DE60006285T2 - PRESSURE SLEEVES WITH FASTENING AGENTS FOR PRINTING PLATES AND METHOD FOR THEIR PRODUCTION - Google Patents

PRESSURE SLEEVES WITH FASTENING AGENTS FOR PRINTING PLATES AND METHOD FOR THEIR PRODUCTION Download PDF

Info

Publication number
DE60006285T2
DE60006285T2 DE60006285T DE60006285T DE60006285T2 DE 60006285 T2 DE60006285 T2 DE 60006285T2 DE 60006285 T DE60006285 T DE 60006285T DE 60006285 T DE60006285 T DE 60006285T DE 60006285 T2 DE60006285 T2 DE 60006285T2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
adhesive
carrier
layer
sleeve
permanently
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE60006285T
Other languages
German (de)
Other versions
DE60006285D1 (en
Inventor
Laurent Aubanel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MacDermid Graphics Solutions Europe SAS
Original Assignee
MacDermid Graphic Arts SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MacDermid Graphic Arts SAS filed Critical MacDermid Graphic Arts SAS
Application granted granted Critical
Publication of DE60006285D1 publication Critical patent/DE60006285D1/en
Publication of DE60006285T2 publication Critical patent/DE60006285T2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41N—PRINTING PLATES OR FOILS; MATERIALS FOR SURFACES USED IN PRINTING MACHINES FOR PRINTING, INKING, DAMPING, OR THE LIKE; PREPARING SUCH SURFACES FOR USE AND CONSERVING THEM
    • B41N6/00—Mounting boards; Sleeves Make-ready devices, e.g. underlays, overlays; Attaching by chemical means, e.g. vulcanising
    • B41N6/02—Chemical means for fastening printing formes on mounting boards
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F27/00—Devices for attaching printing elements or formes to supports
    • B41F27/12—Devices for attaching printing elements or formes to supports for attaching flexible printing formes
    • B41F27/1262—Devices for attaching printing elements or formes to supports for attaching flexible printing formes without tensioning means
    • B41F27/1275—Devices for attaching printing elements or formes to supports for attaching flexible printing formes without tensioning means by means of adhesives, staples
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F30/00—Devices for attaching coverings or make-ready devices; Guiding devices for coverings
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41P—INDEXING SCHEME RELATING TO PRINTING, LINING MACHINES, TYPEWRITERS, AND TO STAMPS
    • B41P2200/00—Printing processes
    • B41P2200/10—Relief printing
    • B41P2200/12—Flexographic printing

Abstract

The invention concerns an endless sleeve comprising at least a substantially cylindrical support and whereof the outer surface is coated with at least a layer of bonding and permanently adhesive material. Said sleeve is designed to be mounted on a support cylinder, while its outer surface enables printing plates to be removably fixed by adhesion. The invention is applicable for flexographic printing.

Description

Diese Erfindung betrifft das Gebiet der Druckerei und insbesondere die Befestigung von Druckplatten oder Druckstöcken auf Trägerzylindern von Druckmaschinen oder auf Hülsen, die auf diesen Zylindern vorgesehen sind.This invention relates to the field the printing house and in particular the attachment of printing plates or printing blocks on carrier cylinders of printing machines or on sleeves, which are provided on these cylinders.

Bekanntlich werden derartige Druckplatten insbesondere für den Flexodruck verwendet.Such printing plates are known in particular for the Flexographic printing used.

Diese Druckplatten weisen in herkömmlicher Weise eine Photopolymerschicht auf, die auf einen Träger aufgebracht ist. Vor der Verwendung der Druckplatte wird die Photopolymerschicht entwickelt, um eine Schicht mit Reliefs zu erhalten, die die Reproduktion des zu druckenden Bildes ermöglicht.These printing plates exhibit in a conventional manner a photopolymer layer, which is applied to a carrier. Before the Using the printing plate, the photopolymer layer is designed to to get a layer with reliefs that reproduce the printing image.

Die Druckplatten werden im Allgemeinen mehrfach wieder verwendet. Es ist daher wünschenswert, über Befestigungsmittel zu verfügen, die die Platten während des Drucks wirksam festhalten und es ebenfalls ermöglichen, diese für eine spätere Wiederverwendung von dem Plattenhalter-Zylinder oder von der auf dem Zylinder angebrachten Hülse zu lösen.The printing plates are generally multiple used again. It is therefore desirable to have fasteners to dispose which the plates during hold the pressure effectively and also enable this for a later reuse from the plate holder cylinder or from the one attached to the cylinder Sleeve too to solve.

