlage der vorherrschenden klimatischen Bedingungen.In a preferred embodiment is the lighting unit / greenhouse, the above explained is, with a device for lighting, heating, aerating, watering, for air supply optionally with the addition of soil improvers, spraying equipment and the like. The system according to the invention can be subordinated be used to process the control, which in itself is known, based on the specific grass species, which part grass field of the grass field, and based on the prevailing climatic conditions.

In der bevorzugten Ausführungsform, demnach die bewegliche Gewächshaus-/Beleuchtungseinheit sich auf Rädern bewegt, kann die Einheit schrittweise vorwärts bewegt werden und in etwa ein Viertel der Fläche des Grasfelds in jeder aktiven Stellung abdecken. Wenn das gesamte Grasfeld einer Beleuchtung bzw. Lichtzufuhr sowie einer weiteren Behandlung über ausreichende Zeitdauer und mit ausreichender Intensität ausgesetzt worden war, wird die Einheit in die inaktive Stellung zurückgezogen. Diese Bewegung, welche durch die Längsschienen geführt wird, kann auf Grundlage von leistungsstarken, elektrisch angetriebenen Winschen über Drähte implementiert werden, mittels Elektromotoren oder in einer anderen an sich bekannten Weise.In the preferred embodiment, hence the mobile greenhouse / lighting unit on wheels moved, the unit can be moved forward gradually and in about a quarter of the area of the grass field in any active position. If the whole Grass field of a lighting or light supply and further treatment over sufficient Time has been exposed and with sufficient intensity, the Unit withdrawn to inactive position. This movement, which is guided by the longitudinal rails, Can be based on powerful, electrically driven Winches over Wires implemented be, by means of electric motors or in another known per se Wise.

Ein elektrisches Aggregat bzw. eine Übertragungsstation für elektrischen Strom, das bzw. die außerhalb von einer der Berührungslinien bzw. Aufsetzlinien angeordnet ist, und zwar über die Mitte des Grasfelds, kann über ein langes frei verlegtes Kabel zu einem Anschlusspunkt in der Beleuchtungseinheit bzw. dem Gewächshaus geführt sein, um den Fluoreszenzröhren oder anderen Lichtquellen und gegebenenfalls Heizelementen elektrischen Strom zuzuführen. Ein entsprechender Wasser- und/oder Luftschlauch kann an ein Druckwasseraggregat oder einen Kompressor angeschlossen sein, um Wasser zum Bewässern bzw. Windimitationsluft zuzuführen über Strahlerzeugungseinrichtungen oder andere geeignete Düsen, die im Rahmen der Einheit vorgesehen sind.One electrical unit or a transfer station for electrical Electricity, the outside from one of the contact lines or Aufsetzlinien is arranged, over the middle of the grass field, can over a long, freely routed cable to a connection point in the lighting unit or the greenhouse guided be to the fluorescent tubes or other light sources and, where appropriate, heating elements electrical Supply electricity. A corresponding water and / or air hose can be connected to a pressurized water aggregate or a compressor connected to irrigate water or To supply wind imitation air via jet generating devices or other suitable nozzles, provided under the unit.

Ein nicht beschränkendes Beispiel einer bevorzugten Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Systems umfasst zumindest eine bewegliche Lichteinheit bzw. ein mobiles Gewächshaus/Treibhaus, das gegebenenfalls teilbar/zusammenlegbar ist. Die Erfindung ist in den anliegenden Zeichnungen dargestellt. In diesen zeigen:One not restrictive Example of a preferred embodiment a system according to the invention comprises at least one movable light unit or a mobile one Greenhouse / hothouse which is optionally divisible / collapsible. The invention is shown in the accompanying drawings. In these show:

