DE598532C

DE598532C - Tobacco feeding device for cigar machines

Info

Publication number: DE598532C
Application number: DEI42782D
Authority: DE
Original assignee: International Cigar Machinery Co
Current assignee: International Cigar Machinery Co
Priority date: 1931-10-14
Filing date: 1931-10-14
Publication date: 1934-06-12

Description

Die Erfindung richtet sich auf eine Vervollkommnung von Zigarrenmaschinen, insbesondere mit Bezug auf deren Tabakzuführungskanal. Hauptzweck der Erfindung ist zu verhindern, daß sich die Tabakblätter auf dem Förderer beim Eintritt in das Einlageformwerk rückwärts drehen und aufeinanderklappen. The invention is directed to perfecting cigar machines, in particular with reference to their tobacco feed channel. The main purpose of the invention is to prevent the tobacco leaves from settling on Turn the conveyor backwards as it enters the insert molding unit and fold it open.

Die Erfindung geht von der bei Futterschneidmaschinen vorkommenden Benutzung wandernder Bänder aus, die einen Zuführungskanal bilden und an ihrem Abgabeende mit einem Verdichter versehen sind.The invention is based on that in chuck cutting machines Occurring use of migrating belts that form a feed channel and at their delivery end are provided with a compressor.

Bei den üblichen Tabakzuführungskanälen von Zigarrenmaschinen werden die Tabakblätter für die Einlage eines Zigarrenwickels vom Arbeiter in einen Förderkanal gelegt, der sich aus einem endlosen waagerechten und zwei endlosen senkrechten Lauf bändern zusammensetzt; der so gebildete Kanal bringt die eingelegte Tabakschicht nach dem Einlageformwerk, das aus Vorrichtungen zum Verdichten, Zuschneiden und Abmessen besteht, damit Einlagen von gleichmäßiger Größe und Dichte gebildet werden. Tritt die vorrückende Tabakschicht im Förderkanal unter den Verdichter, der gegenüber der sich bewegenden Tabakmasse ruht, so neigen emporstehende Blätter in der Schicht dazu, sich an der Vorderkante des Verdichters zu fangen und rückwärts auf die Schicht zu drehen.In the usual tobacco feed channels of cigar machines, the tobacco leaves for the insertion of a cigar roll placed by the worker in a conveyor channel, which consists of an endless horizontal and composed of two endless vertical conveyor belts; the channel thus formed brings the inserted tobacco layer after the insert molding, which consists of devices for Compressing, cutting and measuring consists in order to make deposits more uniform Size and density are formed. The advancing tobacco layer occurs in the conveyor channel under the compressor, which rests opposite the moving tobacco mass, there are those who stand up Leaves in the layer tend to catch on the leading edge of the compactor and turn backwards on the layer.

Daher entstehen darin harte Stellen, welche die Gleichmäßigkeit des fertigen Zigarrenwickels beeinträchtigen.Therefore, hard spots arise in it, which reduce the evenness of the finished cigar roll affect.

Demgegenüber besteht das Wesen der Erfindung in erster Linie darin, daß im oberen Teil des Zuführungskanals und längs der Seitenwände ortsfeste, sich nach innen erstrekkende Stangen oder Leisten zum Niederhalten der Kanten der im Kanal entlang wandernden Tabakblätter vor dem Verdichter vorgesehen sind.In contrast, the essence of the invention is primarily that in the upper Part of the feed channel and fixed inwardly extending along the side walls Bars or bars to hold down the edges of those wandering along the canal Tobacco leaves are provided in front of the compactor.

Die Leisten führen die Blätter vorzugsweise unter ein geneigtes endloses Laufband, das unmittelbar vor dem Verdichter in den Kanal taucht; es läuft schneller als die Zuführungsbänder, aber in gleicher Richtung, legt dadurch alle emporstehenden Tabakblätter in der Richtung nach vorn nieder und führt sie mit der Spitze voran in den Ver- 5" dichter. Das geneigte Band ist mit Einführungsplatten versehen, welche alle etwa über die Leisten überhängenden Blätter unter das Band leiten, ferner mit einem Abstreifer, der die gestreckten Blätter daran hindert, durch Anhaften am Band aus dem Kanal emporgehoben zu werden.The strips lead the sheets preferably under an inclined endless conveyor belt, which dips into the channel immediately in front of the compressor; it runs faster than the infeed belts, but in the same direction, thereby lays down all the upright tobacco leaves in the forward direction and leads it tip first into the 5 "thickener. The inclined band is with lead-in plates provided, which guide all overhanging leaves under the tape, furthermore with a scraper, the prevents the stretched leaves from being lifted out of the canal by adhering to the tape to become.