Bekannte Mittel zur Befestigung der Druckplatten bestehen aus beidseitig haftenden Klebstreifen. Jeder Klebstreifen ist mit einer Haftseite direkt auf dem Plattenhalter-Zylinder oder auf einer auf dem Zylinder angebrachten Hülse befestigt, während auf der anderen Seite des Streifens eine oder mehrere Druckplatten befestigt sind.Known means of attaching the Printing plates consist of double-sided adhesive strips. Everyone Adhesive tape is with an adhesive side directly on the plate holder cylinder or attached to a sleeve attached to the cylinder while on the attached to one or more pressure plates on the other side of the strip are.

Diese beidseitig haftenden Klebstreifen haben zahlreiche Nachteile. Zunächst kann es geschehen, dass ein Teil des Klebstoffs auf der Druckplatte haften bleibt, nachdem diese von dem Zylinder oder von der auf dem Zylinder angebrachten Hülse abgenommen wurde. Es wird also erforderlich, die Platte vor jeder neuen Verwendung der Platte zu reinigen, um den verbliebenen Klebstoff zu entfernen.These double-sided adhesive tapes have numerous disadvantages. First some of the adhesive may adhere to the printing plate remains after this from the cylinder or from that on the cylinder attached sleeve was removed. So it becomes necessary to put the plate in front of everyone new use of the plate to clean the remaining glue to remove.

Ferner erweist sich die Verwendung von beidseitig haftenden Klebstreifen angesichts des Preises des Klebstreifens selbst und der Arbeitsgänge, die er erfordert, als kostenaufwändig.Furthermore, the use turns out to be of double-sided adhesive strips in view of the price of the Adhesive tape itself and the operations it requires as costly.

Die Aufgabe dieser Erfindung ist es, diese Nachteile durch eine Hülse zu beseitigen, die dazu bestimmt ist, auf einem Zylinder angebracht zu werden, und die Befestigungsmittel für Druckplatten aufweist, die einfach in der Herstellung sind und niedrige Selbstkosten verursachen.The object of this invention is it, these disadvantages through a sleeve eliminate that is intended to be attached to a cylinder to be, and has the fastening means for printing plates, the are easy to manufacture and have low cost.

So betrifft diese Erfindung eine Endloshülse mit mindestens einem im wesentlichen zylinderförmigen Träger, dessen Außenfläche mit mindestens einer Schicht aus einem klebenden und dauerhaft haftenden Werkstoff bedeckt ist, wobei diese Hülse dazu bestimmt ist, auf einem Trägerzylinder angebracht zu werden, während auf ihrer Außenfläche Druckplatten durch Kleben abnehmbar befestigt werden können.So this invention relates to one Endless sleeve with at least one substantially cylindrical carrier, the outer surface of which at least one layer of an adhesive and permanently adhesive Material is covered, this sleeve is intended to a carrier cylinder to be attached while pressure plates on its outer surface Adhesive can be detachably attached.

In der gesamten Beschreibung versteht man unter klebendem und dauerhaft haftendem Werkstoff einen Werkstoff, dessen Kleb- und Hafteigenschaften dauerhaft in der Zeit sind und typischerweise für eine Dauer von mindestens 8 bis 12 Monaten bestehen.Understands throughout the description a material under adhesive and permanently adhering material, whose adhesive and adhesive properties are permanent in time and typically for last for at least 8 to 12 months.

So ermöglicht es die erfindungsgemäße Hülse nach ihrer Anbringung auf einem Trägerzylinder oder Plattenhalter, auf die Verwendung von doppelseitig haftenden Klebstreifen zu verzichten. Die gesamte Außenfläche der aus dem Zylinder und der Hülse bestehenden Gesamtanordnung ist nämlich klebend und dauerhaft haftend, so dass Druckplatten direkt auf ihr angebracht werden können. Es ist also keinerlei vorbereitender Arbeitsschritt zur Positionierung und Befestigung eines doppelseitigen Klebstreifens erforderlich.The sleeve according to the invention thus makes it possible their attachment on a carrier cylinder or Plate holder, on the use of double-sided adhesive strips to renounce. The entire outer surface of the from the cylinder and the sleeve existing overall arrangement is namely sticky and durable adhesive so that printing plates can be attached directly to it. It is not a preparatory step for positioning and attachment of a double-sided adhesive tape required.

Ferner können die Druckplatten nach ihrem Einsatz für eine weitere, spätere Verwendung leicht von der Außenfläche der Hülse entfernt werden.Furthermore, the printing plates can their commitment to another, later Use easily from the outside surface of the Sleeve removed become.