1 und 2 das erfindungsgemäße System im Einsatz in Verbindung mit einem Fußball-Grasfeld, das von großen Aufbauten umgeben ist, die Licht daran hindern, das Grasfeld zu erreichen unter normaler Abdeckung, wobei die Aufbauten Teile des Felds in Schatten legen, wobei 1 das System in der inaktiven Bereitschaftsstellung zeigt, in welcher die bewegliche Beleuchtungseinheit bzw. das mobile Gewächshaus (Treibhaus) in der gezeigten Anordnung teilweise unter einen Aufbau zurückgezogen ist, und wobei 2 die bewegliche Beleuchtungseinheit in der aktiven Stellung zeigt, 1 and 2 the system according to the invention in use in connection with a football grass field, which is surrounded by large structures that prevent light from reaching the grass field under normal cover, the structures in shadow, parts of the field, wherein 1 the sys in the inactive standby position, in which the movable lighting unit or the mobile greenhouse (greenhouse) in the arrangement shown is partially retracted below a structure, and wherein 2 showing the movable lighting unit in the active position,

3 das Fußballfeld (ohne Darstellung der Aufbauten) und die bewegliche Beleuchtungseinheit bzw. das bewegliche Gewächshaus in der in 2 gezeigten aktiven Stellung unter Darstellung sichtbarer Laufräder und von Stromversorgungsmitteln, die für diese Ausführungsform geeignet sind, 3 the football field (without representation of the superstructures) and the movable lighting unit or the movable greenhouse in the 2 shown active position showing visible wheels and power supply means, which are suitable for this embodiment,

4 entsprechend 3 die Beleuchtungseinheit bzw. das Gewächshaus in einer anderen aktiven Stellung, 4 corresponding 3 the lighting unit or the greenhouse in another active position,

5 Einzelheiten einer Teildarstellung in vergrößertem Maßstab, wobei die Beleuchtungseinheit bzw. das Gewächshaus zusätzlich zu Beleuchtungselementen Wässerungs- und Belüftungsfunktionen haben. 5 Details of a partial representation on an enlarged scale, wherein the lighting unit or the greenhouse in addition to lighting elements have watering and ventilation functions.

In Übereinstimmung mit 1 und 2 ist ein Fußball-Grasfeld 10 durch abgedeckte Aufbauten 12, 14 und 16 an drei Seiten umgeben, während die vierte Seite einem Aufbau 14 entsprechen kann. Hierbei handelt es sich um moderne, abgedeckte Aufbauten, bei denen die Dachabschnitte aus frei vorstehenden Dachstrukturen 18, 20 und 22 bestehen, die Sonne und Licht ausschließen, und die Quellen für große Schattenflächen auf dem Feld 10 selbst bilden.In accordance with 1 and 2 is a football grass field 10 through covered structures 12 . 14 and 16 surrounded on three sides, while the fourth side of a construction 14 can correspond. These are modern, covered structures in which the roof sections of freely projecting roof structures 18 . 20 and 22 which exclude sun and light, and sources of large shadows in the field 10 form yourself.

Um das Wachstum des Grases zu begünstigen, insbesondere in solchen Bereichen bzw. Flächen, die am stärksten abgeschattet sind, jedoch auch um das Wachstum und die Gedeihbedingungen für diese Graspflanzen und andere Rasenpflanzen zu fördern, die Teil des Gemisches der Grasnarbe bilden, nicht zuletzt während solcher Jahreszeiten, in denen Sonnentage und Licht unzureichend zur Verfügung stehen, ist ein erfindungsgemäßes System entwickelt worden, das zumindest eine Beleuchtungseinheit bzw. Lichtabgabeeinheit 24 umfasst. Diese Beleuchtungseinheit 24 kann Eigenschaften aufweisen, die für ein mobiles Gewächshaus/Treibhaus wünschenswert sind: Lichtzufuhr, gegebenenfalls Heizen sowie Möglichkeiten für Bewässerung, Belüftung, Düngen, Zurechtschneiden und dergleichen. Diese Funktionen der beweglichen Beleuchtungseinheit bzw. des Gewächshauses 24 variieren mit der Natur des Grasfelds, den klimatischen Bedingungen und dergleichen. Jegliches zusätzliches künstliches Heizen erübrigt sich beispielsweise in den südeuropäischen Ländern mit relativ hoher mittlerer Temperatur während des gesamten Jahres, obwohl der Bedarf für zusätzliche Beleuchtung aufgrund großer schattenbildender Aufbauten in diesen Ländern stark ist.In order to encourage the growth of the grass, in particular those areas which are the most heavily shaded, but also to encourage the growth and prosperity of those grass plants and other turf plants forming part of the turf mixture, not least during In such seasons, in which sunny days and light are insufficiently available, a system according to the invention has been developed which comprises at least one lighting unit or light emitting unit 24 includes. This lighting unit 24 may have properties that are desirable for a mobile greenhouse / greenhouse: light, possibly heating, as well as opportunities for irrigation, ventilation, fertilization, trimming and the like. These functions of the movable lighting unit or of the greenhouse 24 vary with the nature of the grass field, climatic conditions and the like. Any additional artificial heating is unnecessary, for example, in the southern European countries with relatively high average temperature throughout the year, although the need for additional lighting is strong in these countries due to large scale structures.