Werden breite Einlageblätter verwendet, die quer über die ganze Förderkanalbreite reichen, so genügen die Leisten, um die Blätter flach. im Kanal zu erhalten; das geneigte Band kann, dann zweckmäßig weggelassen, werden.If wide insert sheets are used, the Extending across the entire width of the conveyor channel, the strips are sufficient to keep the sheets flat. get in the canal; the inclined band can then expediently be omitted.

Auf der Zeichnung ist die Erfindung beispielsweise veranschaulicht; es sind:In the drawing, the invention is illustrated by way of example; there are:

Fig. ι Seitenansicht des Tabakzuführungskanals für eine Zigarrenmaschine, Fig. 2 Schnitt längs der Linie 2-2 in Fig. 1, Fig. 3 Aufsicht, in Richtung der Pfeile 3-3 in Fig. ι gesehen,Fig. Ι side view of the tobacco feed channel for a cigar machine, Fig. 2 section along the line 2-2 in Fig. 1, Fig. 3 is a plan view, seen in the direction of arrows 3-3 in Fig. Ι,

Fig. 4 Aufsicht entsprechend den Pfeilen 4-4 in Fig. i.
Bei der Durchführung der Erfindung verwendet man mehrere wandernde Förderbänder, die einen Tabakzuführungskanal bilden, ruhende Leisten, die an den Kanalseitenwänden in den Kanal hinein vorstehen und die Kanten der Blätter im Kanal niederhalten, einen Verdichter zum Zusammendrücken des Tabaks im Kanal, ein geneigtes Laufband zum Niederlegen aller etwa aus dem Tabak emporstehenden Blätter zwischen den Leisten und dem Verdichter, Platten oberhalb der Leisten zum Einführen der etwa über die Leisten überhängenden Tabakblätter unter das geneigte Band sowie einen Abstreifer, dessen eines Ende das geneigte Band berührt. Bei besonderen Ausführungsformen sind das freie Ende des Abstreifers und das Vorderende des Verdichters gegabelt, und die Zinken des Verdichters greifen zwischen die Zinken des Abstreifers, so daß die obersten Tabakblätter im Kanal gehörig unter den Verdichter geführt werden. Bei einer bevorzugten Ausführungsform werden die Leisten von Gußstücken gehalten, die auf einem Tisch unterhalb des Kanals sitzen und dazu dienen, die Seitenwände des Kanals zu tragen. Das geneigte Band läuft vorzugsweise rascher als die Zuführungsbänder, aber in der gleichen Richtung, um alle etwa aus dem Tabak im Kanal emporstehenden Blätter niederzulegen. Die verschiedenen Mittel und Teile lassen sich baulich in weiten Grenzen ändern, ohne daß der Bereich der Ansprüche verlassen wird; die besondere zur Veranschaulichung der Erfindung gewählte Ausführungsform ist nur eine ihrer vielen möglichen Verkörperungen. Die Erfindung beschränkt sich also nicht auf die besondere Bauweise, wie sie gezeichnet und beschrieben ist.Fig. 4 top view according to the arrows 4-4 in Fig. I.
In the practice of the invention one uses several traveling conveyor belts that form a tobacco feed channel, resting strips that protrude on the channel side walls into the channel and hold down the edges of the leaves in the channel, a compressor for compressing the tobacco in the channel, an inclined conveyor belt for Laying down all the leaves protruding from the tobacco between the strips and the compactor, plates above the strips for inserting the tobacco leaves overhanging the strips under the inclined belt and a scraper, one end of which touches the inclined belt. In particular embodiments, the free end of the scraper and the front end of the compactor are forked, and the tines of the compactor engage between the tines of the scraper so that the top tobacco leaves in the channel are properly guided under the compactor. In a preferred embodiment, the strips are held by castings which sit on a table below the channel and serve to support the side walls of the channel. The inclined belt preferably runs faster than the infeed belts, but in the same direction, in order to lay down any leaves protruding from the tobacco in the duct. The various means and parts can be structurally changed within wide limits without leaving the scope of the claims; the particular embodiment chosen to illustrate the invention is only one of its many possible embodiments. The invention is therefore not limited to the particular construction as drawn and described.