Auf Grund spezieller Herstellungsverfahren sind die Selbstkosten dieser Hülse sehr viel niedriger als die der doppelseitigen Klebstreifen.Due to special manufacturing processes the cost of this sleeve much lower than that of the double-sided adhesive tape.

Es ist noch zu bemerken, dass durch die Kontinuität der erfindungsgemäßen Hülse die Nachteile beseitigt werden können, die mit der Verwendung von Befestigungsmitteln mit Fugen verbunden sind. Wenn Fugen vorhanden sind, bringt dies nämlich in klassischer Weise Druckfehler und damit Papierverlust mit sich.It should be noted that by the continuity the sleeve of the invention Disadvantages can be eliminated associated with the use of fasteners with joints. If there are joints, this brings in a classic way Printing errors and thus paper loss.

Vorteilhafterweise ist der klebende und dauerhaft haftende Werkstoff auf Basis von Polymeren hergestellt.The adhesive is advantageous and permanently adhesive material based on polymers.

Vorzugsweise ist dieser Werkstoff ein vernetztes Photopolymer.This material is preferably a cross-linked photopolymer.

Die Gesamtstärke der klebenden und dauerhaft haftenden Werkstoffe beträgt vorzugsweise zwischen 10 und 500 μm (Mikrometer).The total strength of the adhesive and permanent adhering materials preferably between 10 and 500 μm (Micrometers).

Ferner ist der Träger der Hülse gemäß dieser Erfindung vorteilhafterweise zusammendrückbar.Furthermore, the carrier of the sleeve according to this invention is advantageous compressible.

Die Erfindung betrifft auch ein Verfahren zur Herstellung einer Hülse wie oben beschrieben, wobei das Verfahren darin besteht,

  • – einen im wesentlichen zylinderförmigen Träger in eine ringförmige Beschichtungsmaschine zu bringen, und
  • – diese Maschine in Betrieb zu setzen, um die Bildung von mindestens einer Schicht eines klebenden und dauerhaft haftenden Werkstoffs zu erzielen.
The invention also relates to a method for producing a sleeve as described above, the method consisting in
  • - to bring a substantially cylindrical support into an annular coating machine, and
  • - put this machine into operation in order to achieve the formation of at least one layer of an adhesive and permanently adhesive material.

Vorzugsweise wird der Träger in dieser Maschine vertikal angeordnet, wobei diese einen ringförmigen Behälter aufweist, der den genannten Werkstoff enthält und um den Träger herum placiert wird, wobei dieser Träger und dieser Behälter in eine relative vertikale Vorschubbewegung versetzt werden, um das Auftragen der genannten Schicht auf den Träger durchzuführen.Preferably the carrier is in this Machine arranged vertically, this having an annular container, which contains the material mentioned and around the carrier is placed around with this carrier and container in a relative vertical feed movement is offset to the Apply the layer mentioned on the carrier.

Wenn der aufgetragene Werkstoff ein Polymer ist, insbesondere ein Photopolymer, besteht das Verfahren ferner auch darin, eine Vernetzung dieses Werkstoffs herzustellen.If the applied material The method is polymer, in particular a photopolymer also in creating a network of this material.

Die Erfindung und ihre weiteren Zwecke, Vorteile und Merkmale gehen näher aus der folgenden Beschreibung hervor, die anhand der beigefügten Zeichnungen erfolgt, wobeiThe invention and its further purposes, advantages and features are more apparent from the following the description given with reference to the accompanying drawings, wherein

1 in einer Schnittansicht eine ringförmige und vertikale Beschichtungsmaschine zeigt, und 1 shows in a sectional view an annular and vertical coating machine, and

2 in einer schematischen Ansicht eine Maschine zum Auftragen des Werkstoffs durch Spritzen zeigt. 2 shows a machine for applying the material by spraying in a schematic view.

Mit der Bezugszahl 1 sind Mittel bezeichnet, die dazu dienen, einen im wesentlichen zylinderförmigen Träger 2 in einer vertikalen Position zu halten. Diese Mittel 1 können insbesondere aus einem Zylinder bestehen.With the reference number 1 means are referred to, which serve a substantially cylindrical carrier 2 to keep in a vertical position. This means 1 can in particular consist of a cylinder.

Der Träger 2 ist insbesondere aus einem Verbundwerkstoff wie beispielsweise einer Matrix aus faserverstärktem Epoxydharz hergestellt.The carrier 2 is made in particular from a composite material such as a matrix made of fiber-reinforced epoxy resin.