In der gezeigten Ausführungsform ist die Beleuchtungseinheit 24, die auf einem Rahmen 26 niedrigen Querschnitts erstellt ist, aus leichten Materialien aufgebaut, um ungeachtet der großen Fläche der horizontalen Ebene ein günstiges Gewicht aufzuweisen, das derart gewählt ist, dass in dieser sowie in weiteren ähnlichen Ausführungsformen das Grasfeld, während dieses überfahren wird, nicht beschädigt wird.In the embodiment shown, the lighting unit 24 on a frame 26 low profile, constructed of lightweight materials so as to have a favorable weight regardless of the large area of the horizontal plane chosen such that in this and other similar embodiments the grass field is not damaged as it is being run over.

In der gezeigten Ausführungsform weist die Beleuchtungseinheit 24 eine seitliche Erstreckung in der Horizontalenebene auf, die geringfügig größer ist als die Breite des Grasfelds 10, jedoch eine Erstreckung in der Längsrichtung des Felds, die beispielsweise ein Viertel bis ein Sechstel der Länge des Felds entspricht. Es wurde vorstehend bereits ausgeführt, dass die Breite und die Länge der Beleuchtungseinheit im Umfang der Erfindung variieren können. In Übereinstimmung mit 1 und 2 ist für die Beleuchtungseinheit 24 unterhalb von einem 12 der Endaufbauten Bevorratungsraum bereitgestellt.In the embodiment shown, the lighting unit 24 a lateral extent in the horizontal plane, which is slightly larger than the width of the grass field 10 but an extension in the longitudinal direction of the field that corresponds, for example, to a quarter to a sixth of the length of the field. It has already been stated above that the width and the length of the lighting unit can vary within the scope of the invention. In accordance with 1 and 2 is for the lighting unit 24 below one 12 provided the end structures storage space.

Unmittelbar außerhalb der geraden Erstreckung des Grasfelds ist eine Führungsschiene 28 für die äußeren Schienenräder 30 angeordnet. Zwischen diesen in Breitenrichtung außenliegenden Laufrädern 30 sind weitere (nicht gezeigte) Räder mit weichen Rädern für eine Fahrt auf der Oberseite des Grases angebracht.Immediately outside the straight extension of the grass field is a guide rail 28 for the outer rail wheels 30 arranged. Between these widthwise outboard wheels 30 Further wheels (not shown) with soft wheels are mounted for riding on top of the grass.

Ein langes elektrisches Kabel führt von einem Aggregat oder dergleichen 32 zu der Beleuchtungseinheit bzw. dem Gewächshaus 24.A long electrical cable leads from an aggregate or the like 32 to the lighting unit or the greenhouse 24 ,

Die Einheit 24 ist mit einer Anzahl von Lichtquellen ausgerüstet, in diesem Fall in von Form von Lampen bzw. Fluoreszenzröhren 33, die normalerweise in Quer- und Längsreihen angeordnet sind. Das Dach der Einheit 24 ist normalerweise dicht und lichtundurchlässig.The unit 24 is equipped with a number of light sources, in this case in the form of lamps or fluorescent tubes 33 , which are usually arranged in transverse and longitudinal rows. The roof of the unit 24 is usually dense and opaque.

Wenn die Beleuchtungseinheit 24 außerdem für Bewässerung, Belüftung, Luftzufuhr und dergleichen verwendet wird, ist sie mit einem Versorgungsschlauch für Druckwasser/Druckluft verbunden.When the lighting unit 24 is also used for irrigation, ventilation, air supply and the like, it is connected to a supply hose for pressurized water / compressed air.