Nach Fig. 1 bis 3 besteht der verbesserte Tabakzuführungskanal aus einem endlosen waagerechten Bande 10, das mit entsprechender Geschwindigkeit auf einem Tragtisch 11 entlang getrieben wird, unter Führung durch eine auf einer Welle 13 sitzende Bandscheibe 12. Ferner gehören dazu zwei endlose senkrechte Bänder 14, die mit derselben Geschwindigkeit über mit Rand versehene Scheiben 15 laufen; diese Scheiben drehen sich in einander entgegengesetzten Richtungen und lassen ihre Bänder nach innen gegen das waagerechte Band 10 laufen. Die Scheiben sitzen auf Wellen 16, die in einem am Rahmen der Tabakzuführung befestigten Bock 17 gelagert sind. Die Innentrüme der Bänder 14 bilden die laufenden Seitenwände des Tabakzuführungskanals und werden von Haltern in Form von Gußstücken 18 getragen, die in die Räume zwischen den Trumen jedes Bandes 14 passen und am Tisch i 1 angebracht sind.According to FIGS. 1 to 3, the improved tobacco feed channel consists of an endless horizontal band 10, which is driven along at a corresponding speed on a support table 11, guided by an intervertebral disc 12 seated on a shaft 13. passing over rimmed disks 15 at the same speed; these disks rotate in opposite directions and let their belts run inwards against the horizontal belt 10. The disks sit on shafts 16 which are mounted in a bracket 17 attached to the frame of the tobacco feeder. The inner strands of the bands 14 form the running side walls of the tobacco feed channel and are carried by holders in the form of castings 18 which fit into the spaces between the strands of each band 14 and are attached to the table i 1.

Oben an jedem Gußstück 18 ist durch Schrauben 19 ein Schutzblech 20 befestigt, das über das Außentrum des Bandes 14 vorsteht und sich an ihm entlang erstreckt. Damit sich die Kanten der Tabakblätter T im Zuführungskanal nicht aufrichten können, sind die Bleche 20 nach innen und unten zu Leisten 21 erweitert, die in den Tabakkanal nahe den beiden Wänden vorstehen und ebene waagerechte Flächen bieten, welche hüben und drüben die Kante aller breiten, etwa in den Zuführungskanal gelangten Tabakblätter niederhalten. An den oberen Seiten tragen die Leisten 21 schräge Flächen (s. Fig. 2), die nach innen und unten verlaufen, um die Blätter im Kanal und unter den Leisten leichter zu ordnen.At the top of each casting 18, a protective plate 20 is attached by screws 19, which protrudes over the outer center of the band 14 and extends along it. So that the edges of the tobacco leaves T cannot straighten up in the feed channel, the metal sheets 20 are widened inward and downward to form strips 21 which protrude into the tobacco channel near the two walls and offer flat horizontal surfaces, which here and there are the edge of all the wide, hold down any tobacco leaves that have come into the feed channel. On the upper sides, the strips 21 have inclined surfaces (see FIG. 2) which run inwards and downwards in order to make it easier to organize the leaves in the channel and under the strips.