Die Maschine enthält auch einen ringförmigen Behälter 3, der einen klebenden und dauerhaft haftenden Werkstoff enthält.The machine also contains an annular container 3 , which contains an adhesive and permanently adhesive material.

In dem dargestellten Beispiel ist der Träger 2 feststehend, und die Maschine enthält Mittel 5, die mit dem Behälter 3 verbunden sind, um ihn vertikal oder auch auf der Achse 20 des Trägers 2 zu verschieben.In the example shown is the carrier 2 fixed, and the machine contains funds 5 that with the container 3 are connected to it vertically or on the axis 20 of the carrier 2 to postpone.

Selbstverständlich könnte man auch eine Maschine mit einem feststehenden Behälter 3 und Mitteln zum Verschieben des Trägers 2 auf seiner Achse 20 vorsehen.Of course, you could also use a machine with a fixed container 3 and means for moving the carrier 2 on its axis 20 provide.

Die Mittel für die Vorschubbewegung des ringförmigen Behälters 3 bestehen beispielsweise aus zwei Muttern 6, 7, die in einander diametral gegenüberliegenden Positionen an dem Behälter 3 befestigt sind, wobei jede dieser Muttern dazu gedacht sind, mit einer Gewindestange 8, 9 zusammenzuwirken. Ferner sind geeignete Mittel 10, 11 vorgesehen, um diese Gewindestangen 8, 9 jeweils zu bewegen.The means for advancing the annular container 3 consist of two nuts, for example 6 . 7 that are in diametrically opposite positions on the container 3 are attached, each of these nuts are intended with a threaded rod 8th . 9 co. Suitable means are also 10 . 11 provided to these threaded rods 8th . 9 to move each.

Die Beschichtung des Trägers 2 erfolgt durch Steuern der Antriebsmittel 10, 11 der Gewindestangen 8, 9 dergestalt, dass der ringförmige Behälter 3 sich auf der Achse 20 verschiebt, beispielsweise von oben nach unten.The coating of the carrier 2 is done by controlling the drive means 10 . 11 the threaded rods 8th . 9 such that the annular container 3 themselves on the axis 20 moves, for example from top to bottom.

Der ringförmige Behälter 3 ist dazu konzipiert, auf dem Träger 2 eine Schicht des klebenden und dauerhaft haftenden Werkstoffs, den er enthält, in einer Stärke von 10 bis 250 μm (Mikrometer) aufzutragen. Natürlich ist es möglich, den Vorgang zu wiederholen, um die Gesamtstärke der klebenden Werkstoffe auf dem Träger 2 zu erhöhen.The ring-shaped container 3 is designed on the carrier 2 apply a layer of the adhesive and permanently adhesive material it contains in a thickness of 10 to 250 μm (micrometers). Of course, it is possible to repeat the process to determine the total thickness of the adhesive materials on the carrier 2 to increase.

Dieser Werkstoff ist vorteilhafterweise auf Basis von Polymeren hergestellt. Es ist daher zweckmäßig, ihn zu vernetzen. Daher sind in dem in der Figur dargestellten Beispiel Mittel 12 vorgesehen, um die Vernetzung des auf dem Träger 2 aufgetragenen Polymers zu gewährleisten.This material is advantageously made on the basis of polymers. It is therefore advisable to network him. Therefore, means are in the example shown in the figure 12 provided the networking of the on the carrier 2 to ensure applied polymer.

Als Beispiele können folgende Werkstoffe genannt werden: Polymere auf Basis von Carboxylnitril, Polyisopren, Acrylharz, Silicon, Polychloropren, Ethylenvinylacetat, Butylkautschuk und Polyurethan.The following materials can be mentioned as examples are: polymers based on carboxyl nitrile, polyisoprene, acrylic resin, Silicone, polychloroprene, ethylene vinyl acetate, butyl rubber and Polyurethane.

Die Vernetzung kann mit verschiedenen Mitteln erreicht werden, insbesondere bei Photopolymeren durch Bestrahlung mit UV-Licht oder auch durch Anwendung von Wärme.Networking can be done with different Means can be achieved, especially in the case of photopolymers by radiation with UV light or by applying heat.