In 5 ist ein Wasserversorgungsschlauch 34 gezeigt, der auch an einen externen Kompressor zur Zufuhr von Druckluft anschließbar ist. Wasser bzw. Luft durchsetzt den Versorgungsschlauch 34 in einen Verteiler 36 hinein, ausgehend von welchem kurze nach unten vorstehende Zweigrohre in getrennten Düsen 40 enden.In 5 is a water supply hose 34 shown, which is also connectable to an external compressor for supplying compressed air. Water or air passes through the supply hose 34 into a distributor 36 into it, starting from which short downwardly projecting branch pipes in separate nozzles 40 end up.

Die Bezugsziffer 42 in 5 bezeichnet einen Schrittmotor, der eine Vortriebeinrichtung für die Räder 30 bildet, während 44 querverlaufende Rasenreinigungsbürsten bezeichnet, die entlang einer Welle 46 verteilt sind.The reference number 42 in 5 denotes a stepping motor, which is a propulsion device for the wheels 30 forms while 44 transverse lawns Cleaning brushes called along a wave 46 are distributed.

Claims (4)

System zum Begünstigen und Fördern von Wachstumsbedingungen für Gras und andere Pflanzen, einschließlich in Grasfeldern für Freiluft- und Hallensport und athletische Veranstaltungen, insbesondere dort, wo Schatten von Aufbauten bzw. Besucherrängen (12, 18; 14, 20; 16, 22) die Lichtzufuhrbedingungen für das Grasfeld (10) verschlechtern oder für wesentliche Teile von diesem, wobei das System mit einer Einrichtung zur Lichtzufuhr zu dem Grasfeld (10) versehen ist, wobei die Lichtzufuhreinrichtung durch eine Einheit (24) getragen ist, die sich im wesentlichen in der horizontalen Ebene erstreckt, dadurch gekennzeichnet, dass die Einheit (24) beweglich ist und eine Erstreckung in der horizontalen Ebene aufweist, die gemessen in der Längsrichtung des Grasfelds (10) einer ersten Abmessung entspricht, die lediglich einen Bruchteil der Länge des Grasfelds (10) ausmacht, und gemessen in der Lateralrichtung des Grasfelds (10) einer zweiten Abmessung entspricht, die geringfügig die Grasfeldbreite übersteigt, wobei die bewegliche Einheit (24) zusätzlich zu der Lichtzufuhreinrichtung (33) dazu ausgelegt ist, eine Einrichtung zum beispielsweise Zuführen von Wasser, Dünger und dergleichen zu den Graspflanzen oder Luft zum Belüften derselben aufweist, um als mobiles Gewächshaus zu dienen.A system for favoring and promoting growth conditions for grass and other plants, including grass fields for outdoor and indoor sports and athletic events, especially where shadows from constructions or crowds of visitors ( 12 . 18 ; 14 . 20 ; 16 . 22 ) the light supply conditions for the grass field ( 10 ) or for essential parts thereof, the system having means for supplying light to the grass field ( 10 ), wherein the light supply device by a unit ( 24 ) extending substantially in the horizontal plane, characterized in that the unit ( 24 ) is movable and has an extent in the horizontal plane measured in the longitudinal direction of the grass field ( 10 ) corresponds to a first dimension which is only a fraction of the length of the grass field ( 10 ), and measured in the lateral direction of the grass field ( 10 ) corresponds to a second dimension that slightly exceeds the grass field width, the movable unit ( 24 ) in addition to the light supply device ( 33 ) is adapted to provide means for, for example, supplying water, fertilizer and the like to the grass plants or air for aerating them to serve as a mobile greenhouse. System nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Einheit (24) mit Laufrädern (30) versehen ist.System according to claim 1, characterized in that the unit ( 24 ) with wheels ( 30 ) is provided. System nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das System sich in Längsrichtung erstreckende Führungsschienen (28) für die Lauffelder (30) der Einheit (24) aufweist, wobei jede Führungsschiene (28) auf oder unter Bodenniveau angeordnet ist und sich entlang gerader Pfade unmittelbar außerhalb von Berührungslinien erstreckt, die dem Grasfeld (10) zugeordnet sind.System according to claim 2, characterized in that the system comprises longitudinally extending guide rails ( 28 ) for the treadmills ( 30 ) the unit ( 24 ), each guide rail ( 28 ) is located at or below ground level and extends along straight paths immediately outside lines of contact which are adjacent to the grass field ( 10 ) assigned. System nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Einheit (24) eine Konstruktion mit niedrigem Rahmen umfasst, aufweisend ein dichtes Dach und zumindest teilweise nach unten offen, sowie im inneren zusätzlich zu der Lichtzufuhreinrichtung (33), die an sich bekannt ist, Gehäuseverteilungsrohre (36) mit Düsen (40) zum Zuführen eines Fluids, wie etwa Wasser oder Luft in Abwärtsrichtung zu dem darunter liegenden Grasfeld.System according to one of the preceding claims, characterized in that the unit ( 24 ) comprises a construction with a low frame, comprising a dense roof and at least partially open at the bottom, and in addition to the light supply device ( 33 ), which is known per se, housing distribution pipes ( 36 ) with nozzles ( 40 ) for supplying a fluid, such as water or air in the downward direction to the underlying grass field.
DE60011250T 1999-03-25 2000-03-17 SYSTEM FOR IMPROVING THE GROWTH STANDS OF LAUNDRY PLANTS PLANTED IN RASENNISPLETZ Expired - Lifetime DE60011250T2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NO19991442A NO308981B3 (en) 1999-03-25 1999-03-25 System and method of favoring the growth conditions of grass plants included in grasslands
NO991442 1999-03-25
PCT/NO2000/000094 WO2000057689A1 (en) 1999-03-25 2000-03-17 System and method to benefit the growth conditions of grass plants entered in grass courts