Die Kanten und Stellen aller schmalen Blätter, die etwa nicht von den Leisten 21 niedergehalten sind, werden durch mit Schrauben 23 an den Führungen 20 verstellbar befestigte Einführplatten 22 gegen ein geneigtes endloses Band 24 geleitet. Das Band läuft über Scheiben 25 und 26 auf Welle 27 bzw. Zapfen 28 und wird mit höherer Geschwindigkeit angetrieben als die Förderbänder, 'und zwar durch einen Riemen 29, der über eine Scheibe 30 auf Welle 27 läuft. Der Zapfen 28 sitzt ortsfest an einer Platte 31, die oben am Maschinenrahmen 32 befestigt ist. Die Welle 27 dagegen ist verstellbar in Armen 33 gelagert, die auf dem Zapfen 28 schwenkbar sind und im richtigen Winkel durch einen Bolzen 34 gehalten werden. Bolzen 34 sitzt verstellbar an einem Lenker 35, der auf einem Zapfen 36 der Platte 31 schwenkbar ist. Die Arme 33 weisen Stellschrauben 37 auf, die sich gegen Lagerbüchsen 38 der Welle 27 legen und gestatten, sie auf richtige Spannung des Bandes 24 einzustellen. Die Welle 27 ist zwischen den Scheiben 25 und 30 in einem Bock 39 gelagert, der am Rahmen 32 durch inen Bolzen 40 verstellbar befestigt ist.The edges and places of all narrow leaves that do not come from the ridges 21 are held down, are fastened by means of screws 23 on the guides 20 to be adjustable Insertion plates 22 guided against an inclined endless belt 24. The belt runs over disks 25 and 26 on shaft 27 or pin 28 and is driven at a higher speed than the conveyor belts, 'by means of a belt 29 which runs on shaft 27 via a pulley 30. Of the The pin 28 is fixedly seated on a plate 31 which is fastened to the top of the machine frame 32. The shaft 27, on the other hand, is adjustably supported in arms 33 which can pivot on the pin 28 and are held at the correct angle by a bolt 34. Bolt 34 is seated adjustable on a link 35 which is pivotable on a pin 36 of the plate 31. the Arms 33 have adjusting screws 37, which are pressed against bearing bushes 38 of shaft 27 and allow it to be adjusted to the correct tension of the belt 24. The shaft 27 is mounted between the discs 25 and 30 in a bracket 39, which on the frame 32 by inen bolt 40 is adjustably attached.

An einem Bolzen 41 der Platte 31 ist ein Abstreifer 42 festgeklemmt, der gegen das Band 24 anliegt, um den Tabak zu verhindern, durch Anhaften am Band aus dem Kanal herausgehoben zu werden. Das Vorderende des Abstreifers ist in einzelne Zinken zerschnitten, zwischen denen und außerhalb deren die Zinken 43 des Verdichters 44 vorbeigehen. Daher werden die obersten Blätter der Tabakschicht T im Zuführungskanal mit der SpitzeA stripper 42 is clamped to a bolt 41 of the plate 31 and rests against the band 24 in order to prevent the tobacco from being lifted out of the channel by adhering to the band. The front end of the scraper is cut into individual prongs, between and outside of which the prongs 43 of the compactor 44 pass. Therefore, the topmost leaves of the tobacco layer T in the feed channel become tipped

voran unter dem Verdichter geführt, aus dem die Tabakschicht verdichtet nach nicht dargestellten Vorrichtungen zum Abmessen und Zuschneiden des Tabaks zu Zigarreneinlagewickeln gelangen, die in der Zigarrenmaschine hergestellt werden.led ahead under the compressor, from which the tobacco layer is compressed according to not shown Devices for measuring and cutting the tobacco to cigar insert rolls arrive in the cigar machine getting produced.

Claims

Patent claims:

ίο i. Tobacco feeding device for cigar machines with a plurality of traveling belts, which form a tobacco feed channel, at its delivery end Compressor is provided, characterized in that in the upper part of the feed channel and along the side walls fixed, inwardly extending rods or strips (21) for Holding down the edges of the tobacco leaves migrating along in the channel are provided in front of the compactor (44).

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the strips

(21) supporting the side ligaments (14) Holders (18) are carried and down into the channel between the Sidebands protrude.

3. Device according to claims 1 and 2, characterized in that the Bars (21) on their upper sides with inwardly and downwardly sloping surfaces are provided, which accommodate the leaves in the canal and under the ridges facilitate.

4. Device according to claims 1 to 3, characterized in that between the front ends of the strips (21) and the compressor (44) an oblique endless belt (24) is located, which extends down into the channel up to the top layer of tobacco leaf and faster than the conveyor belts.

5. Apparatus according to claim 4, characterized by a scraper (42) for the belt (24) at the end facing the compressor (44).

1 sheet of drawings