Nach der Vernetzung besitzen diese Werkstoffe die Eigenschaft, so zu kleben, dass sie die lösbare Befestigung von Druckplatten ermöglichen, die durch ein „klebend" oder „haftend" gekennzeichnet ist, das in g/cm ausgedrückt und beispielsweise mit einem Gerät der Marke MONSANTO des Typs „TELTAK" mit an sich bekannten Verfahrenweisen gemessen wird. Die Werte des „klebend", die erfindungsgemäßen Klebstoffen entsprechen, liegen typischerweise in einem Bereich von ca. 50 bis 500 g/cm.After networking, they own Materials the property to glue so that they are releasable attachment of printing plates enable which is characterized by an "adhesive" or "adhesive" that is expressed in g / cm and for example with a device the brand MONSANTO of the type "TELTAK" with known Procedures is measured. The values of the "adhesive" which correspond to the adhesives according to the invention, are typically in a range from approx. 50 to 500 g / cm.

In diesem Wertebereich kann eine zuvor auf dem Träger befestigte Druckplatte wieder abgenommen werden, ohne dass ein Teil der Klebstoffschicht an der Platte kleben bleibt.In this range of values previously on the carrier attached pressure plate can be removed again without a part the adhesive layer sticks to the plate.

Natürlich muss die Vernetzung des Polymers nicht unbedingt in der Beschichtungsmaschine selbst durchgeführt werden, aber diese Ausführungsart bietet offensichtliche Vorteile.Of course, the networking of the Polymers are not necessarily carried out in the coating machine itself, but this embodiment offers obvious advantages.

Es ist noch anzumerken, dass das ringförmige Beschichtungsverfahren es ermöglicht, Schichten aus Werkstoffen mit relativ geringer Stärke aufzutragen.It should also be noted that that annular Coating process allows Apply layers of relatively low thickness materials.

Der klebende und dauerhaft haftende Werkstoff, der auf den Träger 2 aufgetragen wird, ist relativ teuer. So können durch die Möglichkeit, relativ dünne Werkstoffschichten aufzutragen, die Selbstkosten der erfindungsgemäßen Hülse im Vergleich zu den bekannten Befestigungsmitteln und insbesondere den doppelseitig haftenden Klebstreifen gesenkt werden. Dies gilt Die Schicht des klebenden und dauerhaft haftenden Werkstoffs könnte auch durch Aufspritzen wie beim Malen oder durch jedes beliebige andere geeignete Mittel hergestellt werden. 2 zeigt schematisch eine Anlage zum Aufspritzen des klebenden und dauerhaft haftenden Werkstoffs auf den Trägerzylinder 2, der in Drehbewegung versetzt werden kann, wie durch Pfeile angedeutet. Der Werkstoffwird durch einen Spritzkopf 14, der entlang einer Führungsvorrichtung 15 verschiebbar ist, die sich parallel zur Achse des Trägers erstreckt, unter Einwirkung einer Steuereinrichtung 16 auf die Außenfläche des Zylinders 2 gespritzt. Eine solche Vorrichtung ist an sich bekannt und muss nicht eingehender erläutert werden.The adhesive and permanently adhesive material that is on the carrier 2 is relatively expensive. The possibility of applying relatively thin layers of material enables the cost price of the sleeve according to the invention to be reduced compared to the known fastening means and in particular the double-sided adhesive strips. This applies. The layer of the adhesive and permanently adhesive material could also be produced by spraying on as with painting or by any other suitable means. 2 shows schematically a system for spraying the adhesive and permanently adhesive material onto the carrier cylinder 2 , which can be rotated, as indicated by arrows. The material is passed through a spray head 14 running along a guiding device 15 is displaceable, which extends parallel to the axis of the carrier, under the action of a control device 16 on the outer surface of the cylinder 2 injected. Such a device is known per se and need not be explained in more detail.

Die soeben beschriebenen Verfahren ermöglichen es also, eine Hülse mit einem im wesentlichen zylinderförmigen Träger, dessen Außenfläche mit einem klebenden und dauerhaft haftenden Werkstoffbeschichtet ist, herzustellen.The procedures just described enable so it's a pod with a substantially cylindrical carrier, the outer surface of which an adhesive and permanently adhesive material is coated, manufacture.

Es können also Druckplatten an jeder beliebigen Stelle seiner Außenfläche direkt angebracht werden. Es ist also nicht mehr erforderlich, vorbereitende Arbeitsschritte zur Positionierung von Befestigungsmitteln wie doppelseitig haftenden Klebstreifen durchzuführen. Dadurch verringern sich die Ausführungsdauer und die Kosten für Arbeitskräfte beträchtlich.So there can be pressure plates on everyone anywhere on its outer surface directly be attached. So it is no longer necessary to be preparatory Steps for positioning fasteners such as double-sided stick adhesive tape. This reduces the execution time and the cost of workforce considerably.