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE60011250D1 DE60011250D1 (en) 2004-07-08
DE60011250T2 true DE60011250T2 (en) 2005-06-16

Family

ID=19903133

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE60011250T Expired - Lifetime DE60011250T2 (en) 1999-03-25 2000-03-17 SYSTEM FOR IMPROVING THE GROWTH STANDS OF LAUNDRY PLANTS PLANTED IN RASENNISPLETZ

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1164830B1 (en)
AT (1) ATE268106T1 (en)
AU (1) AU3336300A (en)
DE (1) DE60011250T2 (en)
NO (1) NO308981B3 (en)
WO (1) WO2000057689A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015012860A1 (en) * 2015-05-12 2016-11-17 Tsm Gmbh Mobile Green Growing System

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NO311821B1 (en) * 2000-04-12 2002-02-04 Mobilt Drivhus As Plant and method of favoring the growing conditions for lawns that make up a lawn of a recreational facility, especially a football field
GB2372422A (en) * 2001-02-21 2002-08-28 Kenneth Baker Grass growing cover
ES1056486Y (en) * 2003-12-26 2004-07-16 Inst Madrileno De Investigacio RAIN SIMULATOR FOR ENVIRONMENTAL STUDIES.
NO322003B1 (en) * 2004-09-17 2006-08-07 Intravision As System for promoting plant growth.
DE102008018459A1 (en) 2008-04-11 2009-10-15 Linde Ag Apparatus and method for growth acceleration and regeneration of lawns
GB0907955D0 (en) * 2009-05-09 2009-06-24 Hemstock David K Light mesh sports turf lighting system
ITBO20120510A1 (en) * 2012-09-24 2014-03-25 Eco Program S P A EQUIPMENT FOR THE MAINTENANCE OF A HERBAL COAT IN A SPORTY INSTALLATION, IN PARTICULAR, IN A SOCCER FIELD
PE20160363A1 (en) * 2013-08-27 2016-05-20 Almendra Pte Ltd EQUIPMENT TO ILLUMINATE FIELDS AND METHODS TO ILLUMINATE PLANTS
ES2609251B1 (en) * 2015-10-16 2017-11-22 Antonio Ibañez De Alba Lawn protection and conservation cover for sports fields
WO2017103288A1 (en) * 2015-12-18 2017-06-22 RHENAC GreenTec AG Installation for watering and/or illumination
NO20210825A1 (en) 2020-06-25 2021-12-27 Mobile Lighting Rig As A lighting system and a method for improving growth conditions for plants
RU2754274C1 (en) * 2020-12-14 2021-08-31 Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Саратовский государственный аграрный университет имени Н.И. Вавилова" Electrified sprinkler machine
US20230172121A1 (en) * 2021-12-08 2023-06-08 Musco Corporation Apparatus, method, and system for improved turf or grass growth
ES2977732A1 (en) 2023-01-13 2024-08-29 Sener Ingenieria Y Sist Sa Sports stadium playing field maintenance system (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3810818A1 (en) * 1988-03-30 1989-10-12 Wund Josef Dipl Ing Fh DEVICE FOR DIFFERENT USE OF A SURFACE PROVIDED WITH A LAWN OR SIMILAR COVERING
NL9301704A (en) * 1993-10-04 1995-05-01 Koot L C J Holding Bv Site protection system.

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015012860A1 (en) * 2015-05-12 2016-11-17 Tsm Gmbh Mobile Green Growing System

Also Published As

Publication number Publication date
NO991442L (en) 2000-09-26
DE60011250D1 (en) 2004-07-08
EP1164830B1 (en) 2004-06-02
EP1164830A1 (en) 2002-01-02
WO2000057689A1 (en) 2000-10-05
AU3336300A (en) 2000-10-16
NO991442D0 (en) 1999-03-25
NO308981B1 (en) 2000-11-27
ATE268106T1 (en) 2004-06-15
NO308981B3 (en) 2000-11-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60011250T2 (en) SYSTEM FOR IMPROVING THE GROWTH STANDS OF LAUNDRY PLANTS PLANTED IN RASENNISPLETZ
EP3750398B1 (en) Device and method for promoting the growth of plants
DE68923877T2 (en) METHOD AND DEVICE FOR HYDROPON CULTURE.
DE60114402T2 (en) SYSTEM AND METHOD FOR IMPROVING THE GROWTH STATUS OF THE GRASS PLANTS OF LAWN SPORTS GROUPS, IN PARTICULAR FOOTBALL FIELDS
EP2268125B1 (en) Device and method for accelerating the growth of and for regenerating lawns
EP3107370B1 (en) Mobile green growing system
DE4033310A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING SNOW
WO2007118662A1 (en) Process and device to accelerate growth
CH706132B1 (en) Agro-cultural field with planting sticks and a photovoltaic plant.
DE202023101136U1 (en) Integrated photovoltaic greenhouse cultivation device for morels
EP3389357B1 (en) System for illumination of large lawns
DE102018005775A1 (en) Method for designing a radical cut trapezoidal shape drive association re-education system
WO1986002523A1 (en) Plant arrangement
EP4106510A1 (en) Building having a planted façade
DE9306732U1 (en) Device for targeted and water-saving irrigation of trees and plants arranged at a distance
DE3750882T2 (en) DEVICE AND METHOD FOR MECHANICALLY DRYING AN ORGANIC FIBER MATERIAL, LIKE STRAW, Peat, WOODCHIPS AND OTHERS.
DE202015008699U1 (en) Plant for irrigation and / or exposure
DE69210420T2 (en) METHOD AND DEVICE FOR HARVESTING PLANTS
DE2936271A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR IRRIGATING CULTURES BY MEANS OF PRESSURE WATER
DE102005029848A1 (en) Process for the production of biomass, plantation and harvester
DE102005004495B4 (en) Method and device for vine refinement
DE4307236C2 (en) Solar powered plant
DE102004019049A1 (en) Lighting unit for stimulating plant growth especially lawn grass in stadia and squares comprises fields of light diodes producing light flashes or artistic spot patterns
CH611117A5 (en) System for watering, fertilizing and heating plant roots in the earth in the open air by means of solar collectors
DE202006004651U1 (en) Movable cover for sports field has base fitting around field and with inflatable membrane to extend over field

Legal Events

Date Code Title Description
8364 No opposition during term of opposition