Ferner erfolgt das Lösen der Druckplatten, wenn nötig, ohne dass ein Teil des Klebstoffs an den Druckplatten kleben bleibt. Es muss also kein weiterer Arbeitsschritt des Reinigens der Druckplatten für ihre Wiederverwendung durchgeführt werden.Furthermore, the printing plates are detached, if necessary, without part of the adhesive adhering to the Sticking printing plates remains. There is therefore no need to carry out a further step of cleaning the printing plates for their reuse.

Außerdem ist die Außenfläche der Hülse nicht beschädigt und es können danach andere Druckplatten abnehmbar an ihr befestigt werden.In addition, the outer surface of the Sleeve not damaged and it can then other pressure plates can be detachably attached to it.

In den oben beschriebenen Beispielen weist die Hülse nur eine Schicht eines klebenden und dauerhaft haftenden Werkstoffs auf. Die Hülse kann aber auch mehrere, nacheinander aufgetragene Schichten aufweisen, die mit dem gleichen klebenden und dauerhaft haftenden Werkstoff hergestellt werden oder nicht.In the examples described above points the sleeve only one layer of an adhesive and permanently adhesive material on. The sleeve but can also have several layers applied in succession, with the same adhesive and permanently adhesive material be made or not.

Durch Auftragen mehrerer Schichten nacheinander auf dem Träger bei der Herstellung der erfindungsgemäßen Hülse kann dazu dienen, eine bestimmte Stärke oder besondere Eigen schalten zu erzielen. Dazu können verschiedene Werkstoffe je nach ihren physikalischen Eigenschaften, insbesondere was ihre Härte, ihre chemische Festigkeit oder auch ihre Klebeigenschaft betrifft, verwendet werden.By applying multiple layers one after the other on the carrier in the manufacture of the sleeve according to the invention can serve a certain strength or to achieve special own switching. Various materials can be used for this depending on their physical properties, especially what their Hardness, concerns their chemical strength or their adhesive properties, be used.

Ferner kann der Träger der Hülse gemäß dieser Erfindung aus einem zusammendrückbaren Werkstoff bestehen, um die Druckeigenschaft zu verbessern.Furthermore, the carrier of Sleeve according to this Invention from a compressible material exist to improve the printing property.

Und schließlich war zwar in der gesamten Beschreibung nur von Druckplatten die Rede, doch könnte die erfindungsgemäße Hülse auch zur Befestigung von Tiefdruckplatten, Buchdruckplatten, Offset-Platten oder verschiedener Filme dienen.And finally it was in the entire description only talk about pressure plates, but the sleeve according to the invention could also for fastening gravure plates, letterpress plates, offset plates or serve different films.

Die Bezugszeichen, die nach den technischen Merkmalen in den Ansprüchen eingefügt sind, sollen lediglich deren einfacherem Verständnis dienen und schränken ihre Tragweite nicht ein.The reference numbers after the technical Features in the claims added are only intended to serve their easier understanding and limit theirs Consequences not one.

Claims (10)

Endloshülse mit mindestens einem im wesentlichen zylinderförmigen Träger (2), dessen Außenfläche mit mindestens einer Schicht aus einem klebenden und dauerhaft haftenden Werkstoff bedeckt ist und als eine Endlosschicht ausgeführt ist, wobei diese Hülse dazu bestimmt ist, auf einem Trägerzylinder angebracht zu werden, während auf ihrer Außenfläche Druckplatten durch Kleben abnehmbar befestigt werden können.Endless sleeve with at least one essentially cylindrical carrier ( 2 ), whose outer surface is covered with at least one layer of an adhesive and permanently adhesive material and is designed as an endless layer, this sleeve being intended to be attached to a carrier cylinder, while pressure plates can be detachably attached to its outer surface by gluing. Hülse nach Anspruch 1, bei der der genannte klebende und dauerhaft haftende Werkstoff auf Basis von Polymeren hergestellt ist.shell according to claim 1, wherein said adhesive and permanent adhesive Material based on polymers is produced. Hülse nach Anspruch 2, bei der der Werkstoff ein vernetztes Photopolymer ist.shell according to claim 2, wherein the material is a cross-linked photopolymer is. Hülse nach einem der Ansprüche 1 bis 3, bei der die Gesamtstärke der klebenden und dauerhaft haftenden Werkstoffe zwischen 10 und 500 μm (Mikrometer) beträgt.shell according to one of the claims 1 to 3, where the total strength the adhesive and permanently adhesive materials between 10 and 500 μm (micrometer) is. Hülse nach einem der Ansprüche 1 bis 4, deren Träger zusammendrückbar ist.shell according to one of the claims 1 to 4, their carriers compressible is. Verfahren zur Herstellung einer Hülse nach einem der Ansprüche 1 bis 5, das darin besteht, die Schicht aus klebendem und dauerhaft haftendem Werkstoff durch Aufbringen von klebendem und haftendem Werkstoff auf die Außenfläche des Trägers (2) herzustellen.A method for producing a sleeve according to one of claims 1 to 5, which consists in the layer of adhesive and permanently adhesive material by applying adhesive and adhesive material on the outer surface of the carrier ( 2 ) to manufacture. Verfahren nach Anspruch 6, das daraus besteht: – einen im wesentlichen zylinderförmigen Träger (2) in eine ringförmige Beschichtungsmaschine zu bringen, und – diese Maschine in Betrieb zu setzen, um die Bildung von mindestens einer Schicht eines klebenden und dauerhaft haftenden Werkstoffs zu erzielen.Method according to claim 6, consisting of: - a substantially cylindrical support ( 2 ) in a ring-shaped coating machine, and - putting this machine into operation in order to achieve the formation of at least one layer of an adhesive and permanently adhesive material. Verfahren nach Anspruch 7, bei dem der Träger (2) vertikal angeordnet wird, wobei die Maschine einen ringförmigen Behälter (3) aufweist, der den genannten Werkstoff enthält und um den Träger herum placiert wird, wobei dieser Träger und dieser Behälter in eine relative Vorschubbewegung versetzt werden, um das Auftragen der genannten Schicht auf den Träger (2) durchzuführen.The method of claim 7, wherein the carrier ( 2 ) is arranged vertically, the machine being an annular container ( 3 ) which contains said material and is placed around the carrier, this carrier and this container being set in a relative feed movement in order to apply the said layer to the carrier ( 2 ) to carry out. Verfahren nach Anspruch 7 oder 8, bei dem der auf den Träger aufgetragene Werkstoff ein Polymer ist, insbesondere ein Photopolymer, wobei das Verfahren auch darin besteht, eine Vernetzung dieses Werkstoffs herzustellen.The method of claim 7 or 8, wherein the on the carrier applied material is a polymer, in particular a photopolymer, the method also consists of cross-linking this material manufacture. Verfahren nach Anspruch 6, bei dem die Schicht des klebenden und dauerhaft haftenden Werkstoffs durch Aufspritzen des klebenden und haftenden Werkstoffs auf die Außenseite des Trägers erzielt wird.The method of claim 6, wherein the layer of adhesive and permanently adhesive material by spraying on the adhesive and adhesive material achieved on the outside of the carrier becomes.
DE60006285T 1999-12-20 2000-12-20 PRESSURE SLEEVES WITH FASTENING AGENTS FOR PRINTING PLATES AND METHOD FOR THEIR PRODUCTION Expired - Fee Related DE60006285T2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9916072A FR2802465B1 (en) 1999-12-20 1999-12-20 SLEEVE COMPRISING MEANS FOR FIXING PRINTING PLATES AND PROCESS FOR OBTAINING SAME
FR9916072 1999-12-20
PCT/FR2000/003611 WO2001045951A1 (en) 1999-12-20 2000-12-20 Sleeve comprising means for fixing printing plates and method for making same

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE60006285D1 DE60006285D1 (en) 2003-12-04
DE60006285T2 true DE60006285T2 (en) 2004-07-22

Family

ID=9553485

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE60006285T Expired - Fee Related DE60006285T2 (en) 1999-12-20 2000-12-20 PRESSURE SLEEVES WITH FASTENING AGENTS FOR PRINTING PLATES AND METHOD FOR THEIR PRODUCTION

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP1240021B1 (en)
AT (1) ATE252982T1 (en)
AU (1) AU2688301A (en)
DE (1) DE60006285T2 (en)
ES (1) ES2210029T3 (en)
FR (1) FR2802465B1 (en)
WO (1) WO2001045951A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3785915A1 (en) * 2019-08-30 2021-03-03 tesa SE Adhesive printing form attachment layer in tube shape, method for its manufacture, and method of printing using the same

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6954291B2 (en) 2001-09-04 2005-10-11 Esko-Graphics A/S Method, apparatus, and computer program for reducing plate material waste in flexography plate making
US6823793B2 (en) 2003-01-06 2004-11-30 Esko Graphics, Nv Method and apparatus for mounting flexographic plate segments

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH03294376A (en) * 1990-04-12 1991-12-25 Lintec Corp Printing roll and tacky sheet for printing roll
NL9400057A (en) * 1994-01-13 1995-08-01 J M J Houtstra Holding B V Fastener.
US5798019A (en) * 1995-09-29 1998-08-25 E. I. Du Pont De Nemours And Company Methods and apparatus for forming cylindrical photosensitive elements
FR2763888B1 (en) * 1997-05-28 1999-07-16 Rollin Sa IMPROVED SLEEVE FOR A CYLINDER OF A PRINTING MACHINE OR THE LIKE AND METHOD FOR FITTING THEREOF
IT1293502B1 (en) * 1997-07-29 1999-03-01 Gabriella Cacchi PROCEDURE FOR ASSEMBLING CLICHE 'ON SLEEVES AND RELATIVE ASSEMBLY OF SLEEVES ON ROLLS OF FLEXOGRAPHIC PRINTING MACHINES

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3785915A1 (en) * 2019-08-30 2021-03-03 tesa SE Adhesive printing form attachment layer in tube shape, method for its manufacture, and method of printing using the same
WO2021037621A1 (en) * 2019-08-30 2021-03-04 Tesa Se Adhesive printing form attachment layer in tube shape, and method for its manufacture
US11951732B2 (en) 2019-08-30 2024-04-09 Tesa Se Adhesive printing form attachment layer in tube shape, method for its manufacture, and method of printing using the same

Also Published As

Publication number Publication date
FR2802465A1 (en) 2001-06-22
AU2688301A (en) 2001-07-03
WO2001045951A1 (en) 2001-06-28
FR2802465B1 (en) 2002-10-25
DE60006285D1 (en) 2003-12-04
ES2210029T3 (en) 2004-07-01
EP1240021A1 (en) 2002-09-18
EP1240021B1 (en) 2003-10-29
ATE252982T1 (en) 2003-11-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3801059C2 (en) Repair patches for vehicle bodies
DE2537450C3 (en) Composite material for the manufacture of printing screens and process for the manufacture thereof
EP0844100B1 (en) Blanket for offset printing
DE3726772A1 (en) DISPOSABLE TEMPLATE
WO2006122667A1 (en) Method for the structured gluing of surfaces
DE3221066A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR FITTING THE FITTING OF FLEXIBLE Clichés ON PRINTING ROLLS
DE102005023331A1 (en) Printing cylinder and method for producing a printing cylinder, in particular for flexographic printing
EP0614772A1 (en) Printing machine for indirect printing method
DE60006285T2 (en) PRESSURE SLEEVES WITH FASTENING AGENTS FOR PRINTING PLATES AND METHOD FOR THEIR PRODUCTION
DE10225541A1 (en) Method and device for producing a tubular rubber blanket
DE19950605A1 (en) Blanket with register recesses and blanket alignment method
DE202007006656U1 (en) Pad printing machine and tampon for it
DE102006018499A1 (en) Production of adhesive tape for pressure-sensitive adhesive tape and packaging tape involves treating areas of covering material to increase or reduce adhesion and transferring treated or untreated areas to adhesive coating on substrate
DE3616697A1 (en) SCREEN PRINT TEMPLATE FOR THE PRODUCTION OF ELASTOMERAL SEALING APPLICATIONS ON FLAT-SEALING PLATES AND METHOD FOR THEIR PRODUCTION
DE19951404B4 (en) Method for producing the cover plate of a neon sign
EP3322594B1 (en) Printing blanket for flexographic printing
EP0170956A2 (en) Process for attaching flexible printing plates to the forme cylinder of a printing machine
WO2002038367A1 (en) Punching device
EP1311399B1 (en) Method for producing a printing plate, in particular for letterpress printing and a printing plate for letterpress printing
DE4309258C2 (en) Process for making a flexographic printing plate
DE2838695C2 (en)
EP1390202B1 (en) Method for the production of a printing plate which may be directly laser engraved and printing plate produced by said method
DE60103971T2 (en) Method for sticking plastic labels to water-repellent containers by means of water-based label applicators
DE2628306A1 (en) METHOD OF APPLYING VISIBLE MATERIAL TO AT LEAST ONE SIDE SURFACE OF A BLOCK AND BLOCK
DE102016116202A1 (en) labeling

Legal Events

Date Code Title Description
8364 No opposition during term of opposition
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: MACDERMID PRINTING SOLUTIONS EUROPE SAS, CERNA, FR

8339 Ceased/non-payment of the annual fee